(Đã dịch) Hogwarts Chi Phù Thủy Xám - Chương 369: ngày hôm nay khí trời tốt
"Thả ra ta! Thả ra ta! Các ngươi muốn làm cái gì!"
Rita bị hai Thần Sáng lôi xềnh xệch tới, rồi quẳng xuống khoảng đất trống giữa Voldemort và Fudge.
Nàng hoảng sợ nhìn Voldemort, vừa rít gào vừa chống hai tay xuống đất, từ từ lùi lại.
Tiếng thét chói tai thê lương vang vọng khắp phòng cứu thương của trường, nhưng không nhận được bất kỳ lời đáp lại nào. Tất cả cứ như một vở kịch câm đầy bi hài.
Rita càng la lớn, mọi người lại càng cảm thấy nơi đây tĩnh lặng đến lạ thường, tĩnh lặng đến nỗi tim mỗi người như bị một bàn tay lạnh lẽo, đáng sợ siết chặt.
"Chính là ả!" Fudge với vẻ mặt hung dữ, trừng Rita bằng ánh mắt đầy căm hận. "Chính là ả ta, khắp nơi rêu rao rằng Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai-đấy đã trở lại!"
"Ừm ~" Voldemort tao nhã gật đầu, nhìn Fudge với vẻ vô cùng thành khẩn. "Cô ta nói không sai, ta thực sự đã trở lại."
!!!
Fudge lúc này mới nhận ra mình đã lỡ lời trong lúc vội vã. Hắn bối rối nhìn quanh mọi người, chỉ thấy họ đang nhìn mình như thể một thằng hề.
Nhưng lúc này, hắn chẳng còn bận tâm được nhiều đến thế.
"Thế nhưng ả ta còn nói Ngài đã c·hết!" Fudge nói một cách cứng nhắc, không hề có chút uyển chuyển nào, như thể đang nói thẳng với mọi người rằng: "Ta chỉ đang tìm một kẻ thế tội thôi."
Không ngờ, Voldemort vẫn cứ vô cùng thành khẩn gật đầu, với vẻ mặt chợt tỉnh ngộ.
Hắn khẽ hạ chiếc chân dài trắng bệch xuống, đứng thẳng dậy, chậm rãi bước về phía Fudge. Mọi người đều căng thẳng, tay siết chặt đũa phép, dõi theo bóng Voldemort di chuyển.
"Ngươi nói rất có lý." Voldemort khẽ cười với Fudge, đầu ngón tay dài trắng bệch nhẹ nhàng chỉ về phía Rita. "Nói lung tung thì phải chịu phạt chứ."
Rita run rẩy trừng mắt nhìn về phía trước, cả người không dám nhúc nhích dù chỉ một chút, chỉ có thể phát ra tiếng nghẹn ngào kinh hãi cùng những cơn run rẩy co giật.
Ha ha ha ha. . .
Voldemort cười ha hả nhìn bộ dạng ấy của ả ta, ngón tay thon dài với móng tay nhọn hoắt khẽ động đậy một chút, Rita lập tức kêu thét thảm thiết rồi ngã vật xuống đất.
Không ai nhận ra Voldemort đã thi pháp bằng cách nào, hắn thậm chí còn không cầm đũa phép!
Lần này, ngay cả những phù thủy bậc thầy lén lút rút đũa phép ra cũng sợ hãi tột độ.
Thi pháp không cần đũa phép, hay thi pháp không niệm chú, vốn không đáng sợ.
Đáng sợ là kiểu thi pháp thuần thục đến mức này, thậm chí không hề có chút dao động ma lực nào khi thi triển.
Voldemort rốt cuộc mạnh đến mức nào!
Rita kêu gào thảm thiết dưới đất, mọi người nhìn ả với nỗi thương xót bất lực, có người thậm chí đành đau xót quay mặt đi.
