Nếu hỏi Antone điều gì trong series Harry Potter và Thế giới phù thủy đã để lại ấn tượng sâu sắc nhất cho anh, thì chắc chắn đó là cảnh tượng nữ phù thủy Queenie làm chiếc bánh cuộn nhân táo, nho khô và hạt cho Muggle Jacob trong phim *Sinh vật huyền bí*. Cảnh ấy luôn khiến anh phải reo lên: "Đây mới chính là phép thuật!"

Khi ấy, Antone ngoài màn hình và Jacob trong màn ảnh có cùng một vẻ mặt.

Ngạc nhiên đến ngây người!

Chứ không phải là lão Voldemort cầm đũa phép bắn ra tia năng lượng xanh lét hay plasma.

Đáng tiếc, khi anh xuyên không, series *Những sinh vật huyền bí và nơi tìm ra chúng* mới chỉ được công chiếu đến phần hai.

Bây giờ anh chỉ có thể thỏa sức tưởng tượng xem các phần phim sau này sẽ đặc sắc đến nhường nào, chắc chắn sẽ có rất nhiều sinh vật kỳ ảo vừa thần kỳ vừa thú vị.

Tất nhiên, đặc biệt nhất phải kể đến khối Obscurus trong rương của Newt.

Obscurus là một loại sức mạnh hắc ám không ổn định, không thể kiểm soát. Khối Obscurus đó là Newt đã tách ra từ cơ thể của một Obscurial đã t‌ử v‌ong.

Nó cũng là một dạng sinh vật huyền bí.

Loại sinh vật đặc biệt này đã xuyên suốt cả series, liên tục kiềm chế ma thuật vì không dám để người khác biết mình là phù thủy Credence; hai người yêu nhau nhưng không thể đến được với nhau là Queenie và Muggle Jacob; Dumbledore và Gellert Grindelwald bị chia cắt vì cái chết của em gái Obscurial. Tất cả họ, vì lợi ích vĩ đại và những trở ngại thực tế nhằm thay đ��i hiện trạng sinh tồn của phù thủy, đã cùng nhau dệt nên những nốt nhạc chính của thời đại đó.

Tức là con đường sinh tồn của hai cộng đồng phù thủy và Muggle.

Tất nhiên, Antone đã đến vào một thời điểm không tồi, Gellert Grindelwald đã hoàn toàn thay đổi cái thời đại hỗn loạn đó, phù thủy và Muggle bắt đầu hướng tới sự cân bằng.

Ở thời đại hiện tại, sự xuất hiện của Voldemort chỉ có thể coi là khúc bi ca cuối cùng của thời đại trước.

Hắn xuất hiện một cách chấn động, nhắc nhở mọi phù thủy về sự cao quý và đặc biệt của mình. Sau đó, bằng sự khủng bố, g‌iết chóc và những thất bại của chính hắn, hắn đã triệt để đưa những kẻ cố chấp của thời đại trước vào Azkaban hoặc Địa ngục, đẩy cộng đồng phù thủy vào quá trình hòa nhập với Muggle.

Quá trình như vậy là tất yếu.

Việc nghiên cứu ma pháp trong thế giới phù thủy đã đình trệ quá lâu.

Tất cả những ma pháp bắt nguồn từ khát vọng chiến tranh sâu thẳm trong linh hồn con người đã được nghiên cứu đến tận cùng.

G‌iết chóc, khống chế, tra tấn – ba lời nguyền không thể tha thứ đều đã đạt đến cảnh giới sâu nhất. Dù có nghiên cứu ra loại hắc ma pháp lợi hại hơn nữa, cũng chỉ dừng lại ở đó mà thôi.

Bất kỳ hắc phù thủy mạnh mẽ nào cũng có thể sử dụng lời nguyền Lệ Hỏa, thứ ma chú nếu không được kiểm soát sẽ thiêu rụi cả thành phố.

Thế là, giới quản lý phù thủy dồn phần lớn tâm sức vào việc làm sao để hạn chế sức tàn phá mà phù thủy có thể gây ra.

Dường như...

