(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 964: Thế giới dưới đáy biển
Một số người phàn nàn rằng American Express chưa chuẩn bị đủ chu đáo. Thực ra, Tần Thì Âu hiểu rõ nỗi niềm của American Express. Dù sao thì môn lặn biển cũng tiềm ẩn nhiều nguy hiểm. Chưa kể dưới đáy biển bất cứ lúc nào cũng có thể xuất hiện rắn biển, sứa và các sinh vật khác; ngay cả người mới lặn, dù mọi th��� thuận lợi, khi xuống nước vẫn có thể gặp sự cố bất ngờ.
Sâu hai ba mươi mét dưới nước, người bình thường một khi gặp sự cố, chắc chắn sẽ mất mạng. American Express không thể gánh vác trách nhiệm này, vì vậy thà rằng dùng một phương thức tương đối khéo léo để hạn chế cơ hội và thời gian xuống nước của mọi người.
Tần Thì Âu thấy tiểu công chúa quả thực rất muốn xuống biển ngắm cảnh đẹp dưới đáy đại dương, liền đề nghị nàng: "Hay là thế này, ta đưa nàng đi lặn ống thở nhé? Cái này không cần huấn luyện viên lặn cùng, đơn giản hơn lặn có bình dưỡng khí nhiều, mà vẫn có thể ngắm nhìn thế giới dưới đáy biển."
Trong hầu hết các trường hợp, mắt thường chỉ có thể nhìn thấy hoạt động trong vòng 4 mét dưới mặt biển. Nhưng do Rạn san hô Great Barrier sở hữu vùng nước trong sạch nhất thế giới, cho nên, với thời tiết tốt như hôm nay, ở vùng biển sâu hai ba mươi mét, vẫn có thể nhìn rõ tình hình thế giới dưới đáy biển.
Mà lặn có bình dưỡng khí cũng chỉ là đến độ sâu hai ba mươi mét. Khác biệt ở chỗ lặn ống thở không thể tự tay chạm vào đá san hô, cũng như một số loài sò ốc và cá nhỏ.
Tiểu công chúa sau khi nghe Tần Thì Âu giới thiệu, liền nhanh chóng chấp nhận đề nghị này, bởi vì đây là phương thức hoạt động tốt nhất mà nàng có thể tiếp cận.
Tần Thì Âu giúp nàng chuẩn bị chiếc kính lặn vừa vặn, một ống thở và một đôi chân vịt. Đương nhiên, hắn còn chuẩn bị một bộ đồ lặn kín đáo, bởi tiểu công chúa không thể mặc bikini như những cô gái bình thường khác.
Chính hắn cũng mặc đồ lặn vào, rồi giải thích: "Mặc cái này vào, khi bơi sẽ an toàn hơn và giảm sức cản. À phải rồi, nàng có biết bơi không?"
Tần đại nhân thật sự không muốn dạy một đứa bé học bơi ở đây, điều đó rất tốn sức.
Cũng may tiểu công chúa gật đầu, nói: "Đương nhiên rồi, trong các khóa học của cung đình chúng ta có môn bơi lội. Ta thậm chí đã từng tham gia giải đấu bơi lội nữ U14 Dubai."
Mặc đồ lặn, đeo kính bơi, ngậm ống thở trong miệng, chân mang chân vịt, Tần Thì Âu dẫn tiểu công chúa xuống nước.
American Express quả không hổ danh là công ty dịch vụ hàng đầu thế giới. Khả năng tiếp cận các sản phẩm công nghệ cao của họ khiến Tần Thì Âu kinh ngạc. Họ thậm chí còn chuẩn bị bộ đàm cảm ứng rung động, là loại mà hai bên yết hầu đều dán một miếng cao su cảm biến, trên tai đeo tai nghe, khi nói chuyện, sự rung động từ yết hầu sẽ giúp người bên cạnh nghe được.
Loại bộ đàm này vào thế kỷ 20 chỉ tồn tại trong phim ảnh, thích hợp cho các điệp viên. Hiện tại đã bắt đầu tiến vào lĩnh vực quân sự, nhưng vẫn chưa phổ biến trên thị trường dân dụng.
American Express chuẩn bị vật này với mục đích để khách hàng cầu cứu, một khi có người gặp sự cố dưới nước, họ có thể kịp thời nhận được tín hiệu. Còn với Tần Thì Âu và tiểu công chúa, nó lại trở thành dụng cụ trò chuyện dưới đáy biển.
Tiểu công chúa đối với mọi thứ dưới đáy biển đều vô cùng hào hứng, nàng không ngừng hỏi han ríu rít. Tần Thì Âu đành phải bịa chuyện giải thích lung tung, biết làm sao được, hắn đâu phải chuyên gia sinh vật biển, đối với sinh vật biển nhiệt đới thật sự không quen thuộc.
Hơn nữa, sinh vật biển nhiệt đới cũng quá đỗi phong phú.
Sau khi chơi lặn ống thở, Tần đại nhân cho rằng sự tò mò của tiểu công chúa hẳn đã được thỏa mãn, bọn họ có thể trở lại thuyền ăn trưa.
Thế nhưng, hắn đã đánh giá thấp sự tò mò khám phá cái mới của phụ nữ, và cũng đánh giá thấp tính ham chơi của tiểu công chúa.
Sau khi thay bỏ thiết bị lặn ống thở, tiểu công chúa thấy có người lấy ra những thứ như áo lặn trọng hình, dép cao su đi dưới nước, đai chì, mũ bảo hiểm to lớn, liền tò mò hỏi: "Những thứ đó dùng để làm gì vậy ạ?"
