Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 90 : Chương 90

Ngoài cửa Bạch Hổ, nghe tin Hoàng đế băng hà, Đổng Thái hậu gần như ngất lịm, thân thể run rẩy loạng choạng vài cái rồi đổ sụp sang một bên, nếu không phải thị nữ thân cận vội vàng đỡ lấy, bà đã ngã khuỵu xuống đất. Tiếng khóc than vang vọng, bá quan văn võ không khỏi kinh hoàng trước tin dữ này.

Vệ úy nghe tin Hoàng đế Lưu Hoành và Thập Thường Thị đều đã chết, cũng không còn lo lắng nữa. Phía trước là toàn thể bá quan văn võ, phía sau có Triệu Vân suất lĩnh Vũ Lâm Lang, ông ta lập tức mở cửa Bạch Hổ, cho phép Đổng Thái hậu cùng bá quan văn võ tiến vào hoàng cung. Dưới sự hộ vệ của Vũ Lâm Lang do Triệu Vân suất lĩnh, mọi người liền tiến vào hoàng cung, thẳng tiến đến Đoàn Tụ Điện.

Vừa vào Đoàn Tụ Điện, Cao Phi cùng bộ hạ của mình đang đứng gác bên ngoài điện với vẻ mặt đau buồn. Khi thấy Hà Tiến dẫn đầu bước tới, hắn liền vội tiến lên bái lạy: "Tham kiến Đại tướng quân!"

Hà Tiến không đáp lời, chỉ khẽ phất tay áo, ra hiệu Cao Phi mở cửa Đoàn Tụ Điện.

Khoảnh khắc cửa Đoàn Tụ Điện mở ra, mọi người đều kinh hãi trước cảnh tượng máu me be bét trong đại điện. Trên ghế rồng trong đại điện, Lưu Hoành trần truồng nằm nghiêng trong vũng máu. Một thanh trường kiếm xuyên thẳng qua người ông từ phía sau lưng, mà người đang nắm chuôi kiếm lại là Triệu Trung. Xung quanh Triệu Trung và Lưu Hoành còn nằm vài thi thể khác, vây quanh phía sau lưng Lưu Hoành, trên mặt mỗi người đều hiện lên vẻ dữ tợn, như thể đã trải qua sự giãy giụa đau đớn tột cùng trước khi chết. Trong khi đó, thi thể Trương Nhượng nằm ở một góc khác, trên đùi vẫn cắm một thanh trường kiếm, khắp người có đến mười mấy vết thương, toàn thân đã bị kiếm đâm đến bách khổng thiên sang.

Đổng Thái hậu từ trong đám đông chen ra. Khi nhìn thấy cảnh tượng trong đại điện, bà kinh hô một tiếng rồi lập tức ngất lịm, ngã nghiêng về phía Hà Tiến. Hà Tiến vội vàng đỡ lấy thân thể Đổng Thái hậu, rồi lớn tiếng gọi các thị nữ tùy tùng khác của bà: "Đỡ Thái hậu nương nương về Nam Cung nghỉ ngơi!"

Cao Phi thấy Đổng Thái hậu được đỡ đi, liền nói với Hà Tiến: "Đại tướng quân, khi mạt tướng tru diệt Thập Thường Thị, không ngờ Triệu Trung cùng bọn hắn lại cưỡng ép Bệ hạ bằng vũ lực, lấy đó làm uy hiếp. Bệ hạ muốn thoát thân, kết quả sơ ý đụng phải thân kiếm của Triệu Trung, Bệ hạ cứ thế băng hà..."

