(Đã dịch) Chương 132 : Chương 132
"Bắn tên!" Khi thấy kỵ binh cung thủ tộc Tiên Bi như mây cuốn áp sát, Triệu Vân không nén nổi lửa giận trong lòng, liền gầm lớn ra lệnh cho ngàn cung thủ đang sẵn sàng dương cung trên cổng thành.
Một tiếng lệnh ban ra, tên bay như mưa trút. Mũi tên của cả hai bên cùng xé gió bay ra, nhưng ngàn mũi tên của quân Hán đã bị vô số mũi tên dày đặc từ đối phương che phủ trong nháy mắt. Vô số mũi tên bay vút lên cổng thành, xé gió "sưu sưu" vang vọng bầu trời. Những mũi tên sắc lạnh, mang theo tiếng "phốc" không ngớt, liên tục găm vào thân binh lính phòng thủ.
"U oa..." Chỉ trong khoảnh khắc giao tranh ấy, đã có không ít binh lính phòng thủ trên cổng thành bị bắn chết tại chỗ, vang lên vô số tiếng kêu thảm thiết.
Triệu Vân nắm chặt trường kiếm trong tay, gạt bay những mũi tên lao tới, ước chừng đã thấy gần một trăm người bị bắn xuyên tim, ba bốn trăm người còn lại đều trúng tên ở mức độ khác nhau. Y nhìn xuống dưới thành, thấy những chiến binh Tiên Bi vừa xông tới chỉ có số ít người ngã ngựa. Hơn nữa, kỵ binh Tiên Bi lúc này đã giương cung sẵn sàng, chuẩn bị cho đợt bắn thứ hai.
"Mau ẩn nấp sau lỗ châu mai!" Triệu Vân hét lớn. Y không thể không thừa nhận, tộc Tiên Bi khó đối phó hơn người Khương. Chỉ trong một lần giao chiến này, đội kỵ binh cung thủ Tiên Bi đã áp chế hoàn toàn cung thủ trên cổng thành. Các cung thủ đều rối rít lộ vẻ sợ hãi. L��n đầu tham chiến, họ ít nhiều vẫn còn một tia e ngại.
Triệu Vân nấp sau lỗ châu mai, vô số mũi tên từ hai bên khe hở bay tới, vút "sưu" qua tai y, trực tiếp găm vào cổng thành phía trước. Các cột gỗ và cửa sổ trên thành lầu đều cắm đầy mũi tên, hơn nữa từng đợt tên vẫn không ngừng bay tới.
Một cung thủ bên cạnh y, gương mặt tái nhợt, trong đôi mắt lộ rõ vẻ kinh hoàng tột độ, thốt lên: "Đội hình bắn tên của tộc Tiên Bi thật sự quá lợi hại!"
"Đáng hận! Nếu đây là thành Trần Thương thì tốt biết mấy!" Triệu Vân phẫn hận tự nhủ.
Ngoài thành, tiếng vó ngựa thay đổi, những tiếng bước chân như sấm rền dần xa. Mũi tên cũng không còn bắn lên nữa. Chỉ sau hai đợt bắn, cổng thành đã chằng chịt vết tên.
Triệu Vân từ lỗ châu mai ngó đầu ra, liếc nhìn tộc Tiên Bi dưới thành thì thấy đội kỵ binh cung thủ này khi phi nước đại đến cách chân thành khoảng năm mươi thước liền quay đầu, tách ra làm hai nhóm rút lui. Họ lại tập hợp tại một khoảng đất trống cách năm trăm thước, lần nữa quay đầu ngựa, chĩa mũi nhọn về phía thành.
Ngay sau đó, y thấy phía sau đội kỵ binh cung thủ khoảng năm ngàn người dấy lên một trận bụi mù. Đoàn quân trên quan đạo đột nhiên mở rộng ra. Từ trong bụi mù, mười kỵ sĩ phóng nhanh ra, cùng tiến song song thành một hàng. Mỗi kỵ sĩ trên lưng ngựa đều cầm một cây gỗ hình nón, dài chừng hai thước rưỡi.
