Tần Thì Âu ăn no nê, Hổ Tử và Báo Tử cũng chẳng kém là bao, hai tiểu gia hỏa bụng căng tròn, thè lưỡi liếm quanh mép, một đứa bên trái một đứa bên phải nép vào lòng Tần Thì Âu, lim dim đôi mắt, như thể đang thưởng thức món gà rán tuyệt hảo trong tâm trí.

“Đúng là hai chú chó Labrador đáng yêu,” Hughes cười mu��n đến vuốt ve. Hổ Tử liền quay đầu lại, dựng đứng bộ lông, thân hình nhỏ bé căng cứng như một cung tên, trừng mắt hung dữ nhìn Hughes. Dù không nhe nanh gầm gừ, nhưng ai cũng có thể nhận ra rằng hai tiểu gia hỏa này không hề hoan nghênh người lạ vuốt ve.

“Thả lỏng đi, Hổ Tử, đây là bằng hữu, phải thân thiện một chút,” Tần Thì Âu dùng ngón tay vuốt nhẹ đỉnh đầu lông vàng của Hổ Tử, cười nói. Dứt lời, Hổ Tử lại liếm liếm mép, chậm rãi yên tĩnh trở lại, rồi rảo bước đến cạnh Hughes ngồi xuống, hướng mũi nhỏ lên hít hà, dường như đã chấp nhận Hughes.

Cảnh tượng này khiến những người xung quanh vô cùng ngạc nhiên. Hickson cười ha hả nói: “Chuyện này thật là hiếm thấy, Tần, có phải ta nhìn hoa mắt không, chú chó nhỏ này có thể nghe hiểu lời ngươi nói?” Tần Thì Âu vuốt ve gáy của Báo Tử, cười đáp: “Hai đứa trẻ này thông minh lắm, chẳng những có thể hiểu lời ta, mà lời của các vị chúng cũng hiểu cả, vì vậy đừng dại dột nói xấu chúng trước mặt chúng.”

Những người khác cười xòa không tin, chó nhỏ mà có thể nghe hiểu tiếng người sao? Thật là chuyện đùa. Tuy nhiên, sự khôn lanh của hai chú chó nhỏ này thì không phải giả. Khi trong nhà có người đi ra cho lũ chó ăn, mấy con chó chăn cừu Đức, chó ngao Brasil cùng các giống chó dữ khác cuối cùng cũng chịu ngừng lại mà ăn.

Hổ Tử và Báo Tử thấy vậy, liền rất ranh mãnh xông tới, chạy đến cổng “uông uông uông” sủa ầm ĩ. Bất kể là chó chăn cừu Đức hay chó ngao Brasil, tất cả đều là những con chó dữ tợn, tính khí hung hăng. Bị hai chú chó Lab khiêu khích như vậy, chúng cũng chẳng buồn ăn gì nữa, quay lại lao vào cánh cổng lớn, nhe bộ răng trắng hếu ra gầm gừ không ngớt.

Báo Tử lại càng hoảng sợ, lùi về sau hai bước. Hổ Tử thì lại chẳng hề sợ hãi chút nào, thân hình nhỏ bé như đạn pháo bắn ra khỏi nòng, vậy mà không lùi mà xông tới, bốn chân bám chắc đất, trừng mắt trợn to, gầm gừ giận dữ. Đây chính là khí thế, khí thế không sợ chết!

Trước khi gặp Tần Thì Âu, Hổ Tử và Báo Tử là những chú chó lang thang, hơn nữa còn là chó con, đi đến đâu cũng bị ức hiếp. Người ta ức hiếp chúng, những con chó hoang lớn hơn ức hiếp chúng, thậm chí mèo hoang cũng ức hiếp chúng. Trong tình cảnh đó, nếu muốn sinh tồn, thì chắc chắn phải đủ hung hãn! Hung hãn đến mức không sợ chết!

