(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 973: Về nhà
Hội nghị thường niên của American Express vốn dĩ dự kiến kéo dài mười ngày, Tần Thì Âu ở lại đó sáu ngày rồi lập tức quyết định về sớm.
Việc về sớm trong các loại hội nghị thường niên như vậy là chuyện rất bình thường, cũng có người đến muộn. Những người tham dự đều là cự đầu một phương, không chừng lúc nào lại có chuyện quan trọng cần giải quyết, lúc này đương nhiên công ty phải có sự sắp xếp.
Người cố chấp nhất là một vị phú hào người Nga, ông ta đến được hai ngày thì nghe tin Vladimir Putin tạm thời muốn tổ chức một cuộc họp liên quan đến năng lượng, liền vội vã quay trở về Moscow.
Khi Tần Thì Âu ra về cũng rất muốn nói rằng mình phải đi gặp hẹn với vị đại lão nào đó, đáng tiếc những vị đại lão mà hắn quen biết đều đang ở đây. Còn về thị trưởng Hamleys ư? Trong mắt những người này thì đó chỉ là một trò cười mà thôi.
Vì vậy Tần Thì Âu đã dùng một lý do chính đáng. Hắn nói với chủ tịch Kennedy của American Express rằng vợ hắn đang mang thai tháng thứ tám, hắn không chịu nổi nỗi tương tư nên phải lập tức quay về.
Kennedy thông cảm nở nụ cười, nói: "Tần, đúng như nhiều người vẫn đánh giá, cậu là người tốt, một người đàn ông tốt, một người chồng tốt. Tôi đã tổ chức những buổi gặp mặt như thế này vài lần rồi, nhưng cậu là người đầu tiên vì nhớ vợ mà quay về nhà."
Hồi tưởng đến Viny đang bụng mang dạ chửa, nỗi nhớ nhà của Tần Thì Âu dâng trào như mũi tên, hắn cười nói: "Nàng là báu vật của ta, là ân huệ Thượng Đế ban cho ta, ta yêu nàng, cho nên bây giờ, ta nghĩ mình nên ở bên cạnh nàng."
Sau khi chào Kennedy, Tần Thì Âu lại nói với Wies. Vừa nghe hắn phải về Canada, Wies quay đầu bỏ chạy. Tần Thì Âu sững sờ, thằng nhóc khốn kiếp này, trở mặt còn nhanh hơn cả trở bàn tay? Mình còn chưa đi đâu, nó chạy đi làm gì vậy?
Kết quả không bao lâu sau, Wies cõng một chiếc ba lô nhỏ hớn hở chạy trở về, hỏi: "Sư phụ, khi nào chúng ta đi ạ?"
Đệ tử ngoan! Tần Thì Âu cảm động. Tiểu đệ tử này đối với hắn là chân ái mà, ngay cả lão cha cũng có thể bỏ qua.
Tuy nhiên, hắn không thể đưa Wies đi được, liền cúi xuống dịu dàng khuyên bảo: "Đồ nhi, vi sư về trước nhé. Con ở lại đây với cha con nghỉ ngơi cho tốt, sau này chúng ta có duyên sẽ gặp lại."
Cái đầu nhỏ của Wies lắc lư như trống lúc lắc: "Sư phụ, người đâu phải đi phiêu bạt chân trời góc bể, chúng ta làm gì còn phải có duyên mới gặp lại? Con đi cùng người về nhà được không? Đi gặp sư nương, con sẽ rất ngoan, sư nương sẽ thích con."
Tần Thì Âu biết rõ cho dù hắn có đồng ý thì George cũng không muốn. Wies có bệnh trong người, không thể rời xa ông ấy được.
Vì vậy, hắn hết lời khuyên nhủ, còn gọi điện thoại cho George đến. Hai người khuyên mãi, nhưng Wies lại vô cùng bướng bỉnh trong chuyện này. Dù thế nào cũng không chịu ở lại, cậu bé nhất định phải đi theo sư phụ.
Tần Thì Âu nghiêm túc nói: "Wies, con muốn vi phạm sư mệnh sao? Sư phụ bảo con ở lại, con phải ở lại!"
Wies ngẩng đầu nhìn hắn, vành mắt đỏ hoe, thút thít nói: "Con không muốn ở lại, sư phụ, ở đây chẳng có gì vui cả. Thà rằng con đi luyện công với người, sau này trở thành đại hiệp oai phong! Hơn nữa, đi theo người luyện công phu, thân thể con thấy thoải mái hơn nhiều, có tác dụng hơn uống thuốc! Người đi rồi, con đây chỉ có thể uống thuốc thôi, còn phải phẫu thuật nữa! Con không muốn như vậy!"
Tần Thì Âu đã dùng năng lượng Hải Thần giúp Wies điều trị năm sáu ngày, đã thấy hiệu quả ban đầu. Ít nhất sắc mặt Wies bây giờ đã tốt hơn nhiều. Trên khuôn mặt hiện lên chút hồng hào, không còn như khi mới gặp mặt, chạy vài bước đã tái mét đáng sợ.
George nhìn con trai, do dự một lúc rồi nói: "Wies. Ngoan nào, mẹ con vẫn còn ở Chicago phải không? Chúng ta về đó nói chuyện với mẹ con về việc con bái sư phụ, đến lúc đó sẽ đưa con đi gặp sư phụ được không?"
