(Đã dịch) Hogwarts Chi Phù Thủy Xám - Chương 1026: ta rốt cục đuổi tới chuyến!
Fudge là người đến đầu tiên. Ông ta dường như rất thích thú khi thấy Antone công khai thành lập một đội ngũ, minh chứng cho việc Antone đang đi theo con đường riêng của mình.
"Nói thật, ta vẫn luôn sợ bị ngươi bỏ lại..."
Fudge thẳng thắn bày tỏ với Antone, tay cầm chiếc mũ, vẻ mặt đầy cảm khái: "Không phải lo sợ bị bỏ rơi như cái cách Dumbledore đối xử với ta trước đây, mà là ngươi đi quá xa, ta không theo kịp bước chân của ngươi, thậm chí ngươi có thể sẽ quên mất ta..."
Antone nghe Fudge lải nhải một tràng, vẻ mặt trở nên kỳ quái. "Ta đâu có đi quá xa? Có thể trong lĩnh vực ma pháp ta sẽ không ngừng tiến bộ, nhưng cuộc sống của ta vẫn vậy thôi, có gia đình, có bạn bè, cố định ở một chỗ."
"Không giống, không giống đâu." Fudge lắc đầu, nét mặt không giấu nổi sự phấn khởi. "Tôi vẫn luôn muốn chứng minh năng lực của mình với ngài, nhưng ngài dường như không đòi hỏi gì cả. Đối với một đối tác hợp tác, điều này không nghi ngờ gì là quá hời hợt."
"Chúng ta nên có một mối quan hệ hợp tác tốt hơn. Tôi cần ngài, và ngài cũng cần tôi, như vậy là tuyệt vời nhất."
Nói rồi, Fudge nghiêm mặt, chậm rãi cúi người hành lễ: "Rất hân hạnh được phục vụ ngài, Quý ngài Weasley."
"Ừm..."
"Đừng khách sáo thế!" Antone huých khuỷu tay vào vai lão già. "Đừng nghiêm trọng vậy chứ, ta thích không khí thoải mái hơn. Cứ gọi ta là Antone được rồi."
Fudge mỉm cười lắc đầu: "Không, không thể như vậy được. Ngài xứng đáng được gọi là Quý ngài Weasley."
Thôi được, trừ phi là tranh luận về ma pháp, còn không thì Antone luôn không thể nói lại được vị quan chức lão làng này.
Anh ta thẳng thừng lười tranh cãi về vấn đề xưng hô như vậy, bèn gọi gia tinh Dobby sắp xếp trà bánh cho bàn họp.
Vốn dĩ Antone không cần một người phục vụ như vậy, nhưng khi anh ta hỏi Dobby về nhà kho đựng trà và bánh quy trong tháp bảo hộ nhỏ, Dobby gần như khóc lóc nói rằng Antone muốn bỏ rơi nó.
Biết làm sao được, cứ thế này thì...
Dobby thậm chí còn thay một bộ áo khoác quản gia tinh xảo, đứng thẳng tắp ra dáng, chỉ huy đám gia tinh cấp dưới sắp xếp phòng họp.
Người thứ hai đến là Lockhart. Hắn hiển nhiên cũng có mưu đồ riêng, ngồi cạnh Fudge, nhỏ giọng hỏi: "Antone từng nói với tôi, ngài đã nắm giữ vài ma pháp mạnh mẽ như Hóa thú Sừng hươu Pyrénées và Lời nguyền Khiên Xương Trắng rồi sao?" (Chương 849)
"Đúng vậy." Fudge nhìn Lockhart bằng ánh mắt cực kỳ đắc ý. Đối với một kẻ có thiên phú ma pháp tệ hại như Lockhart, năng lực tự vệ bằng ma pháp hiện tại của ông ta gần như đủ sức để khoe khoang.
"Oa nha ~" Lockhart thốt lên kinh ngạc, ngẩng đầu nhìn Antone đang nói chuyện với mấy nữ phù thủy vừa chạy tới ở đằng xa, rồi trầm ngâm gật gù.
Nếu mà...
Đến cả một người như Fudge mà cũng học được những ma pháp mạnh mẽ đến thế, vậy thì nếu mình thực sự tiếp nhận sự chỉ dẫn của Antone trên con đường ma pháp, dường như cũng không phải là không thể tiến xa hơn.
Có quá nhiều người nói với hắn rằng, anh ta chỉ cách vị trí Đại sư Ma pháp một bước chân, dù rằng bước chân đó có thể là một vực sâu không thể vượt qua.
Dù sao, dưới sự chỉ đạo của Antone, hắn cũng đã thực sự học được Lời nguyền Hoạt hóa Vật phẩm tinh linh. (Chương 446)
Không đợi quá lâu, những người nhận được thư tín đều đã đến đông đủ.
