Ba ngày sau.

Đúng vậy, ba ngày đã trôi qua.

Antone cưỡi chổi bay, đăm chiêu nhìn mặt biển mênh mông.

Lão phù thủy lơ lửng bên cạnh, giọng điệu bất đắc dĩ: "Bay liên tục ba ngày như vậy, nếu là ta cưỡi chổi, đừng nói hòn đảo, chính là nước Pháp cũng đã đi đi về về vài chuyến rồi."

Antone vẫn lặng lẽ nhìn thủy triều không ngừng vỗ vào bãi cát, trên mặt lộ rõ vẻ u sầu.

"Ngươi đúng là đồ mù đường!" Lão phù thủy càng nói càng bực mình. "Ngươi có biết một con u linh như ta muốn đuổi kịp chổi bay của ngươi khó khăn đến mức nào không? Ngươi đối xử với lão sư của mình như thế đó sao?"

"Ha ha."

Antone cười lạnh, "Nghe nói cứ như thể ai cũng không mù đường vậy. Nếu ngươi biết đường, đã sớm chỉ cho ta rồi!"

Trầm mặc, một sự tĩnh lặng bao trùm.

Một lớn một nhỏ, ngơ ngác lắng nghe tiếng sóng biển, không ai nói thêm lời nào.

"Ngươi không phải tự hào mình có nhiều kinh nghiệm sống sao? Mau nghĩ đi, chúng ta nên làm gì bây giờ."

Trong lòng lão phù thủy thoáng hiện một nét đắng cay: "Ta hình như đang dần thích nghi với trạng thái u linh. Những lợi ích bất ngờ mà việc nghiên cứu Vết nứt ma chú mang lại trước đây đang dần bị xóa nhòa."

Antone ngạc nhiên quay đầu nhìn lão: "Có ý gì?"

"Ta trở nên không thể tư duy, chỉ còn lại ký ức bản năng. Nói cách khác, nếu ngươi đưa cho ta kiến thức về ma dược học mà ta chưa từng đọc trước đây, dù đơn giản đến mấy, ta cũng không thể nào hiểu được." Lão phù thủy thở dài.

"Ký ức cứ như một danh sách dài vô tận không thấy rõ điểm cuối, muốn nhớ lại một chuyện nào đó, ta phải mò mẫm từng chút một trong danh sách ấy."

"Đồ đệ à, ta cảm thấy ý chí của ta đang dần tiêu biến, cuối cùng chỉ còn lại một khối ký ức mà thôi."

Antone nhìn lão với vẻ mặt phức tạp.

Chỉ cần nghĩ đến cảm giác ấy thôi, đã thấy tuyệt vọng rồi.

"Lão sư đã dạy ngươi một bài học rồi, đừng tự cho mình là thông minh." Lão phù thủy nhìn Antone, trong mắt chất chứa quá nhiều tâm tình.

"Ta đã độc đáo sáng tạo ra ma dược Phù thủy Nhãn, nhờ nó ta thấy được một khía cạnh khác của ma pháp mà tất cả phù thủy trên thế giới đều không nhìn thấy."

"Ta còn dựa vào đó, độc đáo sáng tạo ra Vết nứt ma chú, đó là một loại dấu vết trên linh hồn. Ngươi còn nhớ ký hiệu ma pháp trên cổ tay ngươi trước đây không? Những phù văn trên đó mang ý nghĩa Hỷ, Nộ và Đau thương. Cảm xúc và ý chí là biểu hiện của linh hồn, là căn bản để phóng thích ma chú."

Lão phù thủy một tay nâng đầu, tay kia vươn ra, những ngón tay bán trong suốt khẽ chạm vào ánh dương trong tầm mắt.

"Ta đã chạm được vào sự chân thực của ma pháp."

"Thế nên ta đã sớm chuẩn bị cho cái chết, ta tự tạo ra một thể xác cho mình, dùng làm nơi trú ngụ cho linh hồn."

"Đáng tiếc thay..."

