Hắc Ma Vương bị đánh bại!

Có người gào lên, hai tay giơ cao, cuồng loạn quỳ rạp trên mặt đất, ngửa mặt lên trời, đôi mắt đong đầy lệ.

Chẳng ai biết rốt cuộc hắn vui sướng hay đau buồn.

Nhưng chẳng ai buồn bận tâm.

Bởi vì cả con đường chật ních người!

Dù yêu hay hận, hai mươi năm tàn phá dài đằng đẵng của Hắc Ma Vương rốt cuộc đã tan biến như mây khói.

Lúc này, các Thực tử đồ đang bị Bộ Pháp thuật xét xử.

Sẽ không bao giờ còn chuyện chỉ cần hô to Hắc Ma Vương một tiếng, liền có một Thực tử đồ Huyễn ảnh di hình (Apparate) đến ngay bên cạnh, giáng một Lời nguyền Chết chóc, hoặc tra tấn dã man bất cứ kẻ nào dám nhắc đến danh xưng Hắc Ma Vương, càng không cần nói đến gọi thẳng tên Voldemort.

Đương nhiên, so với những nơi khác, Hẻm Knockturn, nơi tập trung hắc phù thủy, lại càng phức tạp hơn. Đôi khi rất khó phân biệt những người đang khóc than kia rốt cuộc là đang chia buồn cho những tổn thương phải chịu đựng suốt mấy chục năm qua, hay là tuyệt vọng khi ảo tưởng về sự bất bại của Hắc Ma Vương sụp đổ.

"A, Alex!" Hắn gật đầu mỉm cười.

"A, Fiennes tiên sinh!" Hắn cũng gật đầu mỉm cười.

"Chào thầy!" Ánh mắt sắc bén của Fiennes lướt qua giỏ nguyên liệu bào chế ma dược trong tay học trò Anthony Weasley. Hắn khẽ gật đầu, "Rất tốt, lần này thằng bé không phạm sai lầm."

Nhưng hắn sẽ không biểu dương đứa trẻ này.

Vô ích, làm vậy chỉ khiến những học trò ngu ngốc này đắc chí kiêu ngạo, dù sao hắn đã gặp quá nhiều trường hợp như thế rồi.

Ma pháp dù sao cũng là thứ cực kỳ nguy hiểm, chỉ cần lơ là một chút, thậm chí chính bản thân cũng sẽ gặp nguy hiểm. Hắn đã bị những kẻ ngu ngốc này làm cho phiền toái đủ rồi.

Tiếp tục đi sâu vào Hẻm Knockturn, một vệt sáng rực rỡ ở cuối hẻm hiện ra trước mắt.

Từ cuối hẻm này đi ra ngoài, chính là Hẻm Xéo.

Fiennes đứng ở cuối hẻm, để bản thân chìm trong sự âm u của Hẻm Knockturn, đôi mắt vô hồn nhìn về phía vệt nắng le lói.

Đã bao lâu rồi hắn không đặt chân đến Hẻm Xéo?

Năm năm ư?

Mười năm chăng?

À, mọi thứ đều quá xa xôi, lâu đến mức khiến hắn gần như quên mất sơ tâm của mình.

Sơ tâm ư?

Hắn chậm rãi ngẩng đầu nhìn lên, trên bức tường đối diện Hẻm Xéo, các Thần Sáng đang dán lệnh xử án của Bộ Pháp thuật đối với một vài Thực tử đồ.

Hắn dường như...

Hắn đã thật sự "cẩu" được đến khi Voldemort chết!

Thật tốt biết bao!

Tuyệt vời biết mấy!

Hắn sắp bật khóc đến nơi!

Fiennes cảm thấy khóe mắt ẩm ướt, chậm rãi đưa tay khẽ lau một lượt, rồi thẫn thờ nhìn mu bàn tay già nua nhăn nheo đầy nếp nhăn của mình.

Tất cả những thứ này đều quá xa xôi, lâu đến mức hắn thậm chí quên mình là một Kẻ Xuyên Việt.

Đúng vậy!

Hắn là một Kẻ Xuyên Việt mà!

Đáng tiếc, thân phận Kẻ Xuyên Việt cũng chẳng mang lại cho hắn điều gì đặc biệt, hắn vẫn cứ là gã công chức bình thường đó, một người tầm thường như bao người khác thôi.

