Cao Phi rút trường kiếm khỏi cổ Vương Càng, thoáng nhìn Trương Nhượng đang nằm trong vũng máu phía sau mình, lạnh lùng nói: "Dù sao võ nghệ của ta cũng từ ngươi mà ra. Bất kể ngươi có thừa nhận ta là đệ tử hay không, trong lòng ta, ngươi vẫn mãi là sư phụ ta. Ta sẽ không giết ngươi đâu, ngươi đi đi."

Triệu Vân, Hoa Hùng, Bàng Đức đồng loạt thu kiếm, lùi về phía sau Cao Phi. Họ liếc nhìn Trương Nhượng đã chết cùng Cổ Hủ đang đứng cạnh thi thể Trương Nhượng, không ai nói lời nào.

Trong đại điện tràn ngập mùi máu tanh nồng. Thi thể nằm la liệt trên mặt đất, tất cả những người sống còn lại đều im lặng, lúc này, không gian tĩnh lặng như tờ, tựa như cõi chết.

Máu trên người Vương Càng nhuộm ướt y phục đen của hắn. Những vết thương hở lộ ra lớp da thịt, bốn vết thương đỏ tươi không ngừng rỉ máu ra ngoài. Ngay khi hắn phân tâm vì cái chết của Trương Nhượng, khắp người hắn đã không hẹn mà cùng chịu thêm nhiều vết kiếm. Vì vậy, hắn mất đi ý chí chiến đấu, chủ động buông trường kiếm trong tay. Hắn đã không còn lý do để tiếp tục chiến đấu nữa.

Hắn vốn là một kiếm khách. Từ Liêu Đông, hắn luyện kiếm từ nhỏ, đến năm mười tám tuổi chính thức rời nhà, lên kinh thành học tập, một lòng muốn dựa vào kiếm pháp cao siêu của mình để tranh thủ công danh trong triều. Nhưng thực tế lại tàn khốc, xuất thân thấp hèn khiến hắn chỉ x���ng làm khách khanh cho người khác, điều đó hắn không cam tâm, cũng không muốn. Vì vậy, sau khi thấu hiểu sự vô nghĩa của công danh, hắn bèn rời xa biên tái, dùng võ nghệ của mình để giúp đỡ những người cần giúp đỡ. Ở U Châu, hắn từng một mình xông vào vương đình của bộ tộc Tiên Ti để ám sát Đại Thiền Vu; ở Tịnh Châu, hắn một mình cứu năm trăm người chăn nuôi sắp chết thảm dưới mũi tên của bộ tộc Tiên Ti; ở Lương Châu, hắn một mình trong vỏn vẹn một tháng đã ám sát mười ba tù trưởng của bộ tộc Khương. Cũng chính trong lần đó ở Lương Châu, hắn bị người Khương truy đuổi, ba nghìn dũng sĩ Khương lùng bắt một mình hắn. Hắn sức mỏng không địch nổi số đông, bị trọng thương, cuối cùng lại được Cao Phi, khi ấy mới mười hai tuổi, tình cờ cứu giúp.

Để báo đáp ân tình, hắn đã dạy Cao Phi võ nghệ, dựa trên những gì mình học được từ kiếm pháp đã lĩnh hội, biến đổi và sáng tạo ra Du Long Thương Pháp để truyền thụ cho Cao Phi. Sau này, người Khương phát hiện tung tích của hắn, vì không muốn Cao Phi gặp rắc rối, hắn bèn không từ giã mà bỏ đi, từ đó rời xa Lương Châu. Về bộ Du Long Thương Pháp kia, hắn vẫn còn giữ lại sáu chiêu cuối cùng chưa truyền dạy. Hắn thề rằng, sau này nếu gặp lại Cao Phi, nhất định sẽ truyền hết sáu chiêu cuối đó mà không giữ lại chút nào.

