Đội ngũ Hamleys hết sức chân thành chuẩn bị cho hoạt động diễn thuyết lần này, ngoài việc mời Tần Thì Âu, họ còn mời gần như toàn bộ cư dân thị trấn đến ủng hộ. Sáng sớm, vài chiếc tàu khách đã xuất bến, cư dân thị trấn Farewell cùng gia quyến lên đường đến St. John's.

Tần Thì Âu đứng ở lối vào boong tàu, không ngừng có người thân mật chào hỏi hắn. Nimitz ưỡn ngực, ngẩng đầu đứng trên vai hắn. Đúng vậy, đây cũng là nhân vật Hamleys mời đến để trợ giúp tranh cử, Thần Dẫn Giả Nimitz. Danh tiếng của nó ở toàn Newfoundland thậm chí còn lớn hơn cả Tần Thì Âu.

Tàu hơi nước tiến vào cảng, trước đó, một con tàu lớn năm nghìn tấn đã neo đậu sẵn.

Tần Thì Âu từng thấy những con tàu có trọng tải lớn hơn thế này, nhưng con tàu này chở một lượng lớn chai nhựa phế thải và các loại rác thải khác, nên trông nó càng khổng lồ hơn. Chiếc tàu khách nhỏ neo đậu phía sau nó, trông như một chiếc bánh pudding nhỏ bé.

Nhìn con tàu đầy rác thải nhựa, Tần Thì Âu cười nói: "Bão sắp đến rồi, sao con tàu này không mau rời đi mà vẫn neo ở đây làm gì?"

Nelson đáp: "Đương nhiên là để tránh bão. Một con tàu như vậy khi ở trên biển sẽ có diện tích chịu gió quá lớn, rất dễ gặp nạn."

Tần Thì Âu nhún vai, thản nhiên nói: "Ở trong cảng cũng dễ gặp sự cố thôi. Ngươi xem, trên tàu có nhiều rác thải nhựa như vậy, nếu bị bão thổi ra biển, thì ngành vệ sinh của St. John's còn phải bận rộn dài dài."

"Chắc là không đến nỗi vậy đâu." Sago cười nói, "Họ sẽ bảo vệ đồ đạc trên tàu thật tốt."

Vừa cười vừa nói, đoàn người lên bờ, rồi chia nhau lên xe buýt đến Quảng trường Tưởng niệm Newfoundland.

Quảng trường Tưởng niệm Newfoundland không xa Đại học Memorial University of Newfoundland. Nó được xây dựng để tưởng niệm những người Newfoundland đã tử nạn trong Thế chiến thứ nhất.

Trên quảng trường có một bức tượng, khắc họa hai thanh niên bị thương dìu đỡ lẫn nhau, ánh mắt kiên nghị nhìn về phương xa. Trên bệ tượng, một câu được khắc bằng bốn thứ tiếng Anh, Pháp, Đức, Nga: "Chính nghĩa ngẩng cao không gục ngã, ánh sáng cuối cùng sẽ đến."

Khi Tần Thì Âu cùng mọi người đến nơi, quảng trường đã tụ tập rất đông người xem, có lẽ hơn ngàn người. Họ túm năm tụm ba thảo luận về kinh tế, thời sự chính trị và chuyện gia đình, không khí vô cùng sôi nổi.

Quảng trường được đội cơ động hoàng gia vây quanh bằng hàng rào nhựa, chỉ chừa lại một lối vào. Để vào bên trong cần phải kiểm tra, nhằm ngăn chặn việc có người mang theo súng ống.

Điểm này ở Canada cũng tương tự như ở Mỹ. Dân chúng trong đối đãi với chính trị rất thẳng thắn, thường xuyên có những chính khách quan trọng khi diễn thuyết bị người từ dưới khán đài xông lên cầm súng bắn loạn xạ.

Khi Tần Thì Âu mang Nimitz trên vai bước vào, anh đã thu hút sự chú ý của mọi người. Viên cảnh sát phụ trách kiểm tra chỉ mang tính tượng trưng quét qua anh bằng máy dò chất nổ và chất độc vi lượng, rồi ra hiệu cho anh có thể đi vào.

Những người xung quanh lấy máy ảnh ra chụp Nimitz. Không ngừng có người huýt sáo, hô vang "Thần Dẫn Giả". Thậm chí có người bế con nhỏ tiến lên hỏi xin chụp ảnh cùng Nimitz.

Tần Thì Âu dễ tính, bèn để Nimitz nhảy lên vai người kia. Kết quả, đừng thấy Tần Thì Âu cõng nó dễ dàng, chim cốc biển giờ đây cực kỳ khỏe mạnh. Vừa đứng lên vai người kia, nửa thân người của anh ta lập tức nghiêng hẳn sang một bên...

Những người sau đó muốn chụp ảnh phải cân nhắc lại một chút, phải biết rằng người đang bị lệch vai kia là một đại hán cao một mét chín đó.

Đại hán gượng cười dắt con trai chụp ảnh chung với Nimitz, rồi vội vàng trả chim cốc biển lại cho Tần Thì Âu. Anh ta cùng con trai đồng thanh cảm ơn.

Tần Thì Âu cười nói không cần khách sáo. Đợi đại hán rời đi, anh lén nháy mắt với Nimitz. Nimitz cũng nháy mắt lại với anh. Một người một chim ngầm hiểu ý nhau: vừa rồi khi Nimitz đáp xuống đã cố ý tăng thêm lực, hơn nữa móng vuốt bám chặt vào vai đại hán dùng sức, nên mới khiến đại hán không chịu nổi mà bị lệch vai.

