Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Chi Phù Thủy Xám - Chương 474: các hạ, xin cho phép ta vì ngài dâng lên trung thành

Người phải tự biết mình.

Antone rất hiểu rõ bản thân, hắn thường xuyên tự vấn lương tâm. Nếu sống ở thời cổ đại, hẳn hắn sẽ là một bậc quân tử.

Có nhiều người hâm mộ cuồng nhiệt hò reo tên mình, nói thật, cảm giác ấy vô cùng sảng khoái. Nhưng sau khi đã tận hưởng sự sảng khoái đó, Antone không khỏi bắt đầu tự suy xét lại.

Thật nhiều người loạn xạ... Ừm, không thể dùng từ đó để hình dung họ được.

Antone nhận ra không ít khuôn mặt trong số đó. Năm xưa, khi còn rong ruổi cùng lão phù thủy ở vùng biên giới của thế giới Phù thủy, hắn đã sớm hiểu rõ bản chất của những phù thủy Hắc ám này.

Đó chỉ là một lũ cặn bã của xã hội!

Chúng gây án giết người, phóng hỏa, dùng thủ đoạn hèn hạ, biến người thành nguyên liệu làm thuốc, thực hiện vô số nghi lễ tà ác.

Nhiều người như vậy, liệu hắn có thực sự muốn thu nhận dưới trướng chỉ vì vài kẻ tay sai vặt vãnh kia không? Hắn không phải Voldemort, cũng không phải loại người bất kể tốt xấu gì cũng chấp nhận.

Đây không phải là vấn đề có vừa mắt hay không, mà là vấn đề tự rước họa vào thân.

Được người hâm mộ tung hô, thần tượng sướng tai nghe thì có vẻ vui, nhưng nếu đặt vào những kẻ này, Antone có thể chấp nhận cho chúng lấy danh nghĩa hắn đi giết người phóng hỏa được sao?

Thậm chí...

Cha ruột của thân thể này mà hắn đang mang, có thể chính là bị phù thủy Hắc ám vùng biên giới sát hại.

Một phù thủy Hắc ám lai Nhân mã, được yêu tinh Pedro thuê tiền đi trộm độc dược của lão phù thủy Fiennes, trên đường tiện tay giết chết cha hắn. Sau đó, khi Fiennes nhận nuôi hắn, đã dùng thủ đoạn "đen ăn đen" để trả thù giúp hắn.

Thấy chưa, đó chính là một lũ cặn bã.

Hôm nay hắn lên tiếng kêu gọi, thu nhận những kẻ này dưới trướng, tuy thoải mái thật đấy. Nhưng nhỡ một ngày nào đó, chúng lại mượn danh tiếng của hắn để gây ra vài vụ thảm sát diệt môn, rồi bắt hắn phải chịu trách nhiệm thì sao?

Lúc đó hắn có nói "chuyện đó liên quan gì đến tôi" thì liệu các Thần Sáng có tin không?

Chưa kể đến tương lai, ngay lúc này, chúng đã định mượn danh hắn để đi trộm cắp, hơn nữa còn ngu ngốc đến mức để Bộ Pháp thuật để ý theo dõi.

Giữ lại những kẻ này thì có ích gì?

Antone chậm rãi bước tới trước đám đông, lạnh lùng dò xét từng khuôn mặt. "Ta không thích bị đẩy vào thế khó, và ta cũng không chấp nhận sự áp đặt đạo đức!"

Giọng nói của hắn vang lên, hòa cùng với luồng ma lực bồng bềnh.

"Các ngươi nói là người hâm mộ của ta, ��m, thì sao chứ?"

"Ta đã đồng ý chưa?"

Bành ~

Mụ phù thủy Hearst đang ở trên đài đột nhiên biến mất, rồi xuất hiện ngay trước mặt Antone. Hắn một tay bóp lấy cổ mụ ta, nghiêng đầu nhìn thẳng vào mắt mụ. "Ta hỏi ngươi, ta đã đồng ý chưa?"

