(Đã dịch) Hogwarts Chi Phù Thủy Xám - Chương 45: Cứng cỏi thiếu niên
Anna chưa kịp chạy xa đã ngã chổng vó ngay trên hành lang.
Nhưng mọi thứ xung quanh đều rung chuyển.
Khung tranh trên tường, ngọn đèn, màn che, pho tượng, tất cả đều rung lắc dữ dội.
— A! — Anna thét lên đau đớn, khi mọi vật lại càng lung lay dữ dội hơn.
— Ma lực bạo động. — Antone mím môi, dừng bước.
Khi những phù thủy nhỏ lớn lên theo năm tháng, ma lực trong cơ thể họ cũng dần dần bộc lộ. Mỗi khi tâm tình dao động kịch liệt, ma lực bạo động sẽ theo đó mà đến.
Cảnh tượng này trông có vẻ thần kỳ, nhưng cũng biểu thị ma lực trong cơ thể tiểu phù thủy bắt đầu mất kiểm soát.
Sự mất kiểm soát này sẽ tùy theo tâm trạng của phù thủy nhỏ mà tự động tạo ra hiệu ứng phép thuật tương ứng, cực kỳ tương đồng với lý thuyết của lão phù thủy: phù thủy tức thần linh.
Nếu không học ma chú để sắp xếp ma lực trong cơ thể, dù cố gắng kiềm chế hay mặc sức phóng túng, đều có thể dẫn đến việc phù thủy nhỏ trở thành một Obscurus nguy hiểm.
Obscurus rất mạnh mẽ, nhưng giống như Nagini, chúng chỉ là một khối năng lượng đã mất đi ý thức bản ngã của chính mình.
Đương nhiên, còn có nhiều khả năng khác, nhưng ít có kết cục nào tốt đẹp.
Tác dụng của ma dược Mắt Phù Thủy vẫn còn tiếp diễn. Bên cạnh Antone, những đốm sáng li ti bắt đầu lóe lên trong không khí, vô số đường nét và khối màu đan xen vào nhau.
Hắn đang vẽ ra hình ảnh phép thuật của ma lực bạo động.
Ma dược Mắt Phù Thủy quá khó điều chế, chi phí lại càng đắt đỏ đến đáng sợ, nên sau khi uống xong, mỗi giây đều trở nên quý giá.
Dần dần, Anna trôi nổi lên. Dưới tầm nhìn của Mắt Phù Thủy của Antone, khối ma lực hỗn loạn này dần trở nên ổn định.
Nó hình thành một đồ án cực kỳ thần bí và tươi đẹp.
Trôi nổi chú, phi hành chú, khống chế chú...
Antone gần như ngay trong khoảnh khắc ma lực bùng phát đã tìm thấy vô số nguyên mẫu ma chú.
Không nghi ngờ gì nữa, hiệu quả ma lực này cực kỳ mạnh mẽ.
Hơn nữa, những hình vẽ ma lực hắn phác họa còn phức tạp hơn cả hình vẽ bí pháp của Mắt Yêu Tinh.
Ngay lúc này, mọi thứ bỗng chốc rơi xuống, ngay cả Anna cũng nặng nề rơi xuống đất.
Antone đang định tiến lên đỡ nàng dậy, thì thấy cơ thể Anna trên đất vặn vẹo, biến đổi, cuối cùng dần dần biến thành một con rắn khổng lồ.
Vẫn là loài rắn cạp nong, nhưng hoa văn trở nên đậm hơn, màu nâu đen của nó gần như hòa lẫn hoàn toàn vào bức tường đá của pháo đài.
Chỉ có đôi mắt dọc xanh thẫm tỏa ra ánh sáng trong hành lang u ám.
Đôi mắt rắn đ���y nghi hoặc nhìn quanh, rồi trườn tới, ngẩng cao đầu, đầy vẻ khó hiểu nhìn Antone.
Trong mắt Antone, nó thấy hình ảnh phản chiếu của chính mình — một con rắn.
Con rắn khổng lồ kịch liệt biến hóa, lần nữa biến thành Anna, đảo mắt một cái, rồi hôn mê.
Antone kịp thời ôm lấy nàng, rồi có chút bất đắc dĩ nhìn Pedro và lão phù thủy phía sau mình: — Xem ra ta phải mau chóng nghiên cứu ra bí pháp Mắt Yêu Tinh của ông, và sớm tìm ra phương pháp giải trừ Huyết ma chú từ ký ức của ông.
— Thời gian của chúng ta không còn nhiều nữa.
Pedro vẻ mặt phức tạp, khẽ thở dài một tiếng.