Sau đó, hắn một lần nữa quay trở lại kinh thành, mở võ quán và dạy đồ đệ. Nhưng vì một lần ngoài ý muốn, hắn lỡ tay giết chết một đệ tử thế gia, sau ��ó lại làm phiền đến Trương Nhượng, nhờ vậy hắn mới thoát khỏi lao ngục. Trong hai năm qua, để báo đáp ân tình của Trương Nhượng, hắn đã liên tục hai lần cứu Trương Nhượng, nhưng lần này, hắn lại không thể cứu được ông ta. Hắn xem tín nghĩa như sinh mạng, giờ Trương Nhượng đã chết, chẳng khác nào hắn đã thất tín.

Từng cảnh cũ cứ thế hiện lên trong lòng, Vương Càng từ từ nhắm hai mắt, hai hàng lệ nóng hổi tuôn trào từ hốc mắt. Đột nhiên, hắn dùng tay phải nhặt thanh kiếm dưới đất lên, không chút do dự chém đứt tay trái của mình. Máu tươi không ngừng phun ra từ cổ tay trái hắn. Hắn vẫn giữ vẻ mặt không chút thay đổi, dường như bàn tay vừa bị hắn chặt đứt kia không phải của mình. Hắn đã thất bại, đây là sự trừng phạt cho việc hắn thất tín. Hắn nhìn Cao Phi đối diện, chậm rãi nói: "Từ nay về sau, trên đời này sẽ không còn Vương Càng nữa."

"Ngươi... Ngươi hà tất phải làm vậy? Vì một hoạn quan mang tiếng xấu rõ ràng mà có đáng không?" Cao Phi thấy Vương Càng dứt khoát chặt đứt tay trái của mình, đầu tiên là kinh hãi, sau đó liền chậm rãi hỏi.

"Người không giữ tín nghĩa thì không thể đứng vững! Ta xem tín nghĩa như sinh mạng, ngươi không giết ta, ta chỉ đành tự trừng phạt mình. Từ nay về sau, ta sẽ ẩn cư nơi núi rừng, cả đời tuyệt không bước ra nửa bước. Cao Phi, hôm nay Du Long Thương Pháp đã truyền thụ hết cho ngươi, hy vọng đối với ngươi mà nói vẫn chưa quá muộn, cũng hy vọng ngươi có thể làm nên một phen trời đất, không uổng công võ nghệ của ta có người kế nghiệp." Vương Càng sắc mặt tái nhợt, máu vẫn đang chảy ra từ tất cả năm vết thương trên người, ngay cả giọng nói cũng càng lúc càng yếu đi. Nói xong những lời này, hắn liền xoay người đi ra ngoài đại điện.

Ngoài cửa đại điện, Chu Thương, Quản Hợi, Liêu Hóa, Biện Hỉ bốn người đang canh giữ. Thấy Vương Càng bị thương, ánh mắt bốn người họ nhìn vào Cao Phi bên trong. Thấy Cao Phi khoát tay với họ, bốn người liền nhanh chóng né sang một bên, để Vương Càng đi qua.

"Chết rồi... Tất cả đều chết hết rồi... Bọn họ... Bọn họ đều chết hết rồi..." Lưu Hoành từ trong hôn mê tỉnh l���i, thấy cả đại điện nhuộm đỏ máu tươi, mà Trương Nhượng, Triệu Trung cùng mười vị Thường Thị khác không một ai may mắn thoát khỏi, đều ngã xuống trong vũng máu. Hắn kinh hoàng kêu lên.

Cao Phi thấy Lưu Hoành đã tỉnh, liền bước đến bên cạnh Lưu Hoành.

Lưu Hoành thấy Cao Phi bước đến gần mình, trong tay hắn cầm thanh trường kiếm còn dính máu tươi, trên mặt Lưu Hoành liền hiện lên từng đợt hoảng sợ. Hắn không ngừng lùi về phía sau, lớn tiếng la lên: "Đừng lại đây... Ngươi đừng lại đây..."