Chỉ có một lão phù thủy ở góc tối nhất, khuất sau một Thần Sáng cao lớn, dò nửa cái đầu ra ngoài, nghi hoặc nhìn cảnh tượng này.
Chiêu Crucio này, thật là quen mắt quá đi mất.
Cả đời ông ta ngoài độc dược, chỉ nghiên cứu hai câu thần chú: Crucio và thiết giáp chú, có thể nói là hiểu đến tận tường, không gì hơn.
Ông ta hiểu rằng, trên đời này tuyệt đối không ai hiểu Crucio hơn ông ta.
Cái cảm giác "Xuyên ruột đục xương" này, quen thuộc đến lạ.
Đương nhiên, điều khiến ông ta càng thấy quen thuộc hơn, vẫn là con Viper dài mười hai thước Anh, kịch độc và trông rất đáng sợ, vẫn luôn bò bên cạnh Hắc Ma Vương.
Nếu đây không phải Anna Rosier, thì ông ta sẽ tự chặt đầu mình.
Người quen mà gặp nhau trong tình cảnh này, thật không muốn chút nào.
"Đủ!"
Ngay lúc này, một tiếng gầm vang lên, không ngờ lại là lão Dumbledore đang thoi thóp trên giường bệnh bỗng bật dậy.
Lúc này, Dumbledore trông tinh thần quắc thước, như thể chưa từng bị nguyền rủa. Một tay ông cầm cây đũa phép như chuỗi hồ lô, lạnh lùng nhìn Voldemort.
"Ta nói rồi, dừng tay."
Tiếng kêu của Rita im bặt, ả ta mắt đảo dại đi, rồi ngã vật ra bất tỉnh.
Voldemort kinh ngạc quay đầu nhìn lão Dumbledore, khẽ cười. "Nha ~ giáo sư thân mến của ta, thật xin lỗi vì đã đánh thức ngài."
Giáo sư thân mến? Cách xưng hô kỳ lạ gì vậy? Những người không biết xuất thân của Voldemort đều đồng loạt nhìn nhau ngỡ ngàng, ánh mắt nhìn Dumbledore cũng thầm thay đổi.
Dumbledore chỉ lạnh lùng nhìn Voldemort. "Tom, ngươi rốt cuộc có mục đích gì?"
Voldemort nhún vai, chân trần thong thả bước đi trong vòng vây của mọi người. "Đương nhiên là xem ngài chưa c·hết, ha ha ha. Dumbledore vĩ đại muốn c·hết, Dumbledore c·hết đi, thật là một tin tức tuyệt vời biết bao!"
Lão Dumbledore khẽ nhếch mép cười nhạo. "Để ngươi thất vọng rồi, ta vẫn còn khỏe chán."
"Thật sao?" Voldemort khóe môi khẽ nhếch, cười híp mắt nhìn ông ta. "Ta e rằng ngài đang cố gắng chống đỡ đấy."
Dumbledore khẽ giơ tay lên, đũa phép chĩa thẳng vào Voldemort từ xa, không hề run rẩy chút nào. "Ngươi có thể thử xem sao?"
Voldemort tay phải đặt lên ngực, hơi cúi người chào. "Hôm nay trời đẹp, để hôm khác vậy."
Nói đoạn, hắn cười híp mắt xoay người rời đi. Khi hắn bước đi, những phù thủy đang chen chúc ở cửa đều vội vã dạt ra nhường đường.
Nha.
Voldemort dừng bước ở cửa, chẳng thèm để ý đến những phù thủy đang đứng sát bên. Hắn cười híp mắt nhìn về phía Fudge, nhẹ nhàng nâng tay lên, búng tay một cái.
Đùng.
Chỉ trong nháy mắt, Rita trên đất quằn quại một hồi, lập tức biến thành một con bọ cánh cứng.
Voldemort nhếch mép cười. "Xem kìa, thế giới này lại có thêm một phù thủy Hóa Thú được. Thật là quá tuyệt vời! Bộ Pháp thuật các ngươi mau chóng sắp xếp đăng ký cho ả ta đi."
