(Đã dịch) Hogwarts Chi Phù Thủy Xám - Chương 753: không gian ma pháp cửa lớn!
Mọi chuyện cứ thế mà ăn khớp đến lạ.
Antone khẽ co giật khóe mắt, cùng Dumbledore nhìn nhau.
"Thôi rồi! Tên đại ma đầu Voldemort muốn chiếm đoạt cây đũa phép Cơm Nguội!" Antone khô khan nói, chẳng còn chút tâm trạng nào. Hắn cố tạo ra vẻ giận dữ khoa trương trên mặt. "Ta nghi ngờ kẻ đứng sau tất cả chính là Grindelwald."
"Chắc chắn là âm mưu của hắn!"
"Chắc chắn là phép thuật vận mệnh của hắn đã tạo ra cục diện này!"
"Lão già đáng ghét này, để Voldemort có được sự thừa nhận của cây đũa phép Cơm Nguội. Thôi rồi, xong đời rồi, Voldemort chắc chắn sẽ nhăm nhe ta, cái tên tiểu đáng thương mang danh chủ nhân của cây đũa phép Cơm Nguội này, sau đó ép hai chúng ta quyết đấu sinh tử, để hắn đứng ngoài làm ngư ông đắc lợi, thật quá đáng ghét!"
Đi tìm Gellert tính sổ đi, Dumbledore.
Đánh nhau đi, mau đánh nhau đi!
Dumbledore không để ý đến Antone đang chực chờ xem kịch vui, ánh mắt ông tràn đầy đau thương, nhìn về nơi Sirius biến mất.
"Đây chính là tất cả những gì cậu ấy sẽ phải đối mặt sau này sao? Cứ như thể bất cứ lúc nào cũng có thể biến thành Tiểu Barty…"
Scrimgeour lao tới, kinh ngạc nhìn mọi chuyện đang diễn ra. Hắn dường như nhìn thấy Sirius, không, hẳn là Tiểu Barty Crouch đã uống thuốc Đa Dịch. Tên Tử Thần Thực Tử táo tợn này lại dám công khai xuất hiện ở Bộ Pháp Thuật như vậy, thậm chí là ngay trước mặt Dumbledore và Antone.
Sau đó Tiểu Barty còn cướp mất cây đũa phép Cơm Nguội từ tay Antone!
Với tư cách là một Thần Sáng lão luyện, Scrimgeour thậm chí còn nhận ra một vẻ mặt như đang xem trò vui từ nét mặt Antone.
Scrimgeour lắc đầu, cảm giác mình có vẻ hơi thần kinh.
Hắn nghe lời phân tích của Antone, sắc mặt nghiêm nghị hẳn lên. Grindelwald xúi giục Voldemort và Antone đối đầu nhau ư?
Nếu vậy thì tệ hại quá!
Vậy tại sao Antone lại lộ ra vẻ mặt như vậy chứ?
Không, chắc là mình nhìn lầm rồi.
Làm gì có ai lại chờ xem kịch vui của chính mình chứ?
Chẳng phải là bệnh thần kinh sao?
"Dumbledore giáo sư…" Fudge tiến lại gần, nghi hoặc nhìn Dumbledore. "Chuyện gì đang xảy ra vậy?"
Dumbledore lắc đầu chậm rãi, ánh mắt tràn ngập phẫn nộ, đi thẳng qua bên cạnh Fudge, hướng về đài phun nước Anh Em Pháp Thuật ở giữa sảnh Bộ Pháp Thuật mà đi.
"Ông ấy bị sao vậy?" Fudge sững sờ một chút, nhìn sang Antone.
Antone nhún vai. "Ta cũng không biết nữa, có vẻ đang đặc biệt tức giận. Để tôi đi hỏi xem."
Hắn bước nhanh tới trước. "Dumbledore, Dumbledore, chúng ta không đuổi theo à?"
"Đuổi theo làm gì?" Dumbledore cười khẽ. "Tiểu Barty lấy đi cây đũa phép cũng chỉ là để giao cho Tom mà thôi, ta sẽ đi thẳng tìm Tom…"
"Tìm hắn, tính sổ món nợ này!"
Ầm!
Mặt nước trong chiếc ao lớn phía trước bắt đầu sôi sục lên, những bức tượng trên đài phun nước dường như biến thành sinh vật thật, lần lượt xoay người lại, thực hiện nghi thức chào phù thủy.
Nam phù thủy cao lớn đứng bên trái, nữ phù thủy xinh đẹp đứng bên phải, mỗi người đều giơ đũa phép hướng về bầu trời.
Yêu tinh, nhân mã và gia tinh chen chúc xung quanh họ.
Đột nhiên, một vệt sáng xanh nhạt xuất hiện ở giữa vòng vây của họ, tựa như một tấm gương vừa được lau sạch, dựng thẳng đứng vững ngay giữa nơi đũa phép của nam phù thủy và nữ phù thủy đang chỉ vào.
Tấm gương này càng lúc càng to, cuối cùng hóa thành một tấm gương vòm khổng lồ, rộng tới bốn mét.
Ừm ~
Thà nói đó là một cánh cửa lớn còn hơn là một tấm gương khổng lồ.
"Đường hầm xuyên không?" Antone mắt mở to, tò mò nhìn chăm chú cảnh tượng này. "Phép thuật Biến Hình, Độn Thổ (Apparate) và ma pháp không gian kết hợp để thi triển sao?"
Mọi người bốn phía đều xông tới, xôn xao bàn tán khi nhìn thấy đường hầm lớn này xuất hiện trong đại sảnh Bộ Pháp Thuật.
Phía đối diện đường hầm xuyên không hẳn là biển cả.