Hiện trường được sắp đặt vô cùng chân thực, khiến người ta không thể nào hoài nghi, nhìn tận mắt thì thấy đó là sự thật. Trong lòng mọi người, cái chết đột ngột của Lưu Hoành cuối cùng cũng được một lời giải thích thỏa đáng. Nhưng, Tào Tháo với vóc dáng thấp bé đang ẩn mình phía sau các vị đại thần, lại xuyên qua khe hở nhìn thấy một tia bất thường trong đó. Hơn nữa, khi thấy trên mặt Cao Phi thoáng qua một nụ cười như có như không, trên mặt y liền hiện lên một tia cười gian xảo. Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Lúc này, Hà Tiến mang trên mặt ba phần u buồn, nhưng trong lòng lại ẩn chứa bảy phần vui sướng. Cái chết đột ngột của Lưu Hoành đã sớm vượt quá tưởng tượng của ông ta, cũng vượt xa phạm vi năng lực mà ông ta có thể kiểm soát. Tuy nhiên, cái chết của Lưu Hoành đối với ông ta mà nói lại là một cơ hội trời ban. Khứu giác của ông ta lúc này bỗng trở nên nhạy bén, trong đầu hiện lên cảnh cháu ngoại mình kế vị trở thành tân đế của Đại Hán, còn bản thân ông ta sẽ chạm tới đỉnh cao quyền lực.

Ông ta vội vàng tiến lên hai bước, rồi quay người lại, lớn tiếng nói với tất cả mọi người có mặt: "Bệ hạ băng hà, xã tắc chấn động, quần thần ai nấy đều bi thương, song quốc gia không thể một ngày không có vua. Mặc dù tiên đế chưa từng sắc lập Thái tử, nhưng Hoàng tử Biện là con trai trưởng của tiên đế, lý ra nên lên ngôi làm tân quân của Đại Hán."

"Đại tướng quân nói rất đúng, Hoàng tử Biện từ nhỏ đã thông tuệ, lại là trưởng tử của hoàng đế, lý ra nên kế vị." Viên Thiệu lập tức phụ họa.

Chư vị đại thần đều cảm thấy có lý. Dòng họ Lưu thị cũng biết đây là toan tính của Hà Tiến, song Lưu Biện đích thực là trưởng tử của hoàng đế. Mặc dù họ không muốn thấy Hà Tiến độc bá triều cương, nhưng cũng không thể tránh khỏi, đành hoặc trầm mặc không nói, hoặc phụ họa theo.

Cái chết đột ngột của Hoàng đế là sự kinh hoàng lớn đối với bất kỳ đại thần nào liên quan đến vụ việc này. Diệt trừ Thập Thường Thị rồi mà ngay cả Hoàng đế cũng băng hà. Huống chi, khí thế của Hà Tiến hôm nay đang rất thịnh, những thế gia như Viên thị đều đã quy phục Hà Tiến, những ng��ời khác căn bản không thể so bì danh vọng với Hà Tiến.

Cũng chỉ có Tông Chính Lưu Ngu còn giữ vài phần cương khí. Khi mọi người đều không có ý kiến dị nghị, ông ta đứng ra, hắng giọng lớn tiếng nói: "Hôm nay không phải là lúc bàn chuyện lập vua, lý ra nên trước tiên điều tra nguyên nhân Bệ hạ băng hà, sau đó ban bố quốc tang, rồi mới có thể thương thảo chuyện lập vua. Đây là luân thường của Đại Hán, ta làm Tông Chính, há có thể ngồi yên không quản?"

Lời nói của Lưu Ngu ẩn chứa vài phần ám chỉ, lập tức nhận được sự phụ họa của dòng họ Lưu thị, cùng với phản ứng nhiệt liệt từ các đại thần khác. Dù sao, quy củ của Đại Hán vẫn còn đó.

Hà Tiến không thể ngăn cản áp lực từ các vị đại thần. Thấy Viên Thiệu nháy mắt ra hiệu, liền hiểu ý, ông ta lớn tiếng nói: "Bệ hạ băng hà là đại tang của quốc gia, bổn phủ thân là đương triều Đại tướng quân, lý ra nên gánh vác trách nhiệm phò trợ triều chính. Bây giờ xin mời mọi người đến An Phúc Điện, nơi đó tự có người lo liệu. Cao tướng quân, xin suất lĩnh Vũ Lâm Lang hộ tống chư vị đại nhân đến An Phúc Điện."