Nghe xong lời này, Wies cuối cùng cũng vui vẻ hơn một chút, cậu bé nửa tin nửa ngờ nhìn lão cha hỏi: "Không gạt con chứ?"
George mỉm cười nói: "Đương nhiên rồi, về Chicago trước, sau đó cha sẽ đưa con đi gặp sư phụ."
Wies ra sức gật đầu, lưu luyến buông vạt áo Tần Thì Âu đã bị mình nắm đến nhàu nát, rồi lại lưu luyến nói: "Sư phụ, con sẽ chăm chỉ luyện nội công người dạy con, người đợi nhé, chúng ta rất nhanh sẽ gặp lại."
Tần Thì Âu mỉm cười gật đầu, vẻ mặt nhìn qua cũng rất không muốn.
George có chút cảm động, nói: "Không ngờ các cậu ở chung vài ngày như vậy mà đã sinh ra tình cảm sâu đậm đến thế. Tần, cậu đừng nghĩ nhiều, tôi sẽ đưa Wies đi gặp cậu."
Tần Thì Âu xoa xoa vạt áo nói: "Không phải đâu, George, cậu hiểu lầm rồi. Tôi là đau lòng, đau lòng vì chiếc áo của tôi lại bị thằng nhóc ranh này vò nát thành giẻ lau. Đây là hàng hiệu Nike đấy!"
George: ". . ."
Tần Thì Âu pha trò, nỗi buồn ly biệt cuối cùng cũng phai nhạt dần.
Mao Vĩ Long, Billy và những người khác vẫn ở lại đây đến cuối cùng. Đối với họ, hội nghị thường niên của American Express là buổi gặp mặt quan trọng nhất trong năm, nơi có thể mở rộng mối quan hệ, điều mà thời gian khác trong năm ở tất cả mọi nơi cộng lại cũng không thể sánh bằng.
Tần Thì Âu tự mình trở về St. John's, công ty American Express vẫn phái một chiếc chuyên cơ đến đưa hắn, hơn nữa còn là một chiếc Global Express.
Hắn tưởng mình đi một mình, kết quả sau khi thu dọn hành lý xong, phát hiện có người đang đợi mình, hóa ra là Brendon.
"Cậu cũng đi à?" Tần Thì Âu chỉ ra bên ngoài, khó tin hỏi. Đối với người làm trong ngành tài chính như Brendon, nơi này quả thực là Thiên đường.
Brendon không hề lưu luyến nói: "Cuộc sống ở đây quá xa hoa rồi, không thích hợp với người thuần khiết như tôi."
"Người xấu thuần khiết ư?" Tần Thì Âu nói đùa.
Hắn cho rằng Brendon có công vụ khẩn cấp, nhưng sau khi lên máy bay, Brendon lập tức nói chuyện sôi nổi với nữ tiếp viên trưởng, nói toàn những chuyện vớ vẩn như cô ăn gì tôi ăn gì, cô không thích ăn gì tôi thích ăn gì.
Tần Thì Âu xòe tay ra, Brendon rõ ràng là nhân cơ hội đi tán gái mà.
Nhìn tuổi của Brendon, rồi nhìn nữ tiếp viên hàng không trẻ tuổi kia, Tần Thì Âu thầm than một tiếng trâu già gặm cỏ non, sau đó liền bịt mắt lại, không nhìn chuyện không nên nhìn.
Trở lại St. John's, quả thực là từ mùa hè bước thẳng vào mùa đông.
Làn sóng nhiệt tan biến không còn, thay vào đó là gió lạnh buốt giá thấu xương; mặt trời trên bầu trời bỗng trở nên yếu ớt, vô lực, không còn hùng tráng như khi ở Australia; bước ra sân bay nhìn quanh bốn phía, trời đất giữa đen trắng và xám xanh, chứ không phải muôn màu muôn vẻ, rực rỡ lộng lẫy như rạn san hô Great Barrier.
Tần Thì Âu hít một hơi thật sâu, hơi lạnh theo mũi tràn vào phổi, đây không còn là cảm giác hít vào hơi nước ấm nóng như khi ở rạn san hô Great Barrier nữa.
Hắn xem giờ, ở rạn san hô Great Barrier đang là đêm tối, liền thả ý thức Hải Thần ra. Một luồng ý thức Hải Thần đến với Wies, cậu bé đang hết sức chuyên chú luyện tập hô hấp trong hồ bơi.
Tần Thì Âu cười cười, lại truyền vào cho cậu bé một chút năng lượng Hải Thần, rồi sau đó tìm kiếm và tìm thấy đàn rùa biển đang di chuyển.
Những con đồi mồi dứa vẫn bám theo sau đàn rùa da. Chúng lúc này đã đến gần một hòn đảo nhỏ, nơi đây đang trôi nổi những mảng sứa lớn.
Đàn rùa da tranh thủ ăn, còn những con đồi mồi dứa trên đường đã có rong biển để ăn nên giờ không đói, chúng định lên đảo nhỏ để phơi nắng.
Tần Thì Âu bước ra khỏi sân bay, một chiếc máy bay trực thăng đang đậu chờ ở cách đó không xa, Bird mỉm cười chào họ.
Mỗi dòng văn chương nơi đây đều được truyen.free giữ bản quyền duy nhất, kính mời chư vị tiếp tục dõi theo.