Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 77: Tiệc nướng BBQ

Con thuyền Farewell trắng tinh cao quý lướt trên sóng gió tiến vào bến tàu. Trên bờ cát, nam thanh nữ tú đều dồn ánh mắt dõi theo, một vài người còn rút máy ảnh ra, liên tục 'tách tách' chụp hình.

Tần Thì Âu không biết những người này đến làm gì. Vừa bước xuống thuyền, hắn đã cất tiếng hỏi: "Này, các vị. . ."

Chưa kịp để hắn hỏi, một cô gái tóc vàng đã hớn hở tiến đến, hỏi hắn: "Đẹp trai, anh cũng đến đây chơi phải không? Đây là du thuyền của anh à, trông rất đẹp, nó tên là gì vậy?"

"Farewell, một chiếc Open Cruiser." Tần Thì Âu vô thức đáp lời. Vừa dứt lời, hắn đã cảm thấy có điều không ổn, vội vàng hỏi: "Các cô các cậu đang làm gì vậy? Tôi không phải đến chơi, đây là ngư trường của tôi."

Nghe lời hắn nói, cô gái kia sững sờ, hỏi: "Đây là ngư trường của anh sao? Ngư trường này không phải đã không có người rồi sao?"

Tần Thì Âu cười khổ một tiếng. Hắn thấy những người này đều đang dựng dù che nắng, trải ghế nằm trên bãi biển, đoán chừng là khách du lịch. Nhưng khách du lịch nghỉ dưỡng không thể tùy tiện vào ngư trường tư nhân của hắn chứ.

Hamleys từ phía sau bước xuống. Thấy đám người này, hắn hỏi: "Các bạn là sinh viên trường nào vậy? Đại học St. John's? Đại học Memorial University of Newfoundland?"

Cô gái kia nhún vai, nói: "Chúng tôi là sinh viên Đại học Toronto. Một người bạn sinh viên trao đổi từ Đ��i học Memorial University of Newfoundland đã dẫn chúng tôi đến chơi. Cậu ấy nói ngư trường này đã nhiều năm không có bóng người rồi, chỉ cần chúng tôi chịu khó dọn dẹp vệ sinh, có thể chơi ở đây."

Tần Thì Âu dang tay về phía Hamleys, hỏi: "Chuyện này là sao?"

Hamleys giải thích: "Ta quả thật biết rõ sự tình là thế nào. Chuyện là thế này, ở Newfoundland có một vài ngư trường hoang phế, sở hữu những bãi cát không tệ, nên thường xuyên có người đến những nơi này chơi. Chỉ cần giúp chủ nhân giữ gìn vệ sinh sạch sẽ, thông thường làm vậy sẽ không bị truy cứu."

"Ngài là chủ nhân của ngư trường này?" Lúc này, một nam sinh cao gầy đã tiến đến. "À, tiên sinh, thật xin lỗi, là thế này ạ. Trước kia, trường học của chúng tôi từng có người đến đây vài lần. Đương nhiên, tôi cũng đã đi cùng. Khi đó, nơi này do một vị tiên sinh tên Schectman Auerbach phụ trách, ông ấy cho phép chúng tôi chơi ở đây. Tôi không biết bây giờ ngư trường đã có chủ nhân mới, vô cùng xin lỗi. . ."

Tần Thì Âu cũng không nỡ nổi giận với những sinh viên này, càng không thể đuổi người đi. Mặc dù bãi cát có chút lộn xộn, nhưng vệ sinh cũng không tệ, thậm chí có vài sinh viên đang dọn dẹp những tảng đá và mảnh vỏ sò không biết từ đâu đến trên bãi cát.

Hắn gọi điện cho Auerbach, sau đó mới hiểu rõ mọi chuyện. Đúng như lời nam sinh kia nói, bởi vì Đại Tần ngư trường sở hữu bãi cát vàng óng ả, nên mấy năm trước đã có sinh viên đến đây tổ chức tiệc nướng BBQ các loại.

Những sinh viên này phẩm chất khá tốt, họ chỉ chơi ở trên bãi cát, ngủ cũng cắm trại dã ngoại trên bãi cát. Trước khi đi còn có thể giúp dọn dẹp vệ sinh biệt thự, nên Auerbach đã cho phép họ chơi ở đây. Lần này xem ra cũng là tình hình tương tự.

