Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 801: Bằng hữu của ta là thị trưởng

Nhưng từ khi Viny mang thai, mọi chuyện không còn như trước. Lần trước Viny đi bệnh viện tái khám, dù cho trong tay cô ấy có ghi chép về khoản quyên góp hàng triệu đô la từ thẻ tín dụng American Express Centurion của Tần Thì Âu, cũng vẫn phải xếp hàng chờ đợi, thậm chí phải đến lượt vào một ngày khác.

Tần Thì Âu có chút không chịu nổi điều này, còn những cư dân trong thị trấn ấy thì chắc chắn càng không thể chịu đựng nổi, vì họ đâu có ghi chép về việc quyên tiền.

Phải biết rằng, việc khám bệnh ở Canada khác với Trung Quốc, trừ khi là trường hợp khẩn cấp, nếu không thì cơ bản không cần đến bệnh viện, mà phải đặt lịch hẹn trước với bác sĩ gia đình của mình.

Mỗi khi đến một nơi nào đó, điều đầu tiên mọi người phải làm chính là dựa trên tình hình bản thân, lựa chọn một bác sĩ gia đình phù hợp, đặt lịch hẹn, đăng ký, kiểm tra sức khỏe và hoàn thiện hồ sơ bệnh án.

Như vậy, một khi cảm thấy không khỏe, người Canada sẽ liên hệ bác sĩ gia đình trước tiên, để đặt lịch hẹn khám bệnh.

Sau khi bác sĩ gia đình kiểm tra sơ bộ, nếu xác định chẩn đoán là một loại bệnh cụ thể, sẽ ghi lại lời dặn của bác sĩ và kê đơn thuốc. Khi đó, bệnh nhân có thể tự mình đến bất kỳ tiệm thuốc nào để lấy thuốc.

Nếu cần kiểm tra chuyên sâu mới có thể chẩn đoán chính xác, bác sĩ gia đình sẽ kê đơn yêu cầu kiểm tra sức khỏe, hoặc đơn chuyển viện/chuyển chuyên khoa, giới thiệu bệnh nhân đến các cơ sở kiểm tra sức khỏe chuyên biệt, hoặc văn phòng bác sĩ chuyên khoa để tiến hành chẩn đoán bước tiếp theo.

Trong quá trình này, các loại xét nghiệm và kiểm tra đều phải đặt lịch hẹn trước, báo cáo kiểm tra sức khỏe cũng cần khoảng hai tuần chờ đợi, bác sĩ chuyên khoa và việc nhập viện điều trị chuyên sâu cũng phải tiếp tục đặt hẹn trước. Tóm lại, với đủ mọi loại lịch hẹn chồng chất, đến cuối cùng bệnh nhân có chịu nổi hay không thì chỉ có thể trông vào sự phù hộ của trời đất mà thôi.

Cho dù là bác sĩ gia đình, cũng phải đặt hẹn trước, chứ không phải cứ đến là có thể khám được ngay. Đương nhiên, nếu bác sĩ gia đình có ít bệnh nhân trong tay, thì họ có thể trực tiếp phục vụ bạn ngay. Nhưng thông thường, tình huống này không mấy khi xảy ra.

Rất nhiều người sau khi cảm thấy không khỏe, đặt lịch hẹn bác sĩ, nhưng lại được thông báo rằng đã có những bệnh nhân khác đặt hẹn trước đó. Họ phải chờ vài ngày mới có thể đến gặp bác sĩ.

Tình huống này thật sự rất khó chịu, rất nhiều bệnh tật chỉ là tạm thời, đợi thêm vài ngày chịu đựng đến khi được gặp bác sĩ gia đình thì thường thì các triệu chứng khó chịu đã biến mất. Bác sĩ liền lấy lý do "không có triệu chứng bệnh" mà không kê thuốc, khiến người ta câm nín đến cực điểm.