"Cũng chẳng có ai nghiên cứu cách tận dụng ma pháp để khiến thế giới này tốt đẹp hơn," Antone cầm một chiếc bánh mì sữa nho khô cắn một miếng, rồi nhíu mày.

Nướng chưa tới độ, bánh mì hơi khô, nho khô cũng giòn khô chứ không còn vị ngọt.

Anh đã từng hỏi Abby, con gia tinh trong nhà, cách làm bánh mì ngon, nhưng đáng tiếc, việc này đối với lũ gia tinh mà nói là một loại thiên phú, chính nó cũng không thể giải thích rõ ràng.

Chúng sinh ra đã biết cách chế biến những món ăn hợp khẩu vị con người.

Không còn cách nào khác, Antone đành phải tìm Lupin xin số liên lạc của khóa học nấu ăn mà anh ta đã đăng ký trước đó, một mình đến trung tâm thành phố New York để học.

"Ngươi rốt cuộc đang làm gì vậy!" Vô số sợi dây đen trào ra từ cơ thể Antone, giữa không trung xoắn vặn thành một khuôn mặt người.

Voldemort cau mày nhìn Antone, "Ngươi đang tùy tiện lãng phí thiên phú của mình sao! Hay là do ngươi dùng âm mưu quỷ kế biến ta thành Trường Sinh Linh Giá, khiến ngươi trở nên kiêu ngạo tự mãn đến mức nghĩ rằng không cần tìm tòi về ma pháp nữa, mà bắt đầu sống cuộc đời an nhàn?"

"Tìm Muggle học làm bánh mì ư?"

Thật nực cười!

Voldemort rõ ràng đã hết cách chịu đựng.

Hắn đã hoàn toàn tê liệt tinh thần, đứa trẻ này đúng là một kẻ thần kinh!

Antone cười hì hì, nụ cười rạng rỡ, "Đúng vậy, ta chính là đang sống đây."

"!!!"

Vung đũa phép, dọn dẹp nhà bếp một lượt, Antone cởi chiếc tạp dề, lấy sổ ra ghi chép lại những vấn đề vừa gặp phải khi nướng bánh mì.

"Cả Fiennes và Voldemort đáng thương đều không có cuộc sống thực sự."

Khép sổ lại, nhìn đồng hồ, "Thầy giáo kính mến của tôi, thời gian cho phép giao tiếp đã hết, thầy nên về lại chỗ cũ đi, tôi phải đến trường rồi."

Khối dây đen cuộn tròn, Voldemort nổi giận đùng đùng, "Từ trước đến nay chưa từng có ai dám vô lễ với ta như vậy!"

Antone thở dài, nhẹ nhàng nhìn hắn, "Ta vẫn luôn coi ngài là thầy của mình và rất tôn kính ngài."

Anh đứng dậy thu dọn đồ đạc, cho vào cặp sách, rồi vác lên vai.

"Nhưng mà, ngài đã cắt đứt tình yêu với thế giới này, ngài cũng sẽ không còn cảm nhận được tình yêu dành cho cuộc sống nữa."

"Tôi biết làm sao bây giờ," Antone vẫy vẫy tay, "Tôi có cố gắng giải thích thì ngài cũng không hiểu, chi bằng dứt khoát một chút, ngài cứ về lại thân thể của mình đi, chúng ta giữ thể diện cho nhau."

Voldemort nhìn chăm chú anh một lát, rồi những sợi dây đen co rút hết trở lại.

Antone thở dài.

Tại sao các thầy giáo của anh hết người này đến người khác đều không thể nghiêm túc trao đổi học thuật được nhỉ?

Khó khăn lắm Antone mới giữ được Voldemort đầy trí tuệ ở bên cạnh, nhưng phương hướng nghiên cứu hiện tại của Antone lại đi ngược với Voldemort, nên không thể nhận được sự giúp ích lớn.

Chỉ thỉnh thoảng mới có thể thả hắn ra ngoài đi dạo một chút, coi như có bầu bạn, dù sao có còn hơn không.