***
Thời gian lặng lẽ trôi đi, chỉ chớp mắt đã một tháng.
Trong vườn hoa bên ngoài pháo đài, những đóa hoa đã héo úa lại lần nữa nở rộ dưới ma chú của Rosier, khiến Nagini hiển nhiên rất vui mừng.
Còn Rosier thì đang đi khắp thế giới tìm Pedro. Nàng có chút đau lòng vì trượng phu phong trần mệt mỏi. Rosier thì cười vang sảng khoái, một tay ôm con gái, một tay ôm eo vợ, cười đến hở cả lợi: — Vì hai mẹ con, tất cả những điều này đều đáng giá. Ta sắp tìm ��ến Pedro rồi.
Anna co ro trước cửa sổ lớn của pháo đài, với vẻ mặt bi ai nhìn cảnh tượng này.
Nàng rất muốn liều mình chạy xuống, để nói với người đàn ông ấy: không, đừng rời xa vợ con anh, vì đây có thể là lần vĩnh biệt.
Nhưng nàng biết mình không thể làm vậy.
Pedro, người có kinh nghiệm phong phú, đã nói với nàng rằng lịch sử là không thể thay đổi, và sự lỗ mãng của nàng sẽ chỉ khiến mẫu thân càng sớm triệt để biến thành một con rắn.
Nàng không biết phải làm gì, chỉ có thể tham lam nhìn ngắm mẫu thân mình.
Dù chỉ là nhìn thêm một chút.
Đó chính là động lực khiến nàng vẫn ở lại nơi này.
— Chết tiệt! — Trong phòng thí nghiệm, trước bàn làm việc, Antone thốt ra một tiếng rên rỉ đau đớn bị kiềm nén. Hắn đột ngột lao về phía góc tối nhà vệ sinh, tiếng nôn ọe vọng ra, nôn mửa đến tan nát cõi lòng, tựa như muốn phun hết cả nội tạng ra ngoài.
Không lâu sau đó, Antone rửa mặt xong bước ra, cười ha hả nhìn Pedro: — Lão yêu tinh, bí pháp của ông thật sự quá đã!
Hắn lại lần nữa ngồi xuống, nhìn chằm chằm con yêu tinh trước mặt. Từng đợt sóng gợn lan tỏa, trong những gợn sóng ấy, con ngươi yêu tinh chớp chớp, rồi cuối cùng tan vỡ.
— Sai lầm rồi, ha ha, làm lại nhé, chờ một chút nhé.
Antone xoay nhẹ cổ, trước mắt hắn, sóng gợn lại lần nữa lan tỏa.
Pedro có chút kính nể nhìn hắn. Ông thực sự không thể tưởng tượng nổi đứa trẻ này lại có nội tâm kiên cường đến nhường nào, mới có thể kiên trì đến vậy.
Tiếp đó, ông cảm giác một ánh mắt chói lọi, nóng rực quét sâu vào linh hồn mình, từng chút lật xem ký ức của ông.
— Hít! — Nửa giờ sau, Antone hít một hơi lạnh, rồi ngã vật từ trên ghế xuống.
Anna vội vã nhảy khỏi cửa sổ, định chạy tới đỡ, nhưng Antone phất tay, tự mình lồm cồm bò dậy rồi vọt vào nhà vệ sinh.
— Nghỉ ngơi một chút đi! — Nàng có chút đau lòng nhìn Antone vừa chạy trở lại: — Em biết không ngăn cản được anh, nhưng anh cũng nên quý trọng bản thân một chút chứ, từ từ thôi có được không?
Antone vẫn giữ vẻ mặt sảng khoái đó: — Không có chuyện gì.
Hắn cười đến vô tư lự, cười đến hở cả lợi.
— Ta thấy không ổn. — Pedro cau mày nhìn Antone: — Tiểu phù thủy, cháu đã gần đến giới hạn rồi, cứ giày vò tinh thần mình như vậy, cháu sẽ suy sụp mất.
Antone thở dài một hơi thật sâu: — Được thôi, ngày mai tiếp tục.
Hắn đi tới trước bàn, lấy ra giấy da dê và bút lông chim, nhìn chằm chằm bộ hình vẽ ma lực treo trên tường, rồi viết viết vẽ vẽ, lại bắt đầu nghiên cứu.
— Hắn vẫn luôn như vậy sao? — Pedro than thở nhìn lão phù thủy.
Lão phù thủy nhún vai: — Khi ta còn sống, nó đôi khi tranh thủ lúc ta lau bàn, dọn dẹp đồ đạc trong chốc lát, ghi nhớ nội dung trong bút ký của ta, từng lần từng lần một mà đọc thuộc lòng.
