(Đã dịch) Hoành Thôi Đương Thế - Chương 6: Là phúc là họa tránh không khỏi
"Thi… Thi thể."
Khi Khâu Thanh đang kéo lưới lên, bỗng nhiên thấy trong lưới có một bộ thi thể. Thi thể này đã ngâm nước sưng phù, nát bươm, khiến hắn sợ đến co quắp ngồi thụp xuống boong thuyền, mãi lâu sau mới hoàn hồn.
Nhìn xác chết lại chìm xuống nước lần nữa.
Hắn ngẩn người hồi lâu, nhìn mặt nước phẳng lặng, trong đầu chợt nhớ đến thứ gì đó lóe lên như tia chớp. Nghĩ đến cuộc sống khốn khó hiện tại của mình, rồi nhìn đôi tay đầy vết chai sần. Ngày trước, hắn từng da trắng thịt mềm, bàn tay không vấy bẩn nước xuân, chỉ dùng để nâng bút nghiên, vuốt phím đàn.
Nhưng giờ đây, mọi thứ đã đổi thay, khiến hắn tràn ngập tuyệt vọng về tương lai.
Ánh mắt tràn đầy kiên quyết, hắn đứng phắt dậy, nắm chặt lưới đánh cá dốc sức kéo lên. Chẳng còn ý nghĩ nào khác, thi thể thì có gì đáng sợ hơn cái nghèo chứ?
Rất nhanh, hắn đổ hết cá trong lưới xuống khoang thuyền gỗ, rồi dùng sức kéo thi thể chết cứng kia lên. Thi thể đã thối rữa, khi kéo lên, từng mảng thịt xương rữa nát bong ra bám đầy mạn thuyền. Người nhát gan hẳn đã chẳng thể đứng vững chân.
Nhưng đối với Khâu Thanh mà nói,
Những thứ này thấm tháp gì.
Nhìn tình trạng của xác thối, có vẻ như không tệ, chủ nhân của nó hẳn là một người có địa vị.
Hắn chẳng thèm bận tâm xác thối có ghê tởm hay không, cứ mặc kệ mà mò mẫm. Chẳng mấy chốc, hắn đã tìm được một ít ngân lượng từ trên người xác chết, lập tức vui vẻ ra mặt, tâm trạng khoan khoái hẳn lên.
Tiếp đó, hắn lại lục soát được một khối ngọc bội khác trên thi thể. Nhìn phẩm chất ngọc bội, với con mắt của một thiếu gia nhà giàu ngày trước, nó chắc chắn là vật không tầm thường. Hắn cất vào lòng, tiếp tục lục soát nhưng không tìm thấy bất kỳ vật dụng có giá trị nào nữa.
Vốn định đẩy xác thối xuống sông, nhưng rồi hắn nghĩ đến Trấn Ma ty có quy định: hễ phát hiện các loại thi thể hoặc vật thể kỳ lạ, chỉ cần báo cáo sẽ nhận được một khoản thưởng.
***
Tại Trấn Ma ty.
Lúc này, Lâm Phàm đang nghiêng mình, cầm sách uống trà, hưởng thụ cuộc sống ung dung tự tại. Thấy Trần Bằng theo đội ngũ rời đi, dù trong lòng hiếu kỳ, hắn vẫn giữ vững phương châm "nhất định phải vững như bàn thạch", mặc kệ không hỏi.
Nghĩ đến tình cảnh của mình, hắn tự nhủ phải khiêm tốn.
Một lát sau, người đi ra đã quay về.
Trần Bằng đến chỗ Lâm Phàm, tựa vào cửa nói: "Lâm ca, vừa nãy có ngư dân vớt được một xác chết dưới sông, tình trạng thối rữa của nó kinh khủng lắm."
"Là do Quỷ Dị gây ra ư?" Lâm Phàm vội vàng hỏi.
Điều hắn sợ nhất bây giờ là ph���i đối mặt với Quỷ Dị. Đám quái vật này trước đây rất hiếm gặp, người của Trấn Ma ty thường phải rời Lâm Dương đi xử lý. Nhưng từ khi cái ngày "vô địch thiên hạ" sắp đến gần, những chuyện phiền toái như vậy lại nhiều lên.
