(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 859: Chiến đấu trên không
Vừa lúc chuẩn bị ăn trưa, Tần Thì Âu gọi Tiểu Bush và Nimitz xuống. Nhưng Tiểu Bush rất nhanh đã bay đi, chỉ còn Nimitz ở lại bên cạnh hắn.
Đúng lúc đó, một tiếng kêu vang lên, chính là tiếng kêu sắc nhọn của Tiểu Bush.
Nghe thấy tiếng đó, Nimitz mạnh mẽ vỗ cánh bay lên, những sợi lông vũ nâu đen trên mình nó dựng thẳng từng lớp, tựa như vảy sắt thép. Nó hung hãn lao vút lên không trung, hệt như một dũng sĩ tham chiến.
Tần Thì Âu ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy trên bầu trời xanh thẳm sau tuyết, một đàn chim lớn đang kịch chiến!
Đúng vậy, một đàn chim lớn đang kịch chiến!
Một trong hai phe giao chiến là Tiểu Bush, rất dễ nhận ra. Bởi vì trong số hơn mười con chim lớn, chỉ có duy nhất một con đại bàng đầu trắng sải cánh dài 2 mét, toát lên vẻ uy nghiêm. Những con chim lớn khác tuy màu sắc và hình dáng có chút khác biệt, nhưng có thể lờ mờ nhận ra chúng đều cùng một loại.
Tiểu Bush bay nhanh hơn chúng, sức chiến đấu đơn lẻ cũng mạnh hơn nhiều. Nhưng đối thủ lại đông đảo, hơn nữa rất thông minh, không chỉ đơn thuần đuổi theo nó mà còn chia thành nhiều đường, bay vòng lượn, bao vây tấn công, lao xuống từ trên cao, bay lên cắn xé, hệt như không quân thời chiến vậy.
Nimitz bay lên rồi trực tiếp nhắm vào một con chim lớn phía dưới mà lao tới. Nó liên tục mổ cắn mấy lần, khiến con chim kia lông vũ toàn thân xù xì, hoảng loạn bay tán loạn bỏ chạy.
Nh��ng ngay lập tức, năm sáu con chim lớn khác từ đội quân chủ lực tách ra để đối phó Nimitz, những con còn lại vẫn tiếp tục hỗn chiến với Tiểu Bush.
Tần Thì Âu chỉ nhìn một lát liền hiểu ra, hai bên khẳng định không phải lần đầu tiên xung đột. Chúng đã quá quen thuộc nhau. Nimitz và Tiểu Bush muốn nhanh chóng kéo giãn khoảng cách để đánh du kích, còn những con chim lớn khác thì lại muốn đánh trận địa chiến, kìm chân hai con này.
Những người khác cũng ngửa đầu nhìn. Lúc đầu vì chúng bay quá cao nên không rõ hình dạng, nhưng sau khi Nimitz tham chiến giúp đỡ Tiểu Bush, hai con chim này lao xuống bay thấp, những con chim lớn khác đuổi theo phía sau cũng bay thấp. Dần dần hình dạng của chúng trở nên rõ ràng.
Những con chim lớn này nhỏ hơn Tiểu Bush khá nhiều, thân dài hơn sáu mươi centimet. Sải cánh của chúng hơn một mét nhưng chưa đủ một mét rưỡi. Tuy nhiên, đôi cánh của chúng rất khỏe, khi giang ra có đường cong rộng, tròn và tù. Phần bụng dưới có màu nhạt hơn lưng, trên bụng có một vệt vằn màu nâu sẫm. Mỏ ngắn, màu sẫm và cong móc. Mỏ, chân và móng đều màu vàng.
Ưng đuôi lửa!
Tần Thì Âu và mọi người thấy rõ hình dáng những con chim lớn này liền hiểu ra thân phận của chúng: một trong những thành viên lớn nhất của họ ưng trên lục địa Châu Mỹ.