"Dù khi đó ngươi chưa hề phá hủy nó, ý chí của ta cũng sẽ dần tan biến mà thôi."

"Đây chính là u linh, ha ha, hóa ra đây chính là u linh."

Lão phù thủy quay sang nhìn Antone: "U linh chẳng qua là dấu vết của sự sống lưu lại trên thế gian này, còn ý chí của ta, chỉ là bụi bặm bám víu vào dấu vết ấy. Có điều, cơn gió ở đây, thật quá đỗi lớn."

"Nếu như khi đó, vào thời khắc tử vong, ta có thể tiến về phía trước, bước vào thế giới vong hồn..."

Lão khẽ cười một tiếng: "Nếu như ta không tự cho mình là thông minh, có lẽ ta đã thực sự bước vào một cuộc đời mới."

Antone hạ chổi bay xuống, đứng trên bờ cát.

Chủ đề này quá đỗi trầm trọng, hắn như đang nhìn một người già gần đất xa trời, hoàn toàn không có bất kỳ cách nào để ngăn lão chậm rãi từng bước tiến về phía cái chết.

Điều này không liên quan đến nỗi căm hận lẫn lộn những cảm xúc phức tạp khó gọi tên mà hắn dành cho lão phù thủy, mà chỉ đơn thuần liên quan đến cái chết.

Trong lòng hắn cảm thấy vô cùng khó chịu.

"Nếu một ngày ý chí của ta hoàn toàn tiêu tan, đó mới thực sự là u linh, và u linh đó, đã không còn là ta nữa." Lão phù thủy vẫn lải nhải bên tai, "Ta sẽ rời xa ngươi, và tất cả những người ta quen biết, trước khi hoàn toàn tiêu tan."

"Ta đây thực ra rất coi trọng thể diện, ta không muốn đến lúc đó, những người ta quen biết lại nhìn ta bằng ánh mắt của một kẻ hèn nhát không dám đối mặt với cái chết, nên mới ra nông nỗi này, ta..."

"Đủ rồi!" Antone gầm lên một tiếng.

Hắn lạnh lùng nhìn chằm chằm lão phù thủy: "Ngươi đúng là một kẻ hèn nhát! Ta khác với ngươi, ta nhìn thấy vận mệnh, ta nhìn thấy cái chết, nhưng ta có đủ dũng khí để chống lại, còn ngươi chỉ biết tiêu cực chờ đợi cái ch���t!"

"Ngươi có biết nếu là ta, ta sẽ làm gì không?" Antone trong mắt đầy lửa giận. "Ta sẽ nghĩ mọi cách để sống tiếp, thế giới muốn xóa đi ý chí của ta, ta sẽ nghĩ cách chống lại."

Lão phù thủy chỉ thở dài: "Vô dụng."

"Thật sự vô dụng sao?" Antone ánh mắt sáng như đuốc. "Cái gọi là Vết nứt ma chú đó, ngươi đã dựa vào nó tạo ra thể xác cho u linh, một việc chưa từng có tiền lệ. Ngươi dựa vào nó, bây giờ vẫn còn giữ được ý chí của mình, phải không?"

Lão phù thủy sững sờ nhìn hắn: "Vậy thì sao?"

"Hãy dạy ta, không giữ lại bất cứ điều gì mà dạy hết cho ta! Ta sẽ nghiên cứu, ta sẽ dùng Vết nứt ma chú để tìm cách giúp ngươi duy trì ý chí, thậm chí tạo cho ngươi một thân thể mới." Antone nghiêm túc nhìn lão.

Lão phù thủy trầm mặc, rồi cười buồn bã: "Ngươi đúng là tên tiểu hỗn đản, ta còn lạ gì ngươi. Ngươi giỏi lừa người nhất, ngươi muốn học ma chú của ta chứ gì."

Antone cười lạnh: "Cần sao? Chờ ngươi hoàn toàn biến thành một con u linh thực sự, khi đó còn dễ thao túng hơn nhiều. Chỉ cần ký ức vẫn còn, ta muốn học chẳng phải dễ dàng hơn sao?"