Những người này đến từ nhiều nơi khác nhau, với những cách xưng hô Antone cũng hoàn toàn khác biệt. Các phù thủy người sói xuất thân từ Gia cư Người sói thích gọi Antone là Thiếu gia Weasley, còn giới hắc phù thủy lại xưng Antone là Vương gia Weasley.
Khi Thần Sáng Montgomery đến, thấy nhiều hắc phù thủy như vậy, anh ta gần như giật mình. Anh ta nhìn quanh, lưỡng lự không biết nên ngồi chỗ nào, rồi được cựu Thần Sáng Ronaldo nắm tay dẫn đến ngồi cạnh Fudge.
Ronaldo khẽ cười, thì thầm ghé sát vào Montgomery: "Từ bây giờ, chúng ta coi như là người nhà rồi. Dù cậu xuất thân từ gia tộc Ollivander thì cũng không mang lại lợi thế bối cảnh gì cho cậu ở Bộ Pháp thuật. Vốn dĩ có thầy của cậu, Mắt Điên, và Chủ nhiệm Scrimgeour quý mến cậu đã có thể ủng hộ cậu rồi, giờ lại thêm cả Bộ trưởng Fudge..."
Ông ta nhướng mày, lộ ra vẻ mặt "Cậu hiểu rồi chứ" với Montgomery.
Montgomery giật giật khóe miệng, cười khổ với Ronaldo: "Thật ra tôi đã do dự rất lâu mới dám đến đây. Nếu Chủ nhiệm Scrimgeour biết được, ông ấy sẽ lột da tôi mất."
"À..." Ronaldo nhấp một ngụm cà phê trên bàn, mắt lập tức sáng lên, rồi lại uống thêm một ngụm nữa trước khi vỗ nhẹ vai Montgomery.
"Cậu vẫn còn trẻ quá, chưa hiểu được những khúc mắc ở đây đâu."
Montgomery lườm một cái: "Tôi đã hơn ba mươi, sắp bốn mươi rồi, không còn là thanh niên trong mắt ngài nữa đâu!"
"Ha ha ha, điều này khó nói lắm. Phù thủy không tính tuổi tác, mà tính tâm chí, điều này được viết trong cuốn (Phù thủy tức Thần linh) của Antone đấy." Ronaldo nhẹ nhàng đặt ly cà phê xuống, đầu ngón tay gõ gõ trên bàn. "Nghe đây, tiền bối chỉ điểm cho!"
Montgomery vội vã ngồi thẳng người, tỏ vẻ nghiêm túc lắng nghe.
"Sau khi về, hãy chủ động tìm Chủ nhiệm Scrimgeour, kể cho ông ấy nghe chuyện cậu được Antone mời đến tham dự một cuộc họp này."
"Tin ta đi, cậu sẽ thấy lão cáo già Scrimgeour này lập tức giao cho cậu một đống lớn nhiệm vụ, biến cậu thành gián điệp trong tổ chức Hoa Tiêu của Antone."
"Đây là phản bội!" Montgomery không dám tin nhìn Ronaldo. "Hơn nữa là phản bội kép, tuyệt đối không thể! Tôi không thể báo cáo tin tức từ Hoa Tiêu cho Bộ Pháp thuật, cũng sẽ không làm những việc vi phạm quy tắc của Thần Sáng khi ở trong Hoa Tiêu!"
"Chậc ~" Ronaldo thán phục nhìn hậu bối này, gật gù: "Không trách cậu được Scrimgeour chọn để bồi dưỡng. Cậu có niềm tin kiên định."
"Đó là nguyên tắc của tôi!" Montgomery quả quyết.
"Đó là sự khôn ngoan." Ronaldo cười nhìn anh ta. "Yên tâm đi, lát nữa ta sẽ trình bày khó xử của cậu với Antone, anh ấy sẽ đồng ý thôi, ta biết mà."
Ngay lúc này, Fudge cũng nhìn sang họ, gật đầu với Montgomery: "Cứ yên tâm mà nói với lão Scrimgeour cứng nhắc đó đi. Ngài Weasley làm việc quang minh chính đại, sẽ không bày mưu tính kế gì đâu, nói ra cũng chẳng có gì đáng ngại."
Ronaldo hừ một tiếng: "Không thể nói thế được. Montgomery thẳng tính, cậu ta không lĩnh hội được ý của cậu đâu."
Nói rồi, ông ta lại lần nữa nhỏ giọng chỉ điểm Montgomery: "Cậu chỉ được nói với Scrimgeour, mà cũng chỉ được nói đại khái tình hình thôi, không được kể cụ thể nội dung cuộc họp, cũng không được nói với bất kỳ ai khác. Đây là sự cân nhắc."
"Nếu cậu có ý định sau này trở thành Chủ nhiệm Văn phòng Thần Sáng, thì việc suy tính như vậy là điều cậu phải làm thật tốt."
"Bằng không dù cậu có giỏi đến mấy, nhiều nhất cũng chỉ như thầy của cậu, Mắt Điên, trở thành một Thần Sáng xuất sắc, chứ không thể trở thành một Chủ nhiệm Thần Sáng được."
