Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Chi Phù Thủy Xám - Chương 621: bác sĩ nói, ngươi dạ dày không tốt

Nhiều người thán phục Antone vì khả năng ung dung xoay xở giữa các thế lực lớn như Dumbledore, Grindelwald và Voldemort, đồng thời duy trì sự trung lập giữa những lợi ích xung đột của Arthur, Fudge, Lucius và Scrimgeour. Đó quả là một kỳ tích.

Antone không phải kẻ cơ hội, hắn chưa bao giờ dao động hay ngả nghiêng theo bất kỳ thế lực nào. Không dối trá, xảo quyệt, cũng chẳng màng lợi lộc mà trở nên hung tàn. Hắn thực sự trung lập.

Sức mạnh của hắn chưa thể sánh với các đại lão hàng đầu. Hiện tại, dù tài năng không kém cạnh một Snape trước đây, nhưng Snape chỉ có thể trôi dạt theo vận mệnh, buộc phải ngả về phe Voldemort hoặc Dumbledore, hoàn toàn không có lựa chọn nào khác.

Tất cả những điều đó bắt nguồn từ sức hút đặc biệt của Antone – sự hào hiệp bất chấp sinh tử, cùng với tấm lòng bao dung rộng lớn.

Chẳng ai biết Antone đã phải chịu đựng những đòn tra tấn kinh khủng đến nhường nào dưới tay lão phù thủy Fiennes ngay từ khi mới xuyên không.

Ba Lời Nguyền Không Thể Tha Thứ là đỉnh cao của sự phát triển hắc ma pháp trong hàng ngàn năm qua của thế giới Phù Thủy: Lời Nguyền Giết Chóc dùng để đoạt mạng, Lời Nguyền Chiếm Hồn để khống chế, và Crucio để tra tấn. Đây là loại hắc ma pháp chuyên về tra tấn ở cấp độ cao nhất mà phù thủy có thể nghiên cứu ra, gần như không thể tiến xa hơn. Nếu còn cao hơn nữa, đó không còn là tra tấn mà là đoạt mạng.

Vậy thử hỏi, với một đại lão chuyên dùng Crucio như Fiennes, lời nguyền đó có thể phát huy sức mạnh tra tấn đến mức độ nào?

Ấy vậy mà, sau khi chịu đựng những tổn thương kinh khủng nhất của thế giới Phù Thủy, Antone vẫn có thể chọn cách bao dung sự tồn tại của Fiennes.

Chẳng ai hiểu được Antone, dù biết rõ Voldemort sẽ giết mình ngay khi có cơ hội, vẫn thành tâm gọi hắn là giáo sư và biết ơn sự chỉ dạy vô tư của đối phương.

Không ai hiểu, Antone dù biết rõ khó lòng giữ được bình yên, vẫn mang theo một nhóm người vướng bận, lao mình vào công việc ở thế giới Muggle để nuôi sống họ.

Những phẩm chất ấy, thường chỉ thấy ở những nhân vật vĩ đại như Dumbledore, Grindelwald hay Voldemort. Đúng như Fiennes từng thốt lên đầy thán phục: “Ngươi là một người đầy sức hút!”

Cuộc sống khắc nghiệt đã tôi luyện nên những phẩm chất đủ để đưa Antone trở thành một đại lão hàng đầu.

Khi mắt đã cay xè vì say, Antone mỉm cười hồi tưởng lại tất cả những gì đã trải qua kể từ khi xuyên không. Trong lòng, hắn thầm chửi thề một tiếng rồi lại tự mình thán phục: “Quá đỉnh, quá mạnh m���!”

Thế nhưng, mỗi khi hồi tưởng về ký ức kiếp trước, hắn lại cảm thấy mình giờ đây không còn là Antone của ngày xưa. Thậm chí, đúng như lời lão phù thủy từng nói, hắn sống không giống một con người, mà như một phù thủy thực thụ.

Đối với hắn, tất cả những gì thuộc về kiếp trước dường như là một kiếp xa xăm nào đó, chứ không phải nửa đời người trước tuổi ba mươi của mình. Vì vậy, hắn mong muốn cho mình một cơ hội. Một cơ hội được sống như một con người thực thụ.

Đưa mọi thứ trở về thời điểm mới xuyên không, để cảm nhận lại nội tâm, dùng một tấm lòng thuần khiết nhất để một lần nữa tiếp cận ma pháp.

