Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Chi Phù Thủy Xám - Chương 25: Cùng Snape lần thứ hai gặp gỡ

"Ngươi cứ một mực theo dõi ta, lại còn dám quan sát ta ư?" Snape ánh mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm Antone, ma trượng lơ đễnh chỉ vào cậu, "Nếu ngươi không thể đưa ra một lời giải thích thỏa đáng, ta sẽ không ngại ban cho ngươi một Ác chú đâu."

Xong rồi, bị Snape tóm được!

Vị giáo sư này, dù khắc nghiệt ở trường học, nhưng suy cho cùng vẫn được coi là người tốt.

Nhưng ở Vùng đất Hỗn Loạn thì... ha ha.

Hắn thừa hiểu Snape là kẻ lòng dạ sắt đá, thật sự sẽ xuống tay g·iết người. Thậm chí chính Snape cũng không biết, hung danh lừng lẫy của hắn trong giới Phù thủy Hắc ám có được từ đâu. Tất cả đều là những bộ t·hi t·hể từng bị một ma chú sắc bén nào đó xẻ làm đôi mà chồng chất lên qua bao năm tháng.

Ông ta thật sự sẽ g·iết mình mất!

Antone lập tức đưa ra phán đoán.

Cậu ta nhanh chóng phân tích thực lực của cả hai trong đầu, rồi bất đắc dĩ một lần nữa cắm cây ma trượng lão phù thủy vào bao da ẩn.

Cậu ta ném cành cây xuống, hai tay giơ cao, làm một động tác theo nghi thức Pháp, rồi nói: "Snape, ta không hề có ác ý."

Snape nhanh chóng nhìn quanh, thấy không có ai ở gần, lúc này mới bước nhanh tới gần, hỏi: "Làm sao ngươi nhận ra ta?"

Nha ~ Đương nhiên là mái tóc gay go y như thể bị ngâm bơ ba ngày ba đêm của ông rồi.

Antone rất nghi ngờ, nếu mình nói thật, liệu có bị Snape chôn vùi vào một góc tối nào đó của ngọn núi hoang này không.

Antone, người đã quen đối mặt với áp lực sinh tử suốt thời gian dài, từ lâu đã rèn luyện được một trái tim mạnh mẽ cùng tư duy nhạy bén.

Sống bên cạnh lão phù thủy đáng sợ và hỉ nộ vô thường như thế, nếu không có những điều đó, cậu ta đã c·hết từ lâu rồi.

Antone chỉ vào mặt mình, ra hiệu: "Chúng ta quen nhau mà, tôi gỡ bỏ lớp ngụy trang nhé?"

Snape nhẹ nhàng gật đầu.

Cậu ta bỏ mũ trùm xuống, tháo mặt nạ ra, uống một ngụm thuốc giải giọng nói đã chuẩn bị sẵn, rồi đặt nồi sắt và ba lô đang mang sau lưng xuống.

"Tôi có một ước mơ."

Sau một lúc lâu gỡ bỏ lớp ngụy trang, Antone cuối cùng cũng trút bỏ tâm sự.

Kể về giấc mộng của mình, mắt Antone như phát ra ánh sáng: "Tôi khát khao trở thành một đại sư Ma dược."

"Khi còn bé, tôi lang thang khắp các tụ điểm của phù thủy vô gia cư, không nơi nương tựa, sống một cuộc đời không bằng c·hết."

"Ngay lúc tôi cảm thấy cuộc đời mình sẽ mục rữa trong một góc tối nào đó của thế giới, y như những kẻ nát rượu kia, mà chẳng ai hay biết. . ."

"Dường như là ý trời, một tờ Nhật báo Tiên tri, theo gió mạnh đập vào mặt tôi."

"Trên đó có ảnh chân dung của ngài." Antone nhìn Snape với vẻ mặt xúc động.

"Bài báo nói rằng, ngài đã cải tiến thành công Độc dược Trị Liệu Người Sói, và dùng rất nhiều lời hoa mỹ để ca ngợi ngài."

"Ngài không biết đâu, lúc đó tất cả các tụ điểm của phù thủy vô gia cư đều truyền tụng danh tiếng của ngài, vô số Người Sói đã quỳ xuống đất mà khóc rống."

Nói đến đây, với vẻ kích động,

Antone nắm chặt nắm đấm giơ lên: "Ngay lúc đó, tôi đã thề, tôi nhất định phải trở thành một người như ngài!"

