Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 79: Đánh nhau

Đáp án nhanh chóng được công bố. Tần Thì Âu nghĩ đến lưỡi câu trong tay bắt đầu chìm xuống, liền từ từ kéo dây câu lên. Khi lưỡi câu được lôi ra khỏi mặt nước, một nhóm người liền reo hò, trên đó là một con mực to bằng lòng bàn tay.

Mực là loài sinh vật khá tham lam trong đại dương. Sau khi bắt được thức ��n, chúng sẽ dùng xúc tu ôm chặt lấy con mồi. Bởi vậy, khi câu mực, chỉ cần đã câu được thì thường sẽ không tuột tay để mực thoát đi.

Sau khi câu được con mực này, Tần Thì Âu dùng dao nhỏ giải phẫu nó, bỏ đi nội tạng, rồi treo thân mình lên lưỡi câu, giải thích: "Mực rất ưa thích mùi đồng loại. Mực đực vốn dĩ rất tanh, nên những lão thủ câu cá thường dùng loại mực đực nhỏ làm mồi để câu mực lớn."

Sau khi lắp mồi xong xuôi, Tần Thì Âu giao dây câu cho Pattaya, ý bảo nàng đến thử. Các sinh viên khác cũng tỏ ra kích động. Tần Thì Âu liền bảo Nelson tìm thêm mấy lưỡi câu khác, nối vào dây nhợ rồi phân phát cho các sinh viên đại học, để họ thay phiên nhau câu mực.

Dạo một vòng trên bến tàu, thấy có chút mệt mỏi, Tần Thì Âu bèn quay về ngủ bù một giấc, bởi lẽ rạng sáng hắn cũng không ngủ được là bao.

Giấc ngủ này kéo dài hơn hai giờ. Sau khi tỉnh dậy, Tần Thì Âu phát hiện trên bờ cát không còn mấy sinh viên. Chỉ có Pattaya vẫn ở đó, đang đọc sách. Tần Thì Âu hỏi han, nàng đáp rằng các nam sinh đã phát hiện ra khung bóng r��� ở thị trấn, liền rủ nhau đi chơi bóng.

Thị trấn Farewell những năm gần đây kinh tế không mấy khả quan, nên không có xây dựng sân vận động. Chỉ có một khung bóng rổ được dựng tạm trên đường phố. Người Canada vốn ưa thích các môn thể thao như khúc côn cầu trên băng, bóng chày và bóng bầu dục, nhưng ở thị trấn Farewell, những môn này đều không có thị trường. Ngược lại, người Mỹ lại rất ưa thích bóng rổ, và cũng không ít người chơi môn này ở đây, bởi lẽ đây là môn thể thao có yêu cầu thấp nhất về sân bãi.

Tần Thì Âu cũng rất ưa thích chơi bóng rổ. Thời còn học đại học, hắn từng là hậu vệ dẫn dắt của đội tuyển trường, nhưng dĩ nhiên, chỉ là cầu thủ dự bị.

Trước đây, thời tiết lạnh giá khiến thị trấn ít người chơi bóng. Nhưng nay, sự xuất hiện của các sinh viên này khiến không khí trở nên náo nhiệt hẳn. Tần Thì Âu chợt nghĩ đã lâu lắm rồi mình cũng không chơi bóng, bèn lái xe đi đến thị trấn.

Quả nhiên, ngay trên đường phố cạnh cửa hàng tiện lợi của Hughes, một chiếc rổ bóng được bao quanh bởi hàng chục người. Hai đội đang giao tranh quyết liệt trên sân, trong khi hai đội khác thì đang chờ đợi bên dưới.

Tần Thì Âu len vào xem. Tại đây, hai đội đang thi đấu 3 chọi 3. Một đội là người địa phương, dẫn đầu là Tiểu Hughes, còn đội kia là các sinh viên từ Đại học Toronto.