Cao Phi thấy vẻ mặt hoảng sợ của Lưu Hoành, nhưng không để ý đến hắn, chỉ một mực tiến lên. Khi hắn đến gần Lưu Hoành, Lưu Hoành đã lùi sát vào vách tường. Thấy Lưu Hoành không còn đường lui, cả người co rúm thành một khối, hắn liền chắp tay với Lưu Hoành nói: "Bệ hạ đừng sợ, lũ Thập Thường Thị gian nịnh đã hoàn toàn bị diệt trừ rồi. Từ nay về sau, bên cạnh Bệ hạ sẽ thanh tĩnh..."

"Là ngươi! Là ngươi đã giết Trương Nhượng, Triệu Trung bọn họ... Trẫm không hề ban chiếu, vậy mà ngươi lại giết những thần tử trung thành nhất của trẫm! Trẫm muốn giết ngươi để báo thù cho Trương Nhượng, Triệu Trung! Trẫm là hoàng đế, trẫm không sợ ngươi, trẫm sẽ hạ chỉ giết ngươi!" Sát ý đột nhiên bùng lên trong mắt Lưu Hoành, hắn chỉ vào mũi Cao Phi mà lớn tiếng la.

Cao Phi nghe vậy, lông mày đột nhiên nhíu chặt. Hắn không ngờ Lưu Hoành lại ưu ái Thập Thường Thị đến mức muốn giết hắn chỉ vì mấy tên thái giám đó. Thấy Lưu Hoành vẫn còn chỉ vào mũi mình không ngừng nói muốn giết hắn, Cao Phi khẽ nhắm mắt lại. Khi mở mắt ra lần nữa, hắn liền hắng giọng gọi: "Triệu Vân, Hoa Hùng, Bàng Đức, ba người các ngươi ra ngoài điện đóng cửa lại! Bên ngoài trời lạnh, Bệ hạ thân thể đơn bạc, e long thể có điều không hay!"

Triệu Vân, Hoa Hùng, Bàng Đức đồng loạt "Dạ" một tiếng, sau đó đi ra ngoài đại điện, rồi đóng chặt cửa lại.

Cổ Hủ từ một bên khác của đại điện bước đến bên cạnh Cao Phi. Hắn thấy Lưu Hoành khăng khăng chỉ vào Cao Phi nói muốn giết hắn để báo thù cho Trương Nhượng và những người khác, liền nhận ra tình hình nghiêm trọng. Hắn là người thông minh, biết Cao Phi cố ý điều Triệu Vân, Hoa Hùng, Bàng Đức đi. Hắn nghiêng mặt liếc nhìn Cao Phi, thấy trong mắt Cao Phi lóe lên sát ý lạnh lẽo, liền chắp tay nói: "Chủ công, việc đã đến nước này, e rằng chỉ có thể dùng đến những thủ đoạn phi thường thôi."

Cao Phi quay mặt nhìn Cổ Hủ, thấy Cổ Hủ dùng ánh mắt vô cùng mong chờ nhìn mình, hơn nữa cả người trên mặt cũng lộ rõ vẻ cực kỳ hưng phấn, hắn liền hỏi: "Vậy nên giải quyết hậu quả thế nào cho ổn thỏa đây?"

Cổ Hủ nhe răng cười khẩy một tiếng, chậm rãi nói: "Thập Thường Thị vì muốn tự bảo vệ mình, không tiếc dùng Tiên Đế để chống đỡ. Tiên Đế vì muốn thoát thân, cùng Thập Thường Thị giằng co không dứt. Trong lúc giằng co, Tiên Đế không may bị Triệu Trung đâm trúng yếu hại, bất hạnh băng hà!"

Cao Phi nghe Cổ Hủ một miệng gọi "Tiên Đế", đã xem Lưu Hoành như người chết, hắn cười khẩy một tiếng, nói với Cổ Hủ: "Phát tang!"

