Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Chi Phù Thủy Xám - Chương 158: Căn phòng rách nát

Chuyện cưới xin, dù có gia đình Rosier hỗ trợ, vẫn là một việc vô cùng rườm rà.

Cũng chính vào lúc đó, Antone mới hay tin cha mẹ Lupin hóa ra vẫn còn khỏe mạnh.

Hắn không rõ liệu Lupin vì thân phận Người Sói mà không muốn quấy rầy cuộc sống của cha mẹ, hay đó là lối suy nghĩ đặc trưng của người phương Tây, nhưng rõ ràng là trong những năm qua, Lupin vẫn phiêu bạt không nơi nương tựa.

Antone thậm chí còn tự hỏi liệu Lupin có oán hận gì với cha mình không, dù sao năm xưa chính vì lời nói bất cẩn của cha mà cuối cùng anh ấy phải chịu khổ sở cả đời.

Nhưng dù thế nào đi nữa, tìm lại được cuộc sống mới, tìm thấy ý trung nhân, Lupin vẫn mong nhận được lời chúc phúc từ cha mẹ cho những chuyện cưới xin như vậy.

Lupin vẻ mặt phức tạp, Ilse nhẹ nhàng nắm lấy tay anh: "Em sẽ ở bên anh."

Lúc này, Lupin cũng phải gượng cười.

Có những người là vậy, quen với sự ôn hòa, gượng ép bản thân, rồi cũng gượng ép mà thành quen.

Ilse không đành lòng nhìn thấy cảnh đó: "Nếu anh không vui, cứ trút giận lên em, cứ lớn tiếng nói ra, em không ngại đâu."

Vị tiên sinh Người Sói này lại thiếu đi một chút hoang dã, quá đỗi dịu dàng.

Sau đó, Lupin liền bật cười sảng khoái đầy nam tính, ôm chầm lấy Ilse, rồi nhanh nhẹn bước đi giữa tiếng kinh hô của cô.

...

Chỉ còn lại Antone và Anna chỉ biết nhìn nhau.

Antone nhún vai, nhìn danh sách đã được họ chuẩn bị xong.

Số người cần đích thân liên hệ không nhiều, mối quan hệ xã giao của Lupin ít ỏi đến đáng thương.

Đa phần là những chiến hữu cũ quen biết khi cùng Potter gia nhập Hội Phượng Hoàng năm xưa, cùng những người bạn quen biết vợ chồng Weasley cùng thời với Potter.

Khi James Potter còn sống, Lupin quen biết rất nhiều người.

Potter chết đi rồi, liền không còn ai dẫn dắt anh ấy nữa.

Thật đáng thương cho Lupin.

Nhiệm vụ được giao cho Antone và Anna là mang thiệp mời đến nhà Weasley.

Đây là ý của Ilse, cô nghiêm túc dặn dò hai đứa nhỏ: "Hãy đi đây đi đó nhiều hơn, ngắm nhìn thêm nhiều thứ, đừng có nhốt mình trong pháo đài u ám nữa!"

Dù sao, lòng Antone cũng ấm áp hẳn lên khi có một người lớn quan tâm mình như thế, khiến một đứa trẻ mồ côi cả hai đời như cậu cảm thấy rất vui vẻ.

Hiện tại cũng không có việc gì làm, thế là họ thẳng thừng ngồi lên chổi bay cất cánh.

Gia đình Weasley sống ở hạt Devon, nước Anh, trong một ngôi làng nhỏ tên là Ottery St Catchpole.

Có một sự trùng hợp rất thú vị, Ottery có nghĩa là "bên sông Otter", còn St Catchpole có nghĩa là "nhân viên tư pháp"; có lẽ Arthur năm đó chọn nơi đây sinh sống, cũng là có suy nghĩ thú vị riêng.

Cưỡi chổi bay, họ bay dọc theo sông Otter, hai bên bờ sông có rất nhiều làng mạc, thị trấn nhỏ tọa lạc.

Không lâu sau, một gò núi cao chót vót đập vào mắt, đây chính là Stoatshead Hill được ghi chú trên bản đồ, nơi này là điểm xuất phát thường dùng cho các loại sự kiện thi đấu liên quan đến Cảng Khóa.

Rất nhiều gia đình phù thủy cư ngụ ở đây, nào là gia tộc Diggory (có Cedric học trưởng đẹp trai), gia đình Lovegood (có Luna tiểu tiên nữ), gia đình Fawcett...