Lúc này, sắc mặt lão phù thủy mới trở nên nghiêm túc. Lão nhìn chàng trai trẻ được nhuộm ánh nắng vàng óng, tỏa ra một vầng sáng trắng mơ hồ, cảm khái nói: "Ngươi là một người có sức hút."

"Trước đây thì không." Antone ngóng nhìn mặt biển. "Trước đây ta chỉ là một nhân viên văn phòng bình thường mà thôi."

...

Cuối cùng, lão phù thủy cũng tìm thấy câu trả lời trong tấm danh sách ký ức dài dằng dặc ấy.

"Cú mèo, loài sinh vật thần kỳ này sở hữu ma lực đặc biệt. Ngươi chỉ cần đưa nó địa chỉ, nó sẽ bay đến đó. Rồi ngươi chỉ việc cưỡi chổi bay theo sau là được."

Antone lắc đầu: "Không được, bây giờ chúng ta làm sao tìm được nơi bán cú mèo chứ?"

"Xe buýt Hiệp Sĩ, khi gặp khó khăn, chỉ cần giơ đũa phép lên, chúng sẽ xuất hiện 'oành' một tiếng ngay trước mặt ngươi."

Antone vẫn lắc đầu: "Ngươi nghĩ ta chưa từng nghĩ tới sao? Nhưng chúng ta đã bay ba ngày rồi. Mỗi ngày bay thêm là mỗi ngày tăng thêm chi phí hao tổn. Bây giờ mà bảo ta tìm Xe buýt Hiệp Sĩ, ta không cam lòng!"

"Có rồi!"

Lão phù thủy vỗ tay cái bốp, dù không hề có tiếng động.

"Tự sáng tạo ma chú."

"Ồ?" Antone kinh ngạc đến ngây người nhìn lão phù thủy. "Chuyện này của ngươi quá vô lý rồi, chi bằng ta cứ gọi Xe buýt Hiệp Sĩ còn hơn."

"Không không không, đây là một thí nghiệm rất thú vị, ta đã từng làm qua rồi."

"Đầu tiên ngươi cần một ma chú định vị." Lão phù thủy từng chút một sửa chữa thủ pháp thi pháp và cách phát âm của Antone.

Ma chú này cực kỳ đơn giản, chỉ mất chưa đầy một phút, Antone đã phóng ra được, thậm chí không cần bất kỳ cảm xúc hay suy nghĩ nào.

Thực ra, đó chỉ là dùng đũa phép vẽ ra một mũi tên ánh sáng trong không khí.

"Sau đó thì sao?"

"Hóa giải nó, rồi ngươi phóng thích lại một lần nữa. Lần này, trong thâm tâm ngươi hãy nghĩ đến địa chỉ đó, sau đó ra lệnh cho mũi tên này, bảo nó chỉ cho ngươi biết đường đi."

Khóe miệng Antone co giật một hồi: "Mẹ nó, ra lệnh cho mũi tên này tự di chuyển ư? Ta còn muốn ra lệnh cho nó biến thành Galleon nữa là!"

"Tại sao lại không thể chứ?"

"Ồ?"

"Tại sao lại không thể ra lệnh cho nó biến thành Galleon chứ?"

"Ha ha, ngươi sẽ không phải biến thành u linh rồi bị hỏng đầu đấy chứ? Ngươi nghĩ mình là thần sao?"

Ánh mắt lão phù thủy ánh lên vẻ trí tuệ: "Hãy nhớ kỹ, pháp thuật được phóng ra cần có cảm xúc. Đó chỉ là biểu tượng, về cơ bản, điều cần thiết chính là ý chí của phù thủy."

"Ta dám chắc câu nói này, ngay cả những phù thủy ưu tú nhất cũng chưa chắc đã thốt ra được."

"Hãy nhớ kỹ, phù thủy, chính là thần linh."

"Với thân phận của một vị thần, hãy ra lệnh cho ma lực của ngươi, ra lệnh cho thế gian này, để mọi thứ tuân theo chỉ thị và yêu cầu của ngươi."