Tiểu Hughes có kỹ năng khống chế bóng rất tốt. Hắn mặc chiếc áo phông cùng quần short mang đậm phong cách hip-hop. Quả bóng cao su màu cam trong tay hắn thoăn thoắt di chuyển, tựa như một tinh linh nghịch ngợm, nhưng dù có tinh quái đến mấy cũng vĩnh viễn không thể thoát khỏi lòng bàn tay của Tiểu Hughes.

Đồng đội của Tiểu Hughes là hai thanh niên cao tầm 1m8, cả hai đều là những xạ thủ cừ khôi. Tiểu Hughes không ngừng đột phá rồi chuyền bóng ra ngoài, hai người kia liền bất ngờ bật nhảy ném rổ, khiến các sinh viên đại học trở tay không kịp, chỉ trong chốc lát đã thắng liền hai ván.

Tần Thì Âu khoanh tay lắc đầu. Hắn cứ ngỡ rằng các sinh viên nước ngoài chơi bóng rổ đều là cao thủ, nhưng xem ra cũng chỉ ở mức bình thường. Ít nhất thì mấy nam sinh này có trình độ không mấy tốt, hơn nữa lại còn thiếu đi sự phối hợp.

Cứ thua mãi, các sinh viên đại học ắt sẽ mất hứng thú. Tần Thì Âu đang nôn nóng, Tiểu Hughes vốn tinh ý, liền nhìn ra điều đó và cười nói với hắn: "Đến đây nào, Tần, lên chơi một trận đi. Ta cam đoan sẽ nương tay, không để huynh thua đến mức quá khó coi đâu."

Tần Thì Âu cười đáp: "Tiểu tử à, ngươi đừng nên trêu chọc ta. Một khi bước lên s��n bóng, ta sẽ trở thành một người mà ngay cả chính mình cũng phải kinh sợ đấy."

Tiểu Hughes lắc lư thân mình, bộ đồ hip-hop cũng theo đó mà đung đưa, rồi hắn vờ hoảng sợ kêu lên: "Tần, ta sợ lắm rồi! Xin hãy tha cho ta một mạng, tha cho ta cái mạng chó này đi mà, ha ha!"

Tần Thì Âu chợt xoay người liền bước lên sân. Phía các sinh viên, ngươi đẩy ta xô, mãi mới có hai thanh niên cao to miễn cưỡng bước ra. Bởi lẽ họ đã thua quá nhiều ván trước đó, lại thấy Tần Thì Âu không hề tầm thường như họ nghĩ, nên sợ tiếp tục bại trận, thành ra không ai muốn ra sân.

Tiểu Hughes rất nghĩa khí, trao bóng cho Tần Thì Âu, để phe của họ được quyền phát bóng trước. Hắn giơ tay phải lên và nói: "Năm quả bóng, tiểu tử, năm quả bóng nhé!"

Theo quan sát của Tần Thì Âu, trình độ của Tiểu Hughes rất mạnh. Tuy rằng hắn có vài động tác bị nghi ngờ là phạm luật, nhưng đây là sân bóng đường phố, ai sẽ để tâm chứ? Các động tác của hắn đầy sức sáng tạo, những pha đổi hướng và đổi tay đều vô cùng xuất sắc, hiển nhiên là đã bỏ rất nhiều công sức vào việc luyện tập khống chế bóng.

Thật trớ trêu thay, Tần Thì Âu cũng là một hậu vệ khống chế bóng. Thế là, hắn lại đối đầu với Tiểu Hughes.

Từ khi có được Hải Thần ý thức, Tần Thì Âu đã có thể nhận thấy rõ ràng tố chất thân thể của mình có sự thay đổi vượt bậc: sức mạnh càng trở nên phi thường – mạnh mẽ đến mức quái đản; tốc độ nhanh hơn – đạt tới đẳng cấp thế giới; sức bật xuất chúng – đôi khi những tố chất thể hiện ra khiến ngay cả bản thân hắn cũng phải kinh ngạc.

