Antone có một sở thích khá đặc biệt: hễ có chút phát hiện nào đó là y lại không nhịn được muốn tìm người khoe khoang một phen.

Thuở trước thì khác, những phát minh của y, dù là pháo lép Muggle hay các loại Animagus người sói, đều luôn khiến mọi người phải trầm trồ thán phục.

Nhưng về sau, những người thực sự có thể cảm nhận được sự phi phàm của y thì trên thế gian này c��ng chỉ còn lác đác vài người.

Dumbledore, Grindelwald, Voldemort, và có lẽ hiện tại còn có thêm Giáo sư Snape nữa.

Vì vậy, đôi khi y thực sự rất hiểu lý do Dumbledore năm đó không g·iết Grindelwald để trừ hậu họa: một mặt vì tình cảm, mặt khác y e rằng bản thân cũng có suy nghĩ tương tự như vậy.

Nếu Grindelwald chết đi, lão Dumbledore sẽ thật sự quá cô đơn.

Antone thật may mắn, vì y có nhiều người như vậy để cùng trò chuyện và khoe khoang.

Đây chính là linh tính! Là (phù thủy tức thần linh) bản 2.0!

Mặc dù hiệu quả của việc thi triển Dịch chuyển tức thời (Apparate) bằng linh tính nhìn qua gần như Dịch chuyển tức thời thông thường, nhưng các bậc đại lão này nhất định có thể nhìn ra sự tinh diệu trong kỹ thuật thao tác này, và bật ra sự thán phục cùng lòng đố kỵ khó che giấu từ tận đáy lòng.

Cạc cạc cạc ~~

Khi Ron và Goyle đang thử nghiệm, Antone đã không kìm được mà tự mình bắt đầu thử trước.

Sau đó... y liền phát hiện một chuyện cực kỳ vi diệu.

Những người này, dường như đều đang ở trên địa cầu, tại cùng một vị trí, và đến gần nhau một cách đặc biệt?

Lão Dumbledore và lão Voldemort muốn đại chiến quyết định sao?

Khi Antone xuyên qua trường linh tính dài rộng, chỉ trong một bước y đã từ Mặt Trăng xuất hiện trên mái nhà của một tòa nhà lớn nào đó ở châu Âu, nơi Dumbledore và Grindelwald đang đứng. Cũng chính lúc này, y mơ hồ nhận ra lão Voldemort đang ở trên mái nhà một tòa nhà lớn nào đó cách đó không xa.

"Ơ!" Grindelwald kinh ngạc nhìn Antone đột nhiên xuất hiện, rồi khó tin nhìn sang Dumbledore. Thấy Dumbledore cũng ngạc nhiên không kém, cả hai liền cùng lúc nhìn về phía Antone, hỏi: "Làm sao ngươi đến đây được?"

Cái bóng người đột ngột xuất hiện của Antone thực sự rất bất thường.

Nhìn từ góc độ vận mệnh, điều này như thể đột nhiên có một tảng đá khổng lồ bất ngờ xuất hiện giữa dòng sông vốn đang cuộn chảy, khiến nước sông va đập vào tảng đá, bắn tung những cột sóng cao ngất.

"Cạc cạc cạc..." Antone kiêu ngạo chống nạnh ngẩng đầu: "Ta muốn tìm Giáo sư Dumbledore thì liền xuất hiện trước mặt Giáo sư Dumbledore thôi, đơn giản vậy đó!"

Grindelwald tròn mắt nhìn, rồi lại ngẩng đầu nhìn lên trời, vừa khó tin vừa nói: "Mới nãy Albus hỏi ta ngươi ở đâu, ta còn nói với hắn là ngươi ở Mặt Trăng, đó là vận mệnh mách bảo cho ta. Nhưng ngươi lại đột ngột biến mất khỏi quỹ đạo vận mệnh từ Mặt Trăng như vậy ư?"

Chuyện này quả thật là một sự trào phúng đối với người tiên tri dò xét vận mệnh, như thể có người có thể tùy ý ra vào tự do giữa vô số nhân quả vậy.

Đùa tôi đấy à?

Trong nháy mắt, lão Grindelwald cảm thấy cực kỳ hoang đường.

Dumbledore cũng muốn nói gì đó, ngay lúc đó, ông đột nhiên nhìn xuống dưới lầu, nhẹ nhàng nói: "Bắt đầu rồi..."