"Tôi không chỉ nỗ lực học tập Ma dược, mà còn tìm kiếm tin tức về ngài khắp nơi."

Antone cố gắng bắt chước một cô bạn thân của bạn gái cũ từ kiếp trước của mình, người mà lúc đó là một fan cuồng nhiệt, não tàn của một ngôi sao nào đó.

"Ngài, là ngọn đèn sáng soi rọi phương hướng cuộc đời tôi!"

"Ngài, là động lực để tôi cắn răng kiên trì mỗi khi buồn ngủ!"

"Ngài, là niềm tin bất biến duy nhất trong cuộc đời tôi."

"Thần tượng!"

Tiếng "thần tượng" của Antone cất lên nghe cực kỳ buồn nôn, thần thái đó như một tín đồ cực kỳ thành kính cuối cùng cũng được diện kiến Chúa Trời.

Dù là một người có tâm địa sắt đá như Snape, cũng không khỏi rùng mình.

Thấy Antone kích động tiến tới, ông ta có chút hoảng hốt, lặng lẽ lùi về sau nửa bước.

Antone đã hoàn toàn nhập vai.

Snape lạnh lùng giơ ma trượng lên: "Đừng hòng lại gần nữa!"

Nhưng mà, fan não tàn này lại kề đầu vào đầu ma trượng, hai mắt mông lung, rưng rưng nước mắt: "Tôi biết, thiên tính tôi ngu dốt, có lẽ đời này cũng không cách nào đạt được thành tựu như ngài, có lúc tôi cảm thấy mệt mỏi quá, mệt mỏi quá."

"Ngài lại như ngôi sao trên trời cao, xa vời không thể với tới."

"Hãy g·iết tôi đi, để tôi c·hết dưới ma trượng của ngài. . ." Antone hít một hơi thật sâu, rồi nhắm chặt mắt lại: "Tôi cảm thấy rất hạnh phúc."

Gió, gào thét thổi qua.

Một chiếc lá rụng nhẹ nhàng chạm vào mặt Antone.

Cậu ta nhíu mày, mở mắt nhìn quanh: "Thần tượng?"

"Thần tượng đâu rồi?"

Thần tượng đã biến mất không dấu vết, thật khiến người ta thất vọng làm sao, ha ha.

Antone một lần nữa xốc ba lô lên, rồi trên đất phát hiện cây ma trượng cũ của mình, cậu ta lẩm bẩm rồi tiếp tục bước đi.

Màn biểu diễn vừa rồi tuy có hơi mất mặt một chút.

Nhưng cuối cùng cũng coi như sống sót an toàn.

Cuộc đời đôi khi thật gian nan, một đứa trẻ non nớt lại phải dựa vào sự "mất mặt" để tiếp tục sống, thật thở dài.

Antone cảm thấy lòng mình có chút xót xa.

Mình quá khó khăn rồi ~~

"Giải giới (Expelliarmus)!"

Cây ma trượng trong tay lại lần nữa tuột ra.

Lại nữa rồi!

Antone sắc mặt lạnh đi, lặng lẽ rút cây ma trượng dự bị từ bao da ẩn ra. Cậu ta quyết định, chỉ cần không phải một phù thủy cấp bậc như Snape, cậu nhất định phải g·iết c·hết đối phương. Chẳng lẽ bùa Crucio của cậu không thể g·iết người sao?

Cậu ta ngẩng đầu nhìn lên.

Chết tiệt!

"Thần tượng?!!!!"

Snape, cái vị thần tượng vừa rồi bỏ đi, lại xuất hiện rồi!

Đây là hồi mã thương sao?

"Ngươi suýt chút nữa đã lừa được ta!" Snape cười lạnh, "Ta nhớ mặt ngươi rồi, ở Qu��n Cái Vạc Lủng ngươi đã bán cho ta não rùa mặt trăng, lúc đó ngươi nhìn thấy ta đâu có chút nào kích động."

Đâu chỉ không kích động, nội tâm nhạy cảm của Snape lúc đó còn bị tổn thương sâu sắc.

Khi Hagrid lấy Galleon ra, trong mắt đứa trẻ này chỉ còn lại Hagrid, cứ như thể ông ta không tồn tại vậy.

Cứ như thể đang nói —— hừ, Snape, ngươi còn không bằng một gã khổng lồ dị dạng.

Không ai biết, lúc đó ông ta thật ra không hề thoải mái chút nào.