“Tiểu gia hỏa này khi trưởng thành sẽ khó lường lắm,” Trấn trưởng Hamleys tán thưởng nhìn Hổ Tử. “Nó sẽ trở thành một trợ thủ đắc lực cho ngươi, Tần, ta dám cá là nó sẽ trở thành một hảo hán chân chính.” Tần Thì Âu cười đáp: “Đó là đương nhiên. Cha là anh hùng, con là hảo hán, hai đứa con của ta lẽ nào lại là kẻ hèn nhát?”

Hắn thổi một tiếng huýt sáo, Hổ Tử không cam lòng lườm đám chó dữ trong nhà máy một cái, rồi cùng Báo Tử thong thả quay về. Nhưng cứ mỗi khi đám chó dữ kia chuẩn bị ăn cơm, chúng lại xông lên gầm gừ. Cứ thế lặp đi lặp lại, khiến đám chó dữ kia hơn một giờ vẫn không thể ăn uống xong xuôi.

Dân chúng trong trấn Farewell đột nhiên phát hiện, hôm nay có nhiều người đến kháng nghị như vậy, mà dường như vẫn không nổi bật bằng hai con chó. Hoạt động kháng nghị kéo dài đến bốn giờ chiều, khi mặt trời bắt đầu lặn về phía Tây, đám đông mới chuẩn bị tản đi.

Tần Thì Âu lái xe trở lại ngư trường, phía sau có một chiếc Toyota Camry đi theo vào. Trấn trưởng Hamleys cùng một người đàn ông da trắng trung niên khoảng bốn mươi tuổi và một thiếu niên mười sáu, mười bảy tuổi bước ra. “Hoan nghênh, hoan nghênh, Hamleys, gió nào đã đưa vị khách quý là ngài đến đây vậy?” Tần Thì Âu cười nói.

Hamleys bắt tay Tần Thì Âu, sau đó giới thiệu người đàn ông da trắng trung niên bên cạnh mình: “Đây là đồng nghiệp cũ của ta, tên là Tang Ji Barton, còn đây là con trai anh ấy, Alen Barton.” “Chào ngài, Tang Ji, chào ngài, Alen,” Tần Thì Âu bắt tay với hai người.

Hắn đại khái đã đoán được mục đích của họ. Tang Ji và Alen đều mặc trang phục cao bồi, đội mũ rộng vành che nắng, trong túi quần jean còn có găng tay ni lông, chân đi giày không thấm nước, đúng kiểu trang phục của dân câu cá chuyên nghiệp. Chắc hẳn họ muốn đến ngư trường của hắn để câu cá. Quả nhiên, Hamleys sau đó nói: “Tang Ji là người yêu thích câu cá. Lần này anh ấy đến trấn để thăm hỏi ta, tiện thể cũng muốn tìm chỗ câu cá. Tần, ngươi cũng biết tình hình ngư trường đảo Farewell hiện tại, nếu để họ tùy tiện tìm một chỗ câu cá, có lẽ đến tối cũng chẳng thu hoạch được gì, vì vậy ta muốn họ được thỏa mãn đam mê câu cá ở chỗ của ngươi.”

Ngư trường của Tần Thì Âu gần đây có nhiều hoạt động, dân trong trấn cũng biết rõ điều này. Nào là hạt giống rong biển, nào là cá tuyết Đại Tây Dương non, ngư trường Đại Tần giờ đây là ngôi sao của trấn Farewell. “Hoàn toàn không vấn đề gì, bất quá cá lớn ở đây cũng không nhiều lắm. Các vị có thể lái thuyền của ta ra xa hơn một chút về phía biển sâu. May mắn thì có thể gặp được cá ngừ, cá buồm, cá kiếm, v.v.,” Tần Thì Âu đề nghị.