"Hả?"

Ông lão Ronaldo đứng ngoài đám đông bỗng trợn tròn mắt. À, ông là người duy nhất không bị ảnh hưởng bởi Bùa trói toàn thân, nhưng vào lúc này, ông chẳng dám động đậy chút nào.

Thế nhưng, khoảnh khắc ấy, đồng tử của ông rung lên dữ dội!

"Vòng tròn nhỏ Huyễn Ảnh Xuyên Qua!"

Cả đời sử dụng loại bùa chú này, làm sao có thể không nhận ra được!

Dù có hóa thành tro ông cũng sẽ biết!

Cái này...

Ông vừa nhìn thấy gì? Mụ phù thủy Hearst kia lại bị Antone dùng "Vòng tròn nhỏ Huyễn Ảnh Xuyên Qua" theo cách ngược đời để tóm gọn ngay trong tay?

Bùa chú này còn có thể dùng như vậy sao? Thật sự quá đáng!

Ông chỉ cảm thấy cả đời mình học phép thuật như đổ sông đổ biển.

Nếu ông sớm hiểu được kỹ xảo này, thì cái gì Kings, cái gì Mắt Điên, cái gì Scrimgeour, tất cả đều phải đứng sang một bên, ông đã sớm vì lập công quá nhiều mà ngồi lên vị trí Chủ nhiệm văn phòng Thần Sáng rồi!

Trời ạ!

Ông chỉ cảm thấy một trận sởn cả tóc gáy, toàn thân nổi da gà, một cảm giác kích động không tên dâng trào.

Đây chính là ma thuật!

Đúng vậy, cái cảm giác xúc động thuở ấu thơ khi lần đầu tiên gặp ma thuật, cứ thế lại một lần nữa hiện lên trong tâm trí ông. Hơn nữa, nó lại là một loại ma thuật mà ông đã sử dụng quen thuộc đến mức còn hơn cả việc quen thuộc với vợ mình.

Ôi Chúa ơi!

Hèn chi!

Hèn chi Antone chỉ ngồi tù một lần mà lại có nhiều người hâm mộ cuồng nhiệt đến vậy. Chẳng qua là lũ học sinh trong trường không biết nhìn hàng, còn các giáo sư thì quá đỗi xuất sắc, nên mới không thể khiến người khác cảm nhận được đứa trẻ này là một thiên tài xuất chúng đến mức nào.

Lão Ronaldo hít vào một ngụm khí lạnh.

Ài, ông cũng có chút muốn học theo mấy phù thủy Hắc ám kia giơ hai tay lên mà hô vang tên Antone, rốt cuộc là chuyện gì vậy nhỉ?

Có mất mặt không đây? Dù sao mình cũng là sư phụ của Antone mà?

Antone không hề hay biết sư phụ mình đang suy nghĩ gì. Hắn có chút không hiểu gì cả nhìn mụ phù thủy Hearst: "Trời ạ, ngươi đỏ mặt là sao? Ánh mắt đưa tình này của ngươi là muốn làm gì?"

Hắn chợt như nhận ra điều gì đó, giật mình như bị điện giật mà ném mụ phù thủy Hearst xuống đất.

Rầm ~

Tiếng nổ vang như đá vụn văng tung tóe. Tất cả mọi người đều cử động được trở lại, chỉ có mụ phù thủy Hearst vẫn nằm bất động trên mặt đất, không biết đang làm gì.

Antone bỏ mặc mụ ta, quay đầu nhìn chằm chằm người đàn ông cơ bắp đầu trọc kia, tên là... à, Keaton. "Còn ngươi thì sao? Ta hỏi ngươi, ngươi nói ngươi là người hâm mộ của ta, ta đã đồng ý chưa?"

