Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Chi Phù Thủy Xám - Chương 337: phía trên kia có quái vật

Khi Antone bước xuống cầu thang, những người bạn nhỏ đang chăm chú dõi theo cây ma trượng trước mặt họ, thứ đang biến ảo kỳ ảo.

"Được rồi, được rồi, đừng đấu tranh với nội tâm của mình nữa."

Cây ma trượng bay lượn rồi đáp xuống tay Antone, hắn vỗ hai tay vào nhau, rồi lại mở ra, cây ma trượng đã biến mất không dấu vết.

Theo thường lệ, mọi người sẽ nể tình mà thán phục vài câu, nhưng giờ phút này, ai nấy đều im lặng.

Neville hơi buồn bã nhìn Antone, "Tôi vừa rồi rất muốn nắm chặt ma trượng mà tung một bùa Crucio vào hắn, thực sự, tôi đã cố gắng hết sức để nhịn xuống."

"Tôi biết điều này không sai, tôi là vì chính nghĩa."

"Nhưng tôi cũng biết tôi sai rồi, tôi không thể làm như vậy, nếu không tôi có khác gì những phù thủy Hắc ám tà ác kia chứ."

Antone suy nghĩ một lát, "Quá trình kiểm soát nội tâm của cậu cũng là cách cậu kiểm soát ma lực của mình, Neville. Chỉ riêng "Chính nghĩa" thôi thì hoàn toàn không đủ để lý giải mọi đạo lý trên thế giới này, cậu nên suy nghĩ thấu đáo hơn một chút."

Neville không nói gì thêm, chỉ lặng lẽ gật đầu.

Hannah hơi lo lắng nhìn cậu ấy, "Neville, tớ vừa nhìn thấy, những thứ này thực ra đều là thực vật thần kỳ."

Nàng cố gắng đánh lạc hướng sự chú ý của Neville, "Nơi này quả thực là một nhà kính tự nhiên, thật khó tin nổi, trong khi bên ngoài đang tuyết rơi khắp nơi."

"Vâng, tôi vừa nhìn thấy những chiếc lưỡi xanh lè khổng lồ kia là đã để ý rồi. Đây là Tình nhân lời nói dối thảo dược (Microglossum), một trong những nguyên liệu để chế biến kẹo bơ cứng Béo Lưỡi, nhưng trước đây chúng tôi chỉ có thể mua được từng chút khô héo ở Hẻm Xéo." George hơi kinh ngạc nhìn những chiếc lưỡi cây mọc lộn xộn khắp nơi như thể chẳng tốn kém gì.

Fred dùng ngón tay làm một động tác vô cùng tinh tế, "Mỗi lần chỉ cho thêm một chút xíu, loại thảo dược này quá đắt, chúng tôi hoàn toàn không nỡ dùng nhiều."

Antone cười híp mắt nhìn bọn họ, "Tầng hai có một cây Venomous Tentacula khổng lồ đấy."

"Râu của Merlin!" George và Fred thốt lên kinh ngạc. Họ thực sự quá nhạy cảm với giá cả của thứ này.

"Chúng tôi vẫn luôn muốn nghiên cứu một loại kẹo trốn học có hiệu quả tức thì, nhưng giáo sư Sprout không cho phép chúng tôi tiếp cận cây Venomous Tentacula của cô ấy, nên chúng tôi chỉ có thể tạm gác kế hoạch này lại." George vui mừng nói.

Fred cũng kích động, hắn hai mắt sáng lấp lánh nhìn George, "Không chỉ kẹo trốn học hiệu quả tức thì, chúng ta còn có quá nhiều ý tưởng muốn thực hiện."

"Vì những trò đùa vĩ đại!" Cả hai đồng thời nói bằng một điệu ngâm nga trang trọng, r��i lại lần nữa vỗ tay ăn ý.

"Antone, chúng ta hãy mua nơi này đi!"

Tất cả mọi người đều rất kích động.