Trần Bằng lắc đầu: "Tạm thời chưa điều tra ra. Cho dù là bị Quỷ Dị hãm hại, với mức độ thối rữa của thi thể, ta nghĩ tàn khí còn sót lại cũng đã tiêu tán rồi."
"Vậy thì tốt quá."
Lâm Phàm vỗ ngực, khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Điều hắn không muốn nghe nhất chính là chuyện có liên quan đến Quỷ Dị.
"Lâm ca, anh có phải rất sợ Quỷ Dị không?" Trần Bằng nhận thấy trạng thái của Lâm ca dạo gần đây không ổn lắm. Hắn nghĩ, rất có thể là đêm hôm đó Lâm ca đã bị Quỷ Dị dọa cho ngây người.
"Sao có thể chứ."
Lâm Phàm quả thực rất muốn nói rằng: "Tôi chính là sợ thật đấy", nhưng thân làm đàn ông, làm sao có thể nói mình sợ ai, đừng nói Quỷ Dị, thậm chí phụ nữ anh ta cũng sợ.
Trần Bằng gật đầu nửa tin nửa ngờ, nín cười nhưng không dám bật thành tiếng. Hắn còn mong Lâm ca sẽ làm món lẩu ngon cho mình, nếu dám cười, chắc chắn sẽ chẳng được ăn.
"Ngươi không tin sao?" Lâm Phàm sốt ruột.
Hoàng thúc đã nói rồi, nếu mình cố gắng thêm một chút nữa thôi, thì sẽ hoàn toàn vượt qua ngươi đấy.
Nhưng hắn thực sự chẳng muốn cố gắng, cứ tình hình hiện tại, hắn đã rất hài lòng rồi.
"Tin, tin chứ, tin lắm chứ ạ!" Trần Bằng cười hắc hắc, nhưng trông có vẻ hơi qua loa.
Lâm Phàm bất đắc dĩ thở dài, có lúc muốn nói lời thật cũng chẳng ai tin. Thật đáng buồn!
***
Đêm xuống, trăng đêm nay có phần tròn, nhưng ngoài ra, một dải mây đen đang che phủ lấy nó.
Nếu có một vị đạo sĩ đắc đạo ở đây, ngẩng đầu nhìn trăng, bấm đốt ngón tay tính toán, chắc chắn sẽ kinh hãi thốt lên: "Đêm nay âm khí dày đặc, e rằng có chuyện chẳng lành rồi!"
Tại một góc hẻo lánh sâu trong thành, nơi dân thường sinh sống.
Khâu Thanh khẽ ngân nga một khúc nhạc buồn không tên, tay cầm bầu rượu, bước chân lảo đảo đi tới. Ban ngày vớt được xác chết dưới sông thu hoạch không tồi, bằng hai tháng tiền bán cá của hắn, lại còn nhận được chút bạc từ Trấn Ma ty, đủ để hắn tiêu xài thoải mái một thời gian dài.
Hắn thuộc kiểu người "một thân một mình, chẳng lo gì". Ngày trước khi còn giàu có, hắn cũng có vài cô gái vây quanh, nhưng họ quá thực tế, gia đạo sa sút là họ lần lượt bỏ đi không một dấu vết. Tình cảnh hiện tại tuy vậy lại khá thoải mái, không ai phiền nhiễu.
Về đến phòng, hơi men đã bốc lên đầu, khiến hắn lơ mơ. Hắn phải vịn bàn ngồi xuống để khỏi ngã, rồi sau đó lấy khối ngọc bội ra từ trong ngực.
"Ha ha, lũ gian thương, đúng là lũ gian thương! Thật sự cho rằng Khâu gia không biết hàng sao, vậy mà dám nói đây là hàng rẻ tiền! Cứ chờ xem ta sẽ làm gì với các ngươi!"
Hắn nhớ lại lúc người của Trấn Ma ty hỏi han khi hắn giao nộp thi thể.