Ngoài ra, vì Canada quản lý dược phẩm kê đơn cực kỳ nghiêm ngặt, không có đơn thuốc của bác sĩ bản địa thì cơ bản không thể mua được dược phẩm, cơ bản không tồn tại hiện tượng "kê đơn thuốc bừa bãi". Ngược lại, tình huống có tiền cũng không mua được thuốc lại thỉnh thoảng xảy ra.

Khi Tần Thì Âu mới đến trấn Farewell, Auerbach đã chuẩn bị cho hắn một hộp thuốc nhỏ, dặn dò hắn nếu đau đầu nhức óc hay va chạm nhẹ thì cố gắng tự xử lý, chứ mọi chuyện đều đợi bác sĩ ư? Vậy thà đợi Thượng Đế còn hơn!

Hầu như mỗi nhà ở trấn Farewell đều có sẵn một hộp thuốc nhỏ. Họ rất cần một phòng khám khu dân cư, nhưng vẫn luôn không tìm được bác sĩ phù hợp. Vì vậy, chuyện này bị trì hoãn mãi. Hiện tại đã tìm được Odom, Tần Thì Âu cảm thấy đây là một cơ hội tốt.

Nghe Tần Thì Âu nói xong, Odom không từ chối. Anh ta cũng không hỏi về đãi ngộ, chỉ xoa cằm một chút rồi nói: "Để tôi suy nghĩ một chút, cuối tuần này tôi sẽ cho cậu câu trả lời."

Nếu ở Trung Quốc, mời một người vào làm mà họ không hỏi về đãi ngộ, chỉ nói muốn cân nhắc, thì chắc chắn là không đáng tin cậy.

Nhưng ở Canada thì không phải vậy, một khi đã nói là cân nhắc, họ sẽ thật sự xem xét. Cái họ cân nhắc chỉ là những điều kiện cần thiết. Nếu họ cho rằng mức lương và đãi ngộ không phải điều kiện cần thiết, thì sẽ không hỏi.

Đây chính là sự khác biệt văn hóa giữa hai nước. Người Trung Quốc thì uyển chuyển hơn, còn người Canada thì trực tiếp hơn.

Chia tay Odom, Tần Thì Âu mua nhựa cao su rồi quay lại bến tàu. Việc còn lại chỉ là tu sửa chiếc thuyền đánh cá, sau đó mọi thứ có thể hoàn tất.

Sago đang dùng bàn chải cọ rửa tên thuyền 'Flower Fox', sau khi cọ lớp sơn trắng lên, sẽ phun lớp sơn màu xám chủ đạo. Chỉ có như vậy mới có thể thể hiện rõ cảm giác cổ kính, ngoài ra còn phải dán thêm chút rỉ sét và vỏ ốc lên, khiến nó trông như đã ở dưới nước rất lâu vậy.

Cuối tháng tám, cuộc tổng tuyển cử thị trưởng kéo dài gần ba tháng đã bước vào giai đoạn cuối cùng, hai bên đã tiến hành buổi tranh luận cuối cùng trên TV. Việc còn lại chính là cử tri bỏ phiếu, sau đó, Thị trưởng mới nhất của St. John's có thể chính thức nhậm chức.

Buổi tranh luận cuối cùng không phải một cuộc tranh biện thông thường, mà kéo dài trong vài ngày. Hai bên dường như đã hẹn trước, như thể họ đang thi đấu, hôm nay Okef chọn đài truyền hình này, ngày mai Hamleys lại chọn đài truyền hình khác. Hai ứng cử viên dốc sức trình bày các biện pháp chính trị mà mình sẽ thực hiện, dùng đó để chứng minh năng lực hành chính của bản thân, tấn công và nghi ngờ phương pháp cũng như năng lực của đối thủ, cố gắng giành được sự ủng hộ của cử tri.

Trước đây, khi Tần Thì Âu xem cuộc tổng tuyển cử tổng thống Mỹ, dù sao thì anh cũng không hiểu các ứng cử viên đang nói gì, chỉ thấy họ vung nắm đấm, gào thét trên khán đài, và anh chỉ cảm thấy trường khí mạnh mẽ.

