Elphinstone..." Bước vào lầu hai, Giáo sư McGonagall liền lấy tay che miệng, nghẹn ngào hơn khi nhìn người nằm trong cây Venomous Tentacula.

Trong thế giới phù thủy châu Âu, phụ nữ có truyền thống đổi họ theo chồng khi kết hôn (hoặc thêm họ chồng vào tên của mình). Chẳng hạn như mẹ của Ron, Molly Prewett, sau khi gả cho Arthur liền đổi tên thành Molly Prewett Weasley, nhưng thường vẫn được gọi là Molly Weasley. Chẳng hạn như Hermione Granger, nếu gả cho Ron, cũng sẽ đổi họ thành Hermione Weasley. Trên thực tế, ngay cả trong thế giới Muggle, cho đến thời đại thông tin hơn 200 năm sau, nhiều quốc gia trên toàn cầu vẫn duy trì truyền thống này.

Giáo sư McGonagall hiển nhiên là một người có tư tưởng độc lập. Minerva McGonagall, bà vẫn giữ nguyên họ McGonagall, thay vì theo họ của chồng là Eckert. Điều thú vị là, họ McGonagall lại không phải họ phù thủy, mà là họ Muggle. Mẹ của McGonagall, Isabel Thaddeus, khi còn trẻ đã bỏ trốn cùng Robert McGonagall, một mục sư Muggle cùng làng, và cuối cùng cắt đứt mọi quan hệ với gia tộc thuần huyết Thaddeus. Trong bối cảnh thời đại đó, nếu phù thủy muốn kết hôn với Muggle, họ thậm chí sẽ bị tống giam vào Azkaban, con cái của họ cũng có thể bị xử tử. Thế nhưng, con gái của họ, Minerva, vẫn dùng họ McGonagall của người cha Muggle.

Cái tên Minerva có nguồn gốc từ thần thoại La Mã, có nghĩa là Nữ thần Trí tuệ, vị thần bảo hộ của nghề nghiệp và học vấn. Đây cũng là tên bà ngoại của mẹ Isabel, một nữ phù thủy mạnh mẽ. Dòng họ và cái tên như vậy, mang ý nghĩa kế thừa sâu sắc.

Khi học ở Hogwarts, Minerva đã bộc lộ thiên phú xuất chúng, đứng đầu khóa học trong kỳ thi OWLs và NEWTs, là thủ lĩnh nam sinh, chủ tịch Hội học sinh nữ, người đạt giải "Tân binh Biến hình thuật triển vọng nhất đương đại". À, cô còn là một vận động viên Quidditch xuất sắc. Một nữ phù thủy ưu tú như vậy, sau khi tốt nghiệp đã tiếp nối truyền thống của mẹ mình, sớm đem lòng yêu mến Doug McGregor, con trai của một chủ nông trại Muggle. Doug cầu hôn, McGonagall đồng ý. Thế nhưng, vị Gryffindor ưu tú này đã chứng kiến cuộc sống khổ sở của cha mẹ mình vì sự khác biệt thân phận, đối mặt với công việc ở Bộ Pháp thuật và sự kỳ vọng của mẹ, cuối cùng không dám nói ra tất cả những điều này với gia đình. Cô nói cho Doug sự hối hận của mình, rời khỏi quê hương trong đau buồn, đến Luân Đôn, Anh Quốc nhận chức tại Bộ Pháp thuật.