Thấy chưa, các thành viên trong nhóm đã đạt được sự đồng thuận. Đây chính là sự khác biệt giữa người có kiến thức và người không. Chủ căn nhà chỉ xem những thứ này như lời nguyền của ác quỷ, và bao nhiêu năm qua, ông ta đã lãng phí không biết bao nhiêu Galleon.

Phỏng chừng có thể xếp thành một ngọn núi lớn đi.

Antone nhẹ nhàng khẽ vẫy đũa phép, chủ căn nhà Bach mới thoát khỏi ảnh hưởng của bùa Lãng Quên.

"Thưa ông, thưa ông." Antone vẻ mặt lo lắng lay lay ông ta, "Ông sao vậy?"

Bach sững sờ nhìn Antone, rồi quay đầu liếc nhìn bốn phía, cuối cùng cũng lấy lại tinh thần, "Chết tiệt! Chết tiệt! Nơi này thật đáng sợ!"

Antone ra sức gật đầu, "Vâng, thật đáng sợ."

Hắn có chút sợ sệt nhìn cụm thực vật màu xanh lục hình bàn tay dưới chân, "Sau khi mua lại căn nhà này, tôi có thể sẽ phải nhờ một vị đại sư tài giỏi đến giải trừ lời nguyền nơi đây, chắc chắn sẽ tốn một khoản tiền lớn nữa."

Hắn có vẻ khá do dự, quay sang bàn bạc với những người bạn bên cạnh, "Tôi biết các cậu đặc biệt thích hình dáng căn nhà thùng rượu này, nhưng chúng ta có lẽ phải cân nhắc những lựa chọn khác. . ."

Đùng.

Bach vội vàng tóm chặt lấy cánh tay Antone, sốt sắng nhìn cậu, "Không! Cứ mua căn nhà của tôi đi! Cậu chỉ cần thanh toán tám mươi phần trăm giá gốc! Tám mươi phần trăm thôi!"

Hannah vẻ mặt kinh ngạc xen lẫn vui mừng, trời ạ, như vậy, khoản tiền mua nhà của họ sẽ còn dư lại một ít, cô bé sẽ có đủ tiền để trang trí nơi này.

Đắc ý.

Kém chút bật cười.

Vừa định mở miệng nói chuyện, ánh mắt cô bé liền chạm phải ánh mắt nghiêm túc của Antone,

không khỏi lè lưỡi, rụt rè núp sau lưng Neville.

"Nhưng là. . ."

Antone vẫn giả vờ rất do dự, "Nơi này có vẻ rất khủng khiếp, sau này nếu chúng ta ngủ ở đây, nửa đêm sẽ gặp ác mộng mất."

"Chúng ta hay là đi thôi."

Bach nhanh chóng đứng dậy, tóm lấy cánh tay Antone không buông, "Đừng, đừng, tôi biết, cậu nhất định vẫn có hứng thú với căn nhà này, đúng không? Nếu không cậu đã không do dự như vậy."

"Vậy thế này đi, tôi nói thẳng nhé, cậu chỉ cần thanh toán một nửa là được!"

"Thật đấy, một nửa thôi, chỉ cần cậu gật đầu, tôi lập tức dẫn cậu đi tìm luật sư để hoàn tất mọi thủ tục."

"Như vậy. . ." Antone có vẻ cực kỳ động lòng, hắn dường như sắp đồng ý, nhưng đúng lúc này, từ tầng hai truyền đến một tiếng gầm giận dữ của Pyrénées.

Tiếp đó là một tiếng "Oành" thật lớn, như thể Pyrénées đã nổ tung vậy.

"Râu của Merlin!" Antone hoảng hốt chỉ vào cầu thang lên tầng hai, "Trên đó có quái vật!"

"Chúng ta chạy mau! A ~~~"

Hắn hét toáng lên rồi lao về phía cửa lớn, mấy người bạn nhỏ còn lại cũng như có thần giao cách cảm mà hò hét theo, như thể có thứ gì đó đáng sợ đang xông xuống từ tầng hai vậy.