Phía nam ngôi làng dưới chân đồi Stoatshead Hill, nằm dựa vào một gò đất nhỏ, bên cạnh sông Otter, giữa những lùm cây bao quanh, Ngôi nhà Sóc của gia đình Weasley tọa lạc ngay tại đó.

Ngôi nhà xiêu vẹo, khu vườn hoa và rau củ rộng lớn, nhà kho bằng tôn, chuồng lợn cùng ao vịt hình tròn nhỏ...

"Gia đình phù thủy trong tưởng tượng của tôi, chính là trông như thế này," Antone khẽ mỉm cười nói.

"Trông thật ấm cúng," Anna cũng mỉm cười.

Hai người hạ xuống khoảng đất trống cạnh vườn rau, đang định bước vào thì thấy một đám sinh vật kỳ lạ, cao chỉ mười mấy centimet, với lớp vỏ màu nâu, vác cần câu làm từ cành cây nhỏ, những bước chân lật bật xếp hàng từ bụi cây tiến về phía vườn rau.

Cái đầu trọc lốc của chúng chẳng khác gì củ khoai tây, bước chân vững chãi, miệng kêu "hắc u ~ hắc u ~" nhỏ tiếng khi di chuyển.

Đây là địa tinh, những tiểu tinh linh sống trong đất.

Trông chúng có vẻ đang rất vui.

Antone và Anna rất hứng thú ngồi xổm xuống quan sát.

Thế giới phù thủy có rất nhiều loại tiểu tinh linh, những sinh vật có hình dạng giống con người này chỉ số thông minh đều không quá cao, dù cho có thể nói tiếng người, thực chất thì nhiều con cũng chỉ có khả năng tư duy logic như một đứa trẻ vài tuổi.

Chẳng hạn như tiểu tinh linh Cornwall (loại mà Lockhart thả ra trong giờ học) có làn da màu xanh lam, không có cánh nhưng có thể bay lơ lửng, nhưng chỉ biết nghịch ngợm gây sự.

Nổi tiếng nhất chính là gia tinh.

Hoặc còn được gọi là tiểu tinh linh nhà. Vào thời cổ đại, loại tiểu tinh linh này thường xuyên ra vào các ngôi nhà, đi vào nhà của chủ nhân, thông qua lao động để đổi lấy những thứ cần thiết cho cuộc sống như cháo, mật ong, bơ.

Loại sinh vật này có một loại kiêu hãnh mà con người khó thể lý giải được: nếu chủ nhân định cho chúng y phục, bảo chúng thay bộ quần áo rách rưới trên người, chúng sẽ cảm thấy bị sỉ nhục, vì vậy sẽ rời bỏ ngôi nhà này để tìm kiếm chủ nhân mới.

Có những con thậm chí sẽ tấn công chủ nhân nếu không cho thức ăn mà lại cho tiền bạc.

Tương tự như phiên bản châu Âu của hình tượng những nàng Ốc trong truyện cổ tích.

Dĩ nhiên, thời thế đổi thay, gia tinh hiện tại chỉ xuất hiện ở những gia đình phù thủy cổ xưa. Chúng hiển nhiên đã sớm tìm thấy con đường sinh tồn cho riêng mình, nương tựa vào nhóm người quyền lực nhất thế giới và dâng hiến lòng trung thành cho chủ nhân.

Đúng vậy, lòng trung thành, đó là yêu cầu cơ bản nhất của các gia đình phù thủy đối với gia tinh.

Phù thủy là một loại sinh vật nguy hiểm, không chỉ nguy hiểm đối với người khác, mà còn nguy hiểm cả với chính họ.

Một con gia tinh trong nhà, nếu như mang lòng ác ý, không h�� trung thành, chúng chỉ cần lén lút bỏ độc dược vào đồ ăn thức uống, thì gia tộc phù thủy đó thậm chí có thể diệt vong chỉ trong một đêm.

Hoặc là, những sinh vật thường xuyên tiếp xúc với chuyện gia tộc, chạy đến nơi khác đem chuyện trong nhà cùng cơ mật đi rêu rao khắp nơi, thì chuyện này quả thật là một tai họa.

Nhưng hiển nhiên, một số người quá đỗi kiêu ngạo, quen được tiểu tinh linh phục vụ, đương nhiên xem loại sinh vật này là những nô bộc đơn thuần, không hiểu rõ bản tính của loài gia tinh, cuối cùng dẫn đến việc một con tiểu tinh linh tên là Dobby gây rắc rối cho chủ nhân.