Nói đoạn, hắn không coi ai ra gì mà cứ thế bước đi.
Không có người ngăn hắn.
Không có bất kỳ ai!
Không biết đã bao lâu, có thể chỉ là một thoáng thôi, từ bên ngoài lâu đài vọng vào tiếng cười của Voldemort.
Ha ha ha...
Tiếng cười ấy kiêu ngạo và ngang ngược đến tột cùng.
Dumbledore đau đớn nhìn quanh một lượt, trong mắt tràn ngập tuyệt vọng. "Các ngươi đông người như vậy, nhưng không ai dám giơ đũa phép lên phản kháng? Dù chỉ là một câu thần chú tấn công thử?"
"Nếu như ta c·hết, còn có ai có thể đối kháng hắn?"
Thật đáng giận vì chẳng ai chịu vùng lên.
Máu đen sền sệt rỉ ra từ khóe miệng ông ta. Dumbledore loạng choạng một cái, rồi cuối cùng đổ sập xuống giường bệnh.
"Dumbledore!"
... ...
"Đúng là Hóa Thú Sư thật!" Giáo sư McGonagall sau khi kiểm tra phóng viên Rita đang nằm trên giường bệnh, hít một hơi lạnh, trong mắt đầy vẻ khó tin. "Hắn..."
"Hắn chỉ búng tay một cái, mà đã dễ dàng biến người ta thành Hóa Thú Sư sao?"
Chuyện này thực sự đã lật đổ mọi nhận thức của giáo sư McGonagall về thế giới này.
Trước đó, bà còn đang thán phục trước thiên phú biến hình thuật cao cấp của Antone, khi cậu ta có thể đơn giản hóa các bước trong đó. Nhưng hôm nay, bà mới biết, Antone là gì chứ.
Kẻ được mệnh danh là Hắc Phù thủy mạnh nhất lịch sử này rốt cuộc mạnh đến mức nào?
"Đây rốt cuộc là một lời nguyền hay là Hóa Thú?" Là chuyên gia trong lĩnh vực biến hình thuật, giáo sư McGonagall cũng bắt đầu hoài nghi về tính chuyên nghiệp của bản thân.
Nicholas Flamel và một vài phù thủy bậc thầy khác sau khi kiểm tra, đều mang vẻ mặt nặng trĩu. "Trên người Anthony hẳn là một lời nguyền, nhưng trên người ả ta, lại là Hóa Thú Sư thật sự!"
Nhưng đây có phải là một lời nguyền được dùng để biến phù thủy trực tiếp thành Hóa Thú Sư hay không, thì không ai biết được.
Mọi người đều không dám xác định.
Khủng bố như vậy! Làm sao sẽ mạnh mẽ như vậy!
Trên thế giới này, trừ Dumbledore ra, còn có ai có thể chống lại tên hắc phù thủy mạnh mẽ đến nhường này?
Còn có ai?
Mọi người đều mang vẻ mặt nặng nề nhìn Dumbledore trên giường bệnh. Sau một đợt hồi quang phản chiếu vừa rồi, hơi thở nơi chóp mũi ông đã yếu ớt đến cực hạn.
Nếu không phải lồng ngực còn đang khẽ phập phồng, trông ông ta chẳng khác gì một t·hi t·hể.
Ai nấy đều có thể cảm nhận được, Dumbledore đang cố gắng chống đỡ.
Ông đang cắn răng chống đỡ vì sự vô năng và hèn nhát của tất cả mọi người.
Thế giới Phù thủy không thể không có Dumbledore, nhưng ông ấy có thể chống đỡ được bao lâu nữa đây?
Nguyên bản của đoạn truyện này là tài sản tinh thần của truyen.free, tôn trọng công sức biên tập là giữ gìn giá trị văn chương.