Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Chi Phù Thủy Xám - Chương 746: thời gian ma pháp úp ngược (ba): Sirius tê rần!

Pháp chú đoạt mạng hóa thành lưỡi dao giải phẫu linh hồn, xuyên thẳng vào hốc mắt Sirius.

Sirius, vốn đang trợn trừng mắt chuẩn bị rên lên tiếng kêu cuối cùng, chợt khựng lại. Hắn đến cả mắt cũng không dám chớp, kinh hãi nhìn ánh sáng pháp chú đang ở trong hốc mắt mình.

Antone đương nhiên sẽ không giết Sirius.

Chưa kể ở kiếp trước, khi đọc tiểu thuyết và xem phim, cậu đã có ấn tượng khá tốt về nhân vật này. Chỉ riêng mối quan hệ bạn thân giữa Sirius và Lupin cũng đủ để Antone không trút giận những gì mình gặp phải hôm nay lên đầu Sirius.

"Peter..."

Sirius trầm mặc một lúc, rồi khẽ hỏi bằng giọng khàn đặc, "Hắn chết rồi sao?"

Antone nhẹ nhàng gật đầu, "Hắn nói trên người chú có Animagus, ừm, không phải Animagus Chân Nhồi Bông mà chú biết, mà là Animagus hình tứ diện do Voldemort chế tạo cho các chú..."

"Peter Pettigrew nói phép biến hình này là do Barty Crouch con chủ đạo."

"Nói cách khác, hắn ta hiện đang khiến chú trở thành vật chứa, còn bản thân thì hèn hạ trốn sâu bên trong cơ thể chú."

"Chú đừng nhúc nhích."

Antone ngồi xổm xuống, một tay giữ chặt cằm Sirius, không cho đầu chú lay động.

"Sẽ xong nhanh thôi. Barty con không biết, nhưng ta cũng có chút am hiểu về những chuyện liên quan đến thân thể đa chiều thế này..." Antone cười khùng khục, "Cứ tưởng trốn vào trong cơ thể chú là sẽ an toàn ư..."

Nói thì nói vậy, Antone vẫn điều khiển hết sức thận trọng.

Lưỡi dao giải phẫu linh hồn được biến đổi từ pháp chú đoạt mạng không phải chuyện đùa; chỉ cần sơ suất một chút, Sirius có thể sẽ đi đời nhà ma, xuống dưới bức màn để nhảy điệu tango với Peter Pettigrew.

Thời gian dần trôi qua. Bốn phía, mấy cái Đồng Hồ Xoay Chiều đang vận hành một cách hỗn loạn, phát ra những tiếng tích tắc không theo một nhịp điệu nào, khiến người nghe cảm thấy bực bội.

Sirius dần dần bình tĩnh trở lại, ánh mắt phức tạp nhìn Antone.

Thực ra, Sirius vốn có chút ghét bỏ đứa trẻ này. Cả đời chú chiến đấu chống lại phù thủy hắc ám, Hội Phượng Hoàng có quá nhiều gương mặt thân quen đã chết trước mắt chú, chết bởi những phép Hắc Ám tàn độc của các phù thủy hắc ám. Làm sao chú có thể yêu thích một phù thủy hắc ám như cậu ta chứ?

Nhưng Antone lại là con đỡ đầu của Lupin. Nếu không có cậu ấy, Lupin có lẽ vẫn lang thang, không nơi nương tựa.

Hơn nữa, cậu ấy còn nghiên cứu ra ma dược giúp loại trừ sự biến hình Lang nhân, giúp Lupin thoát khỏi cảnh ngộ bi thảm khi hóa Lang nhân.

Cậu ấy còn đưa cho chú một cây đũa phép làm từ xương sống Tử Thần Thực Tử, giúp chú có cơ hội trốn thoát khỏi Azkaban và nhờ đó tránh được sự truy đuổi của các Thần Sáng. Thậm chí, khi chú đang bị giam cầm sâu trong phòng thí nghiệm của gia tộc Potter, cũng là cậu ấy báo cho Dumbledore, chú mới có thể một lần nữa khôi phục tự do.

Người ta còn nói, chính cậu ấy đã phát hiện ra Peter Pettigrew biến thành Scabbers (tức con chuột Lông Xù).