Họ dặn đi dặn lại, hỏi hắn có lấy đồ gì trên thi thể không. Hắn khẳng định vỗ ngực, thề son sắt đảm bảo rằng: "Khâu Thanh ta là người có nguyên tắc, có giới hạn, sao có thể lấy đồ của người chết được?"
Tiền tài bất nghĩa, Khâu Thanh ta tuyệt không tham lam.
Trong lòng hắn lại nghĩ: "Lão tử ra biển định kiếm mẻ cá bội thu, ai dè lại gặp phải xác chết, đúng là xui xẻo tột độ! Lấy chút đồ từ trên xác chết cũng là chuyện thường tình, coi như là để an ủi cái tâm hồn bé nhỏ bị dọa sợ của lão tử đi!"
Cuối cùng, dưới cái nhìn chăm chú của thành viên Trấn Ma ty,
Hắn ngẩng cao đầu, ưỡn ngực rời đi.
Lúc này, Khâu Thanh cầm ngọc bội, cẩn thận ngắm nghía, đôi mắt mờ mịt vì hơi men cứ cảm giác khối ngọc bội biến thành mấy cái. Hắn cười hắc hắc: "Tốt quá, chờ có thời gian sẽ tìm người đáng tin cậy mà bán đi."
Cốc cốc!
Tiếng gõ cửa vang lên.
"Ai đấy... Đêm hôm khuya khoắt không ngủ được à, bị bệnh à?" Khâu Thanh mất kiên nhẫn gọi vọng ra ngoài.
Hắn vội vàng cất ngọc bội vào trong ngực.
Tâm trạng hắn thật không tốt. Bị người quấy rầy khiến hắn vô cùng khó chịu.
Cốc cốc...
Tiếng gõ cửa vẫn vang đều đều.
"Ai đó!"
Khâu Thanh nhíu mày, có chút bực bội đứng dậy đi mở cửa. Dù hắn hỏi đối phương là ai cũng chẳng thấy ai lên tiếng. Vừa đứng dậy, hơi men đã lại ập tới, nếu không phải nhanh tay vịn lấy góc bàn, hắn suýt nữa đã ngã nhào.
Cốc cốc!
Tiếng gõ cửa rất nhẹ, nhưng lại có tiết tấu. Loáng thoáng, hắn thấy một bóng đen đứng ngoài cửa. Nếu là một người tỉnh táo, chắc chắn sẽ sợ hãi đến mức không dám động đậy.
Thế nhưng Khâu Thanh lúc này đã say đến mức nhìn mọi vật đều có thể xuất hiện ảo giác.
Đại não hắn càng lúc càng không tự chủ được.
Dù cho những thứ đó có đáng sợ, hắn cũng chẳng bận tâm chút nào.
"Mẹ kiếp!" Khâu Thanh cầm bình rượu, bước chân rắn bò loạng choạng ra đến trước cửa. Nộ khí hừng hực, hắn mở cửa, chẳng thèm để ý kẻ đứng ngoài là ai, ngẩng cái đầu đỏ bừng lên, tức giận quát lớn: "Mày có bệnh à, mày là thằng quái nào..."
Bên ngoài cửa, một người bí ẩn tóc tai bù xù, không rõ dung mạo đang cúi đầu đứng đó.
Tí tách!
Từng giọt chất lỏng từ bộ quần áo đã thối rữa của y chậm rãi rơi xuống đất, thoáng chốc, mặt đất đã ướt đẫm một mảng lớn.
Đối phương cứ như vừa bò ra từ dưới nước, giọng nói âm trầm đến rợn người.
"Ngươi có nhìn thấy ngọc bội của ta không?"
Chỉ nghe giọng nói ấy cũng đủ khiến người ta rợn tóc gáy.
Khâu Thanh lắc lắc đầu, đôi mắt đã híp lại thành một đường, cố gắng nhìn rõ hình dạng đối phương. Rõ ràng đứng rất gần, nhưng hơi men khiến hắn khó mà phân biệt, mọi thứ cứ mờ mịt vô cùng.
"Ngọc bội gì mà ngọc bội, mày là thằng nào, cút ngay cho lão tử, không thì đừng trách lão tử không khách khí!"