Thuở mới xuyên không, Dumbledore đang quyết đấu sinh tử với Grindelwald, cả thế giới chìm trong một mớ hỗn loạn.

Khi đó hắn là học trò của một lão yêu tinh đã sống vài trăm năm. Lão yêu tinh ấy dường như rất căm ghét phù thủy loài người, nên việc học được phép thuật từ tay lão là điều vô cùng khó khăn.

Mỗi lần, hắn đều phải hoàn thành những nhiệm vụ gian nan mới có thể thu được chút kiến thức ít ỏi từ lão yêu tinh.

Dù khó khăn, nhưng dù sao vẫn hơn là cái thân phận Kẻ Xuyên Việt này lại chạy đến, với khả năng Phách Tâm Trí Thuật của mình, cầu xin Dumbledore cho phép hắn nhập học Hogwarts, rồi sau đó trở thành bạn học thân thiết của Voldemort.

Cứ "cẩu" đi!

Sống sót!

Đó chính là kế hoạch cuộc đời của hắn.

Dù không có hùng tâm tráng chí như một Kẻ Xuyên Việt điển hình, nhưng hắn lại vô cùng lý trí.

Fiennes đưa tay từ sâu trong túi áo choàng phù thủy, mò ra một quả Golden Snitch tàn tạ, khẽ mím môi.

Hắn ngẩng đầu nhìn bầu trời Hẻm Xéo ngập tràn ánh nắng rực rỡ, rồi lại cúi đầu, vẻ mặt phức tạp nhìn quả Golden Snitch trong tay.

"Ngươi mang ta đến đây, ta dường như đã phụ lòng ngươi."

Phụ lòng niềm kiêu hãnh của một Kẻ Xuyên Việt.

Hắn cứ "cẩu" mãi, "cẩu" qua thời kỳ tàn phá của Grindelwald, "cẩu" qua thời kỳ tàn phá của Voldemort, "cẩu" qua tất cả mọi thứ, thậm chí "cẩu" qua cả cuộc đời mình.

Fiennes trầm mặc siết chặt quả Golden Snitch tàn tạ trong tay, thở sâu một hơi, cuối cùng biến thành một nỗi xót xa.

Đời người...

Không bệnh không tai, êm đềm trôi qua, dài lâu vô tận, đó mới là điều chân thật.

Cái quái gì chứ!

Hắn thật sự quá không cam lòng!

Hắn cũng khao khát một đời huy hoàng và kịch tính, khao khát một đời tự do bay bổng, chứ không phải cứ mãi "cẩu" mình trong Hẻm Knockturn âm u này.

Có điều vẫn may, ít nhất hắn không sống một đời tầm thường vô vị.

Hắn thấu hiểu triết lý tối cao của phép thuật: "Phù thủy tức thần linh, tâm thắng ở vật!"

Lý thuyết đó đã củng cố, khiến Lời nguyền Cruciatus và bùa Chặn của hắn trở nên mạnh mẽ đến mức không sợ bất kỳ cuộc tấn công nào!

Hắn đã đạt đến cảnh giới Đại Sư Phép thuật!

Không chỉ vậy, hắn còn trở thành Đại Sư Độc dược!

Nghiên cứu ra độc dược Mắt Phù thủy, cho phép quan sát hình thái Ma lực, thậm chí dung hợp nguyên lý của Hồn khí, để suy diễn sâu hơn về Vết nứt Ma chú, một cấp độ cực kỳ cao siêu.

Thậm chí đã mơ hồ chạm đến bản chất của sinh mệnh.

Hắn tin tưởng, mình không lên tiếng thì thôi, một khi cất tiếng sẽ khiến người đời kinh ngạc!

Chỉ có điều...

Hắn dường như đã thành thói quen với lối sống ẩn dật tách biệt khỏi thế giới bên ngoài rồi...

"Antone ơi là Antone, mày c·hết tiệt đúng là một kẻ thất bại! Trước khi xuyên không đã thất bại, sau khi xuyên không cũng thất bại, mày đúng là một kẻ bình thường c·hết tiệt, triệt để đến mức không thể bình thường hơn!"

Fiennes thở dài một ti���ng đầy xót xa trong lòng, đưa cánh tay già nua lên, nhẹ nhàng chỉnh lại chiếc mũ trùm rộng lớn của áo choàng phù thủy, để cả khuôn mặt chìm khuất trong bóng tối của mũ trùm.