Kỳ nghỉ Giáng sinh còn một tuần nữa. Hắn đã sắp xếp ổn thỏa: một sợi dây chuyền “Công cụ đăng ký thế giới phù thủy” được đeo trên cổ, và ngay trong ngày đầu tiên, hắn sẽ có thể sở hữu Animagus của riêng mình.

Sau đó, dưới sự hướng dẫn của “Adams” đóng vai “Chủ thần trò chơi không gian”, hắn sẽ nhận được một rương Galleon.

Kế đến, hắn có thể đến Hẻm Xéo mua cây đũa phép của riêng mình, rồi đến tiệm sách để tìm kiếm những cuốn ma pháp mình yêu thích.

Sau đó thì không có bất cứ kế hoạch nào cụ thể, hắn muốn tự mình phát triển một cách tùy hứng.

Kế hoạch này khá thô sơ, tùy hứng, nhưng cũng ít ràng buộc.

Chỉ là, Antone đã quên mất một người — Anna Rosier.

Cô gái trẻ thích lặng lẽ đồng hành bên Antone không chỉ là một thiếu nữ ngoan ngoãn, mà còn là một người chìm đắm trong thuật luyện kim cao cấp, có khả năng biến đổi Thời Gian Chuyển Hoán Khí trong những hoàn cảnh khó khăn, tinh thông ác chú đến mức được mệnh danh là “Phù thủy Ba Đoạn”, và thường xuyên mạo hiểm trong dòng chảy thời gian.

Ẩn sau vẻ ngoài tao nhã, nhã nhặn ấy là một tâm hồn hoang dã, khao khát mạo hiểm tột cùng.

Cuồng dã cực kì.

—— Ding!

—— Hệ thống “Phù Thủy tung hoành Hoa đô” hân hạnh phục vụ ngài!

—— Nhiệm vụ được công bố: Bác sĩ nói dạ dày ngài không tốt, thích hợp ăn cơm mềm. Xin hãy nhanh chóng tìm một cô gái xinh đẹp để được bao nuôi, sưởi ấm giường, và tiếp tục sinh sống ở thế giới xa lạ này.

—— Phần thưởng nhiệm vụ: Animagus (huyết thống động vật thần kỳ).

“Ác... ư...” Antone nghe thấy âm thanh đáng yêu vang lên bên tai, cả người đều phấn khích.

“Animagus?”

“Mình đang ở thế giới Harry Potter sao?”

—— Không thể trả lời, Ký chủ. Xin hãy tự mình khám phá.

“Chắc chắn rồi!” Antone thốt lên đầy thán phục, “Animagus, ha ha! Có năng lực này... Khoan đã, Hệ thống vợ ơi, cô vừa nói là Animagus có huyết thống động vật thần kỳ sao?”

—— Đúng vậy. Ký chủ sở hữu hệ thống này, ngài chính là một sự tồn tại độc nhất vô nhị đó.

“Ha ha ha ha ~~~” Antone chống nạnh ngửa mặt lên trời cười lớn, “Ta quả nhiên là nhân vật chính.”

Ừm ~

Râu của Merlin!

Anna nín cười đến mức suýt phát điên. Tên ngốc Antone này thật quá dễ trêu chọc.

Cây đũa phép khẽ vung, thân hình nàng nhanh chóng biến đổi, trở nên cao ráo, thanh mảnh hơn, từ vẻ non nớt, nhỏ nhắn bỗng chốc nở nang, căng tràn như một quả đào mật mời gọi. Hì hì, đây chính là dáng vẻ của nàng sau tuổi 18.

Tất nhiên, phép biến hình cơ thể cao cấp này được nàng học từ chính bản thân mình ở tương lai, người đã xuyên không về qua Thời Gian Luân. Theo lời nàng, phép này cũng là học từ Antone trong tương lai. Đúng vậy, cái “tôi” của tương lai ấy không nhất định thật sự tồn tại, đó là một sự tồn tại bất định.

Bản thân mình học một phép thuật xa lạ từ một bản thân ở tương lai không chắc chắn tồn tại – những kẻ du hành thời gian và ký ức quả là có thể tạo ra những chuyện thú vị như vậy.

Anna cười thầm, đôi mắt híp lại như cáo ăn vụng nho, lặng lẽ bám theo Antone nhờ “Lời Nguyền Huyễn Thân”, định tìm cơ hội thích hợp để nhảy ra.

Sau đó sẽ ngắm Antone đáng thương yếu ớt cầu xin mình, nghĩ thôi đã thấy thật thú vị.

