(Đã dịch) Hogwarts Chi Phù Thủy Xám - Chương 1110: Bella cùng vận mệnh
Tâm trạng Bella lúc này thật kỳ lạ. Nàng tựa như một đứa trẻ vừa sinh ra trong thế giới này, đầy tò mò với mọi thứ mình tiếp xúc, nhưng đồng thời lại có vẻ quen thuộc đến lạ, không hề tỏ ra ngây thơ hay thiếu hiểu biết.
Cảm giác đó... Gần giống với những cuốn tiểu thuyết trọng sinh mà Antone từng đọc ở kiếp trước.
"Cô có nhớ những gì đã trải qua sau khi tử vong không?" Antone tò mò hỏi nàng.
Bella chỉ chậm rãi lắc đầu: "Ta cảm giác mình đã bước đi rất lâu trong một vùng ánh sáng, nhưng lại không nhớ rõ mình đã nhìn thấy gì."
Antone đăm chiêu nhìn đối phương. Bella sau khi hồi sinh có vẻ rất yên tĩnh, dù rằng cách hình dung này có thể không chính xác, nhưng quả thật nàng mang cảm giác như đã trải qua ngàn sóng gió, trở về vẫn như thiếu niên, toát lên vẻ thuần khiết khó tả.
Hắn đã nghiên cứu phép thuật duy trì sự tồn tại của sinh mệnh, và hiện tại mới chỉ sử dụng cho hai người: một người là chính hắn, người còn lại là Bella.
Nhưng hắn đã sớm thấu hiểu bản tâm, cũng vì thế mà tạo ra một tia ma pháp ánh sáng để bảo vệ tâm hồn mình, nên dù có hồi sinh bao nhiêu lần, hắn vẫn là chính hắn.
Còn Bella thì lại có vẻ khác biệt.
Đối với Antone mà nói, điều thú vị nhất là Bella hiện tại và Bella trước kia, về mặt linh tính sinh mệnh thì không có bất kỳ thay đổi nào; điều duy nhất bị ảnh hưởng chỉ là tư duy.
Tư duy của con người sẽ thay đổi, trải qua những chuyện khác nhau, cảm nhận những cảm xúc khác nhau, trong lòng có một chí hướng nào đó, tất cả những điều đó đều sẽ làm tư duy phát sinh sự lệch lạc.
Nhưng Bella hiện tại lại dường như đã được "khôi phục cài đặt gốc"; tư duy chỉ còn mang theo ảnh hưởng lệch lạc do huyết thống gây ra, chứ không hề thấy ảnh hưởng của hắc ma pháp nữa.
Antone không nghĩ tới thủ pháp này lại có ảnh hưởng lớn đến Bella như vậy.
Cần phải biết rằng, năm xưa khi hắn tách ra khối vật chất hắc ma pháp tương tự Obscurus hình thành trong lòng lão Snape, cũng không thấy lão Snape chịu ảnh hưởng nhiều đến vậy.
Giữa người với người, quả thật khác nhau đến thế.
Antone đăm chiêu nhìn chăm chú Bella: "Cô hiện tại đang cảm thấy thế nào?"
Bella chỉ mím môi, khẽ lắc đầu; thấy Antone còn định hỏi thêm, nàng khẽ nói: "Ta cảm giác như mình vừa trải qua một giấc mộng dài. Ta biết mình đã làm sai rất nhiều chuyện, ta muốn bù đắp, nhưng lại không biết phải đối mặt với tất cả những gì đã qua như thế nào..."
"Ta chỉ cảm thấy trong lòng trống rỗng, không biết sau này phải làm gì."
Antone đã hiểu. Lão Snape làm việc không thẹn với lương tâm, biết đâu là đúng, đâu là sai; m�� đã biết rõ sai trái vẫn làm, hắn hiển nhiên đã sớm suy nghĩ thấu đáo.
Còn Bella hiện tại thì lại chưa từng nghĩ đến những điều này. Do nàng sử dụng hắc ma pháp quá nặng, trong đời có quá nhiều quyết định đều là tùy ý theo tư duy lệch lạc và cảm xúc cực đoan mà hành động.