McGonagall ở Bộ Pháp thuật không hề vui vẻ. Nơi đây đầy rẫy sự kỳ thị đối với Muggle, trong khi cô lại rất quan tâm đến cha mình. Đương nhiên, một người ưu tú và thông minh như cô có vô số người theo đuổi, trong số đó có cấp trên của cô, Elphinstone Eckert. Cuối cùng, McGonagall được thăng chức và tăng lương, nhưng cô dứt khoát chọn rời bỏ nơi này, trở lại Hogwarts dạy học. Elphinstone Eckert vẫn tiếp tục theo đuổi cô, nhưng McGonagall vẫn yêu Doug Muggle kia, ngay cả khi Doug đã kết hôn. Người đàn ông dũng cảm này đuổi đến Hogwarts, và ở quán cà phê để cầu hôn cô, McGonagall vẫn kiên quyết từ chối. Mãi cho đến khi Doug bị thương bất ngờ bởi một tai nạn và tử vong, như thể được giải thoát khỏi gánh nặng tình cảm này, McGonagall mới đồng ý lời cầu hôn của ông. Elphinstone, vui sướng vì cuộc hôn nhân của hai người, đã chọn về hưu, mua một căn biệt thự ở làng Hogsmeade, cùng McGonagall sống một cuộc sống hạnh phúc. Cặp đôi này tuy không có con cái, nhưng có những đứa cháu đáng yêu thường xuyên đến biệt thự chơi đùa.

Mãi đến ba năm sau kết hôn... Elphinstone bị thương bất ngờ bởi một cây Venomous Tentacula và tử vong. Điều này dường như là một lời nguyền! McGonagall đau buồn gần chết, hoàn toàn nhốt mình trong căn phòng đá nhỏ ở Hogwarts, cả đời không bao giờ bước ra khỏi đó nữa. Bây giờ Elphinstone đã biến thành ra nông nỗi này, liệu có còn có thể cứu sống được không... Trong hình hài như một cây Đông trùng hạ thảo thế này, Antone thì chẳng mấy lạc quan. Biện pháp tốt nhất mà hắn có thể nghĩ ra là dùng Bùa Chết chóc để "tiêu diệt" cây Venomous Tentacula này một lần, giúp linh hồn của Elphinstone được giải thoát khỏi đó và về với thế giới vong hồn. Không phải ai cũng có thể như những lão phù thủy khác, có đủ sự hiểu biết và nghiên cứu về linh hồn và bùa chú, để dù chết vẫn giữ được Bản ngã nguyên vẹn và tồn tại lay lắt dưới dạng u linh.

"Ta mang ngươi rời đi nơi này." Được rồi!

Hai mắt Antone sáng rỡ, ba Con mắt Ma thuật cùng mở, quan sát kỹ lưỡng mọi biến hóa ma lực. Việc sử dụng phép thuật đỉnh cao của một phù thủy mạnh nhất thế giới như thế này, mỗi lần chứng kiến đều là một thu hoạch lớn, đặc biệt là khi Antone bản thân cũng không biết phải xử lý cây Venomous Tentacula này ra sao. Hắn có rất nhiều ý tưởng, nhưng mỗi loại đều cực kỳ phức tạp.

Chỉ thấy Giáo sư McGonagall giơ cánh tay lên, đầu đũa phép xuất hiện một bong bóng hình bầu dục. Trên mắt thường, nó trông như một bong bóng lấp lánh bảy sắc cầu vồng, nhưng dưới tầm nhìn của Ma Nhãn, Antone đã chứng kiến một cảnh tượng kỳ diệu. Trước tiên là một điểm nhỏ, điểm đó nhanh chóng lan tỏa và mở rộng ra bốn phía, như thể điểm đó đang khai mở toàn bộ thế giới vậy. Đồng thời, không gian tầng hai của căn phòng thùng rượu cũng nhanh chóng giãn nở, Antone kinh ngạc ngó nghiêng sang hai bên, bức tường vốn không xa giờ đang dần lùi ra xa. Cái cảm giác này cực kỳ thần kỳ, như thể bản thân mình đang nhanh chóng nhỏ lại trong căn phòng này. Một cảm giác khó tả, đầy bất ngờ. Đồng thời, dưới tầm nhìn của Ma Nhãn, Antone thấy điểm đang mở rộng và không gian tầng hai đang giãn nở; tại nơi chúng giao nhau, nơi chúng nén chặt vào nhau, chúng đang nhanh chóng sụp đổ vào bên trong. Đây là đồng thời phóng thích hai Bùa giãn nở không gian không dấu vết ư? Hay là nhiều hơn nữa? Việc đồng thời phóng thích mấy bùa chú, khiến chúng tương tác với nhau, đây là cách vận dụng phép thuật mà Antone chưa từng trải qua. Trong lĩnh vực vận dụng bùa chú cao cấp, các phù thủy có xu hướng dung hợp chúng hơn. Chẳng hạn như bếp than của Grindelwald, một bùa chú có tên là Hỏa Thuẫn Hộ Thân, về bản chất là một ứng dụng cao cấp của Bùa Giáp Sắt. Nhưng hiển nhiên nó đã dung hợp rất nhiều bùa chú tinh vi, như Lệ Hỏa, một loại Bùa Đo Lường Lòng Trung Thành, Bùa Chiếm Lấy Ý Niệm, Biến Hình Thuật, Bùa Chống Ảo Ảnh Hiện Hình...