— Chậc chậc chậc. — Pedro lắc đầu: — Đồ đệ của ông tốt hơn ta nhiều.
Lão phù thủy trợn to hai mắt, cười khẩy: — Đó là bởi vì lão sư của nó tốt hơn ta!
Pedro cười nhạt một tiếng, lão phù thủy hừ lạnh một tiếng, và thế là, hai vị này lại bắt đầu một vòng khẩu chiến mới.
Với kỹ năng ngày càng lão luyện, công lực chửi mắng của hai người đã thăng tiến rõ rệt, không còn là những lời lẽ ngu xuẩn đơn giản như trước nữa.
Antone chìm đắm trong thế giới ma lực, đã quen thuộc tiếng ồn ào của họ từ lâu, tự động bỏ qua.
Anna cũng không có tâm trạng để ngăn cản họ. Nàng ngồi xổm trong góc tối trước một cái lồng sắt khổng lồ, con rắn lớn thè lưỡi bơi lượn, đưa đầu lại gần, trên đôi mắt to lớn của nó phản chiếu thân hình nhỏ bé của nàng.
Nàng duỗi ra bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn, con rắn lớn dùng lưỡi liếm liếm lòng bàn tay nàng, rất ngứa. Nàng muốn cười mà nước mắt lại trào ra.
Pedro đi tới, thở dài, xoa đầu nàng: — Nàng có lúc muốn tấn công cháu, có lúc lại muốn thân cận với cháu. Hiển nhiên, có những khoảnh khắc ngắn ngủi nàng vẫn còn có thể lờ mờ nhớ lại một vài chuyện.
Đôi mắt Anna sáng lên: — Cháu có thể vào ôm nàng một cái không?
Pedro kiên quyết lắc đầu: — Ta không biết lúc nào nàng lại biến thành một con rắn hoàn toàn. Nếu cháu ở cạnh nàng, ta thậm chí còn không kịp cứu cháu.
— Tốc độ của nàng quá nhanh, nhanh đến mức đôi khi ta cũng không kịp phản ứng.
Ánh mắt Anna lại l���n nữa mờ đi.
Đôi mắt xanh thẫm của nàng vô cùng đáng thương nhìn con rắn lớn, con rắn lớn cũng nhìn lại nàng.
— Ta nghĩ chúng ta đã mắc vào một sai lầm lớn! — Antone không biết từ khi nào đã đi tới, với vẻ mặt nghiêm túc nhìn hai người.
— Đầu tiên, lịch sử là không thể thay đổi, đúng không?
Pedro trịnh trọng gật đầu: — Là một nhà sưu tập và thám hiểm thời gian cùng ký ức, ta có thể rất rõ ràng nói cho cháu: không thể. Bằng không, ta đã sớm quay lại thời điểm quan trọng khi nhân loại tàn sát yêu tinh để thay đổi toàn bộ lịch sử rồi.
Antone gật đầu: — Như vậy, trong dòng thời gian này, chúng ta không thể tìm ra phương pháp giải trừ Huyết ma chú!
Anna kinh ngạc nhìn hắn.
Pedro trầm ngâm: — Ý của cháu là...
Antone thở dài: — Nếu trong ký ức của ông thật sự có phương pháp giải trừ Huyết ma chú, thì Nagini đã không còn là một con rắn nữa, nàng cũng sẽ không tấn công Anna. Rosier cũng không cần phải đóng băng Anna. Anna khi gặp cháu đã gần năm mươi tuổi chứ không phải là một cô bé... Mọi thứ liên quan đều sẽ bị thay đổi.
Sự ảnh hưởng dây chuyền này thậm chí có thể thay đổi lịch sử, không ai biết rốt cuộc liên quan và ảnh hưởng đến bao nhiêu sự việc.
— Nói cách khác, chúng ta không thể thay đổi vận mệnh của Nagini trong lịch sử. Chúng ta chỉ có thể tìm ra đoạn ký ức này sau khi mọi chuyện đã xảy ra, nhưng đến lúc đó, Nagini đã triệt để biến thành rắn rồi.
***
Anna tay trái đặt trước người siết chặt mu bàn tay mình, cố nặn ra một nụ cười, nhưng nước mắt suýt nữa trào ra: — Đáng lẽ phải dự liệu được là như vậy rồi.
Pedro thở dài, vỗ nhẹ vai nàng.
Bầu không khí chìm vào yên lặng.
— Nhưng mà... — Antone khẽ run run bản vẽ hình vẽ ma lực trong tay.
— Ta đã nghiên cứu ra một thứ rất thú vị.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.