Đây là chủ ý của chính Nimitz, nó ghét bị người ta xem như thú cưng và muốn đến chụp ảnh chung như vậy.

Bởi vì hành động vĩ đại cứu người trong bão tố trước đây cùng thân phận chủ ngư trường số một Newfoundland, Tần Thì Âu đã thu hút không ít phóng viên. Có người tiến lên phỏng vấn anh, hỏi anh về quan điểm đối với cuộc tổng tuyển cử lần này.

Tần Thì Âu dốc sức tạo thế cho Hamleys: "Tôi không đến đây để bầu cho một ai đó. Mà là để thực hiện quyền lực mà Thượng Đế và hiến pháp đã ban cho tôi. Tôi sẽ b�� phiếu cho một chính khách thực sự có thể lãnh đạo người dân vượt qua cuộc sống khó khăn, chứ không phải cho một chính khách chỉ biết nói suông!"

Hamleys hiện đang được tuyên truyền là một chính khách thực tế, có kinh nghiệm quản lý cơ sở, một phù thủy kinh tế đã dẫn dắt một thị trấn nhỏ đổ nát trở lại thời kỳ huy hoàng. Ngược lại, họ đã bôi nhọ Okef thành một chính khách chỉ biết dùng lời lẽ hoa mỹ để lừa gạt người khác.

Tần Thì Âu đưa Viny và Nimitz lên khán đài chủ tọa, ngồi vào hàng ghế phía sau, bởi anh là khách quý đặc biệt.

Nimitz sau khi lên đài biểu hiện rất tự nhiên và hào phóng. Tần Thì Âu đặt nó lên bàn, nó vỗ nhẹ đôi cánh lớn, tiếp tục ngẩng cao đầu ưỡn ngực, đôi mắt sắc bén kiêu hãnh lướt qua đám đông bên dưới, giành được một tràng vỗ tay.

Tiểu Bush nhìn cảnh này với vẻ hâm mộ. Nó đang bay lượn trên không trung, Tần Thì Âu không mang nó theo cùng, điều này khiến trái tim thủy tinh của nó bị tổn thương sâu sắc.

Mười giờ sáng, quảng trường về cơ bản đã chật kín người. Hamleys, người trước ��ó còn đang trò chuyện thoải mái với vài phóng viên, giờ đây tinh thần phấn chấn bước lên khán đài chủ tọa. Một tay ông cầm micro, một tay vẫy chào đám đông, phong thái ung dung tự tại.

Hamleys vẫn giữ nguyên phong thái của một quý ông Anh quốc lâu năm đáng kính. Tóc ông chải chuốt cẩn thận, đôi giày da bóng loáng đến mức có thể dùng làm gương. Ông mặc một chiếc áo vest con, áo gile mỏng và cà vạt đỏ. Hình ảnh của ông trông lịch lãm hơn hẳn so với khi ở thị trấn.

Sau đó, bài diễn thuyết bắt đầu. Tần Thì Âu tò mò ghé người xuống bàn quan sát. Đây là lần đầu tiên anh tiếp xúc với một cuộc bầu cử ở quốc gia phương Tây.

Hamleys vẫn giữ hình tượng điềm đạm, vững vàng như thường ngày. Giọng nói của ông vang dội, đầy nội lực mà lại rất mực ổn trọng, mỗi cử chỉ, hành động đều có thể khiến đám đông hò reo cổ vũ.

Đương nhiên, tiếng hoan hô luôn vang lên từ phía cư dân thị trấn Farewell. Giờ đây, cư dân thị trấn Farewell cũng giống như những người hò reo thuê trong các buổi hòa nhạc vậy.

Vừa mở lời, Hamleys đã triển khai h��a lực toàn diện. Ông không vội giới thiệu kế hoạch hành chính của mình sau khi nhậm chức, mà trước tiên tấn công một mục tiêu quen thuộc, đó là các tệ nạn trong công việc giấy tờ hàng ngày của chính phủ và thói quan liêu cực kỳ nguy hại.

Chiêu này là tuyệt chiêu mà tất cả các ứng cử viên của đảng không cầm quyền phải nắm vững, chuyên dùng để vạch ra những sai lầm mà đảng cầm quyền đã mắc phải trong nhiệm kỳ, bởi vì điều này có thể gây được sự đồng cảm của cử tri.

Tuy nhiên, chiêu này đã được quá nhiều người sử dụng nên tác dụng không còn lớn nữa. Lần này, Hamleys đã thay đổi phương thức, không nói suông mà đưa ra ví dụ ngay từ những điều gần gũi với mọi người:

"... Tôi biết một vị giáo sư, bà ấy đến từ đảo Farewell của chúng ta. Vị nữ giáo sư đáng kính này trong vài năm qua liên tục nhận được một số biểu mẫu, mỗi năm đều có vài bộ. Mỗi lần, bà ấy đều điền đầy đủ và gửi đi từng cái một."

"Thế nhưng, những biểu mẫu như vậy cứ cách một thời gian lại đến. Điều khiến bà ấy thắc mắc là, bà ấy phát hiện các hạng mục trong những biểu mẫu này lại hỏi đi hỏi lại những vấn đề cũ, ví dụ như diện tích phòng học của bà ấy là bao nhiêu."

"Bà ấy cảm thấy khó hiểu, vì vấn đề lặp lại quá nhiều lần. Trước đây bà ấy đã nhiều lần trả lời cẩn thận, nhưng tại sao vẫn có người hỏi? Chẳng lẽ các cơ quan liên quan ở St. John's không có ai xem xét kỹ báo cáo của bà ấy sao?"

Tất cả quyền lợi của tác phẩm dịch này được bảo hộ bởi Truyen.Free, mong độc giả trân trọng thành quả.