Nếu giải thích dưới góc độ ma pháp, thì hành vi của giáo sư Snape tuân theo bản tâm, do linh tính bản ngã thúc đẩy; còn rất nhiều hành vi của Bella đều do tư duy và cảm xúc thúc đẩy.
Khi lão Snape mất đi ảnh hưởng do hắc ma pháp mang lại, linh tính bản ngã của ông ấy trái lại càng rõ ràng hơn.
Còn khi Bella mất đi sự chi phối của tư duy và cảm xúc, tất cả những gì nàng đã làm bắt đầu xung đột với bản ngã của nàng.
Bản ngã của con người không phải là thiện hay ác, nó vốn là một mảnh hỗn độn.
Khi Bella tiến vào trạng thái tương tự với sự thức tỉnh linh tính bản ngã hiện tại, suy nghĩ về tất cả những gì đã qua, nàng bắt đầu không thể chấp nhận được.
Suy tính của Antone trước đó không hề sai; nếu không có người hiểu rõ dẫn dắt, cứ để mặc nàng tiếp tục như vậy, cuối cùng nàng sẽ rơi vào giai đoạn tự đóng kín tâm hồn.
Tương tự như di chứng của Lời nguyền Crucio.
Nàng sẽ quên đi những ký ức khó có thể chấp nhận trong quá khứ.
Đây là bản năng thuộc về nhân tính.
Mọi chuyện dường như vẫn phù hợp với lời tiên đoán trong truyền thuyết, dù cho Antone đã can thiệp mạnh mẽ, vẫn cứ tiếp diễn theo hướng đó.
Nhưng Antone không thích như vậy.
Con người sở dĩ là con người, không phải chỉ cần có linh tính bản ngã là đủ.
Động vật cũng có linh tính, thực vật cũng có linh tính, thậm chí tảng đá cũng có linh tính. Đúng vậy, chính là phép chú Hoạt hóa Tinh linh Vật phẩm mà Antone đã nghiên cứu ra.
Một chiếc áo choàng phù thủy, một chiếc máy bay trực thăng, cộng thêm ma lực và ý chí của phù thủy, nó cũng sẽ toát lên linh tính.
Nhưng linh tính chỉ đại diện cho sự tồn tại của sinh mệnh, chứ không phải ý nghĩa của sinh mệnh; ý nghĩa của sinh mệnh đến từ linh hồn, ký ức, cảm xúc, ý chí của chúng ta...
"Ý nghĩa của sinh mệnh nằm ở sự vận động," Antone tỉ mỉ giải thích cho Bella, "Không phải vận động kiểu chạy bộ, mà là tất cả những hành vi hoạt động, dù có ý nghĩa hay không có ý nghĩa."
"Ta đề nghị là, đừng để bản thân rơi vào những suy đoán vô vị, hãy để bản thân bận rộn lên."
"Trong quá trình vận động của sinh mệnh, cô sẽ tìm thấy ý nghĩa cuộc sống của chính mình."
Antone mỉm cười giảng giải: "Đến lúc đó, cô sẽ biết được ý nghĩa sự tồn tại của chính mình."
"Ý nghĩa tồn tại?" Bella liếc nhìn Antone, rồi cúi đầu lẩm bẩm.
Antone nhún vai: "Phải, đợi cô tìm được ý nghĩa tồn tại, cô sẽ biết mình muốn làm gì, ví dụ như việc cô vừa nói là muốn bù đắp những sai lầm trong quá khứ."
Bella trầm tư một lát, rồi hơi chần chừ ngẩng đầu liếc nhìn Antone.
Antone tò mò hỏi: "Cô muốn nói gì, cứ nói thẳng."
Bella chỉ tay vào quả trứng lớn nằm giữa trạm Mặt Trăng: "Ta cảm giác nó khiến ta rất thân thuộc, nhưng nó có vẻ rất yếu ớt, không có sức để chui ra khỏi trứng."
Antone sửng sốt một chút: "Cô muốn giúp nó sao?"
Bella lắc lắc đầu, chậm rãi đi đến bên cạnh quả trứng lớn, nhẹ nhàng vuốt ve vỏ trứng, trên mặt mang theo một nụ cười dịu dàng: "Nó chỉ là cần chút dũng khí, ta không biết vì sao mình lại hiểu được những điều đó, nhưng ta có thể cảm nhận được, nó có chút sợ hãi, chỉ cần cho nó thêm nhiều sự cổ vũ, nó sẽ có thể chui ra."