Antone nghi hoặc nhìn theo xuống dưới, ngay lập tức, vô số linh tính quen thuộc trong nhận thức của y điên cuồng vặn vẹo thành những vầng sáng muôn màu muôn vẻ, khiến y không khỏi nhíu mày.

Nơi này thật náo nhiệt quá.

Y tò mò dùng mắt thường nhìn xung quanh, rồi ngả người về phía lão Grindelwald: "Đây là đang làm gì vậy?"

Grindelwald nhún vai: "Dumbledore không thích chính trị, vì vậy ông ấy đã trao cho Hội Liên hợp Phù thủy Quốc tế rất nhiều tự do trong việc xây dựng cơ chế vận hành tổng thể."

"Ông ấy đang chờ đợi kết quả cuộc đấu tranh giữa Thần Sáng và giới chính khách, để xem phương thức vận hành phù hợp nhất cho Thế giới Phù thủy sẽ ra sao."

"Mọi sinh mệnh rồi sẽ tự tìm thấy hướng đi của mình." Dumbledore thở dài, nhìn về phía hai người họ: "Ta thực sự đã mệt mỏi. Khi Hội Liên hợp Phù thủy Quốc tế bắt đầu vận hành tốt đẹp, ta sẽ nhường lại chức vị Thủ tịch Phù thủy. Trước đó, ta hy vọng nó sẽ tự nhiên phát triển thành một hình thức hoạt động tốt đẹp mà không cần đến ý chí của ta can thiệp."

Nói là nói như vậy, ông vuốt nhẹ chiếc nhẫn kỳ lạ trong tay, ánh sáng sắc bén tràn ngập trong cặp kính hình bán nguyệt của ông: "Đương nhiên, khi ta vẫn còn là Thủ tịch Phù thủy, ta thỉnh thoảng cũng sẽ tham gia điều chỉnh, tiện thể loại bỏ một vài thứ mục nát vô dụng."

"Oa nha ~" Antone gật đầu lia lịa, vừa nhìn về phía lão Grindelwald: "Còn ngài thì sao, ngài nghĩ thế nào?"

"Ha hả, ta đứng ngoài xem thôi." Grindelwald với vẻ mặt ung dung như xem trò vui, đầu ngón tay lặng lẽ chỉ về phía tòa nhà lớn nơi Voldemort đang ở đằng xa: "Phía ta tham gia điều chỉnh là bên đó."

"Tuyệt vời!" Antone thán phục giơ ngón tay cái lên: "Hai ngài quả thực coi cả thế giới này là một bàn cờ vậy."

Lão Grindelwald không nói gì, chỉ chắp tay sau lưng ngẩng đầu. Gió mạnh trên mái nhà gào thét, thổi tung vạt áo âu phục của ông, trông đặc biệt phong độ.

"A ~" Dumbledore cười lạnh một tiếng: "Trên thế giới này chẳng có kỳ thủ nào cả, mỗi người đều là một quân cờ trong ván cờ này. Ta là, Gellert cũng vậy."

Ông nghiêm túc nhìn Antone, nói với một ý vị sâu xa: "Khi chúng ta đánh mất lòng kính nể, đó chính là lúc chúng ta bước đến hủy diệt."

"Một mình ta hoàn toàn không đủ sức chống lại mọi ý chí của toàn bộ Thế giới Phù thủy, không thể không mượn ngoại lực từ Quốc hội Pháp thuật Mỹ."

"Mà luồng ngoại lực này không phải là thứ dễ bảo, nó sẽ phản phệ, thậm chí sẽ thẩm thấu vào nội bộ, lặng lẽ gieo mầm hủy diệt."

"Tương tự, Gellert cũng không thể nắm giữ tất cả. Với trí tuệ của Tom, hắn thậm chí có thể từ lâu đã phát hiện và lợi dụng điểm này, lặng lẽ đào một cái hố to chôn Gellert."

Lão Dumbledore vừa cảm thán vừa lắc đầu: "Đùa giỡn lòng người rồi sẽ bị lòng người phản phệ, đùa giỡn vận mệnh rồi sẽ bị vận mệnh lừa gạt. Chẳng ai có thể thực sự nhảy ra khỏi bàn cờ, mỗi người đều đang giãy giụa trong ván cờ đó."