Càng không cần phải nói đến Harry Potter – đứa con mồ côi của James mà Sirius quan tâm nhất.

Người ta nói rằng gia đình dượng của Harry đối xử với cậu bé hà khắc vô cùng, và chính Antone đã thay đổi tình hình đó. Sirius tận mắt nhìn thấy, vào ngày sinh nhật của Dudley Dursley, Vernon đã gửi quà sinh nhật bằng cú, và cũng chuẩn bị một món quà nhỏ cho Harry.

Sự thay đổi như vậy thật sự khiến người ta vui mừng.

Sirius vẫn luôn mong James có được một gia đình ấm áp, và cũng hy vọng Harry có một môi trường trưởng thành tốt đẹp.

Antone Weasley có ân huệ với chú nhiều đến mức, chú thậm chí không biết nên báo đáp ra sao.

Nhiều đến mức chú thậm chí ngại ngùng không dám tìm Antone để nói lời cảm ơn.

Cứ như thể một lời cảm ơn quá đỗi nhẹ nhàng sẽ khiến chú cảm thấy việc làm đó thật không xứng đáng.

Sirius với ánh mắt phức tạp nhìn Antone, mím chặt môi, do dự một lúc rồi khẽ khuyên bảo.

"Hài tử, chú biết con có thiên phú hơn cả chú..."

"Nếu vậy, con sẽ có nhiều lựa chọn hơn đối với ma pháp, không nhất thiết phải sử dụng Hắc Ám Ma Pháp. Hắc Ám Ma Pháp sẽ ảnh hưởng đến tâm trí, mang lại hậu quả đáng sợ..."

Antone nhếch mép cười, "Thực ra thứ cháu am hiểu nhất là Animagus, chứ không phải Hắc Ám Ma Pháp."

Chưa kịp để Sirius nói thêm lời nào, Antone chợt cau mày, cười lớn khùng khục, "Tìm thấy chú rồi!"

Bàn tay cậu đang giữ cằm Sirius nhanh chóng giơ lên, bỗng "Bành!" một tiếng nổ, hóa thành vô số sợi dây đen, nhanh chóng vặn vẹo giữa không trung.

"Mặc dù nghiên cứu của cháu về cơ thể mới chỉ là khởi đầu, nhưng ít nhất cháu biết được..."

"Trái tim đại diện cho cội nguồn ma lực, là dòng máu phù thủy."

"Lá phổi đại diện cho sức sống, là sự tồn tại của sinh mệnh."

"Animagus tồn tại trong cơ thể chúng ta, nhưng bình thường chúng ta sẽ không thể hiện ra ma lực Animagus, nên không liên quan đến trái tim."

"Vậy thì đó chính là..."

"Lá phổi!"

Sirius ngơ ngác nghe Antone giảng giải những lời khó hiểu này, chú vẫn không hiểu gì. Ngay cả khi ở Azkaban, chú đã cảm thấy đứa trẻ này vừa thần bí lại vừa điên rồ, luôn say mê vào những nghiên cứu cực kỳ nguy hiểm.

Phụt ~

Chú chỉ cảm thấy một luồng cảm giác lạnh lẽo tràn vào lồng ngực, cái lạnh lẽo ấy như mang theo sự đâm nhói nhẹ nhàng, làm linh hồn tê buốt, khiến chú thoáng chốc hoảng loạn.

Cánh tay Antone hóa thành sợi dây đen xuyên vào lồng ngực Sirius, rõ ràng là đang tóm chặt thứ gì đó. Tay còn lại, cậu nắm chặt cây đũa phép Cơm Nguội, điều khiển lưỡi dao giải phẫu linh hồn đâm vào hốc mắt Sirius, rồi khẽ gẩy một cái.

Đùng!

Một tiếng nổ vang lên, ánh sáng pháp chú từ đầu đũa phép Cơm Nguội biến mất. Antone đứng thẳng dậy, cánh tay khôi phục bình thường, ngạc nhiên nhìn cuộn dây đen như khói hồn ma mà cậu đang nắm trong tay.

"Trường Sinh Linh Giá?"

Cậu ngạc nhiên cúi xuống nhìn Sirius, chu môi một cái.