Tần Thì Âu cũng đành phải chiều theo ý sinh viên. Hiện giờ hắn vẫn còn hoài niệm cuộc sống đại học. Bọn sinh viên này biết được ngư trường đã có chủ nhân về sau, đều nhìn hắn với vẻ đáng thương, hắn làm sao có thể nỡ lòng nào đuổi người đi chứ?

Mặt khác, nam sinh cao gầy kia có khả năng giao tiếp rất cao. Thấy màu da và đặc điểm chủng tộc đặc trưng của Tần Thì Âu, liền dùng tiếng Trung khá lưu loát hỏi: "Này, anh bạn, anh là người Hoa Hạ sao? Hoa kiều, đúng không?"

Tần Thì Âu khẽ nhíu mày. Nam sinh kia cười nói: "Chúng tôi là sinh viên khoa Ngôn ngữ và Văn học Nước ngoài của Đại học Toronto. Đây quả thật là duyên phận! Trường học của chúng tôi có Học viện Khổng Tử, chúng tôi đều là học sinh ở đó."

Đây đúng là duyên phận rồi. Tần Thì Âu nhún vai, nói: "Được r��i, các bạn trẻ, quy tắc vẫn như cũ. Các bạn có thể chơi trên bãi cát, nướng thịt, tụ hội, vận động, mở tiệc, đều được. Nhưng khi rời đi, nhớ dọn dẹp vệ sinh thật sạch sẽ."

"Vạn tuế!" Một nhóm sinh viên hưng phấn reo hò.

"Chúng tôi sẽ giúp ngài dọn dẹp vệ sinh sạch sẽ, giúp ngài quét dọn các gian phòng." Nam sinh cao gầy kia cười nói.

Tần Thì Âu xua tay, nói: "Quên đi, các bạn dọn dẹp bãi cát là được rồi."

Hắn đứng ở trên bến tàu nhìn ra bãi cát của mình. Trước kia hắn vẫn luôn không để ý, bãi cát của ngư trường mình chất lượng quả thật rất tốt. Một nửa đường bờ biển của ngư trường, khoảng năm sáu km bờ biển đều là bãi cát rộng hẹp không đồng đều, hạt cát rất nhỏ, ánh vàng óng ánh đều đặn, chính là bờ biển vàng thực sự.

"Có lẽ ta có thể phát triển một hạng mục du lịch." Tần Thì Âu lẩm bẩm.

Nelson đi mở hầm chứa nước đá của ngư trường. Hắn gọi Sago cùng Quái Vật Biển đến, mang cá trên thuyền xuống.

Thấy những con cá lớn đông lạnh này, các sinh viên đại học không giữ được bình tĩnh n��a. Toronto không phải là thành phố cảng cá, ở đó họ không thể nhìn thấy những con cá lớn như vậy.

Tần Thì Âu nhìn những sinh viên đang la hét ồn ào, cảm thấy tuổi trẻ thật tốt. Hắn nghĩ nếu mình mang cả cá ngừ vây vàng về, thì khi nhìn thấy con cá ngừ vây vàng dài hơn một thước rưỡi đó, những người này sẽ có phản ứng thế nào đây?

Nhớ tới cá ngừ vây vàng, ý thức Hải Thần của hắn liền chuyển dời đến. Chỉ cần là sinh vật tiếp nhận năng lượng Hải Thần, ý thức của hắn cũng có thể lập tức tìm thấy chúng.

Cá ngừ vây vàng là cá biển sâu, thích bơi lội nhanh ở sâu trong lòng đại dương. Tuy nhiên, chúng cũng có thể đến vùng biển nước cạn, nhưng do nguyên nhân sức chịu nén trong cơ thể, chúng không thể ở lâu tại vùng biển gần bờ.

Hấp thu năng lượng Hải Thần, cá ngừ vây vàng có một vài biến đổi. Tốc độ bơi lội nhanh hơn, sinh tồn ở vùng biển nước cạn cũng không gặp áp lực gì. Lúc này, cá ngừ vây vàng đã đến rạn san hô, hơn nữa đang giao đấu với Tuyết Cầu.

