(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 974: Công ty hóa chất đến
Tần Thì Âu bước lên trực thăng, hỏi: "Này, Chim To, tình hình ở nhà thế nào?"
Bird có nghĩa là "Chim", nên khi còn trong quân đội, biệt danh của hắn chính là Chim To. Dù hắn thích tự xưng là Đại Bàng Vàng, nhưng những người quen của hắn lại đều thích gọi hắn là Chim To, bởi "Chim To" Bird là một siêu sao bóng rổ nổi tiếng của NBA.
"Kế toán Trương mà ngài tuyển dụng đã đi làm rồi, Hughes nhỏ nói cũng khá tốt, người rất chịu khó và tháo vát, hiện tại hắn không còn quản việc kinh doanh tiệm tạp hóa nữa. Hai ngày trước St. John’s lại đổ tuyết, nhưng chỉ là tuyết nhẹ, không thể trượt tuyết được, điều này khiến Sherry và những người khác rất buồn bực…"
Bird như một quản gia trung thành và tận tâm, tỉ mỉ kể lại những chuyện đã xảy ra ở ngư trường và thị trấn trong thời gian Tần Thì Âu vắng mặt.
Thực ra không có đại sự gì, đều là những chuyện vặt vãnh trong nhà, ví dụ như vì tuyết rơi liên tục, hệ thống sưởi ấm của thị trấn gặp vấn đề, mọi người gần đây lại phải nghĩ cách phản đối; ví dụ như mấy ngày hôm trước con trai của Trâu Đực bị cảm lạnh phát sốt, Trâu Đực sốt ruột không yên, cuống cuồng tìm cách…
"Có người muốn mua lại nhà máy hóa chất cũ, đã tìm đến Trấn trưởng Hanny để thương lượng, nhưng Trấn trưởng Hanny đã từ chối." Bird đặc biệt nhấn mạnh, hiển nhiên trong mắt hắn, đây là sự việc quan trọng nhất.
Quả thực, Tần Thì Âu thực sự bận tâm, hắn hỏi: "Đây là ai muốn mua nhà máy? Mục đích của họ là gì?"
Bird nói: "Ta đã tìm hiểu rồi, là công ty Dow Chemical Canada, bọn họ có ý định chuyển một dây chuyền sản xuất từ Ontario đến đây, họ để mắt đến hòn đảo nhỏ của chúng ta vì sự tiện lợi trong vận chuyển và việc xử lý chất thải."
Dow Chemical là một công ty hóa chất đa ngành, một doanh nghiệp nổi tiếng quốc tế, có hơn năm vạn công nhân trên toàn cầu. Nhưng Tần Thì Âu mới không thèm quan tâm bọn họ làm gì hay cố chấp ra sao, dù sao Đảo Farewell cũng là địa bàn của hắn. Nhà máy hóa chất thì tuyệt đối không được chào đón.
Nói đến công nghiệp hóa chất, cần nói qua về cấu trúc kinh tế của Canada. Ngành công nghiệp hóa chất là một trong những ngành sản xuất lớn nhất của Canada, đứng thứ ba về tỷ trọng xuất khẩu. Toàn bộ Canada có gần 3.000 nhà máy và mười vạn công nhân.
Công nghiệp hóa chất Canada chủ yếu tập trung ở ba khu vực chính: Ontario, Québec và bang Alberta. Mỗi khu vực đều có những thế mạnh và ưu điểm đặc biệt riêng.
Khu vực trung tâm Canada là nơi sản xuất sản phẩm hóa chất lớn nhất, đứng đầu trong khu vực chế biến dầu mỏ, là trung tâm công nghiệp nhựa và là đại bản doanh của 10 công ty hóa chất lớn nhất. Khu vực phía Tây lại là khu công nghiệp chế biến hóa dầu lớn nhất, có các cơ sở nghiên cứu mạnh mẽ, nuôi dưỡng sự đổi mới, cùng với nguồn nhân lực có trình độ giáo dục cao nhất thế giới, cung c��p sự hỗ trợ đắc lực cho những trung tâm then chốt đó.