Vừa dứt lời, lợi kiếm trong tay Cao Phi liền trực tiếp đâm vào ngực Lưu Hoành, rồi dùng sức đẩy mạnh, xuyên thấu cả người Lưu Hoành. Hắn thấy Lưu Hoành mặt mày dữ tợn, ánh mắt tràn đầy sợ hãi, đưa tay chỉ vào hắn, há miệng định nói gì đó, thì hắn liền rút kiếm ra khỏi trái tim Lưu Hoành. Một dòng máu nóng từ ngực Lưu Hoành phun ra, bắn lên khuôn mặt đang nhe răng cười của hắn. Máu tươi theo má chảy xuống khóe miệng, hắn lè lưỡi liếm một chút, rồi hòa cùng nước miếng phun xuống đất, lạnh lùng nói: "Máu của hoàng đế, xem ra cũng chẳng khác gì sao!"

Cổ Hủ nghe thấy câu này, nhìn Lưu Hoành đã chết, rồi lại nhìn Cao Phi, trong lòng thầm nghĩ: "Quả nhiên ta không theo lầm người! Chỉ có Chủ công như vậy mới xứng đáng để ta dốc hết toàn lực phò tá."

Cao Phi đâm thanh trường kiếm còn dính máu vào vỏ, xoay người bước về phía cửa đại điện. Hắn mở cửa, hướng về Triệu Vân, Hoa Hùng, Bàng Đức, Chu Thương, Liêu Hóa, Quản Hợi, Biện Hỉ đang đứng bên ngoài mà gọi lớn: "Tất cả vào trong, đóng cửa lại!"

Nhóm Triệu Vân làm theo lời Cao Phi, lần lượt bước vào đại điện, sau đó đóng cửa phòng lại. Vừa đứng thẳng người, họ liền thấy Cổ Hủ từ một bên khác đi tới, đến bên cạnh Cao Phi, khẽ đưa mắt ra hiệu cho Cao Phi.

"Ta đã giết hoàng đế." Cao Phi mặt không đổi sắc, bình tĩnh tự nhiên chỉ vào thi thể Lưu Hoành, thản nhiên nói.

Trên mặt bảy người Triệu Vân, Hoa Hùng, Bàng Đức, Chu Thương, Liêu Hóa, Quản Hợi, Biện Hỉ hiện lên những vẻ mặt khác nhau. Chu Thương, Liêu Hóa, Quản Hợi, Biện Hỉ từng náo loạn Hoàng Cân, không có tình cảm gì với vương triều Đại Hán, trên mặt họ chỉ lộ ra một chút kinh ngạc rồi ngay sau đó biến mất; Hoa Hùng, Bàng Đức đều là người Lương Châu. Lương Châu từng trải qua binh loạn, Hán Linh Đế thậm chí từng có ý định bỏ rơi Lương Châu, điều này không nghi ngờ gì là một đả kích lớn đối với người Lương Châu. Bởi vậy, hai người họ đối với cái chết của Hán Linh Đế trái lại có chút vui mừng hả hê; Triệu Vân thì lộ rõ vẻ cực kỳ u buồn, pha chút bi thương.

"Ta là kẻ mang trọng tội thí quân. Bây giờ ta cứ đứng đây, mặc cho các ngươi đến bắt, ta không một lời oán hận!" Cao Phi sau khi quan sát nét mặt của bảy người thuộc hạ, cũng gần như đã đoán ra phần nào, liền tiếp tục thản nhiên nói.

"Cái tên vô đạo hoàng đế này, mỗi ngày chỉ biết hoan dâm, giao phó gần như tất cả triều chính cho Thập Thường Thị, khiến cho trên dưới quân thần ô yên chướng khí. Huống hồ còn khiến thiên hạ lầm than, không màng sống chết của dân chúng, chỉ biết ham mê hưởng lạc. Chủ công giết hắn chính là vì trừ đi một mối họa cho thiên hạ. Thí quân thì đã sao, ở đây có chúng ta những người này, cứ việc đổ tội danh lên đầu Thập Thường Thị là được!" Liêu Hóa bực tức nói.