Cuối cùng, tầng hai rộng lớn như một sân bóng đá, ở giữa xuất hiện một quả cầu pha lê hình tròn, óng ánh lấp lánh. Giáo sư McGonagall duỗi ra bàn tay đầy nếp nhăn khẽ run rẩy, nhẹ nhàng nắm lấy quả cầu pha lê này, rồi từ từ đặt xuống.

Bùm ~ Antone chỉ cảm thấy cả thế giới đều rung chuyển một chốc. Dưới tầm nhìn của Ma Nhãn, những luồng ma lực cuồn cuộn khắp nơi như thể bị tước đoạt, và hoàn toàn biến mất! Không chỉ như vậy, ngoài nền đá, bức tường và trần nhà, nơi đây không còn thấy bất cứ thứ gì khác. Tất cả mọi thứ đều như một bộ mô hình thu nhỏ, xuất hiện bên trong quả cầu pha lê kia.

—— Giữa những mảnh vỡ ghế dựa ngổn ngang, một cây Venomous Tentacula đang uốn éo những dây leo của mình bên trong quả cầu pha lê.

Giáo sư McGonagall cẩn thận đặt quả cầu pha lê vào túi áo choàng phù thủy, chiếc áo choàng phù thủy nhung tơ xanh sẫm của bà khẽ lướt qua, đi ngang qua Antone và xuống lầu. Bước chân bà bỗng nhiên nhẹ nhõm đến lạ.

"Cây Venomous Tentacula này ta muốn lấy, việc giãn nở tầng hai sẽ là bồi thường cho cậu." Bà đỡ lan can gỗ cầu thang, nhìn Antone với vẻ mặt kinh ngạc, khẽ mỉm cười, "Không thể để người khác phát hiện, việc tự mình sử dụng Bùa giãn nở không gian không dấu vết, đây là hành vi trái với quy định của Bộ Pháp thuật đấy." Antone ngơ ngẩn gật đầu lia lịa, với vẻ mặt kinh ngạc tột độ.

Ừ ~ Giáo sư McGonagall lần nào cũng nhận được sự ngưỡng mộ từ Antone, bà khẽ cười ngượng nghịu, "Chúng ta về trường học đi, ta sẽ cấp cho các trò một giấy phép đến làng Hogsmeade vào cuối tuần, nhưng ngày thường thì đừng có ra khỏi trường." "Tốt, tốt." Lúc này Antone cực kỳ ngoan ngoãn, sự ngoan ngoãn xuất phát từ tận đáy lòng. Ôi mẹ ơi ~ đây là thủ đoạn thần thánh gì thế này!

------ Lời ngoài lề ------ Viết tới đây, chắc hẳn rất nhiều độc giả đã nhận ra rồi, mỗi quyển sẽ có một câu chuyện phụ về một giáo sư nào đó, và quyển này, nhân vật chính được khai thác là — Giáo sư McGonagall. Tuy rằng chỉ có hai chương, nhưng tác giả đã dốc hết tâm huyết để viết, hy vọng mọi người sẽ thích.

Tuyệt phẩm dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.