(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 922: Bài sơn đảo hải
Bảy ngày thần bí đã khơi mào một làn sóng đấu giá sôi động nhất. Đại đa số những người tham gia buổi đấu giá từ thiện này là các gia đình trung lưu, song vẫn có những đại phú hào. Bất kể là xuất phát từ ý muốn thể hiện sự thanh cao hay thực sự muốn cứu trợ người nghèo, khi đến đây họ sẽ không hề tiếc tiền bạc.
Các phú hào không cho rằng trong buổi đấu giá hình thức này, họ có thể đấu được báu vật gì. Thế nhưng thực tế đã mang đến cho họ một sự bất ngờ: bảy viên ngọc trai đen của "Bảy Ngày Thần Bí" tròn trịa sáng ngời, sắc màu hoàn mỹ, lại còn có sáu viên kích thước bình thường, điều vô cùng hiếm thấy trong ngành sản xuất xa xỉ phẩm tại Newfoundland.
Vì vậy, các phú hào liên tục giơ lên bảng giá, giá của "Bảy Ngày Thần Bí" từ mười vạn đã không ngừng tăng lên đến mười lăm vạn, cuối cùng mức giá cuối cùng dừng lại ở mười tám vạn năm nghìn nguyên!
Đấu giá kết thúc, Tần Thì Âu được mời lên sân khấu phát biểu. Lúc này, Tần Thì Âu có chút lúng túng, quả nhiên làm người không nên nói khoác lác quá đà, việc hắn phô trương lần này có phần quá mức.
Phát biểu vốn không khiến hắn sợ hãi, nhưng hiện giờ hắn hoàn toàn không có sự chuẩn bị nào. Sau khi bước lên sân khấu, hàng trăm ánh mắt đồng loạt đổ dồn về phía hắn, khiến hắn vẫn có chút luống cuống chân tay.
Trước đây, mỗi lần muốn phát biểu, Viny đều giúp hắn soạn thảo bản nháp, hắn chỉ cần đọc theo là được. Lần này, hắn chỉ có thể dựa vào khả năng ứng biến tại chỗ của mình.
Cũng may, người Canada thường phát biểu rất ngắn gọn. Tần Thì Âu trước tiên giới thiệu bản thân, nói rằng Tần Hồng Đức là ông nội hắn, và việc hắn đến tham gia buổi đấu giá này không chỉ để cống hiến tấm lòng yêu mến, mà còn liên quan đến sự nghiệp từ thiện và sự kế thừa.
Sau mười câu nói, Tần Thì Âu cuối cùng dùng câu: "Một phương gặp nạn, bát phương trợ giúp; thiên tai vô tình, người hữu tình" để kết thúc bài phát biểu. Câu nói này mang đậm nét đặc sắc Trung Quốc, mỗi khi gặp thiên tai đều xuất hiện những lời này, và sau khi được Tần Thì Âu phiên dịch, hiệu quả cũng không tệ.
Đấu giá hội kết thúc, Tần Thì Âu mang theo chiếc ba lô cùng Sago và mọi người bước ra khỏi giáo đường. Bên ngoài, có người reo lên kinh ngạc: "Nhìn kìa, tuyết đã ngừng rơi, trời sáng rồi!"
Tần Thì Âu bước nhanh ra ngoài xem xét, quả nhiên là vậy, trận tuyết lớn kéo dài mấy ngày liên tục cuối cùng đã ngừng. Mây đen tan đi, một đạo ánh nắng sáng lạn chiếu rọi xuống, mặt trời đã biến mất bấy lâu cũng lần nữa lộ diện.
Rất nhiều tín đồ vẽ hình chữ thập lên ngực, các mục sư dẫn theo một số giáo đồ đọc những đoạn kinh điển trong Kinh Thánh. Trước cửa Thánh Đường, không khí tôn giáo nồng nhiệt hơn bao giờ hết.
Tần Thì Âu cũng không kìm lòng được tự vẽ một chữ thập lên ngực, chỉ mong sau này tuyết lớn có thể ít đi một chút.