Thầy giáo dạy làm bánh ngọt là một người đàn ông trung niên béo tròn, đầu hói, râu ria rậm rạp.

Chỉ cần nhìn cái bụng bia to lớn của ông, người ta đã có thể cảm nhận được, học nấu ăn từ một người như vậy rất đáng tin.

Đến lớp, mỗi người đều mang theo tác phẩm của mình để thầy giáo nhận xét từng món một.

Học viên ở đây đủ mọi thành phần: có những người đầy nhiệt huyết định lấn sân vào ngành ẩm thực, có những bà nội trợ muốn học thêm chút tài lẻ khi rảnh rỗi, và cả những quý ông mặc âu phục, đeo kính với ý định tạo bất ngờ cho vợ.

Antone không phải là người đặc biệt trong số họ; trong lớp còn có vài đứa trẻ, một đứa là vì giấc mơ, ba đứa còn lại là bạn thân của anh, đến đây chỉ để hùa theo.

Cuối cùng, cũng đến lượt Antone.

Người đàn ông râu rậm cầm lấy bánh mì ngửi, rồi chỉ chỏ và dùng tay nắn nhẹ, "Cho quá nhiều mỡ bò."

Cuối cùng, ông ta cầm một góc, nhẹ nhàng bẻ ra, nhìn phần bị tách rời, "Có thể cho thêm sữa."

Để vào miệng nhai kỹ một lúc, ông cau mày khó chịu nuốt xuống, rồi nhìn chăm chú Antone, "Tôi nói rất rõ ràng với cậu rồi, nhiệt độ và thời gian nướng bánh phải được kiểm soát nghiêm ngặt!"

Antone bất đắc dĩ vẫy vẫy tay, "Tôi dùng củi lửa, tôi thích cách làm thủ công tự nhiên như vậy."

Người đàn ông râu rậm quan sát kỹ quần áo của Antone một lúc, rồi gật đầu. Đây không phải là người định lấy việc làm bánh ngọt làm nghề nghiệp, quả thật có thể chọn những cách làm thanh tao và thú vị hơn.

Ông ta cầm bánh mì ngửi thêm một lúc, cuối cùng vẫn lắc đầu, "Cậu có thể lo lắng khói sẽ ảnh hưởng đến hương vị, nhưng đó là một sai lầm. Bánh mì được nướng qua lửa có mùi thơm rất đặc biệt, và đó cũng chính là điểm mấu chốt khiến cậu không kiểm soát tốt độ lửa."

"Hãy để nó gần lửa hơn một chút, và giảm thời gian nướng!"

Nói xong lời khuyên, người đàn ông râu rậm đặt bánh mì xuống, súc miệng, rồi tiếp tục đi cảm nhận hương vị của chiếc bánh ngọt tiếp theo.

"Lửa?" Antone nhíu mày.

Anh làm bánh Paulie bằng ma lực, chưa từng thử dùng lửa.

Trong một cuốn sách ('Nướng bánh mì bằng phép thuật') của dì Molly, thực ra có hướng dẫn về việc đưa bánh vào lò nướng, chỉ là anh cố ý muốn thử nghiệm tay nghề chế biến thanh lịch và sạch sẽ kiểu Queenie trong phim.

Nhưng vị thầy giáo râu rậm này đã cho anh một gợi ý: lửa.

Đúng vậy, từ khi con người chế biến thức ăn cho đến nay, lửa luôn đóng vai trò quan trọng.

Anh dường như nhớ lại đã từng đọc trong một cuốn sách khác ('Lạp xưởng hun khói phép thuật') về một phép thuật nấu nướng liên quan đến lửa.

Trong buổi học tiếp theo, người đàn ông râu rậm bắt đầu giảng về cách làm pizza. Nhưng Antone nhìn một lúc lại thấy nó giống hệt món bánh rán lớn mà anh từng thấy ở phố sinh viên trường ẩm thực, chỉ khác là có thêm phô mai và bớt đi hành lá.

Hành lá mới là linh hồn chứ!

Cũng không biết liệu ở Anh có cách nào để trồng được loại hành tây đó không.

Truyện dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.