Trong đó, thành phố Sarnia là nơi tập trung đông đúc nhất ngành công nghiệp hóa chất của Canada. Tích hợp hoạt động sản xuất và nghiên cứu phát triển, nằm ở cộng đồng biên giới Canada – Mỹ, nơi đây được mệnh danh là Thành phố Hóa chất.
Khu vực này có hệ thống cơ sở hạ tầng chế biến sản phẩm hóa dầu phát triển cao, nhiều hang muối ngầm khổng lồ, gần các nhà máy lọc dầu. Nguồn cung cấp nguyên liệu khí thiên nhiên lỏng (NGL) dồi dào, một cảng biển đầu cuối cho tàu chở dầu, cùng với mạng lưới giao thông vận tải hoàn chỉnh và tài nguyên dầu thô, chất lỏng dầu khí.
Công ty Dow Chemical Canada, muốn mở rộng dây chuyền sản xuất tại Đảo Farewell, cũng nằm ở khu vực này. Ngoài ra còn có các doanh nghiệp hóa chất khác như Imperial Oil, Invista, Nova Chemicals, Shell Canada.
Đảo Farewell thực ra rất thích hợp để đặt nhà máy hóa chất, vận tải biển tiện lợi, rủi ro vận chuyển thấp, áp lực nhỏ và chi phí thấp. Hơn nữa, hòn đảo nhỏ này lại xa đất liền, phù hợp với các quy định của chính phủ Canada về việc lựa chọn địa điểm cho một số nhà máy hóa chất có rủi ro cao.
Thêm vào đó, nếu xây nhà máy ở đây, mặt hướng biển cả, lưng tựa cũng có thể là biển cả. Việc xử lý nước thải cũng vô cùng thuận tiện. Dù nhìn từ khía cạnh nào, hòn đảo nhỏ này đều nên phát triển ngành hóa chất.
Nhưng Tần Thì Âu không cho phép điều đó xảy ra. Phát triển ngành ngư nghiệp và du lịch chẳng phải cũng rất tốt sao? Tại sao lại cứ phải phát triển và sản xuất các sản phẩm hóa chất chết tiệt kia làm gì? Rõ ràng là sẽ hủy hoại hòn đảo nhỏ này.
Bird không quá để tâm đến việc công ty Dow Chemical Canada đến tìm hiểu, bởi vì hắn cảm thấy nếu Trấn trưởng và Thị trưởng đều đã từ chối khởi động lại nhà máy hóa chất, thì nhà máy hóa chất đó không thể nào được mở lại.
Tần Thì Âu lại tỉnh táo hơn Bird. Hắn nghĩ đến những buổi tụ họp của các đại phú hào lần trước, rõ ràng những người này có quyền lực to lớn. Hamleys và Hanny không thể nào đối kháng được với những thương nhân này. Nếu Dow Chemical thực sự có ý định xây nhà máy hóa chất ở đây, thế nào họ cũng sẽ có cách.
Bất quá, tạm thời còn chưa cần lo lắng vấn đề này. Tần Thì Âu trở lại biệt thự, ngay khi trực thăng hạ cánh, lũ tiểu gia hỏa đã hưng phấn xông tới.
Hùng Đại kêu "gầm gừ gầm gừ", sau khi chạy tới, nó vịn vai Tần Thì Âu đứng thẳng lên, gần như cao bằng vai hắn, đã là một Đại Hùng đúng nghĩa, nếu ném vào núi rừng thì có thể xưng vương xưng bá.
Chỉ là Hùng Đại hiển nhiên không có tâm tư xưng bá, nó vịn Tần Thì Âu đứng lên, dùng cái đầu to lông xù cọ cằm Tần Thì Âu, vẫn ngốc nghếch đáng yêu như lúc hắn vừa nhặt được nó.