Antone giơ ngón cái lên: "Thật bá đạo!"

Lão phù thủy mỉm cười: "Thử xem?"

"Thử thì thử, có gì mà không dám chứ."

Thế là, họ lại ở lại bãi cát này thêm ba ngày. Vào ngày thứ hai đếm ngược, lương thực Antone mang theo bên mình đã cạn sạch.

Nhưng hắn chẳng cảm thấy đói, chỉ không ngừng vung vẩy đũa phép.

Mãi đến một khoảnh khắc nào đó, mũi tên ánh sáng giữa không trung bỗng xoay chuyển điên cuồng, rồi dừng lại, chỉ về hướng mười một giờ.

"Oa ha ha ha ha ha, ta thành công rồi!" Antone kích động đến mức nhảy cẫng lên.

"Đúng không? Đúng không!" Lão phù thủy cười hắc hắc bên cạnh. Dù đang cảm nhận rõ ràng quá trình sinh mệnh mình đang tiêu biến, nhưng khi nhìn thấy có người tiếp nối nghiên cứu của mình, lão phù thủy bỗng có cảm giác dù mình có chết đi, cũng không hoàn toàn biến mất khỏi thế gian này.

Mặc dù kẻ đó là cái tên tiểu hỗn đản đã giết chết lão.

"Ngài đúng là một kho báu!" Tiếng thán phục của Antone càng khiến lão phổng mũi.

"Phải đó." Lão phù thủy đắc ý ưỡn thẳng lồng ngực vô hình của mình. "Tiểu hỗn đản, chỉ riêng môn học này thôi cũng đã đủ để ngươi gọi ta một tiếng lão sư rồi."

"Nhất định phải nhớ kỹ pháp tắc này: phù thủy tức thần linh. Đây là căn bản của tất cả nghiên cứu của ta."

Antone hoàn toàn đồng tình. Nhìn có vẻ chỉ đơn thuần phóng ra để một con trỏ tự động chỉ đường, nhưng chỉ khi thực sự làm được, người ta mới cảm nhận được cái cảm giác kiểm soát kỳ diệu ấy.

Theo những gì hắn đã đọc trong tiểu thuyết Harry Potter và truyện đồng nhân, hầu hết phù thủy trong thế giới này vẫn chỉ dừng lại ở trình độ giải phóng ma chú. Người có thể tự mình nghiên cứu và có một hệ thống lý thuyết riêng thì lại càng hiếm.

"Nếu ngươi không phải hắc phù thủy, danh tiếng nhất định không hề thua kém Snape đâu."

"Thật ư?" Lão phù thủy lẩm bẩm một câu, rồi cuối cùng cười nhạo một tiếng: "Tuy rằng ta rất căm ghét người lão sư máu lạnh đó của mình, nhưng nếu không có hắn dẫn dắt ta bước vào con đường hắc phù thủy, ta cũng không thể đạt được những thành quả như vậy trong ma dược học và ma chú."

"Tiểu hỗn đản, ta biết ngươi nghĩ gì về ta, khà khà khà, bởi vì ta cũng có một người lão sư hỗn đản y như ngươi vậy."

Antone nhún vai: "Đúng, nếu ngươi còn sống sót, ta vẫn sẽ nghĩ cách giết ngươi."

"Khà khà khà." Lão phù thủy cười đến mức cái đầu vô hình của lão rung lên bần bật. "Thật sự là thú vị quá đi."

"Vậy ngươi chẳng mấy chốc sẽ nhìn thấy lão sư của ta."

"Hả?" Antone ngạc nhiên. "Lão sư của ngươi không phải đã chết rồi sao?"

Lão phù thủy không trả lời, chỉ mỉm cười đầy thần bí: "Bắt ta nghiên cứu ra Lệ hỏa chi dịch để giết ta, lão sư vẫn cứ đáng ghét như vậy."

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về trang truyện truyen.free, nơi những câu chuyện cổ điển được tái hiện bằng lời văn hiện đại.