Cao Phi không muốn nghe lời Hà Tiến, nhưng hiện tại Hà Tiến lại là người có chức quan cao nhất. Mà cái gọi là bá quan văn võ, đơn giản chỉ là những người tham dự vào việc này trong phủ Đại tướng quân. Ba vị Tam Công (Thái úy, Tư Đồ, Tư Không) đều không có mặt, tự nhiên là Hà Tiến nói gì thì tính nấy. Hắn cũng không đôi co về chuyện này, chuyện mình ám sát vua đã được tẩy sạch hiềm nghi. Nước cờ tiếp theo chính là nghĩ cách rời khỏi kinh đô và vùng lân cận. Việc đấu đá nội bộ trong cung quá mức phức tạp, hắn không muốn lâm vào các cuộc tranh giành đảng phái. Cho nên, hắn lúc này liền dẫn theo tất cả Vũ Lâm Lang hộ tống mọi người rời khỏi Đoàn Tụ Điện, còn Viên Thuật chỉ cần vung tay, các Hổ Bí giáp sĩ liền tiếp quản Đoàn Tụ Điện, chịu trách nhiệm giải quyết hậu quả.

Viên Thiệu thấy mọi người đã rời đi, liền vội vàng nói với Hà Tiến bên cạnh: "Đại tướng quân, hôm nay Thập Thường Thị đã bị diệt trừ, mà việc tiên đế băng hà tuy là ngoài ý muốn, nhưng đây cũng là một cơ hội. Càng vào lúc này, Đại tướng quân càng nên thận trọng. Thuộc hạ cho rằng, nên lập tức triệu tập toàn bộ quân đội Bắc Quân vào thành, dùng quân đội làm uy hiếp, ép buộc các quan lại thừa nhận thực lực của Đại tướng quân, nắm chặt quyền bính của Đại Hán vào tay Đại tướng quân."

Hà Tiến nghe xong cảm thấy vô cùng tâm đắc, vội vàng từ trong ngực lấy ra hổ phù triệu tập quân đội, đích thân trao vào tay Viên Thiệu, hơn nữa nói với Viên Thiệu: "Bản Sơ, ngươi mau mang theo hổ phù của bổn phủ đi Bắc Quân triệu tập quân đội. Sau khi việc thành công, bổn phủ nhất đ���nh sẽ phong ngươi chức Tam Công."

Viên Thiệu vui vẻ ra mặt, lập tức bái tạ Hà Tiến nói: "Đa tạ Đại tướng quân, hạ quan đây sẽ đi Bắc Quân, nhất định không phụ kỳ vọng của Đại tướng quân."

Cao Phi dẫn Vũ Lâm Lang hộ tống các vị đại thần đi An Phúc Điện. Vừa đi được nửa đường, liền gặp Lưu Biểu cùng đi tới.

"Cao tướng quân, liệu có thể cho mạt tướng mượn một bước để nói chuyện không?" Lưu Biểu đi đến bên cạnh Cao Phi, khẽ giọng hỏi.

Cao Phi sớm đã dự cảm được rằng, sau khi Hoàng đế băng hà, cái nhóm nhỏ đã liên hợp cùng nhau diệt trừ Thập Thường Thị ắt sẽ tan rã ngay lập tức. Ngoại thích Đại tướng quân Hà Tiến chắc chắn sẽ trở thành người hưởng lợi lớn nhất từ cuộc Cung Biến này. Tuy nhiên, phe dòng họ Hán thất đang nghiêng về Hà Tiến, chắc chắn sẽ không ngồi yên không làm gì, nhất định sẽ mượn cơ hội này đứng ra giành một phần quyền lực, muốn có địa vị ngang hàng với Hà Tiến. Ngoài ra, các danh môn thế gia trong triều cũng sẽ thi nhau đưa ra lựa chọn của riêng mình. Việc quyền lực triều chính được sắp xếp lại một lần nữa chắc chắn sẽ dẫn đến một cục diện ngầm cuồn cuộn sóng gió.