Bầu trời xanh thẳm, nước biển xanh biếc dập dềnh sóng vỗ, trông thật đẹp vô cùng.
Hơn nữa, vị trí đối diện của cánh cửa lớn này hiển nhiên đang di chuyển rất nhanh, khiến mọi thứ hiện ra trong tầm nhìn cứ như thể đang ở trên một con thuyền lớn vậy.
Ôi chao ~
Antone thốt lên đầy thán phục. "Phép thuật này quá tuyệt vời, sau này ta cũng muốn bố trí một cánh cửa không gian như thế này trong phòng khách ở nhà, không chỉ có thể làm cảnh quan, mà còn có thể du lịch mà không cần bước chân ra khỏi cửa."
Ngay lúc này, toàn bộ cánh cửa lớn chấn động nhẹ một cái, rồi hoàn toàn ổn định lại.
Nhìn từ mép dưới của cánh cửa lớn, mặt nước biển gần như ngay sát chân người.
Cùng với những đợt sóng biển vỗ vào, từng đợt bọt sóng va vào mép dưới của cánh cửa lớn, thỉnh thoảng có nước biển bắn tung tóe vào bên trong đại sảnh Bộ Pháp Thuật.
Tất cả mọi người đều đang thán phục.
Một phép thuật mạnh mẽ và thần kỳ đến thế xuất hiện ngay trước mắt, không ai còn nghi ngờ liệu Dumbledore đã già đến mức sắp "ngỏm" rồi nữa, mà chẳng phải ông ấy còn thi triển phép thuật mà không cần đũa phép sao?
Mà điều thần kỳ nhất là…
"Cái đảo kia!" Một phù thủy hoảng sợ nhìn một hòn đảo nổi trên đại dương, ngay phía đối diện cánh cổng không gian, cùng với những kiến trúc cao lớn trên hòn đảo. "Đó là Azkaban!"
Sóng biển dường như chịu ảnh hưởng nào đó, lay động càng kịch liệt hơn, khắp nơi đều có những dòng chảy hỗn loạn dữ dội.
Bỗng nhiên, một ngọn sóng cao ngất từ phía chân trời biển ào ạt đổ về phía cánh cổng không gian, khiến tất cả mọi người sợ hãi lùi lại mấy bước.
Ầm!
Rào rào ~
Sóng biển tràn vào bên trong cánh cổng lớn, lượng lớn nước biển tràn ra đại sảnh Bộ Pháp Thuật, rồi cuộn mình biến hóa.
Cuối cùng, nước biển biến hình thành một chiếc thuyền buồm nhỏ nhắn, mang theo Dumbledore, lướt ra biển rộng.
Ngay sau đó, tất cả mọi người trợn tròn mắt nhìn Dumbledore chân đạp chiếc thuyền buồm làm bằng nước biển, lướt đi trên đại dương, lúc ẩn lúc hiện. Hơn nữa, tốc độ của chiếc thuyền này nhanh đến cực hạn, nước biển va chạm vào mũi thuyền, tung lên những bọt sóng cao ngất.
Chiếc thuyền buồm trong suốt lấp lánh này tựa như một chiếc tàu xung phong, lao thẳng về phía hòn đảo nơi pháo đài Azkaban tọa lạc.
"Nhanh lên, đuổi kịp! Chuẩn bị ứng phó bất cứ tình huống nào có thể xảy ra bất cứ lúc nào, cảnh giác lên!" Scrimgeour phản ứng cực kỳ nhanh chóng, gào thét về phía các Thần Sáng phía sau.
Chẳng bao lâu sau, vài Thần Sáng tìm thấy chổi bay của mình, nhảy vào bên trong cánh cổng không gian, rồi đuổi theo.
"Không, đừng đi hết chứ!" Fudge cũng đã phản ứng kịp, lo lắng nhìn Scrimgeour. "Nơi này quá gần Azkaban, hãy để một vài Thần Sáng bảo vệ cánh cổng chết tiệt này, đừng để Tử Thần Thực Tử chạy vào từ đây. Nếu có Tử Thần Thực Tử xông vào Bộ Pháp Thuật gây loạn, đêm nay Bộ Pháp Thuật của chúng ta sẽ trở thành trò cười cho toàn thế giới!""
"Nhanh, giải tán tất cả nhân viên Bộ Pháp Thuật, hôm nay nghỉ làm!" Fudge quay đầu lại gào thét. "Này lũ lười biếng ngu xuẩn các ngươi, nghe đây, nghỉ đi! Hôm nay không cần đi làm, tất cả biến về chỗ của mình đi."
"Về nhà mà vuốt ve mèo của các ngươi đi! Về xem thử vợ hoặc chồng các ngươi đang làm gì lúc các ngươi đi làm đi! Về đi, về hết đi, tòa nhà Bộ Pháp Thuật đã bước vào tình trạng khẩn cấp, tất cả nhân viên không liên quan đến chiến đấu đều phải rút lui!""
Mà xem đó, đây chính là thế giới Phù Thủy.
Cường giả muốn làm gì thì làm.
Những người khác chỉ có thể bất đắc dĩ bị động làm hết khả năng của mình để bù đắp mọi sai lầm.
Khà khà khà ~
Thật quá thú vị!
Antone liền trở tay móc cây Firebolt ra khỏi túi áo choàng phù thủy, nhảy vọt về phía cánh cổng không gian, eo uốn lượn một cái, trong nháy mắt đã được chổi bay đưa lên không trung.
Đón gió biển, Antone khoan khoái dang rộng hai tay.
Vù hù ~
Ta cũng tới ~
Tất cả quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.