Chà, mình sẽ bắt hắn nấu cơm cho mình ăn đây? Hay là xoa bóp? Hoặc là làm ấm giường?

Chắc là tùy vào biểu hiện của hắn rồi!

Nếu làm chị đây hài lòng, nhiệm vụ sẽ được tính là hoàn thành.

Anna không biết mình đang nghĩ gì, hai tay ôm lấy gò má, chỉ cảm thấy nóng bừng như muốn bốc cháy.

Ôi ~

Còn về phần cái gọi là phần thưởng nhiệm vụ, đương nhiên chính là “Animagus Người Sói” do Antone tự mình nghiên cứu. Hiện tại, tính năng này đã được tích hợp vào “Thế giới phù thủy thực cảnh chiến lược”, chỉ cần đưa nguyên liệu bào chế ma dược vào, “Adams” sẽ hỗ trợ chủ trì nghi thức ma pháp.

Thật tiện lợi đặc biệt.

Antone không hề hay biết cái gọi là “hệ thống chuẩn bị cho người xuyên không” kia chính là trò đùa của Anna. Hắn bất lực chạy vạy trong tuyết. Dù không hiểu sao cơ thể mình lại có một luồng khí nóng bao bọc, nhưng đôi chân trần không giày, dẫm lên tuyết vẫn khiến cái lạnh thấu xương xộc thẳng từ gan bàn chân lên đỉnh đầu.

Đặc biệt là sau cú trượt chân ngã nhào, toàn thân ngập trong tuyết, cái cảm giác vừa mệt mỏi vừa tê tái ấy, thật sự...

Ánh nắng ban mai tràn ngập, nhưng không hề mang đến thêm chút ấm áp nào cho hắn. Ngược lại, vì tuyết đọng trên đường tan chảy, cái lạnh càng khiến toàn thân hắn run lên bần bật.

Ngửi thấy mùi thơm bốc lên từ những quán ăn ven đường, Antone nuốt khan. Hắn sờ vào túi áo còn trống rỗng hơn cả mặt mình, ch��t có ý nghĩ muốn xin ăn người qua đường như những kẻ lang thang.

Không! Tuyệt đối không!

Hắn là người xuyên không, là kẻ có hệ thống, phải có cốt khí! Thế là, hắn hít một hơi thật sâu khí lạnh, nắm lấy một nắm tuyết, soi mình vào ô kính cửa hàng ven đường, cẩn thận chỉnh trang lại vẻ ngoài.

“Cố lên! Mày làm được mà!”

“Sinh ra được, thì phải sống!”

Xuất thân mồ côi, Antone không thiếu sự kiên cường đối mặt với cuộc sống gian khổ.

Thấy quán ăn, hắn liền bước vào chào hàng tài nấu nướng của mình. Dù bị đuổi ra, hắn vẫn không nản lòng, tiếp tục đi đến quán kế. Thấy trung tâm bán ô tô, hắn lại vào quảng bá tài ăn nói, mặc dù tiếng Anh còn bập bẹ nhưng vẫn biết cách dùng lời lẽ súc tích nhất để chạm đến lòng người. Đáng tiếc, hắn vẫn không được giữ lại. Thấy tiệm cắt tóc, hắn cũng vào, cố gắng giải thích ý tưởng về các kiểu tóc thời thượng trong tương lai ngay cả khi bị bảo vệ lôi đi, rồi bị ném ra ngoài.

Mãi cho đến đêm khuya, Antone xoa xoa bụng. Cái dạ dày bất trị này, từ chỗ đói cồn cào ban đầu, rồi sau đó lại không còn cảm giác đói, giờ đây đã bắt đầu âm ỉ đau.

Hắn sâu sắc thở ra một hơi, không ngừng tự tiếp sức cho mình.

Hắn biết, mình thực ra đã cố gắng hết sức. Nếu là ở đất nước mình, hắn đã sớm tìm được việc làm, nhưng ở đây, người ta dường như có tâm lý đặc biệt bài xích với thân phận người nước ngoài của hắn.

“Cố lên, vạn sự khởi đầu nan!”

Antone lại tự cổ vũ mình, nở nụ cười tươi tắn, đẹp trai rồi tiếp tục đẩy cửa một quán rượu nhỏ. Hắn chào hàng “những ca khúc mang phong tình dị quốc”, giải thích rằng quán rượu ngẫu nhiên cũng cần chút mới lạ. Một bên bị xua đuổi, một bên hắn vẫn cố sức hát khan cổ: “Gió bấc tiêu điều tuyết hoa bay lả tả, đất trời một màu mênh mông...”