Sirius thấy vẻ mặt kỳ lạ của cậu ấy, không khỏi nuốt khan, hơi hoảng loạn hỏi, "Sao... sao vậy?"

Kể từ khi chú trốn thoát khỏi ngục Azkaban, chú đã gặp phải quá nhiều chuyện lạ lùng. Rất nhiều chuyện đã vượt quá giới hạn chịu đựng của chú, và lần này lại khiến chú căng thẳng tột độ.

Chưa nói đến những chuyện khác, ngôi nhà số 12 quảng trường Grimmauld ở London, giờ đây đầy ắp những người phụ nữ đang chờ sinh đủ kiểu, một lần nữa khiến chú cảm thấy suy sụp.

Huống chi là chuyện đang xảy ra bên trong cơ thể chú lúc này.

Dù đã trải qua bao nhiêu trận chiến sinh tử, gặp phải chuyện như vậy cũng sẽ hoảng loạn, cũng sẽ phát điên!

Antone có chút chần chừ nhìn Sirius, "Cháu vốn định tóm Barty Crouch con, rồi dùng lưỡi dao giải phẫu linh hồn để tách hắn ra khỏi chú..."

Sirius liếc nhìn cuộn dây đen trong tay Antone, "Vậy Barty Crouch con bây giờ biến thành ra cái này ư?"

"Không!"

Antone nhấp nháy môi, "Barty con vừa rồi lại một lần nữa vận dụng phép biến hình Animagus. Tên này đúng là tài tình, vào lúc này mà hắn vẫn còn có thể nghĩ ra cách xoay sở."

"Hắn ta đã dùng cái Animagus hình tứ diện đó, đẩy Trường Sinh Linh Giá của Voldemort vào tay cháu, thế chỗ hắn ta!"

"Độc ác thật!"

"Một hành động thật sự quyết đoán!"

"Trong cơ thể chú còn có Trường Sinh Linh Giá của Voldemort!!" Sirius kinh hãi đến mức như phát điên, cứ như thể bị dính phải cục phân chó vậy, gào lên đầy căm ghét.

Yếm dâu tây của Merlin!

Rốt cuộc là kẻ nào đã nhét vào cơ thể chú bao nhiêu thứ lộn xộn thế này!

Tại sao lại khiến chú phải trải qua tất cả những thứ này!

Vì cái gì chứ!

Tê rần!

Thật sự tê rần!

A~

Antone vẻ mặt rất kỳ quái, ánh mắt thậm chí còn mang theo chút thương hại, "Chú đừng bận tâm chuyện này. Barty con căn bản không biết cái Animagus hình tứ diện mà Voldemort chế tạo tinh xảo đến mức nào. Mấu chốt là kỹ thuật đó vẫn chưa thực sự hoàn thiện, hơn nữa Trường Sinh Linh Giá của chính Voldemort lại chiếm một vị trí quan trọng trong ma pháp này..."

Sirius tròn mắt nhìn, "Cái... cái gì cơ? Ý là sao?"

Antone nhếch mép, nở một nụ cười không hề có ý cười, bất đắc dĩ nói, "Cháu cũng không biết điều gì sẽ xảy ra với chú đâu!"

!!!

Sirius kinh ngạc đến ngây người.

Chú há miệng rồi lại ngậm lại, định nói điều gì đó, nhưng bỗng nhiên nghe thấy trong miệng mình phát ra tiếng "Hì... hì... hì..." của rắn.

Không chỉ vậy, chú cảm giác cơ thể mình như đang sôi sục, không tự chủ được mà run rẩy.

"Xin lỗi..."

Antone với vẻ mặt đầy áy náy, chậm rãi lùi về sau một bước.

Trước mắt, Sirius bắt đầu phình to, vặn vẹo biến dạng, từng mảng vảy rắn xuất hiện trên làn da chú.

Chết tiệt!

Trước khi mất đi ý thức, Sirius chỉ nghĩ được đến từ ngữ này.

Chú biết, chú lại sắp phải trải qua một số chuyện không hiểu nổi!

Thật sự, cả người chú đều tê rần!

Tê rần triệt để!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, với sự tinh chỉnh của một tâm hồn mê mẩn từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free