Một đen một trắng, đều dài hơn một thước rưỡi, hai kẻ này cách nhau hơn mười thước, trừng mắt lớn nhìn chằm chằm nhau.

Sau khi ý thức Hải Thần nhận ra, Tuyết Cầu đã kịp phản ứng trước, lập tức bơi lên, cứ như đang cáo trạng vậy, ứ ứ kêu không ngừng.

Cá ngừ vây vàng lười biếng vẫy đuôi, liền rời khỏi rạn san hô, bơi về phía vùng nước sâu hơn một chút. Trên đường bơi lội, nó gặp cá tuyết Đại Tây Dương, cá mòi dầu các loại, tất thảy đều bị nuốt chửng!

Tần Thì Âu dùng ý thức Hải Thần an ủi Tuyết Cầu, lại đem một ít năng lượng Hải Thần rót vào cá ngừ vây vàng. Sau đó, hắn ra lệnh cho nó quay về vùng nước sâu yêu thích của mình. Hắn định đi theo cá ngừ vây vàng, xem liệu có thể tìm được thêm vài con cá loại này, sau đó nuôi nhân tạo.

Cá ngừ vây vàng có giá rất cao. Nếu bắt được mười con nuôi thành những con vật khổng lồ nặng hai ba trăm kg để bán, một lần cũng có thể kiếm hơn mười triệu!

Dùng ý thức lượn lờ trong ngư trường một lúc, không có vấn đề gì, ý thức Tần Thì Âu trở về.

Lần này có hơn hai mươi sinh viên đến ngư trường của hắn, có lẽ là một lớp học. Họ đã bố trí lò nướng, chuẩn bị đồ uống, rõ ràng là muốn tổ chức tiệc nướng BBQ.

Tần Thì Âu thấy trong khoang chứa đá có vài con cá tuyết Đại Tây Dương dài ba bốn mươi cm, Cá Bỉ Mục và cá hồi Chum, liền đi hỏi: "Này, các bạn trẻ, chỗ ta có vài con cá rất tươi ngon, các bạn muốn nướng ăn không?"

"Đương nhiên, BOSS, chúng tôi rất mong được nếm thử cá của ngư trường ngài." Thanh niên cao gầy rất khách khí nói. Hắn nghe Nelson và những người khác gọi Tần Thì Âu là BOSS, nên cũng gọi theo.

Tần Thì Âu xua tay, nói: "Không cần gọi ta là BOSS. Ta họ Tần, cứ gọi ta như vậy là được rồi."

Hắn dẫn hai nam sinh lên thuyền, mang những con cá tuyết Đại Tây Dương đã đông lạnh cẩn thận cùng các loại cá khác đưa cho họ.

Các sinh viên đại học cũng mua cá đến nướng, nhưng độ tươi ngon so với số cá của Tần Thì Âu thì kém xa. Nhất là cá tuyết Đại Tây Dương, con cá tuyết Đại Tây Dương mà Tần Thì Âu câu được là loại tuyết đen, thân mình tuy màu xám, nhưng ánh lên một thứ ánh sáng đặc biệt. Còn cá tuyết Đại Tây Dương mà các sinh viên mua được thì có màu tro tàn, khác biệt rõ ràng.

Thanh niên cao gầy cảm tạ Tần Thì Âu, sau đó hỏi: "Chúng tôi như vậy có làm phiền ngài không?"

Tần Thì Âu cười nói: "Không sao đâu, anh bạn. Náo nhiệt như vậy cũng rất tốt. Nói với các bạn học của các bạn, ta còn có thể tặng cho các bạn một ít đồ uống. Lát nữa sẽ có người mang đến cho các bạn."

Người đàn ông tóc vàng mập mạp khác kêu lên một cách khoa trương: "À, Tần, anh quả thật là Thượng Đế phái đến cho chúng tôi! Thật sự, nhận được sự giúp đỡ của anh nhiều quá, chúng tôi đều có chút ngại ngùng."