Không ngờ gã này lại bày ra vẻ mặt hân hoan như học sinh mẫu giáo được điểm danh phát hoa hồng, vừa kiêu ngạo vừa thành kính. "Dạ, lúc đó tôi đứng trước lan can nhà tù, tôi hô lớn tên ngài, ngài đã gật đầu cười với tôi. Cái khoảnh khắc ấy..."

"Ô ô ô..."

"Cái khoảnh khắc ấy, tôi... Ô ô ô..." Người đàn ông đầy cơ bắp này cứ thế mà khóc!

Khóc nức nở, khóc lóc thảm thiết vì xúc động.

Khóe mắt Antone giật giật. "Trời ạ ~ những thứ quái quỷ gì thế này?"

Ta có cười với ngươi à? Sao ta lại không biết? Ta có không? Ta không có mà?

Điều kỳ lạ nhất trên thế giới, chính là có một đám người như vậy, khóc lóc đòi làm đệ tử của ngươi, mà ngươi thì lại vô cùng không muốn có những đệ tử này, nhưng bọn họ lại quá đỗi nhiệt tình.

Nhiệt tình đến nỗi Antone cảm thấy nếu hắn từ chối, những người này có thể sẽ vì quá mức tuyệt vọng mà tự sát.

Ồ ~

Lúc này, nếu là người yếu lòng, e rằng sẽ mủi lòng mà đồng ý.

Nhưng Antone là người yếu lòng sao? Không! Hắn không hề mềm yếu! Sự mềm yếu của hắn, đã sớm không còn khi hắn xuyên không, bị lão phù thủy Fiennes dùng bùa Crucio hành hạ đến mức chẳng còn gì.

Chậc ~

Antone liếc nhìn những người lần lượt thể hiện lòng trung thành với mình, nhíu mày nói: "Được, các ngươi đều giỏi lắm!"

Tất cả mọi người đều kích động, hô vang: "Antone, vương của chúng ta!"

Ôi chao ~

Cũng biết điều phết, còn biết đổi xưng hô nữa.

Antone nheo mắt lại. "Nhưng ta sẽ không thừa nhận các ngươi là thuộc hạ của ta."

Nhất thời, tất cả mọi người đều đứng hình, vẻ mặt ai nấy đều kinh ngạc tột độ. Kẻ vừa mừng vừa khóc như Keaton, mụ phù thủy Hearst đang nằm trên mặt đất, tất cả đều ngẩng đầu nhìn Antone.

"Thật ra không có gì là không thể nói, ta và các ngươi không giống nhau. Ta tuy xuất thân là phù thủy Hắc ám, nhưng ta khao khát ánh sáng." Antone vuốt ve cây đũa phép của mình, từ từ bay lên. Hắn được bùa Trôi nổi đưa thẳng lên đài một cách uyển chuyển.

"Ta mong những người theo ta biết đạo đức. Tuy ta không đòi hỏi mỗi người đều trở thành tấm gương đạo đức, nhưng ta hy vọng mỗi người có thể có giới hạn."

"Ta mong những người theo ta biết tôn trọng. Tuy ta không đòi hỏi mỗi người phải thực thi triệt để luật pháp của Bộ Pháp thuật, nhưng ta hy vọng mỗi người đều biết những điều không nên làm."

"Ta mong những người theo ta biết trung thành. Tuy ta không đòi hỏi mỗi người vì trung thành mà quên mất bản thân, nhưng ta hy v��ng những kẻ tôn thờ ta đều nên biết đừng gây ra rắc rối không đáng có cho ta, đừng làm những chuyện ngu xuẩn, ví dụ như cái cây Mandrake mà họ gọi là."

Antone nhẹ nhàng giơ đũa phép, thanh nhã phẩy một cái như người chỉ huy.

Cả không gian vang dội tiếng nổ ầm ầm, vô số ngọn lửa đen bắt đầu bùng cháy dữ dội.

Thế nhưng, ngọn lửa này trông không hề có một chút hơi ấm nào. Trái lại, mỗi người đều cảm thấy linh hồn co rúm lại trong sợ hãi, như thể trái tim bị bóp nghẹt.