Hắn chậm rãi bước ra khỏi Hẻm Knockturn, đi đến một cửa hàng bán đồ ngọt ở Hẻm Xéo, mua một ly kem vị vani.

Sau đó, hắn trầm mặc ngồi trên chiếc ghế dài ở một góc tối trong con hẻm nhỏ, chầm chậm liếm ly kem, có chút hâm mộ nhìn những phù thủy nhí đang reo hò chúc mừng cùng người lớn.

Nhìn chúng nô đùa đuổi bắt.

Nhìn chúng tràn đầy tương lai và hy vọng.

Một cậu bé mũm mĩm đang nô đùa thì vấp ngã, nhìn chiếc bánh gato nhỏ của mình rơi khỏi hộp, lăn lóc trên nền đất bẩn thỉu, liền bật khóc.

"Cạc cạc cạc..."

Fiennes cảm thấy vui vẻ, thích thú cười cạc cạc cạc.

Đang cười, hắn khuân mặt lại trở nên lạnh tanh, lẳng lặng nhìn cậu bé, ánh mắt lạnh lẽo và đạm mạc.

Nếu như hắn là cậu bé này thì tốt biết mấy.

Mà có vẻ như, ma pháp hắn nghiên cứu thật sự có thể giúp mình chiếm lấy thân thể cậu bé này để trọng sinh.

Nguyên lý ma pháp rất đơn giản: đem Hồn khí của mình nhét vào một cơ thể bé trai. Không, không chỉ là Hồn khí, mà là toàn bộ bản thân hắn, hoàn toàn và triệt để nhét vào cơ thể một đứa bé, thì mới có thể trọng sinh một cách hoàn chỉnh.

Điều này đòi hỏi hắn phải tiếp tục nghiên cứu Vết nứt Ma chú, và hắn đã tìm ra hướng đi rồi, đó chính là Người sói!

Sắp rồi, sắp rồi!

Còn về cậu bé?

Hả?

Hắn nhưng là một hắc phù thủy!

Hắn là một hắc phù thủy cơ mà!

Fiennes thẫn thờ cúi gằm đầu, nhìn giày của chính mình, mái tóc rũ xuống che khuất hoàn toàn tầm nhìn, che khuất cả thế giới xung quanh. Hắn nghiến răng thật chặt.

Đúng vậy, hắn đã trở thành một hắc phù thủy.

Hắn không còn là Antone với trái tim tràn đầy ấm áp ngày xưa, hắn trở nên hết sức tàn nhẫn, coi thường sinh mạng, trở nên...

Đến cả bản thân hắn cũng không còn nhận ra mình nữa.

Hắn cũng căm ghét chính mình.

Hắn...

Đã không nhớ rõ mình rốt cuộc đã g·iết bao nhiêu học trò, chỉ để có thể sống lại một đời, một cuộc đời sung sướng hơn.

Thế giới này chẳng phải vẫn luôn như vậy sao? Tài nguyên thì chỉ có chừng đó, ngươi chiếm một phần, người khác sẽ mất một phần, cũng như nhau cả. Hắn chỉ có điều làm triệt để hơn, chân thật hơn mà thôi.

Xé toạc lớp vỏ bọc dịu dàng, thân ái bên ngoài, nơi đâu mà chẳng là cảnh người ăn thịt người.

Thế nhưng...

Một con người như vậy, sao hắn có thể không căm ghét chính mình được chứ!

Hắn cắn một miếng kem thật mạnh, cái lạnh buốt từ yết hầu lan dọc thực quản xuống đến dạ dày, truyền đến một cơn nhói đau mơ hồ, như đâm vào linh hồn hắn.

Hắn biết, vì nghiên cứu ma dược, mình đã tàn phá cơ thể mình quá mức, chẳng còn lại bao nhiêu thời gian để sống nữa.

Thật không cam lòng biết bao!

Quá đỗi không cam lòng!

Một đời tầm thường vô vị, đời ta, ta xuyên không, rốt cuộc là vì cái gì?

Quả đúng là một trò cười!

Antone, mày c·hết tiệt đúng là một trò cười!

Bản dịch này là một phần nhỏ trong kho tàng truyện của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đợi bạn khám phá.