Triệu Vân chưa từng chứng kiến tình huống như vậy. Y từng giao chiến với người Khương, nhưng tộc Khương và tộc Tiên Bi có quá nhiều điểm khác biệt. Người Khương tuy dũng mãnh, nhưng họ dựa vào sức mạnh mà xông lên, vung đao búa sắc bén, mượn sức ngựa di chuyển nhanh nhẹn để đột kích, muốn dùng vó ngựa san phẳng mọi thứ phía trước. Nhưng tộc Tiên Bi trước mắt y, ngoài việc dùng cung tên, còn dùng cả những cây gỗ. Y không thể hiểu nổi bọn chúng định làm gì, không khỏi trong lòng thầm hỏi: "Người Tiên Bi... Đây là... Đây là muốn làm gì?"
Kỵ binh Tiên Bi cầm tròn mộc tụ tập ngày càng đông. Họ mười người một hàng, phóng nhanh ra từ trong bụi mù, sau đó tập hợp phía sau đội kỵ binh cung thủ, giãn rộng đội hình ra, giữa hàng tr��ớc và hàng sau có khoảng cách ba thước, từng hàng nối tiếp nhau lùi dần về phía sau. Trên khoảng đất trống cách đó hai mươi thước, họ đã xếp thành sáu hàng ngay ngắn, mỗi hàng đạt đến hai trăm người, nhìn qua hàng ngũ rõ ràng, khí thế tấn công vô cùng mạnh mẽ.
"Ô... Ô ô... Ô ô ô..."
Tiếng tù và của tộc Tiên Bi lại vang lên. Điều khác biệt là lần này tiếng tù và không còn đơn điệu như tiếng "ô" đầu tiên, mà tràn đầy những biến tấu khác lạ.
"Thương binh mau xuống thành lầu! Tộc Tiên Bi sắp phát động đợt tấn công thứ hai!" Triệu Vân ý thức được tộc Tiên Bi sắp tấn công, tuy không đoán được ý đồ của bọn chúng, nhưng để giảm thiểu thương vong, y liền vội vàng hạ lệnh.
Mấy trăm thương binh lục tục xuống thành lầu, cổng thành trong chốc lát trở nên trống trải. Đợi thương binh xuống hết, một số cung thủ lành lặn khác lại lần nữa lên thành lầu, bổ sung quân số phòng thủ.
"Lần này chúng ta sẽ "hậu phát chế nhân", đợi khi tộc Tiên Bi bắn tên xong, lúc chúng quay về thì chúng ta phản công, rõ chưa?" Triệu Vân đã chứng kiến cách thức tấn công của tộc Tiên Bi trong đợt đầu, nhận thấy khi bọn chúng rút lui là lúc phòng thủ yếu nhất, liền đưa ra quyết định táo bạo này.
"Vâng!" Toàn thể binh sĩ trên cổng thành đồng thanh đáp lớn.
Ngoài thành, tiếng vó ngựa lại rền vang như sấm cuộn. Đội kỵ binh cung thủ Tiên Bi như từng đợt sóng biển cuồn cuộn lao về phía thành. Đồng thời, họ giương cung trong tay, khi xông vào tầm bắn liền buông dây, phóng tên đi. Bởi vậy, những mũi tên dày đặc như bầy ong lại một lần nữa che kín trời đất mà lao tới, mang theo tiếng rít xé gió, từ hai bên lỗ châu mai và trên tường thành, bay múa đâm vào cổng thành, khiến thành lầu trông như một con nhím.
Triệu Vân dựa vào lỗ châu mai, nghe tiếng vó ngựa dưới thành thay đổi, cùng với tiếng ngựa hí. Lúc này, y từ thi thể binh sĩ ngã xuống bên cạnh nhặt lấy một cây đại cung, lắp tên vào, dùng sức kéo căng dây cung, hô lớn: "Chính là bây giờ, bắn tên!"