Thế nhưng, hắn đã rất lâu rồi không chạm tay vào bóng rổ, cảm giác bóng trở nên nguội lạnh. Hơn nữa, sự biến đổi tố chất thân thể lại không hề hòa hợp với kỹ thuật chơi bóng của hắn. Bởi vậy, hiện tại việc tố chất thân thể tăng trưởng, đối với hắn mà nói, ngược lại không phải là chuyện tốt.

Cũng may, những kiến thức cơ bản vẫn còn đó. Tần Thì Âu khống chế bóng chạy hai bước, cảm thấy không tệ lắm, liền cẩn thận bắt đầu đẩy bóng tiến về phía trước.

Tiểu Hughes đứng một cách tùy ý trong khu vực phạt bóng, vẫy tay ra hiệu với Tần Thì Âu, rồi cười gian xảo nói: "Đến đây, Tần, đến mà đột phá ta đi..."

Tần Thì Âu trước đây đã từng quan sát, Tiểu Hughes sở hữu đôi chân nhanh nhẹn hiếm có. Vừa rồi, những pha khống chế bóng của các sinh viên đại học đều bị hắn cướp mất khiến họ muốn phát điên. Hắn tự biết trình độ của mình, nên giờ nếu muốn dùng kỹ thuật thuần túy để đột phá Tiểu Hughes, thì điều đó là không thể nào.

Tuy nhiên, hắn lại có rất nhiều chiêu để đối phó với loại người này.

Tần Thì Âu phất tay ra hiệu cho hai sinh viên kia kéo giãn ra ngoài vòng vây, rồi nói: "Đi ra nào, các tiểu tử, hãy đến vị trí mà các ngươi ưa thích..."

Vừa dứt lời, Tần Thì Âu liền bước chân vào khu vực phạt bóng. Tất cả mọi người đều cho rằng hắn sẽ chuyền bóng. Tiểu Hughes không dám xông lên đoạt bóng, bèn giữ thế phòng thủ, lùi về phía sau, giang rộng hai tay chuẩn bị ngăn chặn đường chuyền của hắn.

Kết quả là – Nắm lấy cơ hội ngàn vàng, Tần Thì Âu hất tay ném bóng về phía rổ. Cùng lúc đó, đôi chân hắn cong lại tựa như mũi tên bật khỏi dây cung, sức bật cùng tốc độ đã kết hợp hoàn hảo ngay tại khoảnh khắc này. Tiểu Hughes chỉ cảm thấy hoa mắt, bóng dáng kia đã biến mất khỏi trước mắt hắn!

"Đáng chết!" Tiểu Hughes kinh ngạc mắng thầm, rồi quay đầu lại định đuổi theo.

Lúc này, bên trong khu cấm hoàn toàn không có người. Hai đồng đội của Tiểu Hughes đã bị đối thủ kéo ra tận vòng ngoài. Trước mặt Tần Thì Âu là một đường thẳng tắp không chướng ngại. Hắn sải bước xông thẳng vào, quả bóng rổ vừa vặn bật ngược trở lại. Đôi chân hắn đạp mạnh, thân hình đột ngột vụt lên khỏi mặt đất, hai tay vươn ra vừa đúng lúc đón lấy quả bóng cao su bật về!

"Hắn định làm gì thế?" Một đám người hâm mộ bóng rổ đang vây xem kinh hô.

Tần Thì Âu vốn thầm nghĩ sẽ đón bóng úp rổ, nhưng sau khi toàn lực bật nhảy, hắn mới phát hiện thì ra cái rổ lại thấp đến vậy...

Nếu đã vậy, thế thì thật tuyệt. Hắn hai tay cầm bóng lao về phía trước, hung hăng úp mạnh một cú. Một tiếng "Rầm" vang lên, hai tay hắn đập vào vành rổ, quả bóng rổ bị một lực lớn nhét thẳng vào lưới!

Cả hiện trường vang lên một tràng tiếng hít khí lạnh. Mặt Tiểu Hughes tái mét như đất, khóe miệng run rẩy đầy ý vị: "Chết tiệt, chết tiệt! Chắc chắn đây là ảo giác! Làm sao một Hoa kiều lại có thể sở hữu tố chất thân thể như vậy chứ? Hắn không phải Carter, hắn không phải Carter!"