Chúng cũng không phải là sinh vật bị phù thủy chinh phục và nô dịch; từ khi sinh ra đã là vậy, phần lớn có đầu óc đơn thuần, tương tự như loài ký sinh, hoàn toàn không có cách nào tự mình sinh tồn độc lập.

Nhưng cũng chính loại đặc tính này khiến chúng đến hiện tại vẫn có thể sinh tồn. Với thiên phú bẩm sinh về Huyễn Ảnh Di Hình (Apparate) và ma lực không hề kém, nếu loài sinh vật này có thể tự mình sinh tồn độc lập, căn bản đã không sống được đến bây giờ, sớm đã bị các phù thủy quét sạch khỏi Trái Đất rồi.

"Xuỵt ~" Antone thổi một tiếng huýt sáo.

Một con địa tinh ngơ ngác nhìn cậu, rồi bị Antone tiện tay tóm lấy để quan sát.

Chẳng mấy chốc, những con địa tinh khác cũng vây lại xem náo nhiệt.

Những sinh vật ngốc nghếch thế này, muốn bắt giữ chúng thật sự quá dễ dàng, lại còn thích xem trò vui mà chẳng biết chạy trốn.

Trong mắt phù thủy, hình vẽ ma lực trong cơ thể địa tinh yếu ớt đến đáng thương, chỉ có vài đường nét rời rạc.

Năng lực tấn công duy nhất của địa tinh chính là những chiếc răng có vẻ rất sắc bén.

Antone nhíu mày, cậu phát hiện một điều thú vị. Chính nhờ hình vẽ ma lực đơn giản nhất này, cậu nhìn thấy một loại đường nét cơ bản nhất, nguyên thủy nhất của hình vẽ.

Antone lặng lẽ ghi nhớ loại đường nét này.

"Ha, Antone, cậu đang làm gì đấy?"

Antone ngẩng đầu nhìn tới, ôi chao, bao nhiêu là mái tóc đỏ.

George và Fred, Ron, Ginny, ông Arthur, và cả Percy đang ngó ra ngoài từ cửa sổ tầng ba.

Ngôi nhà Sóc tuy hơi nhỏ, nhưng lại mang hương vị của một mái ấm gia đình.

Percy không mấy ưa Antone, chắc là vì cảm thấy Antone không có chí tiến thủ — rõ ràng ưu tú như vậy, mà không thể xưng bá năm nhất nhà Slytherin, quả thực là lãng phí.

Nhưng anh ta vẫn bước ra khỏi phòng để chào hỏi, trông rất khéo léo.

Vị này thì càng thích hợp làm một Slytherin hơn.

Thú vị là, Harry Potter hóa ra cũng ở Ngôi nhà Sóc. Một đám người chen chúc trong phòng ăn tầng một, đông nghịt nhưng vô cùng ấm áp.

Có người nói, tối hôm sau sinh nhật cậu, Ron cùng cặp sinh đôi đã lái chiếc ô tô bay đến đón cậu.

Điều này khiến cậu thoát khỏi sự lúng túng bất ngờ xảy ra trong nhà, thái độ của dượng đối với cậu đột nhiên trở nên tốt lạ thường.

Dù cho ảo tưởng đã thành sự thật, Harry Potter lại chỉ cảm thấy đặc biệt không thoải mái.

Con người mà ~

Chà chà!

Antone cười híp mắt nhìn Harry đang huyên thuyên đầy phấn khích, cùng Ron đang kể về chuyện lái ô tô bay thú vị.

Nói thực sự, cậu cảm thấy Lupin thật sự không đáng, sống cẩn trọng đến thế, muốn đón Harry về nhà nhưng còn phải nghĩ cách xin phép Dumbledore. Thế mà nhìn người khác thì sao chứ, haizz.

Nhưng dù thế nào đi nữa, gia đình Weasley cũng đều là những người thân rất tốt bụng, Antone cũng không nói gì thêm.

"Lupin cuối cùng cũng kết hôn rồi!" Arthur rất vui vẻ khi nhìn thiệp mời, trên mặt người đàn ông trung niên có chút hói đầu này toát lên nụ cười từ tận đáy lòng.

"Lupin là một người tốt, xứng đáng được hưởng một cuộc sống tốt đẹp hơn," Molly cảm khái nói.

"Vâng ạ!" Antone ra sức gật đầu: "Chú Lupin sẽ ngày càng hạnh phúc, chú ấy đã bước sang một cuộc sống mới!"

Bạn đọc đang thưởng thức tác phẩm này tại truyen.free, nơi mỗi câu chữ đều được trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free