Loại chim ưng này phân bố khắp nơi trên toàn cầu. Trong tiếng châu Á, từ "Diều hâu" khi nhắc đến ưng, thường ám chỉ những con ưng lớn.
So với đại bàng đầu trắng uy nghi thần tuấn và chim cốc biển cao ngạo, ưng đuôi lửa trông quê mùa hơn nhiều. Hai phe giao chiến này dễ khiến người ta liên tưởng đến sư tử và linh cẩu trên thảo nguyên châu Phi.
Bất quá, ưng đuôi lửa lại lợi hại hơn linh cẩu rất nhiều. Linh cẩu không dám truy đuổi sư tử, nhưng giờ đây đàn ưng đuôi lửa lại đuổi cùng giết tận đại bàng đầu trắng và chim cốc biển.
Đại bàng đầu trắng và chim cốc biển cũng cảm thấy vô cùng oan ức: không phải quân ta vô năng, mà là quân địch quá đông. Chúng tổng cộng chỉ có hai con, trong khi đàn ưng đuôi lửa có hơn mười con, chênh lệch số lượng gấp mười lần. Trừ phi Tiểu Bush và Nimitz biết dùng súng, nếu không thì đánh đấm gì nữa.
Sago đang thu thập thỏ Lepus Americanus, ngạc nhiên ngẩng đầu nói: "Sao những con ưng này lại hung hăng đến vậy? Chúng vốn là loài ưng khá trầm tĩnh, bình thường sẽ không chủ động gây xung đột với các loài chim lớn khác."
Tần Thì Âu cười khổ. Điều này còn phải nói sao? Chắc chắn là Tiểu Bush đã chủ động đi trêu chọc chúng rồi. Hơn nữa, hắn nhớ lại nửa năm trước, từ khi có thể bay, Tiểu Bush vẫn cùng Nimitz bay về phía núi Khampat Er Shan, có lẽ chính là để đánh nhau với lũ ưng này.
Chỉ là, chúng chưa từng thắng trận nào. Điều này có thể đoán được qua mỗi lần trở về, toàn thân chúng đều lông vũ xù xì.
Lúc đó Tần Thì Âu còn nghi hoặc, chim gì có thể đánh thắng được liên minh chim cốc biển và đại bàng đầu trắng cơ chứ? Hiện tại xem ra, rất đơn giản, chính là ưng đuôi lửa! Cái gì, một con ưng đuôi lửa còn đánh không lại một con cú mèo? Thế thì gần hai mươi con thì sao chứ?!
Kỳ thực Sago nói rất đúng, loài ưng này khá ít tiếng tăm, bình thường không tấn công con người và các loài chim khác. Thức ăn của chúng chủ yếu là chim tùng kê, rắn nhỏ, chuột, chim cút, chim lội, dơi, chuột chũi và các loài tương tự.
Mọi người đều biết, những loài kiêu ngạo thường sống đơn độc, ví dụ như hổ trên đất liền, đại bàng vàng giữa các loài chim. Đa số những loài ưng hung dữ đều sống một mình, nhưng ưng đuôi lửa thì không, chúng sống theo bầy đàn. Bởi vì sống đơn độc, chúng rất dễ bị bắt nạt và sỉ nhục.
Ưng đuôi lửa dễ bị bắt nạt và sỉ nhục đến mức nào? Cú mèo và các loài ưng khác sẽ tấn công chúng, thậm chí quạ đen và những loài chim hung hăng hơn cũng dám bay trên đầu chúng mà phóng uế.
Điều này có liên quan đến tính cách yếu mềm của loài ưng. Khi bị đe dọa, chiến lược thông thường của chúng là bỏ chạy chứ không phải chiến đấu.
Nhưng khi ưng liên kết thành bầy đàn, sức chiến đấu của chúng cũng rất đáng kể. Dù sao chúng cũng thuộc họ ưng, không thể coi chúng như những chú mèo con yếu ớt.