Tần Thì Âu hai tay nắm lấy vành rổ để giảm bớt lực chấn động, rồi mới đáp xuống mặt đất. Mặc dù cú úp rổ vừa rồi khiến hai tay hắn đau nhói, nhưng trong lòng hắn lại vô cùng phấn khởi, liền quát lớn: "Thấy rõ chưa? Đây mới chính là cao thủ bóng rổ!"

Đây là lần đầu tiên hắn thực hiện cú úp rổ, hơn nữa, trước đây hắn hoàn toàn chưa từng nghĩ rằng mình có thể làm được điều này!

Đối với một người hâm mộ bóng rổ mà nói, ước mơ lớn nhất chính là thực hiện được một cú úp rổ. Tần Thì Âu chưa từng nghĩ tới, với chiều cao 1m85 của mình, hắn lại có thể úp rổ! Hơn nữa, đó lại là một cú úp rổ bằng hai tay đầy uy lực!

Hai sinh viên reo hò chạy đến vỗ tay với hắn, một người trong số đó kêu lên: "Này, chủ ngư trường tiên sinh, không ngờ ngài lại là một cao thủ bóng rổ!"

Ngay cả bản thân Tần Thì Âu cũng không ngờ mình lại làm được điều đó, nhưng lúc này hắn buộc phải ba hoa khoác lác. Thế là, khoảnh khắc nhân sinh như một vở kịch, hoàn toàn dựa vào diễn xuất lại một lần nữa giáng lâm. Hắn bất cần đời xòe tay ra và nói: "Ta đã quên nói với các ngươi rằng, ta từng là MOP của liên đoàn sinh viên quốc gia đấy. Bởi vậy, hãy tận hưởng bữa tiệc bóng rổ thịnh soạn này đi!"

"Ôi Thượng Đế, là MOP sao!" Một đồng đội của Tiểu Hughes kinh hãi thốt lên: "Thôi rồi, chúng ta xong đời rồi!"

Trong thuật ngữ bóng rổ, MOP là viết tắt của Most-Outstanding-Player, được dịch ra là "Cầu thủ xuất sắc nhất". Vinh dự này thường được trao cho cầu thủ có màn trình diễn tốt nhất trong đội vô địch của liên đoàn bóng rổ sinh viên. Trong NBA, danh hiệu tương tự chính là MVP.

Tần Thì Âu úp rổ thành công. Dựa theo luật lệ, quyền kiểm soát bóng vẫn thuộc về phe của hắn. Một sinh viên chuyền bóng cho hắn, rồi kêu lên: "Chủ ngư trường tiên sinh, lại đến một cú úp rổ nữa đi!"

Với nụ cười rạng rỡ trên môi, Tần Thì Âu chậm rãi di chuyển qua lại trên vạch ba điểm, đập bóng. Giờ đây, mọi áp lực tâm lý trong hắn đã hoàn toàn tan biến, thay vào đó là một tâm trạng phấn khởi, dũng cảm không chút sợ hãi. Ý chí chiến đấu dâng cao, hắn đang ở trong trạng thái vô cùng hưng phấn.

Áp lực dồn về phía Tiểu Hughes. Hắn cúi người, giang rộng hai tay, từng bước nhỏ di chuyển theo Tần Thì Âu, đôi mắt gắt gao nhìn chằm chằm vào vai của đối thủ.

Nhìn Tiểu Hughes đang thận trọng từng li từng tí, Tần Thì Âu cười nói: "Không đâu tiểu tử, ngươi không cần phải như vậy đâu. Vừa rồi ta chỉ là..."

Đang nói dở chừng, hắn đột nhiên tăng tốc. Chân trái nhanh chóng bước sang phải, vai vặn mạnh, cả thân thể cũng nghiêng theo hướng đó.

Tiểu Hughes kinh hãi, vội vàng di chuyển sang phía bên trái nhằm chặn Tần Thì Âu. Tốc độ mà đối thủ vừa thể hiện ra đã khiến hắn khiếp sợ.

