(Đã dịch) Hogwarts Chi Phù Thủy Xám - Chương 157: Về sau quãng đời còn lại
Kỳ nghỉ cứ thế trôi đi chầm chậm, tiếng đồng hồ tích tắc vang vọng.
"Antone, Anna, hai đứa không thể cứ mãi trốn trong căn hầm u tối của pháo đài được." Ilse nghiêm nghị nhìn họ. Bà quản gia này luôn tự nhận là bề trên, hết mực quan tâm đến sức khỏe của hai đứa trẻ.
"Ra ngoài hóng gió một chút, hít thở không khí trong lành, phơi nắng đi chứ."
"Hai đứa cần ph���i học cách tận hưởng cuộc sống."
Ilse nghiêm túc nói, "Thế giới phép thuật huyền bí là điều mà cả đời cũng không thể khám phá hết, nhưng hai đứa phải hiểu rõ, cuộc sống của mình không nên chỉ có phép thuật."
Cô Ilse là một phù thủy đặc biệt. Nàng không thể gặp cha mẹ mình, phải sống lang thang một mình ở thế giới Muggle, ấy vậy mà không hiểu sao lại rèn được một tính cách lạc quan, rộng rãi.
Anna cong môi cười, quay đầu nhìn Antone.
Antone nhún vai, "Thật ra, con đã làm xong rồi."
Hắn nhẹ nhàng lắc lọ ma dược trong tay. Trong ống nghiệm, chất lỏng chao đảo, nhuộm một vệt sáng xanh biếc mê hoặc, mơ mơ hồ hồ, bao phủ một làn khí mờ ảo.
"Cô ơi, gọi mọi người đến uống thuốc đi ạ."
"Loại thuốc này không thể phơi nắng, tốt nhất nên uống cạn ngay bây giờ."
Chỉ lát sau, ba người lớn kia cũng có mặt.
"Cậu..." Ông Rosier căng thẳng cả người, "Antone, cháu đã làm ra thuốc giải rồi sao?"
Antone nhìn chăm chú lọ dược tề, khẽ lắc đầu, "Đây chỉ là cách đánh lừa ý chí thôi, chứ không thể triệt để hóa giải huyết ma chú và lang độc."
"Mỗi mười năm uống một lần. Công thức và cách bào chế, ta sẽ đưa cho mỗi người một bản, các vị tốt nhất nên ghi nhớ kỹ."
"Màu xanh lam là của Nagini, màu xanh lục là của Lupin."
Đáng tiếc thay, Antone từng nghĩ rằng loại ma dược đánh lừa ý chí này có thể thay đổi hoàn toàn vận mệnh của cộng đồng Lang nhân.
Nhưng cho đến bây giờ, quá trình nghiên cứu và thử nghiệm cho thấy, chỉ có thể bào chế theo từng cá nhân và mục đích cụ thể.
Dù sao, việc này liên quan đến linh hồn, không thể không thận trọng!
Dù có kích động đến mấy, ông Rosier khi nhận lấy lọ dược tề, nhìn Nagini, vẫn còn do dự. Dù sao Antone chỉ là một đứa trẻ, loại thuốc này...
"Cháu đã uống rồi." Anna cười ngọt ngào, "Cháu tin Antone, hơn nữa nó thật sự có hiệu quả đấy."
! ! !
Nagini cũng mỉm cười dịu dàng, "Em cũng tin tưởng Antone, thằng bé đã không chỉ một lần cứu em rồi."
! ! !
Chà, ông Rosier ghen tị rồi.
Dù vậy, ông vẫn nghiêm túc cẩn trọng, trịnh trọng cúi người chào Antone, "Gia tộc Rosier sẽ luôn biết ơn sự cống hi��n của cháu."
"Đừng khách sáo vậy chứ." Antone cười, nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời chiếu rọi căn hầm u tối dưới pháo đài, "Mọi người là gia đình của con mà."
Thế là, tất cả mọi người đều cười.
Chỉ duy nhất một người không cười, đó là Lupin.
Lupin dĩ nhiên hoàn toàn tin tưởng Antone. Ngay khi Rosier còn đang do dự, cậu ấy đã uống một hơi cạn sạch rồi.
Loại ma dược này thật sự kỳ diệu, như một luồng ánh nắng ấm áp lan tỏa dần trong dạ dày, sưởi ấm toàn thân, mang lại cảm giác dễ chịu.
Cậu ấy có thể cảm nhận từng chút một ma dược đang thay đổi linh hồn mình, thậm chí còn cảm thấy một con sói đang đứng bên trong linh hồn, theo dòng dược lực mà biến thành một phần khác của cơ thể cậu.
Vô số lông sói mọc lên trên mu bàn tay cậu, những ngón tay dần dần dài ra, móng tay cũng sắc nhọn như dao găm.
Điều này thật kỳ diệu! Không phải kiểu biến hình Lang nhân dữ dội như bình thường, cậu ấy có thể tự mình kiểm soát sự biến hóa của mình.
Cậu ấy khẽ động ý niệm, bàn tay lập tức trở lại hình dạng con người bình thường.
Đúng như lúc Antone lần đầu tiên phô diễn cánh tay sói người vậy.
Thật vậy, lời hứa năm đó của Antone không hề dối trá. Cậu bé đã thực sự làm được, giúp cậu ấy có thể tùy ý biến đổi giữa hình dạng Lang nhân và con người, hệt như một Hóa thú sư.
Có sự khác biệt rất lớn giữa việc thật sự trở thành một Lang nhân và chỉ biến đổi hình dạng giống Lang nhân.
Cậu ấy sẽ không bao giờ còn như một con thú hoang, mất hết khả năng kiểm soát bản thân nữa.