Nhìn kỹ hơn, đó đâu phải là lửa, mà là vô số những đường nét đen đang uốn lượn.

Trông cực kỳ tà ác.

"Muốn trở thành tín đồ của ta, trở thành thuộc hạ của ta, trở thành người hâm mộ của ta, dù các ngươi tự gọi mình là gì, hãy bước vào ngọn lửa này."

Sắc mặt Antone lạnh lẽo. "Trong ngọn lửa, các ngươi sẽ biến thành Hươu sừng Pyrenees, và sẽ bị dịch chuyển đến vùng đất quanh năm tuyết phủ (Bắc Cực). Hãy nhớ kỹ, đạo đức, tôn trọng, trung thành. Chỉ khi đạt được yêu cầu của ta, các ngươi mới có thể khôi phục hình dạng phù thủy, trở l���i xã hội phù thủy."

"Nếu thất bại trong thử thách..."

"Các ngươi sẽ mất đi toàn bộ ma lực, với thân phận một con gấu, sống hết quãng đời còn lại trong tuyết."

"Ta không ép buộc bất cứ ai. Bước vào, để có được tư cách trở thành tín đồ của ta. Không bước vào, sau này đừng nhắc đến tên ta nữa, bằng không các ngươi sẽ phải hứng chịu sự trừng phạt của ta."

Antone liếm môi. "Ta nói được là làm được."

Cái thử thách trông có vẻ ghê gớm này, thực chất chỉ là một chút cải biến từ thử thách Hươu sừng Pyrenees, cộng thêm phép Dịch Chuyển (Apparate) mà thôi.

Nhưng tất cả những điều đó không quan trọng.

Antone chấp nhận những người này nghĩa là phải gánh vác trách nhiệm, vậy thì những người này muốn tin tưởng hắn, đương nhiên cũng phải gánh vác trách nhiệm. Hắn thực sự không bắt buộc, chỉ là đặt ra một ngưỡng cửa, thích thì đến, không thì đỡ phiền.

Trên thực tế, Antone cảm thấy sẽ không có ai ngu ngốc đến mức thật sự muốn nhảy vào ngọn lửa linh hồn đen ngòm này.

Có lợi ích gì mà mong cầu cơ chứ?

"Thưa ngài!"

Người đàn ông cơ bắp đầu trọc Keaton bước tới, nghiêng mình hành lễ theo kiểu phù thủy với Antone. "Xin cho phép tôi dâng lên lòng trung thành với ngài!"

Nói đoạn, gã từng bước một tiến vào ngọn lửa đen.

"A ~~~"

Gã thét lên trong ngọn lửa. Vô số lông trắng nhanh chóng mọc ra trên người gã, cơ thể càng lúc càng lớn, cuối cùng biến thành một con Hươu sừng Pyrenees khổng lồ cao sáu mét, cặp sừng hươu tím vươn thẳng lên trời, khiến Antone cũng phải ngỡ ngàng.

Trời ạ!

Lại còn có người nào phù hợp với thuật Biến Hình cơ thể này hơn Neville chứ?

Vì cái gọi là lòng thành kính ư?

Antone không khỏi nhớ đến học thuyết ba yếu tố của bản ngã mà hắn từng đưa ra: Ý chí, ký ức và cảm xúc. Vậy ra, lòng thành kính cũng được xem là một loại Ý chí?

Chưa kịp phản ứng lại, mụ phù thủy Hearst cũng từ trên mặt đất đứng dậy, rồi lập tức quỳ sụp hai gối xuống đất, thực hiện một nghi lễ chào hỏi kỳ lạ. Mụ cắn răng lao vào ngọn lửa đen.

Hay đấy ~

Antone thật sự không thể lý giải nổi, rốt cuộc các ngươi mong cầu điều gì vậy?

--- Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán khi chưa có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free