Ngay khoảnh khắc hắn di chuyển, Tần Thì Âu đột ngột co gối về phía sau, thân thể đang lao tới bỗng dừng lại trong chớp mắt. Tiếp đó, hắn vung chân trái đạp mạnh xuống sân bóng rồi nhanh chóng thu về, đồng thời tay phải cầm bóng kéo ngược ra sau, quả bóng trên sàn liền nảy bật sang phía bên trái.

Sau đó, chân trụ phải của hắn đột ngột phát lực, tay trái đón được quả bóng rổ đang nảy lên. Hắn một lần nữa vặn vai, cả người nghiêng hẳn sang phía bên trái để đột phá.

"Xuyên Hoa Hồ Điệp Bộ!"

Những người hâm mộ bóng rổ vây xem lại bắt đầu reo hò, còn Tiểu Hughes thì sắp bật khóc đến nơi. Đây chính là tuyệt kỹ mà hắn vẫn luôn ao ước luyện thành, một kỹ năng sở trường của siêu sao NBA lừng danh một thời Allen Iverson. Nhờ chiêu này, Iverson đã càn quét khắp NBA, thậm chí từng đột phá qua cả "Cầu Thần" vĩ đại Michael Jordan.

Xuyên Hoa Hồ Điệp Bộ là một tuyệt kỹ mà bất cứ cầu thủ đường phố nào cũng nhất định phải luyện tập. Tiểu Hughes tuy chơi không tệ, nhưng tốc độ và sức bật của hắn lại chưa đạt tới mức cần thiết, bởi vậy khi sử dụng chiêu này, tuy rằng ý tưởng thì thừa thãi nhưng lực sát thương lại không đủ.

Tần Thì Âu giờ đây đã khác xưa. Tốc độ và sức bật của hắn e rằng còn vượt trội hơn cả Iverson thời đỉnh cao. Chỉ bằng một pha đổi hướng, hắn đã bỏ lại Tiểu Hughes phía sau, rồi nhanh chóng cắt vào khu cấm. Một sinh viên kịp thời yểm trợ, giúp hắn cản bước đối thủ. Hắn sải bước nhanh chóng lao xuống dưới rổ, tay phải nắm lấy bóng, cánh tay vẩy lên một cách điệu nghệ, đưa bóng vào lưới.

Tuy nhiên, tốc độ cắt vào của hắn quá nhanh, lực ra tay lại không được kiểm soát tốt. Quả bóng bật ra khỏi vành rổ rồi xoay tròn bay đi, bị một đồng đội của Tiểu Hughes đoạt lấy.

Thấy cảnh tượng này, Tiểu Hughes lập tức hưng phấn hẳn lên, kêu lớn: "Bóng cho ta!"

Người kia không chút do dự, liền phất tay chuyền bóng cho Tiểu Hughes. Tần Thì Âu đã sớm có phán đoán. Ngay sau khi bóng bị cướp đi, hắn đã dõi mắt theo sát đối thủ. Khi người kia vừa giơ tay chuyền bóng, hắn liền nhào tới, đột nhiên bật nhảy một tay tóm gọn lấy quả bóng!

Đây chính là ưu thế mà tố chất thân thể mang lại. Bóng rổ vốn là trò chơi của những thiên tài. Trước sức bật, tốc độ và khả năng bật nhảy phi thường như Tần Thì Âu, việc các đối thủ của hắn còn có thể phản kháng được mới là điều kỳ lạ.

Tần Thì Âu bên này đang thi đấu một cách đầy thoải mái thì điện thoại di động của hắn bỗng vang lên. Có người đưa máy cho hắn, sau khi bắt máy, từ đầu dây bên kia vọng đến tiếng kêu sợ hãi của một cô bé: "Chủ ngư trường tiên sinh, ngài phải mau chóng quay về đi! Ở chỗ ngài đã xảy ra đánh nhau rồi..." Nội dung này là bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free