Tần Thì Âu cười đùa nói: "Không cần ngại ngùng. Có lẽ ta có mưu đồ khác. Ví dụ như, các bạn nữ xinh đẹp của các ngươi hãy cẩn thận một chút đấy."

Thanh niên cao gầy cười nói: "Nếu như ngài thật sự có ý với ai, có thể nói với chúng tôi, chúng tôi sẽ làm cầu nối cho ngài."

Nói đùa vài câu, Tần Thì Âu dẫn họ xuống thuyền. Kết quả, Hamleys hấp tấp chạy về phía hắn, vừa chạy vừa lớn tiếng la: "Thượng Đế ơi, Tần, ta muốn nói cho anh m���t tin tức tốt! Một tin tức tốt tuyệt đối có thể khiến anh kinh hỉ! Anh có đoán được không?"

Tần Thì Âu cười nói: "Để ta đoán xem, có phải có vị mỹ nữ nào đó nhìn trúng ta, muốn nhờ anh làm mai mối không?"

"Cái đó thì nhằm nhò gì!" Hamleys vốn luôn giữ phong thái quý ông, vậy mà lại nói tục. Từ đó có thể thấy hắn vui mừng đến nhường nào lúc này. "Đó là hai nhà máy hóa chất đáng chết kia! Ta nhận được tin tức, hai nhà máy hóa chất không biết vì chuyện gì, vậy mà lại định di dời! Họ đã gửi đơn xin di dời nhà máy lên thị trấn rồi!"

Thấy Hamleys vui mừng đến vậy, Tần Thì Âu đoán được có thể là tin tức này, nhưng không dám xác định. Bởi vì hắn không tin, cửa xả thải bị tắc nghẽn liên tục, hai nhà máy vậy mà lập tức quyết định di dời.

Theo hắn nghĩ, hai nhà máy này có lẽ còn có thể liều mình đánh cược một phen, chẳng hạn như thuê công ty vệ sinh đến thông tắc cửa xả thải, hoặc thay đổi ống xả nước thải. Hắn đã chuẩn bị sẵn sàng cho một cuộc chiến trường kỳ, ai ngờ hai ông chủ nhà máy này lại hèn nhát đến vậy!

Hắn không biết, những con rắn biển khổng lồ ẩn mình trong rừng tảo bẹ đã gây chấn động khủng khiếp đến mức nào đối với những công nhân đó. Những người này đã sợ hãi, Kaka Sonny lại càng sợ hãi hơn, hôm qua vừa lên bờ, hắn đã bị đưa thẳng đến bệnh viện.

Mặt khác, hôm trước, hoạt động biểu tình của người dân trong thị trấn đã được nhiều kênh tin tức ở Newfoundland đưa tin. Bởi vì chính phủ Canada năm nay đặc biệt coi trọng chủ đề phục hồi ngư trường, nên việc hai nhà máy hóa chất gây ô nhiễm ngư trường Đảo Farewell đã được đài truyền hình ghi nhận là việc quan trọng, gây nên sự bất mãn gấp đôi từ cả ngành bảo vệ môi trường và ngành thủy sản.

Kelvyn Stevie thì muốn vùng vẫy một phen. Hắn liền dùng tiền mời một phòng thí nghiệm hóa học đến hôm qua, để điều tra xem vấn đề tảo bẹ khổng lồ xuất hiện chỉ sau một đêm.

Phòng thí nghiệm hóa học làm sao có thể tìm ra nguyên nhân được? Cuối cùng họ đưa ra lý do là, nước thải đã khiến tảo bẹ khổng lồ biến dị, nên mới lớn đến như vậy. Còn về việc những cây tảo bẹ khổng lồ này xuất hiện chỉ trong một đêm chưa từng có trước đây, nói những lời ngốc nghếch như vậy, loại lời này ai sẽ tin chứ?

Kelvyn đúng là tự rước họa vào thân. Vấn đề ô nhiễm của nhà máy hóa chất của hắn bị truyền thông đưa tin, nói rằng nước thải đã khiến rong biển biến dị. Thế này thì lớn chuyện rồi, ô nhiễm gây đột biến gen, ở khu vực Bắc Mỹ là một vấn đề vô cùng nghiêm trọng.

Toàn bộ bản quyền dịch thuật chương này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free