Chu Thương, Quản Hợi, Biện Hỉ ba người nhìn nhau một cái, trăm miệng một lời nói: "Chúng ta thề sẽ đi theo Chủ công, tuyệt không hai lòng!"

Hoa Hùng và Bàng Đức nói: "Loại hôn quân này, đáng chết!"

Triệu Vân lại một lần nữa liếc nhìn Lưu Hoành đã chết, nhớ lại chuyện vừa rồi khi bước vào đại điện. Đối với một hoàng đế chỉ biết hoan dâm hưởng lạc như thế, hắn chẳng có gì đáng tiếc nuối. Tuy nhiên, nỗi u buồn và thương cảm của hắn là dành cho Đại Hán, đau lòng vì Đại Hán lại có một vị hoàng đế như vậy. Hắn nhìn Cao Phi với vẻ mặt chờ đợi, chậm rãi nói: "Ta là thuộc hạ của Chủ công, đời này sẽ mãi là thuộc hạ của Chủ công. Chủ công làm bất cứ chuyện gì, trong mắt thuộc hạ đều là đúng, thuộc hạ không một lời oán hận. Chẳng qua, tội thí quân này không nhỏ, Chủ công phải xử lý cho thật chu toàn mới được."

Cao Phi thấy các thuộc hạ đều bày tỏ tấm lòng, lần này coi như là một lần nữa khảo nghiệm lòng trung thành của họ. Nếu có ai dám không đủ trung thành với mình, dù là Triệu Vân, hắn cũng sẽ giết không tha. Bằng không, nếu chuyện này truyền ra ngoài, hắn tất nhiên sẽ bị người trong thiên hạ lên án công khai. Trong thời đại cổ nhân trọng lễ, quân, thân, sư, hắn sẽ trở thành chuột chạy qua đường bị người người khinh bỉ.

"Ta tin tưởng các ngươi, nhưng các ngươi nhất định phải giữ kín chuyện này trong bụng!" Cao Phi nở một nụ cười, chậm rãi nói.

"Dạ!"

Sau đó, Cao Phi để Cổ Hủ kể cho họ nguyên nhân cái chết của Lưu Hoành, thống nhất lời khai, rồi lại di chuyển thi thể Lưu Hoành và Thập Thường Thị, bố trí hi���n trường cái chết trông thật như đúc, sau đó mới đi ra ngoài. Hắn để Bàng Đức, Cổ Hủ ở lại chờ đợi, còn mình thì dẫn Triệu Vân, Hoa Hùng và những người khác đi về phía cửa cung. Khi thấy Lô Hoành dẫn theo Vũ Lâm Lang đang chặn các cung nữ và thái giám trong cung, hắn liền tỏ ra vô cùng thương cảm, lớn tiếng hô: "Bệ hạ băng hà rồi!"

Sau đó, hắn tập hợp hơn ba trăm người kia lại, kể toàn bộ chuyện Thập Thường Thị ngoài ý muốn giết chết Lưu Hoành. Điều này khiến các cung nữ, thái giám đều khóc lóc thảm thiết, tin lời Cao Phi không chút nghi ngờ. Sau đó, Cao Phi ra lệnh Triệu Vân dẫn một nghìn Vũ Lâm Lang đến cửa Bạch Hổ, báo tin cho Đại tướng quân Hà Tiến đang chờ ở đó, đồng thời thả ba trăm cung nữ, thái giám kia ra, để họ truyền tin tức hoàng đế băng hà đi khắp nơi.

Phía tây Bắc Cung, bên ngoài cửa Bạch Hổ, văn võ đại thần cùng mấy nghìn Hổ Bí Giáp Sĩ đã tề tựu đông đủ, tất cả đều trong tư thế sẵn sàng chiến đấu, chắn ngang cửa Bạch Hổ. Bên trong cửa Bạch Hổ, Vệ úy dẫn theo đội quân canh giữ cửa cung hoàng cung, đang chặn ở trong cổng vòm.