Tần Thì Âu cũng không rõ lắm. Hắn quan sát một chút, bỗng nhiên tỉnh ngộ, nói: "À, đó là để đi dạo dưới đáy biển, đi dạo dưới đáy biển à? Chính là đi bộ dưới này đó."
Tiểu công chúa mê mẩn nói: "Đi bộ dưới đáy biển ư? Vậy có phải sẽ có những đàn cá lớn hùng vĩ bơi lượn trước mặt, có thể nhìn thấy san hô rực rỡ, có thể nhìn thấy những dải tảo biển mềm mại tựa như tiên nữ đeo ruy băng đang lay động trong nước không?"
Tần Thì Âu cười nói: "Đương nhiên rồi, thế giới dưới đáy biển rất xinh đẹp, đẹp đúng như những gì nàng tưởng tượng đó."
Khi hắn nói như vậy, cũng không biết điều này có ý nghĩa gì. Chờ đến khi nói xong, thấy tiểu công chúa đáng thương vươn tay kéo cánh tay hắn, ra sức lay lay, hắn lập tức biết có chuyện rồi.
"Nàng... không phải muốn đi chơi đó chứ?"
"Đại thúc, làm ơn đi mà, dẫn ta xuống đó xem một chút đi." Samara ưu sầu nói: "Ta chưa bao giờ được đi bộ dưới đáy biển cả, sau này khi ta xuất giá rồi, sẽ chỉ có thể ở mãi trong nhà, càng không có cơ hội như vậy nữa đâu."
Tần Thì Âu nuốt nước miếng, nói: "Thế nhưng, chúng ta còn phải ăn trưa nữa chứ!"
"Ta không đói, còn đại thúc thì sao?"
"Được rồi. Ta cũng không đói, vậy nàng đợi một chút, ta đi xin thiết bị lặn sâu."
Lần này đúng là lặn sâu thật, phải lặn xuống hơn chục mét, thậm chí cả trăm mét dưới nước.
Đối với việc đi bộ dưới đáy biển, Tần Thì Âu không có hứng thú gì. Ý thức Hải Thần của hắn mỗi ngày vẫn chạy loạn dưới đáy biển, hắn còn từng đi qua rãnh biển rồi, loại độ sâu đáy biển này chẳng có gì thách thức cả.
Dưới sự giúp đỡ của một nhóm nhân viên phục vụ, hai người thay trang bị lặn sâu, sau đó được đưa xuống nước, tay trong tay chìm xuống đáy biển.
Bên cạnh hai người có hai huấn luyện viên lặn đi kèm. Hai người này ngoài việc đảm bảo an toàn cho Tần Thì Âu và Samara, còn phụ trách chụp ảnh dưới nước. Niềm vui của việc đi bộ dưới đáy biển chính là được làm quen với một số sinh vật biển sâu, không chụp ảnh lưu niệm thì thật đáng tiếc.
Thông qua bộ đàm cảm ứng rung động, tiểu công chúa cứ líu lo bên tai Tần Thì Âu, thấy cái gì cũng tò mò. Một số thứ trước đây khi lặn ống thở chỉ có thể nhìn, bây giờ cuối cùng đã có thể tự tay chạm vào, khiến tiểu công chúa vô cùng phấn khích.
Cũng khiến hai huấn luyện viên lặn sợ hãi, bởi độ sâu này có khả năng xuất hiện rắn biển, mà rắn biển ở Rạn san hô Great Barrier nổi tiếng là cực độc!
Ngắm nhìn thế giới dưới đáy biển rực rỡ vô cùng, Tần Thì Âu bỗng nhiên giật mình. Trước đây hắn vẫn luôn đau đầu không biết phải cầu hôn Viny thế nào. Sau khi con ra đời, hắn muốn cầu hôn rồi chuẩn bị hôn lễ. Giờ đây, cùng tiểu nha đầu đi bộ dưới đáy biển, lại khiến Tần Thì Âu nảy ra một ý tưởng không tồi.
Nghĩ đến đây, Tần Thì Âu liền vui vẻ trở lại, lần lặn sâu này quả thực thu hoạch lớn quá đi.
Một vài con giun dẹp màu sắc rực rỡ bám trên đáy biển di chuyển đến. Vẻ ngoài của chúng có màu sắc lộng lẫy đa dạng, có con trông như đang cõng cả cầu vồng trên lưng.
Samara thấy vậy rất phấn khích muốn tiến lại gần. Tần Thì Âu xua tay, ý bảo nàng chụp ảnh từ xa là được, không cần tiếp xúc quá gần.
Giun dẹp là động vật thân mềm không có vỏ, cuộc sống dưới đáy biển của chúng tương đối nguy hiểm. Trong quá trình tiến hóa, chúng sở hữu vũ khí hóa học, đó chính là độc tố. Chúng ăn một số loài hải quỳ và sứa độc, rồi cách ly độc tố ra bên ngoài cơ thể, vì vậy bề ngoài mới có màu sắc rực rỡ như vậy.
Trên đá san hô bám một con sao biển lớn. Những loài động vật này cũng có màu sắc rất đẹp, chúng sống bằng cách nuốt chửng san hô và không có tính công kích. Tần Thì Âu cầm một con đặt lên mũ bảo hiểm của Samara, rồi bảo nhiếp ảnh gia chụp ảnh.
Một đàn cua nhỏ màu xám, to bằng bàn tay, bò ngang qua. Trên mình chúng phủ từng mảng bọt biển, trông như đội mũ vậy.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền và chỉ có tại truyen.free.