Đúng vậy, ông ta chính là một kẻ hẹp hòi như thế đấy!

"Ngài làm sao có thể hoài nghi tôi như vậy!" Antone như chịu một sự sỉ nhục rất lớn, sắc mặt đỏ bừng.

Đây chính là thời khắc mấu chốt để thử thách trái tim dũng cảm, vừa rồi có thể chỉ cần chút "công lực" lung lay, giờ đây tuyệt đối là lúc thử thách sự kiên trì.

Vẫn là câu nói đó, so về sự kiên trì, so về nghị lực, so về sức chịu đựng, cậu ta đã sợ ai bao giờ?

Tâm trí Antone dường như quay về kiếp trước như con thoi, khi cô bạn thân của bạn gái cũ nghe tin về quy tắc ngầm của thần tượng mình, cô ta đã phát điên hoàn toàn. Ngay cả khi bạn gái cũ đang an ủi, cậu ta nhìn còn thấy hơi sợ.

Giấc mơ tan vỡ đáng sợ đến nhường nào chứ.

"Ngài làm sao có thể hoài nghi tôi!" Mắt Antone đỏ hoe.

"Ngài có biết tôi đã trải qua những gì lúc đó không? Không, ngài căn bản không biết!" Antone cuồng loạn gào thét.

"Thầy giáo của tôi đã c·hết! Bị ma dược khủng khiếp thiêu cháy thân thể, uy lực nổ tung mạnh đến nỗi mặt đất cũng xuất hiện một cái hố sâu hai mét. Lúc đó tôi chỉ có một mình, không nơi nương tựa, lang thang khắp nơi, không biết nên đi đâu về đâu."

Antone giơ ngón trỏ và ngón giữa lên, khoa tay chỉ số hai, rồi nói: "Hai tháng, tôi đói ròng rã hai tháng trời, sống bằng đồ ăn thừa vặt vãnh."

"Ngài không biết lúc đó ngài mua não rùa mặt trăng của tôi, tôi đã cảm kích biết bao!"

"Nhưng mà. . ."

"Ngài lại dám hoài nghi tôi!"

Antone lạnh lùng nhìn chằm chằm Snape: "Snape, trả ma trượng cho tôi, tôi muốn quyết đấu với ngài!"

"Hôm nay, hoặc là ngài g·iết tôi, hoặc là tôi sẽ g·iết ngài!"

"Nếu ngài g·iết tôi, ngài vẫn sẽ là thần tượng hoàn mỹ trong lòng tôi."

". . ." Snape trưng ra vẻ mặt quái dị, không hiểu sao lại cảm thấy mình có phải đã nhớ nhầm điều gì không.

Đứa trẻ này tuy miệng cứ lăm le nói g·iết g·iết g·iết, nhưng trong mắt lại chan chứa nước mắt thất vọng, điều này khiến ông ta cảm thấy vô cùng khó chịu.

Ông ta thật sự dường như đã làm tổn thương một người ngưỡng mộ mình.

Cây ma trượng cũ bay vút lên, một lần nữa trở về tay Antone.

?

Antone ngơ ngác nhìn cây ma trượng trong tay, trời đất ơi, sau đó thì sao đây, chẳng lẽ thật sự phải quyết đấu sao?

Liệu có nên không nói không rằng mà tung ngay một bùa Crucio bất ngờ không?

Dựa vào đánh lén, có thể thắng được không?

Sắc mặt Snape dịu xuống, hỏi: "Trình độ Ma dược của ngươi đến đâu rồi?"

Antone tròn mắt, vội vàng mở ba lô, lục lọi một lúc, rồi cẩn thận từng li từng tí rút ra một tờ giấy da dê.

Snape nhìn thấy chiếc ba lô của Antone chứa đầy những trang giấy ghi chép, cuối cùng cũng tin tưởng cậu ta.

Chỉ là Snape không hề hay biết, tất cả những trang đó đều là ghi chép của lão phù thủy, trong đó chỉ có duy nhất một tờ là bút tích của Antone.

Mà tờ đó lại là do Antone vô tình làm vấy bẩn bằng máu thổ ra, sau đó lão phù thủy đã sắp xếp cho cậu ta sao chép lại.

Tay cậu ta đặc biệt ổn, chỉ rút ra đúng một tờ như vậy.

Cậu ta điềm nhiên đưa cho Snape.