So với lão Dumbledore có vẻ u ám, Grindelwald lại có vẻ ung dung và vui vẻ hơn nhiều: "Antone, ta lại thực sự rất tò mò, ngươi tán thành việc tiếp tục duy trì Đạo luật Bảo mật sau khi điều chỉnh, hay là loại bỏ nó để Phù thủy và Muggle hòa nhập với nhau?"

Đây là vấn đề về con đường chính trị, cũng là bất đồng lớn nhất giữa Dumbledore và Grindelwald.

Mà sự bất đồng như vậy, cuối cùng đã tạo cơ hội cho Voldemort ung dung thành lập quốc gia pháp thuật ở châu Mỹ.

"Ta á?" Antone lặng lẽ đưa tay từ cái đĩa trên tay lão, lấy một viên kẹo gián, nhún vai: "Không đáng kể."

Nói rồi, y ném viên kẹo gián vào miệng.

"?" Grindelwald cau mày nhìn về phía Antone: "Thật sự không đáng kể ư?"

"Đúng thế." Antone suy nghĩ một chút, giơ tay lên, vẽ một đường parabol trong không trung: "Đây là quy luật mà tự nhiên ban tặng cho mọi sinh mệnh: sinh ra, trưởng thành, trưởng thành đỉnh cao, suy yếu, t·ử v·ong."

"Quy luật như vậy không chỉ thể hiện ở cá thể, mà còn thể hiện trong một tập thể."

"Ví dụ như một nền văn minh."

Antone nhai kẹo gián một cách thong thả, cảm thụ vị tuyệt vời của mứt trái cây, đậu phộng và sô-cô-la tràn ra, y híp mắt rất hưởng thụ: "Văn minh phù thủy, thậm chí văn minh nhân loại, rồi sẽ đi đến suy yếu, cuối cùng là t·ử v·ong. Còn việc có được tân sinh hay không lại là một chuyện khác."

"Mọi điều ta đang thúc đẩy hiện tại, nhìn có vẻ là tiến bộ, nhưng kỳ thực chẳng qua chỉ đang đẩy nhanh thêm tiến trình tự nhiên này mà thôi."

"Ừ, đây quả thật là một lối tư duy bi quan!" Grindelwald vừa tỏ vẻ chống đối vừa thể hiện sự không ủng hộ.

"Ha hả ~" Antone lại đưa tay lấy một viên kẹo gián nữa: "Vì vậy, ta từ nghiên cứu tâm linh cá thể chuyển sang nghiên cứu �� thức tập thể, và cuối cùng lại sẽ quay về nghiên cứu cá thể. Bởi vì, chỉ khi linh tính của mỗi cá thể bùng nổ, tỏa sáng rực rỡ, đó mới là điều ý nghĩa nhất đối với chúng ta."

Mỗi người một chí hướng, điều này không thể nào cưỡng cầu được.

Grindelwald cuối cùng cũng cảm nhận được nỗi cảm thán của lão Voldemort về thế hệ mới năm xưa.

Ông có chút bất đắc dĩ nhìn về phía Dumbledore: "Thôi thì thế này cũng tốt, ngươi cuối cùng cũng không cần lo lắng sau Tom lại sẽ xuất hiện một kẻ dã tâm đáng sợ nào đó. Kẻ này căn bản không quan tâm đến sự sống c·hết của nhân loại."

Dumbledore liếc nhìn Antone, vừa bất đắc dĩ vừa ung dung, mím môi không nói lời nào.

"Oa, ngài nói vậy thì không đúng rồi." Antone khoa tay múa chân một hồi: "So với ngài, ta vẫn là đã đóng góp cho thế giới này nhiều hơn một chút xíu đấy chứ."

Quả thực, đây cũng là quan điểm mà Dumbledore và Grindelwald tán đồng khi họ lén lút bàn luận.

Dường như bản thân họ, chỉ mang đến chiến tranh cho thế giới này.

Nhưng chiến tranh, đồng thời cũng là bức tranh thú vị nhất, đặc sắc nhất và tàn khốc nhất trong lịch sử văn minh nhân loại.

Cũng như Giáo sư Snape đã nói với Antone — những phù thủy đỉnh cao muốn làm gì, thì thế giới này chỉ có thể bất đắc dĩ chọn cách bị động cùng họ chơi đùa.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ được bảo hộ bản quyền tại truyen.free.