“Đặc sắc!”

Lão phù thủy Fiennes nhiệt tình vỗ tay, quay đầu nhìn về phía Snape, “Muốn ta nói, trò nên sớm rời khỏi cái nơi quỷ quái đó là hơn, bằng không e rằng sau này đến cơ hội thoát thân cũng chẳng còn.”

“Đến lúc đó, không phải cứ nói một câu muốn tách mình ra khỏi Chúa tể Hắc ám là được đâu. Dù sao, trò thế nào cũng sẽ bị lôi vào vòng xoáy lợi ích, không thể cứ muốn là được đâu.”

Snape trầm mặc một lúc, rồi vẫn lắc đầu.

“Có lúc, cũng không phải muốn thoát ly là được đâu. Ta đã không còn lựa chọn, không phải sao?”

Anh đón ánh mắt ngạc nhiên của Fiennes, khẽ lắc đầu cười.

“Huống hồ…”

“Dù cho ta không tìm được biện pháp đối phó hắn, thì vẫn còn một chuyện cực kỳ quan trọng muốn đi làm.”

“Gã phù thủy hắc ám ẩn mình trong lâu đài Hogwarts, ngay cả Dumbledore cũng không biết là ai. Ta nghĩ ta nhất định phải tìm ra thân phận của hắn!”

“Là Pettigrew Peter? Vẫn là Tiểu Barty Crouch? Hay là những kẻ khác?”

“Hắn…”

“Hoặc là có thể là bọn chúng…”

“Ẩn mình trong trường học, thì có ích lợi gì chứ?”

Snape hít một hơi thật sâu, đi tới cửa sổ sát đất, ngóng nhìn các phù thủy nhỏ vẫn đang hồn nhiên chơi đùa.

“Ta là giáo sư Hogwarts, ta muốn bảo vệ những đứa trẻ này, giúp họ tránh khỏi bị ảnh hưởng bởi chiến tranh bên ngoài.”

“!” Antone và Fiennes nhìn nhau, rồi cùng hướng về Snape.

“Oa nha ~” Antone thán phục.

“Severus!” Lão phù thủy Fiennes cảm khái, “Ngươi đã thay đổi rồi!”

“Trở nên…”

Lão phù thủy suy nghĩ một chút, không khỏi bật cười, “Trở nên rất giàu tình cảm, như một con người thực sự.”

Nói cái gì vậy chứ! Snape quay đầu trừng mắt nhìn Fiennes một cái, cái gã bạn này, đúng là y chang Antone, cái miệng nói chuyện thật khó nghe, có lúc nói những lời cực kỳ chướng tai.

Fiennes cạc cạc cạc cười, nhấc ly trong tay lên, “Ta còn là một hồn ma lang thang trong trường hồi đó, ngươi sống còn thảm hơn một người chết nhiều.”

“…”

Là như vậy sao?

Snape thần người quay đầu lại, nhìn người bạn thân thiết Alex Fiennes như đã quen từ bao giờ, nhìn Gillian Nicklaus cứ ngỡ cả thế giới này chỉ có mỗi mình anh, nhìn cậu học trò cưng Anthony Weasley.

Anh chợt nhận ra rằng…

Cuộc đời này, dường như sẽ không còn cô độc, lẻ loi hay vô vọng đến thế nữa.

Anh mím môi, không hề nói gì, chỉ là lại một lần nữa hướng ánh mắt ra ngoài cửa sổ.

Lily…

Em thật sự…

Thật sự bắt đầu một cuộc đời mới!

…

…

Snape là một người thật sự bạc tình, sai khiến xong Antone, lại gọi cậu ta mau chóng cút về phòng ngủ.

Sau đó kéo Fiennes lại, khăng khăng nói hôm nay phải uống cho say mới thôi, bắt Fiennes lôi hết những chai rượu ngon cất giấu ra.

Còn nói cái gì anh ta gần đây học được một phép thuật thần kỳ, có thể bỗng nhiên triệu hồi thịt bò nướng, muốn Fiennes phải mở rộng tầm mắt.

Phép thuật kỳ diệu đến thế, khiến lão phù thủy Fiennes phải hết lời ca ngợi.

Rầm ~

Antone lảo đảo lùi về sau một bước, ngơ ngác không dám tin, nhìn cánh cửa văn phòng bị đóng sập lại…

Trời đất ơi ~

Trời đất ơi!

Cái đó có gọi là lịch sự không chứ? Hả? Lịch sự không hả?

Mấy chai rượu đó thậm chí còn là của cậu ta, biết không hả, cậu ta, Antone, chính cậu ta đấy!

Cái bùa triệu hồi bò bít tết nắng vàng kia, là do cậu ta phát minh ra đó, cậu ta, Antone, chính cậu ta phát minh ra!

Thật là hết nói nổi!

“Hì hì ~”

Một tiếng cười khẽ vang lên từ phía sau.

Antone ngạc nhiên quay đầu lại nhìn, “Chào buổi tối, giáo sư McGonagall.”

Giáo sư McGonagall nụ cười trên mặt cứ thế mà không thể nào giấu được, cuối cùng đành bật cười thành tiếng.