Người nước ngoài không khách sáo như người Trung Quốc. Những gì Tần Thì Âu nói đúng là điều họ mong muốn, Tang Ji cảm kích nói: “Quá tuyệt vời, Tần, nếu như có thể ra biển sâu câu cá, ta nghĩ hôm nay chúng ta nhất định sẽ có thu hoạch.” “Các vị muốn dùng Open Cruiser hay là du thuyền loại nhỏ?” Tần Thì Âu hỏi.

Hamleys cười nói: “Vậy thì không cần thiết. Người Hoa Hạ các ngươi chẳng phải có câu 'giết gà há dùng dao mổ trâu' sao? Chúng ta chỉ câu chơi thôi, nên mượn thuyền ca nô của ngươi dùng một lần là được rồi.” Tần Thì Âu cũng chẳng hề khách sáo, thực ra hắn có ý định cho mượn cả hai chiếc thuyền lớn, bởi vì mục tiêu câu cá ở biển sâu thường là những con cá lớn hơn một mét. Nếu cưỡi thuyền nhỏ mà gặp phải con cá lớn bốn, năm trăm pound, rất có thể sẽ bị kéo lật thuyền mất!

“Cứ lái thuyền du ngoạn đi, các vị định câu cá cả buổi tối phải không?” Tần Thì Âu nói. Tang Ji vui vẻ đáp: “Vậy thì càng tốt! Tần, ngươi không đi cùng sao? Câu cá là một việc vô cùng thú vị, thử nghĩ xem, giữa đại dương bao la, chúng ta cùng những sinh vật chủ nhân của biển cả đấu trí đấu dũng, thật là một việc tuyệt vời!”

Tần Thì Âu xua tay nói: “Chuyện đó để sau vậy, tối nay ta có việc khác nên không tham gia được.” Đêm nay hắn quả thật có chuyện quan trọng, chính là đi thăm dò vấn đề ô nhiễm của hai nhà máy hóa chất, sau đó sẽ nhanh chóng giải quyết bọn chúng.

Hamleys và Tang Ji cùng những người khác chuẩn bị bữa tối và bữa khuya, rồi tự mình lái thuyền ra biển. Tang Ji là một lão làng đi biển, có bằng lái du thuyền nên việc điều khiển một chiếc thuyền du ngoạn không phải vấn đề lớn. Tần Thì Âu tự mình chuẩn bị bữa tối. Vắng Viny, biệt thự có chút quạnh quẽ, hắn đi vào phòng bếp, dường như vẫn có thể ngửi thấy mùi hương thanh u, thanh nhã của hoa cỏ trên người Viny.

Trước kia, bữa tối đều do Viny chuẩn bị, Tần Thì Âu chỉ ngẫu nhiên trổ tài. Hổ Tử và Báo Tử ngồi xổm ở cửa ra vào. Sóc Tiểu Minh từ trên cửa sổ nhảy xuống, hai tiểu gia hỏa lườm nó một cái, cũng biết cái thứ bé hơn chúng nó này không dễ chọc, liền đồng loạt cúi đầu xuống, làm bộ không thấy.

Tiểu Minh rất lanh lợi, men theo chân Tần Thì Âu trèo lên vai hắn, dùng móng vuốt nhỏ vuốt vuốt cái đuôi lớn, chờ đợi thức ăn. Tần Thì Âu lục lọi một lúc, trong nhà không còn hoa quả, hắn bèn lấy hai hạt phỉ đưa cho Tiểu Minh. Cầm hạt phỉ trong tay, Tiểu Minh gật gù, chiêm chiếp kêu hai tiếng.

Tần Thì Âu thở dài, nói: “Không có trái cây, trước tiên cứ ăn tạm chút hạt kê lót dạ đã, ngày mai ta sẽ đi mua trái cây về.” Tiểu Minh vô tư nhảy lên bàn, răng nanh “rắc” một tiếng, cắn vỡ hạt phỉ, tự mình ăn nhân hạt, rồi ném vỏ hạt xuống, lần lượt đập trúng đầu Hổ Tử và Báo Tử.