Đi phà trở về tiểu trấn, Tần Thì Âu dẫm lên tuyết đọng, bước nhanh, phát ra tiếng "kẽo kẹt kẽo kẹt". Những người khác đi theo sau, không hiểu sao hắn lại vội vã như thế.
Tần Thì Âu giải thích rằng sau khi chia tay, hắn đột nhiên nhớ Viny đến lạ. Một nhóm ngư dân liền thổi huýt sáo trêu chọc, nói hắn đúng là một người đàn ông tốt.
Tần Thì Âu giơ ngón giữa về phía họ. Hắn đương nhiên là một người đàn ông tốt rồi, bất quá lần này vội vã trở về là để hấp thu năng lượng từ bức tượng thần.
Tuyết rơi dày đặc khắp nơi, trấn Farewell phảng phất biến thành một thế giới cổ tích băng tuyết. Những công trình kiến trúc mang phong cách thời Trung cổ bị tuyết trắng bao phủ, cả tiểu trấn hóa thành một thế giới trắng xóa.
Thế nhưng, cảnh sắc trắng xóa này nhìn lướt qua thì rất đẹp, nếu nhìn kỹ lâu, đôi mắt sẽ khó chịu.
Hiện giờ trên hòn đảo nhỏ khắp nơi đều là tuyết đọng. Tất cả các con đường đều bị phủ kín, xe cộ không thể di chuyển, cả đoàn người chỉ có thể đi bộ về nhà.
Sau tuyết, không chỉ giao thông không thuận tiện, mà tín hiệu điện thoại cũng kém. Cũng may hiện tại trong trấn nhỏ có bộ đàm có thể dùng, mặc dù tín hiệu cũng bị ảnh hưởng, nhưng ít nhất vẫn có thể trò chuyện được.
Tần Thì Âu bảo Cò Súng ở lại ngư trường lái xe trượt tuyết đến đón hắn, xe trượt tuyết có thể chở hai người.
Kết quả đến không phải là xe trượt tuyết, mà là Sherry điều khiển Trái Thơm kéo xe trượt tuyết chạy tới.
Sherry mặc trên người bộ trang phục cao bồi, mái tóc vàng óng bện thành những bím tóc dài, đội chiếc mũ cao bồi nhỏ trên đầu. Khuôn mặt nàng rạng rỡ tươi cười, như chú nai con chạy ra từ bụi hoa, toàn thân toát lên sức sống thanh xuân rực rỡ.
Tuyết đọng khá dày, Trái Thơm một bước phóng ra có thể ngập đến đầu gối, nên nó chỉ có thể chạy những bước nhỏ. Thế nhưng sức bật của nó mạnh mẽ, nên tuyết đọng chỉ có thể làm chậm tốc độ của nó chứ không thể khiến nó không chạy được.
Kèm theo tiếng lục lạc chuông "đinh đinh đang đang", xe trượt tuyết lướt đến tr��ớc mặt Tần Thì Âu. Sherry đứng trên xe trượt tuyết, đưa tay tháo chiếc mũ cao bồi, mỉm cười nhìn về phía Tần Thì Âu: "Tiên sinh, ngài có muốn đi nhờ xe không?"
Lúc này, ánh mặt trời thoát khỏi mây đen che khuất, tỏa ra ánh sáng rực rỡ. Mái tóc vàng của Sherry còn sáng hơn cả mặt trời, mà nụ cười trên mặt nàng thì còn rực rỡ hơn cả mái tóc vàng và ánh mặt trời cộng lại.
Tần Thì Âu cười rồi ngồi lên xe, Mao Vĩ Long cũng muốn lên theo, kết quả Trái Thơm hất chân lên, một cột tuyết đọng bay lên.
Mao Vĩ Long vội vàng lùi lại tránh tuyết đọng, sau đó tiếng lục lạc chuông "đinh đinh đang đang" vang lên, Trái Thơm kéo xe trượt tuyết liền chạy đi.
Thấy vậy, Mao Vĩ Long ở phía sau vô cùng phiền muộn, quát: "Trái Thơm, mày quá đáng rồi đấy!"
Trái Thơm nhẹ nhàng di chuyển đôi chân dài, chạy nhảy vô cùng vui sướng trong đống tuyết.