Diễn thuyết ở các thành phố nhỏ thì không như vậy, những lời lẽ hoa mỹ trau chuốt và khí thế mạnh mẽ đều vô dụng.

Cử tri không quan tâm đến những lời lẽ sáo rỗng của họ, họ chỉ muốn biết trong vài năm tới chính phủ định làm gì, làm thế nào để phát triển kinh tế, làm thế nào để xây dựng các dự án đô thị, làm thế nào để giúp người đóng thuế tiết kiệm tiền, và cuối cùng có thể giảm thuế. Như vậy là hoàn hảo nhất.

Auerbach đã chỉnh sửa hình tượng tranh cử cho Hamleys. Trước đây, ông ta luôn mặc áo vest và quần tây kiểu Anh để thể hiện vẻ nho nhã, nhưng vào giai đoạn nước rút cuối cùng này, Hamleys đôi khi ăn mặc thoải mái với áo T-shirt, đôi khi mặc trang phục cao bồi, thậm chí có lúc còn mặc quần áo lao động, cố gắng thể hiện khía cạnh gần gũi với công việc cơ bản của mình.

Trong giai đoạn cuối cùng này, Hamleys thường có một câu nói, đó là: "Tôi biết rõ các bạn đang thiếu gì, bởi vì những người thân cận của tôi cũng đang thiếu những thứ này."

Theo Tần Thì Âu, điều này có chút sáo rỗng, nhưng cử tri lại rất "ăn" chiêu này, bởi vì mấy năm trước họ đã bị Okef làm cho khốn đốn quá thảm, hoặc nói là bị cuộc khủng hoảng tài chính đẩy vào cảnh khốn cùng quá mức. Họ cần một người hiểu rõ dân tình để giúp họ làm việc, chứ không phải một chính khách chỉ biết ru rú trong phòng làm việc để lãnh đạo họ.

Vào cuối tháng tám, việc bỏ phiếu chính thức bắt đầu. St. John's được chia thành hai địa điểm bỏ phiếu chính: một ở tòa nhà chính phủ, cái còn lại ở quảng trường kỷ niệm Newfoundland. Chính phủ Canada và chính phủ tỉnh đều cử người đến giám sát.

Ngoài ra, còn có một số điểm bỏ phiếu rải rác, thậm chí những cộng đồng có dân số tương đối đông đều sẽ có một điểm bỏ phiếu riêng. Điều này thực sự rất thuận tiện cho người dân.

Theo luật pháp, công dân từ mười tám tuổi trở lên đều có quyền bầu cử, nhưng thông thường chỉ có một bộ phận cử tri thực hiện quyền lợi này của mình. Nhiều người vì không quan tâm chính trị, bận rộn đủ thứ chuyện bên ngoài mà không có thời gian đi bầu, dù sao thì số người từ bỏ quyền bầu cử cũng không hề ít.

Vào thứ Hai của tuần cuối cùng trong tháng Tám, việc bỏ phiếu chính thức bắt đầu, thời gian từ mười giờ sáng đến tám giờ tối.

Trấn Farewell, vì là căn cứ địa của Hamleys, nên cũng thiết lập một điểm bỏ phiếu. Địa điểm là tại đại sảnh chính phủ trấn.

Người dân trong trấn rất nể mặt Hamleys, đúng mười giờ đã ùn ùn kéo đến xếp hàng. Tần Thì Âu dẫn theo Viny cũng đi đến đó. Đến nơi nhìn xem, toàn bộ đều là người quen, còn có cả du khách cầm máy ảnh chụp hình, hiển nhiên họ rất ngạc nhiên với phương thức bỏ phiếu bầu cử kiểu này.

Người dân trong trấn đang xếp hàng có vẻ mặt rất thoải mái, bởi vì ai cũng biết, Hamleys thắng rồi!

Dòng chảy ngôn từ này là thành quả riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free