Theo lệnh Triệu Vân, ngàn cung thủ trên cổng thành đồng loạt ngó đầu ra, nhắm cung đã giương đầy về phía đội kỵ binh cung thủ Tiên Bi dày đặc dưới thành mà bắn tới. Kỵ binh Tiên Bi đang quay đầu ngựa rút lui về phía sau từ hai cánh, đột nhiên cảm thấy mũi tên phóng tới từ phía sau, không kịp trở tay, mấy trăm kỵ binh đã ngã ngựa trong đợt tên này.
Nhưng sự việc không hề đơn giản như vậy. Người Tiên Bi ai nấy đều là thiện xạ, là những chiến binh dũng mãnh cưỡi ngựa. Những cung thủ cưỡi ngựa vừa xông lên phía sau, khi thấy có người thò đầu ra khỏi cổng thành, liền phóng ngay mũi tên trong tay ra, khiến hơn một trăm người trên cổng thành vừa bắn tên xong chưa kịp né tránh đã bị bắn xuyên thân như con nhím.
Triệu Vân cùng những người khác nương tựa vào tường thành, thấy binh sĩ bên cạnh bị tên bắn chết, ai nấy đều tiếc hận không thôi, nhưng hơn cả là lộ ra một nỗi sợ hãi tận xương.
"Hãy giữ vững tinh thần! Nếu chúng ta không giữ được nơi đây, tất cả sẽ phải chết! Nghe lệnh ta, chiến đấu thêm một lần nữa! Lần này hãy phản ứng nhanh hơn một chút, toàn thể chuẩn bị!" Triệu Vân đã nhận ra sự sợ hãi trong mắt binh lính, nhưng giờ đây y chỉ có thể nói những lời khích lệ. Dù sao đây cũng là lần đầu tiên họ tham gia một trận chiến như vậy, mà ngay cả y cũng cảm thấy đau đầu trước cách thức tấn công của tộc Tiên Bi, không biết phải dùng biện pháp gì để đối phó.
Dưới thành, đội kỵ binh cung thủ Tiên Bi lại một lần nữa rút lui. Những thi thể ngã ngựa bị vó ngựa giẫm nát, máu thịt bầy nhầy. Vào lúc này, chẳng ai bận tâm đến những người đã chết.
"Oanh! Oanh! Oanh..."
Bên tai Triệu Vân và mọi người chợt vang lên tiếng vó ngựa nặng nề dồn dập. Tiếng vó ngựa đều đặn, nhịp nhàng, khác hẳn với đội kỵ binh cung thủ vừa rồi.
"Chẳng lẽ lần này bọn chúng không rút lui sao?" Triệu Vân thầm nghĩ trong lòng. Y khẽ thò đầu ra, liếc nhìn dưới thành. Khi cảnh tượng dưới thành lọt vào mắt, toàn thân y chợt rùng mình kinh hãi. Y vội vàng quay đầu lại, gầm lớn với các cung thủ trên cổng thành: "Mau xuống thành lầu! Mau xuống thành lầu! Mau xuống thành lầu!"
Binh lính ngẩn người một lát, nhất thời sững sờ tại chỗ, còn chưa kịp dịch chuyển thân thể thì đột nhiên nghe thấy một tiếng va chạm kinh hoàng truyền đến từ dưới tường thành.
"Phanh!"
Một tiếng vang lớn chói tai quanh quẩn bên tai Triệu Vân và các cung thủ đang phòng thủ thành lầu. Thân thể của họ cũng đồng thời cảm nhận được một trận rung lắc dữ dội, như thể có vật gì đó cực mạnh vừa va vào tường thành.
Triệu Vân biến sắc kinh hoàng, không ngờ tộc Tiên Bi lại thông minh đến thế, dám nghĩ đến việc dùng tròn mộc để va đập tường thành. Y lại một lần nữa gầm lớn: "Mau xuống thành lầu!"
Dưới tường thành, hàng kỵ binh Tiên Bi đầu tiên cầm tròn mộc, mượn lực va đập của ngựa, giơ những cây gỗ hình nón dài, dùng hai trăm cây tròn mộc đâm thẳng vào tường thành. Tường thành được xây bằng đất nện, vốn không thật sự kiên cố. Một khi bị va đập mạnh, liền bắt đầu rung lắc. Khi hàng kỵ binh Tiên Bi đầu tiên rút lui, hàng thứ hai lập tức lao đến, rồi hàng thứ ba, thứ tư...