Những dã thú khác trong thời tiết như vậy thì khá là khốn khổ. Chúng xuống núi kiếm ăn, nhưng lớp tuyết quá dày, chúng không thể chạy được.
Trên đường trở lại ngư trường, Tần Thì Âu thường xuyên nhìn thấy trong đống tuyết có vài con vật đang chậm rãi di chuyển.
Đôi khi Trái Thơm đi nhầm đường, còn có thể hù dọa vài con chim rừng lớn vỗ cánh bay ra khỏi đống tuyết. Khi tuyết rơi, nhiệt độ trong đống tuyết cao hơn bên ngoài, một số loài thỏ, gà rừng, chim chóc thường trốn trong đó, không chỉ tránh rét mà còn tránh được thiên địch săn mồi.
Đến gần ngư trường, bóng dáng Bush con và Nimitz xuất hiện trên không trung. Chúng đã sớm nhìn thấy xe trượt tuyết, vỗ cánh bay lượn giữa không trung. Tần Thì Âu huýt sáo, hai kẻ có đôi cánh lớn vươn rộng liền bay xuống, thu cánh đậu xuống hai bên vai hắn.
Trở lại biệt thự, Tần Thì Âu không vào trong mà trực tiếp đi tới bờ biển.
Sóng biển chậm rãi vỗ nhẹ, không khí sau tuyết đặc biệt tươi mát. Tần Thì Âu đứng trên bờ biển hít một hơi thật sâu không khí, một luồng khí lạnh buốt theo lỗ mũi xộc thẳng vào phổi, pha lẫn mùi hương ngọt ngào và phấn khích.
Thấy xung quanh không có người, Tần Thì Âu mở ba lô, lấy ra bức tượng thần đó, ngồi xổm bên bờ rồi đặt nó vào trong nước biển.
Nước biển lạnh như băng, nhưng Tần Thì Âu không hề cảm thấy khó chịu. Cảm giác của hắn là thật, vẫn cảm nhận được độ lạnh của nước đá, thế nhưng phản ứng của cơ thể hắn thì lại giống như đang ngâm mình trong nước ấm.
Hiện giờ khả năng chịu đựng nước biển của hắn đã rất mạnh.
Bức tượng thần vừa chạm nước, năng lượng Hải Thần dồi dào như một dòng lũ tràn vào cơ thể hắn. Tần Thì Âu thở phào nhẹ nhõm, toàn thân thả lỏng, khiến mọi bộ phận cơ thể hắn đều cảm thấy thư thái, tâm thần trở nên trống rỗng, sáng tỏ.
Khi hắn mở mắt, bức tượng thần trong nước đã trở nên ảm đạm dần. Hắn rụt tay lại, bức tượng thần lập tức tan rã thành một đống bột gỗ. Một đợt sóng đánh tới, cuốn trôi bột gỗ hòa vào dòng nước.
Vô tung vô ảnh!
Tần Thì Âu phất tay phóng ra ý thức Hải Thần của mình. Lần này lượng năng lượng Hải Thần hắn hấp thu nhiều hơn trước kia rất nhiều, ảnh hưởng đối với Hải Thần Chi Tâm (Trái Tim Hải Thần) vẫn chưa rõ ràng lắm. Thế nhưng điều hắn cảm nhận được trước tiên là, hai luồng ý thức Hải Thần vốn có của hắn giờ đã biến thành bốn!
Hắn có thể đồng thời phân t��n bốn luồng ý thức, nhập vào bốn con cá, giống như có bốn phân thân, vô cùng huyền bí.
Điều huyền bí hơn nữa là, khi ý thức của hắn muốn khuấy động sóng biển, hắn không cần nổi giận nữa. Chỉ cần ý niệm vừa xuất hiện, trên biển đột nhiên nổi lên những đợt sóng gió động trời!
Sóng nước chưa từng cao đến thế, ý thức Hải Thần đã đạt đến độ sâu của biển, khuấy lên những đợt sóng cao hơn mười mét. Những bọt nước khổng lồ gào thét trên mặt biển, lật núi, đổ biển!
Bạn có thể đọc bản dịch này và nhiều chương khác tại trang truyen.free.