Hổ Tử và Báo Tử liền lập tức nổi giận: “Cái con sóc chết tiệt kia, ta không ra oai, ngươi tưởng hai đứa ta là gà yếu à?” Chúng theo thói quen dựng lông mao, nhưng bàn quá cao, với thân hình nhỏ bé của hai tiểu gia hỏa này, dù thế nào cũng không thể với tới con sóc lùn châu Phi kia, đành phải hậm hực chịu thua mà thôi.

Bảy giờ rưỡi tối, mặt trời hoàn toàn lặn về Tây Sơn, ngàn vạn vì sao trải rộng khắp bầu trời đêm, tựa như những viên bảo thạch lấp lánh trên tấm lụa đen tuyền. Tần Thì Âu gọi Sago và Nelson, chuẩn bị ra biển. Đứng trên bến tàu, hắn ngẩng đầu nhìn lên bầu trời sao trong vắt, nói: “Nếu như không có ô nhiễm, bầu trời đêm này có phải sẽ càng thêm tinh khiết không?”

Sago tức tối nói: “Nếu như không có cái thứ ô nhiễm chết tiệt này, lạy Chúa, đảo Farewell chính là hậu hoa viên của Thiên Đường! Boss, anh không thể tưởng tượng nổi nó đã từng đẹp đến nhường nào đâu!” “Vậy thì chúng ta sẽ tống cổ nhà máy này xuống địa ngục đi!” Tần Thì Âu phát động xuồng máy, như ngựa xông trận, lao thẳng ra ngoài.

Nelson chở Sago theo sau. Dọc theo bờ biển đảo Farewell, hai chiếc xuồng máy gầm rú lao về phía Tây. Gió đêm hiu hiu, sóng biển cuộn tr��o, nước biển vuốt ve bãi cát, tạo ra âm thanh che lấp tiếng gầm rú của động cơ xuồng máy. Nếu không có hai luồng đèn pha công suất lớn bắn ra những cột sáng trắng xóa, thì quả thực không thể nào phát hiện ra Tần Thì Âu cùng mọi người.

Ngư trường Đại Tần nằm ở phía đông nam đảo Farewell, còn hai nhà máy lại nằm ở phía tây bắc của hòn đảo nhỏ, nên đi vòng một đoạn đường khá xa. Đây cũng là lý do trước kia Tần Thì Âu vẫn luôn không đi giải quyết chúng, vì luôn không nhìn thấy ô nhiễm, đương nhiên cũng không quá bận tâm.

Vượt qua góc tây nam của hòn đảo nhỏ, liền đại khái thấy được hai nhà máy xây dựng sát bờ biển. Hai tòa nhà máy trong bóng đêm tựa như những quái thú chiếm cứ bờ biển, những ngọn đèn vàng xám chính là đôi mắt của chúng. Tới gần khu vực nhà máy, nước biển liền có một mùi hương kỳ lạ, vừa nồng vừa hôi. Nếu là ban ngày, thậm chí có thể nhận ra sự biến đổi màu sắc của nước biển.

Thần Thức Hải Thần của Tần Thì Âu quét dọc một đường. Càng tiếp cận vị trí nhà máy, càng khó phát hiện sự sống dưới biển. Vùng biển chính Tây của hòn đảo còn có cá mòi dầu, nghêu sinh sống, nhưng đến phía tây bắc, ngay cả rong biển cũng không còn, đáy biển trơ trọi, quả thực là một mảnh tử địa! “Nhất định phải nhổ tận gốc hai nhà máy này,” Tần Thì Âu hạ quyết tâm.

Nhanh chóng tiếp cận nhà máy, Nelson liền tắt đèn pha của xuồng máy, chậm rãi tiến đến trước mặt Tần Thì Âu, thở dài nói: “Chính là chỗ này đây, Boss. Tắt đèn đi, nếu để bọn hỗn đản trong nhà máy nhìn thấy thì sẽ phiền phức.”

Dịch phẩm này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, mong được đón nhận.