Trong chốc lát, tường thành đã cắm đầy những cây tròn mộc chi chít. Những kỵ binh Tiên Bi cầm tròn mộc ấy cũng không thực sự bỏ chạy, chẳng qua là nhường đường cho người phía sau mà thôi. Khi hàng kỵ binh cuối cùng hoàn thành nhiệm vụ, những kỵ binh đã rút lui còn lại lại quay trở về. Tất cả đều nhảy xuống khỏi lưng ngựa, lao đến dưới chân tường thành, mỗi người cầm một cây tròn mộc, cùng nhau dùng sức, hòng đẩy đổ bức tường đất đã bị va đập đến lung lay.
Triệu Vân cùng các cung thủ trên cổng thành đã kịp thời xuống thành lầu giữa lúc va đập kinh hoàng. Họ vừa xuống thành lầu, Triệu Vân liền gọi Trử Yến, Vu Độc và nhóm người đang ẩn nấp trong cổng vòm quay trở lại. Trử Yến, Vu Độc và nhóm người vừa rút về, liền nghe thấy phía sau truyền đến một tiếng "oanh long" kinh thiên động địa, tường thành trong nháy mắt sụp đổ, tức thì dấy lên một trận bụi đất.
Đúng lúc này, một binh sĩ từ cửa nam bên kia chạy tới, chen vào đám người, đến bên cạnh Triệu Vân, hô lớn: "Đại nhân, cửa nam... Cửa nam sụp rồi! Không ít người bị đè chết, Bùi Đô úy không kịp chạy thoát, đã bị thành lầu đổ nát đè chết rồi! Quản Đô úy, Biện Đô úy hỏi phải làm sao bây giờ?"
Triệu Vân không kịp suy nghĩ, lập tức hô lớn với người đó: "Mau đi nói với Quản Hợi, Biện Hỉ, bằng mọi giá phải giữ vững cửa thành đã sụp đổ, tuyệt đối không thể để tộc Tiên Bi xông vào! Hãy để binh sĩ cầm khiên chắn ở tuyến đầu, cung thủ yểm trợ phía sau!"
"Vâng!"
Triệu Vân vội vàng hô với Trử Yến, Vu Độc bên cạnh: "Tường thành tuy đổ, nhưng chúng ta vẫn còn đây! Trên thành còn có hai vạn tướng sĩ, chúng ta tuyệt đối không thể để tộc Tiên Bi xông vào! Trử Yến, dẫn hai ngàn đao thuẫn binh ra tuyến đầu chặn địch. Vu Độc, ngươi dẫn nỏ thủ ẩn nấp hai bên đường, leo lên nóc nhà, chiếm cứ vị trí thuận lợi, phàm là kẻ muốn chạy thoát thì giết không tha! Bằng mọi giá, chúng ta cũng phải kiên trì đến khi chủ công mang viện binh đến!"
Sau khi mệnh lệnh ban ra, binh sĩ trong thành nhanh chóng phản ứng. Tại Bắc môn, Triệu Vân và Trử Yến dẫn hai ngàn đao thuẫn binh chặn giữ khu vực tường thành đổ nát. Vu Độc chỉ huy cung thủ chiếm cứ vị trí có lợi, các binh lực còn lại cũng luôn trong tư thế sẵn sàng tiếp viện. Tại Nam môn, chiến đấu đã bùng nổ. Kỵ binh Tiên Bi vung đao búa sắc bén, từ tường thành đổ nát tràn vào, hai bên còn có đội kỵ binh cung thủ yểm trợ. Quản Hợi dẫn đao thuẫn binh ngăn chặn kỵ binh Tiên Bi đang xông tới, Biện Hỉ dẫn cung thủ không ngừng bắn tên yểm trợ phía sau. Một cuộc huyết chiến chính thức bắt đầu.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa ��ược sự cho phép.