Đại tướng quân Hà Tiến dẫn đầu văn võ bá quan đứng ngoài cửa Bạch Hổ. Phía trước Hà Tiến, còn có một người phụ nữ quý phái, đoan trang. Mặc dù đã là phụ nữ đứng tuổi, nhưng bà vẫn còn phong vận, tuổi tác nhiều nhất cũng chỉ khoảng bốn mươi lăm. Người phụ nữ đó không ai khác, chính là Đổng Thái hậu, mẹ ruột của đương kim Lưu Hoành.

Đổng Thái hậu bị Tuân Du dùng lời nói dối thiện ý lừa ra khỏi Nam Cung. Tào Tháo kéo theo Viên Thiệu, nhờ vậy mà Nam Cung không gặp phải hỏa hoạn lớn. Khi Đổng Thái hậu đến Bắc Cung, Tuân Du mới nói ra kế hoạch diệt trừ Thập Thường Thị của Cao Phi. Đổng Thái hậu tuy cảm thấy mình bị lừa, nhưng bà vốn rất căm ghét Thập Thường Thị, căm hận bọn chúng đã dạy hư con mình. Sau khi biết rằng toàn bộ văn võ triều đình đều tham gia kế hoạch này, bà liền dứt khoát nghe theo lời Tuân Du, lợi dụng thân phận Thái hậu của mình để đến Bắc Cung ngăn cản Vệ úy.

Sự xuất hiện của Đổng Thái hậu nằm ngoài dự liệu của Hà Tiến. Hắn thấy kế hoạch ám sát bị hỏng, liền cho người triệu hồi Viên Thiệu, rồi lại thấy Đổng Thái hậu công khai lên án Thập Thường Thị, bèn quyết định cùng Đổng Thái hậu đứng cùng chiến tuyến. Hắn dẫn văn võ bá quan và Hổ Bí Giáp Sĩ tập trung bên ngoài cửa Bạch Hổ, để tăng thêm thanh thế cho Đổng Thái hậu.

Trong gió lạnh, Đổng Thái hậu không khỏi hắt hơi một tiếng, chỉ vào Vệ úy đang chặn cửa Bạch Hổ nói: "Ngươi tên Vệ úy này có phải không muốn làm nữa không? Bổn cung là đương kim Thái hậu, chẳng lẽ muốn gặp hoàng đế còn phải được ngươi đồng ý sao? Mau tránh ra, Bổn cung sẽ không so đo với ngươi!"

"Thái hậu nương nương, bổn quan có trách nhiệm tại đây, cũng là bất đắc dĩ thôi ạ. Không có chiếu chỉ của Bệ hạ, dù là Thái hậu nương nương, bổn quan cũng không thể cho vào. Đây là Bệ hạ đã nghiêm lệnh dặn dò."

"Ngươi..." Đổng Thái hậu tức giận không nhẹ. Bà biết tên Vệ úy này là tâm phúc của Thập Thường Thị, mà Thập Thường Thị lại một lòng bài xích bà, để Lưu Hoành dời bà đến Nam Cung, tuyệt đối sẽ không để bà quay lại Bắc Cung, cũng để dễ bề cho Lưu Hoành hoan dâm hưởng lạc.

Lúc này, trong cung truyền đến từng trận tiếng khóc tang. Đổng Thái hậu liếc nhìn Hà Tiến, vội vàng hỏi: "Đại tướng quân, trong cung xảy ra chuyện gì vậy?"

Hà Tiến vẻ mặt mờ mịt, đang lúc không có chút manh mối nào thì thấy Triệu Vân dẫn theo Vũ Lâm Lang từ trong cung vọt đến bên cạnh cửa Bạch Hổ, hơn nữa còn nghe thấy tiếng khóc tang của Triệu Vân hô vang: "Bệ hạ băng hà rồi!" Trong ngoài cửa Bạch Hổ, tất cả mọi người đều bàng hoàng.

Tài hoa biên dịch này được dệt nên để riêng cho những độc giả thân mến của truyen.free, không hề có bản thứ hai.