"Lưu đại nhân, có việc gì chăng?" Cao Phi không muốn tham dự bất kỳ cuộc tranh giành phe phái nào, dù là hoàng thân quốc thích hay sĩ tộc thế gia. Vào thời điểm chính quyền Đại Hán lỏng lẻo nhất này, điều hắn muốn chỉ có một: nhanh chóng rời khỏi kinh đô và vùng lân cận, rời đi trước khi những kẻ vì tranh quyền đoạt lợi ở đây bắt đầu chém giết lẫn nhau, để đi phát triển địa bàn riêng của mình.

"Tiên đế băng hà tuy là ngoài ý muốn, nhưng Thập Thường Thị cũng đã bị trừ tận gốc. Cao tướng quân có thể nói là công thần lớn nhất trong việc diệt trừ gian nịnh lần này. Song, cái chết của tiên đế lại vô tình tạo cho Hà Tiến một cơ hội tuyệt vời. Hà Tiến là ngoại thích, thân là đương triều Đại tướng quân, trong tay nắm giữ mấy vạn binh mã B���c Quân. Một khi tân đế lên ngôi, hắn chắc chắn sẽ trở thành quyền thần lớn nhất, quyền hành khuynh đảo triều chính. Đại Hán ta đã trải qua nhiều năm ngoại thích cùng hoạn quan chuyên quyền, hôm nay cũng là lúc nên cùng nhau diệt trừ hai đại u ác tính này. Hoạn quan bây giờ đã bại, nếu ngoại thích cũng có thể thoái lui khỏi triều chính, giang sơn Đại Hán mới thực sự trở về tay người Đại Hán." Lưu Biểu kéo Cao Phi sang một bên, lại gọi thêm Lưu Ngu và Lưu Yên đến, nhỏ giọng nói với Cao Phi.

Bên cạnh Cao Phi lúc này là ba vị họ Lưu. Sau khi nghe xong lời của Lưu Biểu, hắn đã hiểu được ý tứ trong đó. Đó là mượn cơ hội lôi kéo hắn, nói trắng ra là, muốn mượn sức hắn để trừ khử Hà Tiến. Bởi vì tối nay là một đêm đầy biến động, Thập Thường Thị bị một mẻ diệt trừ, Hoàng đế Đại Hán cũng đã "ngoài ý muốn" băng hà trong đêm nay, đây nhất định là một đêm phi thường. Hắn nhìn Lưu Biểu, Lưu Yên, Lưu Ngu, trong lòng rất rõ ràng, ba vị họ Lưu này tuy quý là hoàng thân quốc thích, nhưng trong tay không có thực quyền, căn bản không đ�� sức để đối kháng với Hà Tiến đang nắm giữ binh quyền. Huống hồ, ba vị họ Lưu cũng không phải loại người có thực lực nắm trong tay cả triều đình, hắn không thể nào đi theo ba vị đó để mạo hiểm như vậy.

"Lưu đại nhân, ý của ngài ta không rõ lắm, kính xin đại nhân nói thẳng!" Cao Phi lạnh lùng đáp.

Lưu Ngu, Lưu Yên liếc nhìn nhau. Hai người không nói gì, nhưng đặt toàn bộ hy vọng vào Lưu Biểu – người vốn nổi danh, ý đồ để Lưu Biểu thuyết phục Cao Phi.