Rầm!

Lại một lần nữa, hắn bị đẩy ra ngoài.

Anna đỏ hoe mắt nhìn Antone đang xoa mông. Cú ngã vừa rồi chắc chắn rất đau, đau đến mức khiến lòng nàng thắt lại.

Nhưng nàng không tiến đến đỡ hắn dậy. Từ chỗ cười khúc khích lúc đầu, giờ đây nàng im lặng. Nhìn Antone cố gắng mưu sinh đến vậy, rồi nhớ lại những ký ức hắn trải qua trong đêm Giáng sinh hôm qua, lòng nàng quặn thắt. Nàng không hiểu tại sao mình không nhanh chóng hiện thân, nhưng có lẽ, cứ thế nhẹ nhàng nhảy ra sẽ là một sự bất kính lớn đối với thiếu niên quật cường và kiên trì này.

“Sao anh phải làm vậy chứ, rõ ràng đã có một ngôi nhà ấm áp rồi, sao lại đổi thân xác để chạy đi chịu khổ...” Nàng lầm bầm, ngơ ngẩn nhìn bóng lưng Antone, hai mắt đẫm lệ.

Cứ thế, Antone đi qua từng con phố, đến mọi nơi mà hắn nghĩ có thể tìm thấy cơ hội, để rồi thử vận may, cuối cùng đi đến một con hẻm nhỏ.

Hắn lại đẩy cửa một cửa hàng ánh đèn hơi tối tăm, nhưng lần này, rất lâu sau vẫn chưa bước ra.

“!” Sắc mặt Anna chợt đanh lại, cảm nhận được luồng sức mạnh ma pháp đang tuôn trào bên trong cửa hàng. “Phù thủy?” Nàng vội vã hiện thân, lao vào như phát điên, rồi bất ngờ nhận ra đây là một tiệm phù thủy.

“Hoan nghênh quý khách!” Một con quạ đen đậu cạnh cửa, đôi mắt đỏ ngầu nhìn nàng, cất tiếng chào.

Một nữ phù thủy trẻ, mặc quần áo sặc sỡ cùng chiếc áo lót bó sát màu xanh lá, đang ngồi sau quầy, tay cầm con dao găm cẩn thận điêu khắc một khúc gỗ.

“Cứ tự nhiên xem nếu có nhu cầu.” Nữ phù thủy nói mà không hề ngẩng đầu.

“Megan?” Anna ngạc nhiên nhìn cô.

“!” Megan bất chợt ngẩng đầu lên, nghi hoặc nhìn Anna: “Chúng ta quen nhau sao?”

Đúng lúc này, một cô gái trẻ có dáng người thiếu phụ phấn khích từ cánh cửa ở sâu bên trong cửa hàng vọt ra, hớn hở nói với Megan: “Tuyệt quá, Megan! Cậu nhóc kia thật sự biết nấu cơm! Từ nay chúng ta không cần phải ăn đồ ăn dở tệ nữa rồi!”

Megan nhíu mày: “Vậy cứ để hắn ở lại đây đi. Kẻ có thể nhìn thấy cửa hàng của chúng ta chắc chắn cũng có huyết thống phù thủy. Chúng ta có thể thử biến hắn thành ‘Pyrénées’ của mình.”

Cô gái trẻ có dáng người thiếu phụ chợt đỏ mặt, ngượng ngùng nói: “Làm vậy không hay lắm đâu...”

Megan cười khẩy: “Cô mà cũng biết là không hay à? Bảo cô đi học nấu ăn thì ngày nào cũng chỉ chăm chăm ngắm trai đẹp, chẳng học được gì. Nấu cơm đến mức có thể đầu độc chết người!”

“Lêu lêu!” Cô gái lè lưỡi trêu chọc, không thèm để ý đến Megan, rồi chạy vội vào bếp để ngắm trai đẹp.

“Haizzz... phụ nữ!” Megan liếc một cái. Khi nhìn lại, cô nữ phù thủy trẻ vừa nhận ra tên mình đã biến mất. Nàng hơi nhíu mày, con dao găm trong tay xoay nhẹ, tiếp tục điêu khắc khúc gỗ.

Bản quyền câu chữ của bản chỉnh sửa này thuộc về truyen.free, trân trọng mọi sự đồng điệu trong thế giới văn chương.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free