Khâu Thanh cảm thấy đối phương chắc chắn có vấn đề về thần kinh. Nếu không bệnh thì làm sao có thể xuất hiện trước mặt hắn vào giờ này?
Đột nhiên, không khí xung quanh trở nên tĩnh mịch đến lạ.
Thậm chí con Quỷ Dị này cũng có chút kinh ngạc. Mặc dù nó chẳng hề nói ra, nhưng ý nghĩa đã rất rõ ràng: sự xuất hiện của nó vốn có thể mang đến nỗi sợ hãi vô tận cho người thường. Đối với Quỷ Dị mà nói, ngoài huyết nhục là vật đại bổ, nỗi sợ hãi từ sâu trong tinh thần con người cũng là một món mỹ vị đích thực, có thể thúc đẩy Quỷ Dị tiến hóa.
Cũng giống như con người tu luyện, Quỷ Dị cũng có thể tu luyện, nhưng đa số Quỷ Dị thích hấp thu lực lượng từ trong cơ thể con người. Tình huống này, đối với Quỷ Dị, là cách nhanh nhất.
Con Quỷ Dị chậm rãi ngẩng đầu, nghiêng cái đầu. Đôi mắt đen nhánh như vực sâu thẳm, khóe miệng nhếch lên như bị xé rách, kéo dài đến tận mang tai, để lộ ra khoang miệng đầy những chiếc răng sắc nhọn.
"Ngọc bội..."
Cảnh tượng này rất đáng sợ, bất cứ ai nhìn thấy cũng đều phải kinh hoàng.
Thế nhưng Khâu Thanh đã say đến mức mơ hồ, ánh mắt cứ như bị phủ một lớp màn, nhìn mọi vật đều mờ mịt.
"Cút đi!"
Ngay lúc này, Khâu Thanh không hề hay biết rằng phía sau hắn, căn phòng đã dần dần bị bóng tối bao trùm. Một đôi tay trắng bệch chậm rãi nhô ra từ trong bóng tối, chầm chậm và không tiếng động vòng qua sau đầu hắn, muốn che phủ lấy mặt hắn, kéo hắn vào sự đen tối của Quỷ Dị.
Hít! Có chút lạnh.
Hơi men khiến Khâu Thanh rùng mình một cái, cảm thấy hơi lạnh. Đối với tên quái gở trước mặt mà hắn đang nhìn nhưng không rõ lắm, hắn chẳng muốn bận tâm, chỉ muốn đóng cửa, chui vào chăn ấm, ngủ một giấc thật ngon.
Thấy cái tên đáng ghét kia vẫn cứ ngớ ngẩn đứng chắn cửa ra vào.
Cơn nóng giận của hắn bỗng dưng bùng lên.
"Mẹ kiếp, bảo mày cút mà mày không cút, không cho mày xem màu thì mày không biết điều à!"
Khâu Thanh nổi trận lôi đình, trực tiếp ném thẳng bình rượu vào đầu con Quỷ Dị.
Bốp!
Bình rượu vỡ tan tành.
Có lẽ vẫn chưa hết giận, hắn còn tung thêm một cước vào người con Quỷ Dị.
Rồi "Rầm" một tiếng, hắn đóng sập cửa, quay người, chẳng nghĩ ngợi gì thêm, lảo đảo đổ vật xuống giường ngủ ngay, miệng vẫn lẩm bẩm chửi rủa.
Trời tối đen, trăng đêm nay thật tròn, và gió đêm cũng có chút xao động.
Ngoài cửa, con Quỷ Dị ngơ ngác đứng đó, luôn cảm thấy có gì đó không ổn. Nó chậm rãi giơ tay lên, gạt bỏ những mảnh vỡ dính trên tóc, trong đôi mắt đen nhánh lóe lên một tia sáng yếu ớt.
"Nhân loại đã không sợ chúng ta sao?"
Đó là lời độc thoại nội tâm của nó, cũng biểu thị sự không cam lòng của một con Quỷ Dị.