Khi ngày càng nhiều thành viên đến, những chỗ ngồi quanh bàn tròn dần dần chật kín.
Lúc này, Antone đang đứng ở cửa, vẻ mặt kỳ lạ nhìn người vừa tới – Draco Malfoy.
"Antone, nhà tôi có chút chuyện."
Lucius gặp chuyện? Đột ngột vậy sao? Antone vô cùng ngạc nhiên.
"Cha tôi đã chính thức tuyên bố tách khỏi gia tộc trước mặt rất nhiều họ hàng thuần huyết. Ông ấy và mẹ sẽ trở thành một nhánh phụ của gia tộc Malfoy ở châu Mỹ, còn tôi trở thành tộc trưởng của gia tộc Malfoy ở châu Âu."
"Tôi..."
Draco với vẻ mặt bàng hoàng, há miệng, nhất thời không biết phải giải thích nỗi thống khổ trong lòng mình với Antone như thế nào.
Trong mắt các gia tộc thuần huyết lâu đời, việc cắt đứt như vậy, thậm chí tương đương với tuyên bố đoạn tuyệt quan hệ cha con – từ nay, Lucius và Draco không còn là cha con, mà chỉ là họ hàng có cùng huyết thống.
Tương tự cách làm là gạch tên con cái ra khỏi gia tộc. Chẳng hạn như Andromeda Black, hậu duệ gia tộc Black, người đã kết hôn với một người gốc Muggle, cô ấy đã mất đi tất cả quyền thừa kế tài sản của gia tộc Black trên phương diện pháp lý.
"Antone, tôi không biết phải làm gì!"
Antone nhíu mày, giữ chặt người bạn cùng phòng này rồi vỗ vai hắn: "Vậy lần này sao ngươi lại đến đây?"
Draco siết chặt lá thư trong tay, có chút bàng hoàng lắc đầu: "Tôi không biết. Lúc đó cha mẹ tôi đang thu dọn đồ đạc cá nhân muốn mang đi ở trang viên Malfoy, cha đã âm thầm đưa cho tôi lá thư này, dặn dò không muốn có quá nhiều dính líu đến ngài, và bảo tôi tự mình đến tham gia."
Không muốn dính líu đến mình sao?
Vẻ mặt Antone càng thêm kỳ lạ. Nếu anh ta không nhầm, mấy ngày trước Lucius còn thông qua Rockwood gửi cho mình một số thông tin tình báo từ Quốc hội Pháp thuật...
Lucius này quả là cao tay.
Khá lắm ~
Antone vỗ vai Draco: "Nếu đã vậy, mời Tộc trưởng Malfoy vào đi."
Anh ta khẽ vỗ tay một cái. Trên lưng chiếc ghế cao cuối cùng, dòng chữ tên Lucius uốn lượn bằng dây leo liền biến hóa thành tên Draco.
Draco chỉ cảm thấy cả người hỗn loạn. Dù có được sự giáo dưỡng gia tộc từ nhỏ, dù trưởng thành sớm và thông minh, nhưng một đứa trẻ mười mấy tuổi khi đối mặt với việc cha mẹ phân ly cũng nhất thời mất đi phương hướng.
Hắn chỉ hơi mơ màng bước đến bàn tròn ngồi xuống, ngơ ngác nhìn những gương mặt quen thuộc lẫn xa lạ.
"Cảm ơn mọi người đã đến ~"
Antone cười híp mắt nhìn từng người đang ngồi quanh bàn tròn: "Từ nay về sau, các vị chính là thành viên của Hoa Tiêu. Xin hãy tin tưởng tôi, tôi sẽ đưa các vị đến khám phá những chân trời rực rỡ hơn."
Fudge đột nhiên hít một hơi lạnh, quay đầu nhìn Lockhart.
Lockhart hiển nhiên cũng nhận ra điều gì đó, thì thầm một từ duy nhất – mặt trăng!
Phải rồi, gần đây mọi người đều đang điên cuồng tìm hiểu về tin tức Antone xuất hiện trên mặt trăng, nhưng không ai có thể có được thông tin chính xác.
Nhưng giờ đây, Antone đã nói cho họ biết, hóa ra Hoa Tiêu mang ý nghĩa như vậy.
Lockhart thật sự muốn nhảy cẫng lên vì phấn khích – mình cuối cùng cũng bắt kịp chuyến này rồi!
Ôi, phiêu dạt nửa đời người, cuối cùng cũng có cơ hội trở thành truyền kỳ!
Tên hắn, Gilderoy Lockhart, tương lai chắc chắn sẽ được khắc trên một tấm bia đá lớn, ghi vào cuốn lịch sử ma pháp dày đặc, trở thành một trang huy hoàng không thể thiếu!
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, và chúng tôi luôn nỗ lực mang đến những trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.