Đương nhiên, nếu ai cho rằng Hùng Đại chỉ là đang làm nũng, thì chính là một kẻ ngu ngốc thật sự. Tần Thì Âu là mang theo quà về, trong chiếc ba lô lớn của hắn toàn là hoa quả đặc sản của Úc. Khứu giác của Hùng Đại quá nhạy bén, thoáng chốc đã ngửi thấy mùi thơm của quả.
Tần Thì Âu đành phải lấy ra một quả vú sữa và bóc ra. Hùng Đại thò móng vuốt cướp lấy một nửa, Trái Thơm hé miệng cướp lấy nửa còn lại.
Đại Bạch im lặng đi theo sau lưng Hùng Đại. Hùng Đại không bao giờ bạc đãi bạn nhỏ của mình, lập tức xé xuống một miếng thịt quả vú sữa đưa cho Đại Bạch.
Linh Miêu Á-Âu nhỏ vốn đang ngồi xổm dưới chân Viny, sau khi nhìn thấy hắn liền nhanh chóng leo lên vai hắn.
Mấy tháng qua, Linh Miêu Á-Âu nhỏ đã mập thêm hai vòng. Trước kia nhìn nó có vẻ mập, nhưng đó là do lông dài, bây giờ thì thực sự mập. Khuôn mặt nhỏ nhắn tròn xoe, toàn là thịt, Viny cũng không thể bế nó nổi, hơn nữa đang mang thai cũng không thể ôm nó được. Thế nên, Đại Vương Simba lại nhảy vào vòng tay Tần Thì Âu.
Tần Thì Âu ôm Đại Vương Simba, còn phải ngồi xổm xuống để thân mật với Hổ Tử, Báo Tử và Củ Cải nhỏ, điều này khiến hắn bận rộn không ít.
Viny mắt ánh ý cười bước đến, hỏi: "Bãi biển Úc đẹp không? Mỹ nữ bikini có nhiều không? Chơi có vui không?"
Tần Thì Âu cười ha ha nói: "Bãi biển đẹp nhất luôn ở ngư trường của ta. Còn về mỹ nữ bikini ư? Chắc là có, nhưng ta chưa từng gặp, ta toàn chơi với bọn trẻ con."
Hắn đem chuyện của Wies và loli công chúa đều đã kể cho Viny nghe rồi, đây đều là những nội dung mà bọn họ trò chuyện hàng ngày.
Đang lúc trò chuyện về bọn trẻ, điện thoại của Tần Thì Âu vang lên. Hắn kiểm tra thì thấy là một số lạ từ Úc, sau khi nghe máy, tiếng của loli công chúa vang lên: "Sao bây giờ chú mới mở máy? Đại thúc, cháu nghe người ta nói chú đã rời Rạn San Hô Great Barrier rồi sao? Tại sao vậy chú? Sao chú không chào tạm biệt chúng cháu? Chúng cháu là bạn mà."
Tần Thì Âu từng nói với Afif về việc hắn phải về nhà, xem ra Afif truyền đạt cho loli công chúa cũng bị chậm trễ.
Vì vậy, Tần Thì Âu liền trong điện thoại giải thích vài lời, cũng mời bọn họ có thời gian thì đến ngư trường chơi, nói rằng ngư trường nhà mình cũng có san hô và còn có rất nhiều loại cá lớn mà Rạn San Hô Great Barrier không có.
Loli công chúa vui vẻ đồng ý, nhưng cuối cùng lại buồn bã nói: "Cháu không biết có đi được không, cha cháu quản cháu rất nghiêm, rất nhiều nơi ông ấy không cho cháu đi. Nhưng cháu sẽ nghĩ cách, cháu sẽ đến ngư trường của đại thúc xem sao."
Tần Thì Âu cười và đưa ra lời mời, rồi cúp điện thoại, thấy Viny đang nhìn hắn với ánh mắt nửa cười nửa không. Nội dung dịch thuật này độc quyền thuộc về truyen.free.