Trên mặt nàng tràn đầy vẻ mẫu tính, nhẹ nhàng vỗ nhẹ quả trứng lớn, trong miệng ngâm nga một bài đồng dao.
"Nó cứ như một đứa trẻ nhỏ vậy ~"
Bella quay đầu lại cười nói: "Nếu ta cũng có một đứa bé thì tốt biết mấy."
Antone nhíu mày khó hiểu. Một mắt hắn đột nhiên hóa thành màu xanh da trời, tay hắn trong ống tay áo áo choàng phù thủy khẽ nắm lấy ma trượng, rồi khẽ xâm nhập vào ký ức Bella một cách vô thanh vô tức.
Rất rõ ràng, trí nhớ của nàng vẫn chưa hoàn toàn hồi phục.
Dường như là vì không thể nào chấp nhận tất cả những gì đã qua, linh hồn của nàng đã tự động chôn vùi một tin tức gây chấn động lớn nhất đối với nàng trong quá khứ — nàng đã sinh một đứa con với Tom!
Antone suy nghĩ một lát, cuối cùng quyết định không vạch trần chuyện này. Hiện tại tâm hồn Bella đang ở trong trạng thái vô cùng yếu đuối, sự lãng quên bản năng này có thể sẽ trong nháy mắt phá hủy tâm hồn nàng.
Bella nhẹ nhàng hát ru cho quả trứng lớn này, kể cho nó nghe về vẻ đẹp và sự kỳ diệu của thế giới bên ngoài, cổ vũ nó bước ra thế gian này.
Nhìn tình cảnh này, Antone khẽ thở dài.
Vì vậy, vận mệnh đã giáng xuống trừng phạt đúng không.
Một nữ ma đầu bị vô số người căm hận, dù còn sống, lại bắt đầu thống khổ hối hận về tất cả những gì đã qua, rời bỏ tín ngưỡng và người mình yêu tha thiết, thậm chí quên đi đứa con mà nàng từng coi là quan trọng nhất trong đời, và dành tình mẫu tử cho một quả trứng?
Nhưng vận mệnh lại thật kỳ diệu.
Nó không phải là quan tòa để đưa ra phán quyết cho mọi người, nó chỉ tạo ra những sắp xếp, còn việc có thoát khỏi tất cả hay không, vẫn cứ phụ thuộc vào hành vi của con người.
Tâm linh và vận mệnh đấu cờ, xưa nay vẫn luôn như vậy.
Tất cả, đều còn chưa kết thúc.
Mọi chuyện là do con người làm, vận mệnh không thể quyết định tất cả, Antone đã sớm hiểu được đạo lý này.
"Nếu cô muốn làm chuyện này, vậy hãy ở lại trạm Mặt Trăng để giúp đỡ." Antone nhìn Bella thật sâu một cái, rồi bước ra khỏi trạm Mặt Trăng.
Nhóm Hoa Tiêu thuộc tổ chức Người Mở Đường cũng không bị cuốn vào xung đột giữa Hiệp hội Phù thủy Quốc tế và Quốc hội Pháp thuật Hoa Kỳ; họ đã thực hiện rất tốt những gì Antone muốn đạt được.
Ví dụ như, họ đã phối hợp với thí nghiệm tập trung ý thức tập thể của nhân loại lên Mặt Trăng, để quy hoạch phiên bản Mặt Trăng của (Thế giới Phù thủy) mô phỏng thực tế chiến trường; hiện nay đã có lượng lớn con rối hình người được bán ra.
Đã có rất nhiều người thảo luận trên diễn đàn (Thế giới Phù thủy), chờ mong thời điểm ra mắt bản beta của phim tài liệu Mặt Trăng.
Để làm được điều đó, Antone cần đưa những con rối hình người bám thân do nhóm Hoa Tiêu chế tạo lên Mặt Trăng, đồng thời còn phải bố trí một bàn thờ ma pháp để hỗ trợ nghi thức thi pháp cho phù thủy Adams, Chủ thần của trò chơi (Thế giới Phù thủy).
Bản dịch tinh tế này là thành quả của truyen.free, hy vọng được bạn đọc đón nhận tại địa chỉ chính thức.