Mỗi lần biến hình trước đây, ý thức của cậu ấy cứ trôi dạt trong bản năng hoang dại của con thú, đau đớn nhìn chính mình. Thậm chí có lúc, cậu còn bị những phù thủy hắc ám có ý đồ riêng lén mở cửa phòng, để cậu đi ra ngoài làm hại người khác.
Khi ấy, cậu đã tuyệt vọng đến nhường nào mà gào thét bên trong, "Không muốn! Không muốn! Đừng như vậy chứ!"
Nhưng vô ích, cậu chỉ có thể trơ mắt nhìn mình làm tổn thương từng người một.
Sau đó, cậu lại đau đớn chờ đợi quá trình biến hình kết thúc, để gánh chịu mọi hậu quả.
Nước mắt bất giác long lanh trong khóe mi, mọi khổ đau trong quá khứ theo dòng lệ mà hiện về trong lòng, cậu thậm chí muốn vui sướng mà gào thét thật lớn.
"Dù sau này không có loại dược tề nào tốt hơn nữa, chỉ cần cứ mười năm uống một lần, mọi người cũng sẽ không còn bị huyết ma chú và lang độc quấy nhiễu nữa." Giọng Antone vang lên từ không xa, "Nếu con cháu của các vị không may bị di truyền lời nguyền này, cũng chỉ cần cho chúng uống những thứ này là được."
"Đương nhiên, con vẫn sẽ tiếp tục nghiên cứu, cho đến khi mọi người không cần uống ma dược nữa thì thôi."
Rào ~
Nước mắt không thể kìm nén được nữa, tuôn chảy.
Cứ như thể bầu trời u ám, nặng nề bị ánh mặt trời xuyên thủng, cả cuộc đời cậu bỗng trở nên rộng mở, tươi sáng. Cậu cứ như vừa được tái sinh.
Lupin vừa bi phẫn vừa vui sướng mà gào lên một tiếng, rồi "oành", biến mất khỏi vị trí.
"Lupin!"
Ilse kêu lên sợ hãi, định Huyễn ảnh di hình (Apparate) đi tìm cậu ấy.
Nagini mỉm cười ngăn Ilse lại, "Cứ để cậu ấy một mình tĩnh lặng một chút."
...
Lupin rời đi không lâu, trở về rất đúng lúc trước bữa ăn tối.
Cậu ấy ăn mặc đặc biệt tinh tươm, diện một bộ âu phục cực kỳ bảnh bao, còn xịt chút nước hoa. Hai tay chắp sau lưng, gương mặt hiện rõ vẻ ngượng nghịu của một chàng trai trẻ.
Có chút thẹn thùng, cậu ấy đi đến trước mặt Ilse.
Cậu ấy nhìn mọi người một lượt, rồi lại nghiêm túc nhìn Ilse, khóe miệng khẽ giật, lộ vẻ hơi ngượng ngùng.
"!" Ilse như thể cảm nhận được điều gì đó, đột ngột che miệng, đôi mắt đỏ hoe.
"Em..."
Giọng Lupin có chút run rẩy.
Cậu ấy hít một hơi thật sâu, rồi mạnh mẽ quỳ một gối, hai tay nâng một chiếc hộp nhỏ xinh xắn, nhẹ nhàng mở ra. Bên trong là một chiếc nhẫn kim cương lấp lánh dưới ánh đèn.
"Có dược tề, em... em cảm thấy mình như được tái sinh, cuối cùng em cũng có thể sống một cuộc đời trọn vẹn rồi."
"Em cũng không biết vì sao, điều đầu tiên em nghĩ đến chính là, cuối cùng em cũng..."
Cậu ấy nghẹn ngào, "Cuối cùng em cũng có thể cho em một mái nhà!"
"Ilse, chính là em, người đã mang ánh mặt trời đến cho anh vào thời điểm cuộc đời anh tồi tệ nhất."
"Là em, người đã kiên nhẫn cùng anh cải thiện cuộc sống của cộng đồng Lang nhân, chưa bao giờ than vãn một lời."
"Và cũng là em, người đã không rời không bỏ."
Lupin mỉm cười dịu dàng, "Anh hy vọng những ngày còn lại của cuộc đời mình, mỗi ngày đều có thể nhìn thấy nụ cười trên gương mặt em."
"Cô Ilse, xin hỏi em có đồng ý..."
"Em đồng ý!" Ilse không kìm được sự xúc động, kéo cậu lại, đột ngột nhào vào lòng cậu.
"Oa nha ~" Antone thán phục.
"Thật lãng mạn quá ~" Anna siết chặt hai tay.
Nagini mỉm cười nhìn, rồi nhìn Rosier và cười đáp lại. Hai bàn tay họ siết chặt vào nhau.
"Oành ~~~" Pháo hoa rực rỡ từ đầu đũa phép phun ra, tạo thành một màn Hỏa Thụ Ngân Hoa. Cả thế giới như được bao trùm bởi một vầng sáng mờ ảo mang tên hạnh phúc.
Đêm đó, tất cả mọi người đều hân hoan ca hát, nhảy múa tưng bừng.
Cho đến tận khuya.
Nửa đêm, Pedro Huyễn ảnh di hình (Apparate) đến, rõ ràng là có chuyện muốn tìm Rosier để thương lượng.
"Ha, lúc này chỉ có một việc chính!" Rosier cười phá lên, kéo người bạn già của mình, "Nhảy múa thôi!"
"?" Thế là, Pedro ngơ ngác bị kéo vào vòng nhảy. Mãi đến khi Rosier đã "quẩy" chán chê, Lupin lại kéo cậu ấy tiếp tục.
Ta là ai? Đây là đâu? Ta đến để làm gì?
Bản văn này được biên tập và xuất bản dưới sự cho phép độc quyền của truyen.free.