Antone nhún vai, vẻ mặt bất đắc dĩ, chỉ tay vào cánh cửa văn phòng của Snape, “Giáo sư Snape ở bên trong.”

“Ừm, ta không tìm anh ta,” giáo sư McGonagall lắc đầu, “Ta đến đây là để tìm trò đấy.”

“Tìm trò sao?”

Giáo sư McGonagall gọi Antone đi cùng lên cầu thang, rồi bình tĩnh nói, “Giáo sư Dumbledore đã mắc một sai lầm, ta nhất định phải góp ý cho ông ấy, nhưng dường như không thể cứu vãn được. Ta nghĩ trò có lẽ có cách trong chuyện này.”

Góp ý cho Dumbledore về sai lầm của ông ấy sao?

Huýt ~

Antone khẽ huýt sáo.

Câu nói như thế này chỉ có giáo sư McGonagall mới dám công khai nói ra trước mặt mọi người như vậy.

Giáo sư McGonagall có đủ tư cách đó.

Từ thời thiếu nữ, bà đã cùng Dumbledore chiến đấu chống lại Grindelwald và các tín đồ của hắn. Khi đó Dumbledore ẩn mình trong lâu đài Hogwarts và không lộ diện, biết bao nhiêu việc đã được giáo sư McGonagall đích thân ra tay giúp đỡ.

Sau đó chiến thắng Grindelwald, Dumbledore nhờ đó mà danh vọng cực cao, bắt đầu đảm nhiệm chức Ch��� tịch Liên minh Pháp sư Quốc tế, bắt tay vào việc thu dọn tàn cuộc của toàn bộ Thế giới Phù thủy.

Và cũng chính giáo sư McGonagall giúp ông ấy bảo vệ lâu đài Hogwarts, giữ danh phận Phó hiệu trưởng, nhưng thực hiện công việc của một Hiệu trưởng.

Tận tụy, tỉ mỉ.

Thoáng cái, tình bạn của họ đã kéo dài hơn bảy mươi năm.

“Giáo sư Dumbledore đã làm gì vậy?” Antone nhất thời quên béng Snape đáng ghét ra sau gáy, hai mắt sáng rực nhìn giáo sư McGonagall.

Giáo sư McGonagall mím môi trầm mặc một lát, khẽ gật đầu chào Filch, người trông coi lâu đài đang đi ngang qua, rồi dẫn Antone đi thẳng lên cầu thang.

Đến đoạn cầu thang không có người qua lại, bà mới lên tiếng, “Còn nhớ năm ngoái có người phá hoại bức chân dung Bà Béo ở lối vào phòng sinh hoạt chung Gryffindor sao?”

Antone gật đầu lia lịa.

“Ta mới từ nơi ông ấy mà biết, đó là Inna Potter của gia tộc Potter. Con bé hiển nhiên có một thiên phú đặc biệt, có thể trốn vào trong bức họa.”

“Dumbledore cái gã keo kiệt đó, cho rằng đứa bé hư này cần phải được dạy dỗ, lại chẳng thèm đoái hoài gì đến con bé sau khi phát hiện ra!”

“Đó là điều không đúng đắn!”

Giáo sư McGonagall nghiêm nghị quay đầu nhìn Antone, “Con bé ẩn mình vào trường học với ý đồ giúp gia đình tìm ra Pettigrew Peter. Ta đồng ý rằng con bé nên bị trừng phạt, nhưng không phải bằng cách đó!”

“Con bé còn nhỏ, cần được giáo dục!”

“Chúng ta nên dạy con bé cách phân biệt đúng sai, chứ không phải chỉ biết trừng phạt những đứa trẻ phạm lỗi.”

Giáo sư McGonagall thở dài, “Ta hy vọng Dumbledore có thể cho bé gái kia một cơ hội, Dumbledore đã đồng ý. Thế nhưng, đứa trẻ đáng thương đó đã xảy ra một số biến đổi đặc biệt với bức chân dung, khiến con bé không thể thoát ra khỏi bức họa.”

“Ta nhớ trò từng ở văn phòng Dumbledore, trình bày cho chúng ta, các giáo sư ở đây, về những mối liên hệ vi diệu giữa Vong hồn, U linh và Chân dung, cùng các thực thể tương tự khác.”

Bà xoay đầu lại, nhìn thẳng vào mắt Antone, “Ta hy vọng trò có thể giúp con bé.”

Antone nhíu mày, rồi gật đầu.

“Cháu rất vinh dự!”

Vẻ mặt McGonagall chợt trở nên dịu dàng hơn, “Trò là một đứa trẻ ngoan.”

Oa nha ~

Được giáo sư McGonagall nghiêm khắc, cứng nhắc khen ngợi thật không phải chuyện dễ dàng gì. Antone nhất thời hả hê, nở nụ cười rạng rỡ đặc biệt.

Mãi đến khi vào văn phòng của Hiệu trưởng, nhìn thấy Dumbledore vẻ mặt bất đắc dĩ, Antone cười đến càng thêm vui sướng.

“Cạc cạc cạc…”

Mọi chi tiết trong bản dịch này đều được truyen.free cẩn trọng chắt lọc và gửi đến quý độc giả.