Phỏng chừng Tiểu Bush ngay từ đầu đã cho rằng người ta dễ bắt nạt, kết quả là rước họa vào thân, còn Nimitz phải giúp nó chùi đít.
Tiểu Bush và Nimitz không thắng được ưng đuôi lửa, nhưng đàn ưng cũng chẳng thể làm gì chúng. Không đuổi kịp, không cắn trúng, chỉ khi hai con này bị kìm chân trong trận du kích chiến thì mới có thể bị cắn vài miếng.
Bầy ưng đuôi lửa cùng Tiểu Bush và Nimitz đang giao chiến say sưa, một bên đánh du kích, một bên truy đuổi không ngừng. Trong lúc trận chiến đang diễn ra căng thẳng, bất ngờ xuất hiện hai con đại bàng vàng, ảnh hưởng đến cục diện chiến trường!
Hai con đại bàng vàng này có kích thước rất lớn. Con lớn nhất sải cánh còn nhỉnh hơn Tiểu Bush một chút, con còn lại cũng có kích thước tương đương Tiểu Bush.
Sau khi xuất hiện, hai con đại bàng vàng bay lượn vòng tròn trên không, bao quát toàn cảnh hai phe đang giao chiến. Chúng giương đôi cánh lên tạo thành hình chữ "V", dùng đôi cánh và cái đuôi mềm mại, linh hoạt để điều chỉnh đường bay lượn, phô bày một tư thái cao ngạo và bá đạo không sao tả xiết.
Đại bàng vàng là loài rất lợi hại, là kẻ săn mồi hàng đầu trên không trung ở Bắc bán cầu. Có người từng bàn luận trên "tâm linh gà rán" rằng đại bàng vàng, vua của các loài chim, không ăn chim nên các loài chim mới đoàn kết đặc biệt, kỳ thực đây là điều vô nghĩa. Đại bàng vàng không những ăn chim mà còn ăn cả diều hâu! Ngay cả những con ưng đuôi lửa này cũng đều là con mồi của chúng!
Nhưng điều kỳ lạ là, sau khi xuất hiện, hai con đại bàng vàng không tấn công bầy ưng đuôi lửa, mà chỉ bay lượn vòng trên không trung.
Tuy nhiên, đàn ưng đuôi lửa rõ ràng rất e ngại chúng. Vừa thấy hai con đại bàng vàng xuất hiện, chúng lập tức hạ thấp độ cao, ẩn mình chui vào rừng cây phía dưới, không còn bận tâm đến đại bàng đầu trắng và chim cốc biển nữa.
Tiểu Bush và Nimitz tuy đã chiến đấu rất lâu với ưng đuôi lửa, nhưng cả hai đều không ăn thịt loài chim này, nên cuộc chiến giữa đôi bên giống như một trò đùa giỡn hơn là vật lộn sinh tử. Nhưng một khi bị đại bàng vàng nhắm tới, đó sẽ là một trận chiến sống còn.
Trên thực tế, ưng đuôi lửa không rời đi, mà ở lại đó cũng chẳng còn việc gì của chúng. Đại bàng vàng vừa xuất hiện, Nimitz và Tiểu Bush lập tức vỗ cánh bay cao, bắt đầu giằng co với đại bàng vàng. Hai bên lượn lờ trên không trung, không ai dễ dàng phát động công kích.
Tần Thì Âu cầm lấy ống nhòm quan sát kỹ lưỡng, sau khi nhìn thấy đầu con đại bàng vàng liền thoáng sửng sốt. Con chim lớn này đã mất một bên mắt, chỉ còn lại hốc mắt đen sì!
Ngay lập tức, hắn nhớ tới con đại bàng vàng từng liên tiếp tấn công đàn ngỗng ở ngư trường của mình năm trước, sau đó bị Nimitz mổ mất một bên mắt.
Chẳng lẽ lại trùng hợp đến vậy ư? Kẻ thù sinh tử lại gặp nhau sao?
Bản chuyển ngữ này là độc quyền, chỉ được đăng tải tại truyen.free.