Nếu Hoàng An chứng kiến cảnh tượng trước mắt, chắc chắn sẽ kinh hãi thốt lên: "Cứ ngỡ ta đã vô địch thiên hạ, không ngờ lại có kẻ dũng mãnh đến vậy! Đây là đệ tử tông môn nào?"
***
Tại Trấn Ma ty.
Trong phòng.
"Mẹ kiếp..."
Chỉ thấy Lâm Phàm giật mình bật dậy khỏi giấc mộng, lau mồ hôi trán: "Lại gặp ác mộng! Dạo này đúng là mơ ác mộng hơi nhiều rồi."
Giấc mộng bỗng chốc tan biến. Hắn khó mà ngủ lại được.
Hắn đứng dậy, chỉnh tề y phục, mở cửa nhìn ra màn đêm đen kịt bên ngoài.
Ục ục! Chít chít! Thì thầm!
Ngoài tiếng côn trùng giao phối vào mùa xuân, không có bất kỳ âm thanh kỳ quái nào khác.
Hắn trấn an tinh thần: "Trốn tránh mãi tuyệt đối không phải là cách hay. Giết Quỷ Dị sẽ nhiễm phải khí tức của chúng, ta tuy ở Trấn Ma ty rất an toàn, nhưng chắc chắn sẽ có lúc đụng mặt Quỷ Dị. Tuyệt đối không thể để chúng xuất hiện 'điểm ác ý' với mình."
Nghĩ đến trước đây từng nhận được mười điểm ác ý, trực tiếp giúp Vạn Lô Luyện Thể tăng lên tới tầng thứ ba.
Lúc đó vô cùng căng thẳng, nên nhìn không được rõ ràng lắm.
Kiểm tra lại bảng điều khiển chi tiết.
【 tu vi: Dung Huyết cảnh tam trọng 】 【 công pháp: Vạn Lô Luyện Thể (tầng ba)(0/ 10) 】 【 ác ý điểm: 0 】 【 vô địch đếm ngược: 37 ngày 】
"Ý nghĩa phía sau này hẳn là: nếu nhận được mười điểm ác ý, liền có thể tăng lên tới tầng thứ tư?"
Suy nghĩ cẩn thận, có vẻ như tăng cấp công pháp cũng không phải chuyện quá khó khăn.
Nhưng rất nhanh, hắn lắc đầu, ném những ý nghĩ không thực tế ấy ra sau gáy. "Điên rồi! Đúng là bị bệnh rồi!"
Ta Lâm Phàm tân tân khổ khổ ròng rã gần hai mươi năm, chỉ còn lại ba mươi bảy ngày nữa thôi, vậy mà lại nghĩ đến dựa vào điểm ác ý để tăng cao tu vi? Cái này cần bao nhiêu điểm ác ý mới có thể tăng lên tới cấp bậc Thánh nhân Thiên Đạo chứ?
Với tu vi Dung Huyết cảnh tam trọng hiện tại của hắn, cũng chỉ là trình độ một quyền đánh nát một tấm bia đá. So với cảnh giới Thánh nhân, ngay cả kiến với voi cũng không thể sánh bằng.
Giờ đây, hắn đã trải qua gần ba ngày, trong ba ngày qua không hề gặp Quỷ Dị tấn công, chứng tỏ chỉ cần thao tác thỏa đáng thì hẳn là sẽ không có vấn đề gì.
Nghĩ mãi hồi lâu, cơn buồn ngủ lại ập đến.
Hắn lại lần nữa nằm vật xuống giường, chìm vào giấc ngủ.
Sáng sớm, hắn như thường lệ rời giường điểm danh làm việc. Một ngày mới bắt đầu, đối với hắn mà nói, mọi thứ đều thật tốt đẹp.
Cầm chổi quét dọn cổng lớn và sân, quét sạch sẽ. Sau đó, hắn cầm khăn nhúng qua nước trong chậu một cái, lau chùi sạch sẽ cánh cổng. Công việc như vậy thật tốt, thật nhẹ nhàng, cực kỳ có thể chứng minh giá trị tồn tại của bản thân. Dù sao, bất cứ ai nhìn thấy một vị trí làm việc sạch sẽ cũng đều cảm thấy tinh thần sảng khoái, vui vẻ trong lòng.