Trong lòng Antone thầm cầu khẩn Snape chỉ xem tờ này thôi, bằng không thì sẽ bại lộ mất ~~~

Căng thẳng đến c·hết đi được, nhưng Antone vẫn cố gắng duy trì vẻ mặt oan ức kiểu "thần tượng đang hoài nghi tôi".

Snape cong khóe miệng, nghĩ đó là một nụ cười hiền hậu, rồi nhận lấy tờ giấy da dê, cứ như thể ông ta đang nhận một bài tập của học sinh vậy.

Chỉ là vừa nhìn, lông mày ông ta đã cau lại.

"Đây là ma dược gì?"

"Là nghiên cứu một loại ma dược tăng cường nhận thức, thưa thần tượng." Antone nhanh chóng trả lời. Tờ ghi chép công thức ma dược này là một phần quan trọng trong ma dược "Mắt Phù thủy".

"Rất có ý tưởng, góc độ cũng rất độc đáo." Snape kinh ngạc liếc nhìn Antone: "Ngươi rất có thiên phú."

Antone tròn mắt, cái này đâu phải do cậu ta nghiên cứu.

Có điều, điều này cũng cho thấy trình độ của lão phù thủy trong lĩnh vực Ma dược học, đến cả Snape còn cảm thấy không tồi.

"Chỉ là nó quá phức tạp, có nhiều bước không cần thiết."

Snape đặt chiếc rương hành lý chứa Nagini xuống, rồi ngồi lên trên, đặt tờ giấy da dê tr��ớc mặt Antone: "Từ đoạn này đến đây, tổng cộng có bảy bước trong quy trình, nhưng chúng có thể được đơn giản hóa. Ngươi chỉ cần thêm bột rễ Nguyệt hoa đỏ tươi vào là có thể thay thế toàn bộ."

"Còn chỗ này nữa. . ."

Trong gió đêm ấy, Snape đã giảng giải ròng rã một giờ đồng hồ, phân tích toàn bộ công thức dược với nội dung sâu sắc và lời lẽ dễ hiểu.

Tờ giấy da dê chi chít những dòng chữ đỏ do ông ta đánh dấu.

Mãi đến khi Snape nhẹ nhàng rời đi, Antone vẫn ngơ ngác nhìn chằm chằm tờ giấy da dê đó.

Cậu ta vậy mà thật sự đã hiểu được công thức ma dược phức tạp này.

Chỉ trong một giờ, cậu ta đã hiểu tất cả!

Cần biết, ngoại trừ việc xử lý dược liệu ở nơi nghỉ tạm của lão phù thủy, cậu ta thật sự không có một chút nền tảng lý thuyết nào.

"Đùng đùng đùng." Lão phù thủy vừa vỗ tay vừa lảo đảo bước tới từ đằng xa: "Ta vừa xem một màn biểu diễn lừa gạt đặc sắc, Antone, ngươi rất có tài năng làm một Phù thủy Hắc ám đấy."

Antone mím môi, trải tờ giấy da dê ra đặt trước mặt lão phù thủy: "Có lẽ ông nên xem cái này."

"Lại dám bôi nhọ công thức của ta?" Lão phù thủy nổi trận lôi đình, giận dữ. Nhưng chẳng bao lâu sau, ông ta bắt đầu trầm mặc, nhìn chằm chằm tờ giấy da dê, rồi cuối cùng thất vọng: "Biến thành u linh xong, ta hình như không thể suy nghĩ như trước được nữa."

Ông ta một lần nữa liếc nhìn tờ giấy da dê, rồi cảm thán: "Đại sư Ma dược quả nhiên danh bất hư truyền."

"Đúng vậy." Antone nhìn về hướng Snape đã rời đi: "Bây giờ, ông ấy thật sự là thần tượng của tôi."

Snape đã mở ra trước mắt cậu ta một cánh cửa Ma dược học rực rỡ phi phàm, khiến cậu mê say.

Cậu ta dường như đã thật sự bắt đầu yêu thích Ma dược học.

Cậu ta thật sự mong chờ mình có thể đến Hogwarts học tập, sau đó đàng hoàng mang thành quả nghiên cứu của mình đi thỉnh giáo vị đại sư Ma dược học này, chứ không phải dùng lời lẽ dối trá để lừa gạt nữa.

Đương nhiên, hiện tại cậu ta sẽ không cảm thấy xấu hổ, cậu ta chỉ muốn sống sót, chỉ có vậy mà thôi.

Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ và phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free