Lưu Biểu hiểu ý, nhưng chuyện này không thể nói quá thẳng thừng. Mặc dù hắn nhìn ra Cao Phi không thực lòng đầu nhập vào phủ Đại tướng quân, nhưng cũng không dám khẳng định Cao Phi có đứng về phía họ hay không. Hắn và Cao Phi chỉ từng gặp mặt khi bình định Lương Châu, khí chất đặc biệt trên người Cao Phi khi đó đã khiến hắn nhìn bằng con mắt khác, nhưng hắn chưa từng nghĩ Cao Phi lại có thể trở thành một quân cờ quan trọng nhất trong cuộc Cung Biến này. Hà Tiến đã mượn Cao Phi để diệt trừ Thập Thường Thị, nhưng liệu hắn có thể mượn Cao Phi để diệt trừ Hà Tiến hay không thì vẫn là một ẩn số. Hắn thấy nét mặt Cao Phi lãnh đạm, liền nói: "Cao tướng quân là người thông minh, lời này tuyệt đối sẽ không nghe không rõ. Nếu Cao tướng quân không muốn thì chúng ta cũng đành không miễn cưỡng vậy."

Cao Phi đương nhiên không muốn. Cho dù tối nay giết được Hà Tiến, hắn cũng không thể thuận lợi thoát thân như khi giết Lưu Hoành. Bởi vì Hà Tiến trong tay có binh quyền, cho dù Hà Tiến có chết, các tướng sĩ và những người đã đầu nhập vào ông ta sẽ lập tức lấp đầy khoảng trống, và tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho Cao Phi. Cao Phi trong tay cũng chỉ có một hai nghìn Vũ Lâm Lang, căn bản không thể chống đỡ được mấy vạn đại quân. Lúc này, nỗi lo của hắn vô số, mà mỗi bước hắn đi đều phải đặc biệt vững chắc, nếu không, chỉ cần một bước sai lầm, tính mạng khó bảo toàn.

Hắn mỉm cười với Lưu Biểu, Lưu Ngu, Lưu Yên, nói: "Ba vị đại nhân, nếu không còn việc gì, xin mời nhanh chóng đi thôi. An Phúc Điện đã không còn xa nữa."

Dứt lời, Cao Phi liền chắp tay vái chào Lưu Biểu, Lưu Ngu, Lưu Yên, rồi đột ngột xoay người rời đi, bỏ lại ba vị họ Lưu đứng ngẩn ngơ tại chỗ.

Trở lại vị trí dẫn đầu đội ngũ, Cổ Hủ liền nhỏ giọng hỏi: "Chủ công, lúc này trong triều tuy ngoài mặt gió êm sóng lặng, nhưng bên trong ẩn chứa sát cơ. Chủ công phải nhanh chóng nghĩ cách thoát khỏi kinh đô và vùng lân cận, chỉ khi rời xa nơi này, Chủ công mới có thể thực sự là Chủ công."

Cao Phi gật đầu, vô cùng tán thưởng lời của Cổ Hủ, bởi vì Cổ Hủ suy nghĩ trùng hợp với hắn. Hắn chậm rãi nói: "Nằm gai nếm mật bên ngoài hơn hai mươi năm, cuối cùng vẫn có thể sống sót trở về Tấn quốc, hơn nữa một cử trở thành người cùng vấn đỉnh thiên hạ ở Tấn. Đạo lý sinh tồn bên ngoài này, ta tự nhiên hiểu rõ."

Cổ Hủ nói: "Hôm nay Hoàng đế băng hà. Trong việc lập tân hoàng, Hoàng tử Biện thân là trưởng tử của hoàng đế đương nhiên có quyền thừa kế lớn nhất. Cứ như vậy, Hà Tiến ắt sẽ trở thành người quyền khuynh triều chính, nắm giữ toàn bộ triều cương. Mặc dù các thế lực khác không muốn thấy cục diện này, nhưng cũng không thể tránh khỏi. Chủ công nên nắm ch���t cơ hội vào lúc này, thừa lúc Hà Tiến còn tín nhiệm Chủ công mà mượn cớ rời xa kinh đô và vùng lân cận."

"Ừm, ta biết nên làm gì rồi. Đa tạ tiên sinh." Tuyệt tác này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free