Một lát sau, nhìn kiệt tác của mình, hắn hài lòng gật gù.
Nhưng đúng lúc này, Hoàng An vội vàng dẫn người đi tới: "Tiểu Phàm, đi cùng ta một chuyến đến hiện trường vụ án."
"Hả?"
"Hả hán gì! Ở khu ngoại ô bên kia xảy ra một vụ án mạng, ngươi đi cùng chúng ta."
"Hoàng thúc, con chỉ là..."
"Đừng 'chỉ là' gì cả, tuân theo mệnh lệnh, bỏ hết mọi việc đang làm xuống, đi cùng ta."
Hoàng An lập tức nhìn thấu suy nghĩ của Lâm Phàm, biết rõ thằng nhóc này còn muốn lảng tránh, làm mấy công việc nhẹ nhàng. Nếu là trước kia thì cũng được, chỉ cần hắn vui vẻ thì cứ để hắn đi thôi.
Nhưng bây giờ thì khác. Thằng nhóc này có thiên phú tu luyện cực tốt, lại từng chém giết tàn khí của Quỷ Dị, đã có mối liên hệ với Quỷ Dị rồi. Nếu không mang nó đi tìm hiểu vài điều, tương lai nếu gặp phải Quỷ Dị thì e rằng sẽ xảy ra chuyện lớn.
Đây không phải chuyện nói đùa, mà là sự thật tồn tại.
Ngày trước, có những người tu luyện thành công trong tông môn được phân đến Trấn Ma ty, chưa bao giờ thấy Quỷ Dị, không biết sự khủng khiếp của Quỷ Dị, lại quá tự tin vào thực lực bản thân. Cuối cùng, sau khi tiếp xúc với Quỷ Dị, họ hoàn toàn hoảng loạn trong lòng, kinh hãi tột độ và bị Quỷ Dị hại chết.
Những bài học xương máu như vậy nhiều vô số kể.
Bởi vậy mới có chuyện người cũ dắt người mới đi làm quen thực tế.
Lâm Phàm biết Hoàng thúc rất chân thành, không đi thì chắc chắn là không được rồi. Hắn còn muốn nói với Hoàng thúc rằng mình có "kim thủ chỉ", chỉ cần ẩn cư hai mươi năm là có thể vô địch thiên hạ. Nhưng cái "kim thủ chỉ" ẩn cư này có chút phiền phức, người ngoài biết được liền sẽ vô hiệu.
Haizzz... Nỗi bi ai khó nói thành lời.
"Thôi được."
Lâm Phàm vẫn không biết vụ án mạng có phải do Quỷ Dị gây ra hay không. Hắn chỉ hy vọng đây là một vụ án mạng thông thường, tuyệt đối đừng dính dáng đến bất kỳ mối quan hệ nào với Quỷ Dị. Cũng có thể hình dung được, rốt cuộc đây chính là trong thành mà.
Chuyện Quỷ Dị vào thành hại người, về cơ bản rất ít khi xảy ra.
Trên đường đi, Trần Bằng và Lâm Phàm kề vai nhau, mặt tươi rói.
"Lâm ca yên tâm, có tôi ở đây, đảm bảo sẽ không để anh sợ hãi đâu! Nhưng mà lát nữa đến hiện trường, anh nhất định phải nín thở đấy. Lần đầu tiên tôi đi, ói đến không muốn ói nữa, cảm giác như mật cũng sắp trào ra ngoài vậy."
"Có khoa trương đến vậy sao?"
"Thật mà, tôi lừa anh làm gì."
Nhìn Trần Bằng nói như thật, trong lòng hắn có chút thấp thỏm. Đừng thấy hắn sống ở Trấn Ma ty gần hai mươi năm, nhưng nói thật, hắn chưa từng một lần nào gặp qua hiện trường vụ án, nói gì đến chuyện thấy thi thể.
Xem ra cần phải chuẩn bị sẵn sàng mới được.
Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, không ai được phép sao chép khi chưa được cho phép.