Xèo ~~~

Thật không ngờ, người đàn ông vạm vỡ nặng ba trăm cân kia lại còn nhanh nhẹn hơn cả bọn họ, những bước chân dài vạm vỡ của ông ta nhanh như một làn khói mà lao ra ngoài trước tiên, vòng qua một khúc cua, chỉ thoáng chốc đã mất hút.

Này. . .

Antone tròn mắt nhìn, suýt nữa cười chết, ông ta quả thực là một người độc đáo.

Neville ngơ ngác nhìn cảnh tượng này, "Hắn chạy rồi, chúng ta có còn cách nào mua nhà nữa không?"

"Hắn chạy, nhưng căn nhà thì không chạy được." Antone cười hì hì, ngửa đầu nhìn căn nhà. Cậu ta đang nghĩ liệu thế giới Phù thủy có quan niệm phong thủy nào không, nếu có, liệu nơi đây có phải là một Đại Hung Chi Địa hay không.

Trong này lại có tới hai thứ bị nguyền rủa cơ đấy.

Còn tầng ba nữa, trời mới biết liệu bên trong có thứ gì kỳ lạ nữa không.

"Hôm nay chỉ đến đây thôi." Antone cười híp mắt vỗ tay một cái, "Trước tiên cứ để ông ta 'phơi nắng' vài ngày. Đến cuối tuần sau, khi chúng ta quay lại, ông ta chắc chắn sẽ bị sự lo lắng dằn vặt đến mức sắp suy sụp, rồi khi gặp lại chúng ta, ông ta nhất định sẽ cầu xin chúng ta mua, và đưa ra một cái giá khiến tôi hài lòng."

Neville hít một hơi khí lạnh, "Đã giảm giá một nửa rồi, râu của Merlin, cậu đúng là một Slytherin độc ác!"

George và Fred hoàn toàn đồng ý, đồng loạt gật đầu tán thưởng, "Đúng là độc ác thật, nhưng tôi thích điều đó."

Thế là, tất cả mọi người đều cười ồ lên, tiếng cười vang vọng đi rất xa.

Chủ căn nhà Bach lại chạy trở về, nhìn những phù thủy nhỏ với vẻ mặt tươi cười như vừa thoát khỏi tai ương, trong lòng ông ta chợt thót lại.

Xong, lại là như vậy!

Căn nhà này của ông ta dường như cũng bị nguyền rủa, mãi mãi không bán được, cứ như vậy mà trói buộc ông ta, khiến ông ta phải canh giữ căn nhà này mấy chục năm.

Hắn chịu đủ lắm rồi!

Ông ta thậm chí có thể tặng căn nhà đi, không muốn một xu nào cả, chỉ cần nó không còn thuộc về ông ta nữa.

Có điều. . .

Nếu như ông ta không trả hết nợ, e rằng đúng là không thể rời khỏi ngôi làng này, nếu lén lút trốn đi sẽ bị người ta tìm thấy và chôn trong núi.

Ông ta biết, những phù thủy điều hành sòng bạc kia có khả năng tìm người rất đáng sợ.

Bach cắn răng xông đến, nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Antone, ông ta quyết liệt giơ bốn ngón tay lên, "Bốn mươi phần trăm, tôi sẽ bán với giá thấp nhất là bốn mươi phần trăm cho cậu! Nếu không tôi không trả nổi nợ nần, chỉ có thể chờ đợi người mua tiếp theo."

Thực tình mà nói, hy vọng này đặc biệt xa vời.

Nhưng cũng chính nhờ có căn nhà này mà những người kia mới không truy đòi nợ ông ta.

Điều này hiển nhiên đã là giới hạn của ông ta rồi. George và những người bạn liếc nhìn nhau, cảm thấy dùng cái giá này giao dịch thì quả thực là kiếm lời thuần túy.

Antone hiển nhiên đã dao động, trong miệng lẩm bẩm "bốn mươi phần trăm", rồi quay đầu nhìn về phía tầng hai của căn nhà.

"Không được!"

Tất cả bản quyền cho nội dung biên tập này đều thuộc về truyen.free, nơi những áng văn kỳ diệu được nâng niu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free