A ha ha ha...

Voldemort cười hài lòng, hắn đang định nói gì đó thì đột nhiên mở to mắt.

Chỉ thấy một đôi tay xuất hiện trong màn khói xám đen. Cách hắn cầm ma trượng không giống như đang thi triển phép thuật, mà tựa như đang chỉ huy một bản giao hưởng vậy.

Không!

Hắn gào thét trong lòng, không!

Đáng tiếc, tiếng ca của Antone bất chợt vang lên.

Vẫn là bản Mộng Ma khó mà xua tan đó!

(Voldemort nhàn nhạt ưu thương)

"Hừm ~~~~" một tràng ngân nga nhẹ nhàng, phảng phất tiếng rên rỉ của nữ yêu.

Không, Voldemort nhạy bén nhận ra sự khác biệt. Hoàn toàn không giống với phiên bản đã biểu diễn trên mái nhà Bộ Pháp thuật lần trước! Trời ạ, cái tên học trò bất hiếu này, dám cả gan cải biên bài hát đó!

Hắn dường như nghe thấy tiếng cười vui của nữ yêu.

Tiếng cười vui ấy tựa như một cô gái mặc lụa mỏng chạy dưới ánh tà dương, bàn chân nhỏ in từng dấu chân trên bờ cát, ngay cả những vết chân đó cũng tràn đầy niềm vui!

Khốn kiếp!

Antone dám kết hợp bài hát này với đạo chú ken két hèn mọn, buồn nôn kia của hắn ư?

"Hừm ~~~~ a ~~~~~~ "

"Tối hôm nay ~~ giáo sư Voldemort của ta ~~~~ người có chút bi thương ~~~ "

"Ôi giáo sư của ta ~~~ người mang một nỗi buồn gợn sóng ~~~ "

Voldemort siết chặt ma trượng trong tay, nhanh chóng đưa lên chặn dưới cằm. Hắn đã tìm ra cách đối phó, đúng vậy, hắn đã tìm ra cách đối phó!

Tuyệt đối!

Chắc chắn sẽ không bao giờ bị phép thuật này làm tổn thương nữa!

"Ha ha ha ha..."

Tiếng ca dường như có một ma lực quái lạ, mang theo một giọng điệu nhẹ nhàng nào đó, khiến mọi người trong phòng họp đều bị cuốn theo, bật ra tiếng cười điên loạn.

Antone: "Ôi giáo sư của ta ~~~ người mang một nỗi buồn gợn sóng ~~~ "

Mọi người: "Ha ha ha ha..."

Antone: "Người ưu thương như thế, mà lại vui sướng nhường này ~~~ "

Mọi người: "Ha ha ha ha..."

Đáng chết!

Anthony Weasley, ngươi đáng chết!

Ngươi cứ lặp đi lặp lại chiêu này mãi sao? Đáng ghét!

Voldemort chỉ cảm thấy đầu óc ong ong vang vọng, cuối cùng cũng không nhịn được mà bật cười. Cười rồi, hắn lại cảm thấy như đầu mình sắp nứt toác ra, vỡ thành hai mảnh.

Đáng chết!

Đáng chết thật!

Voldemort thề, hắn nhất định phải tìm ra cách đối phó ma chú này, chuyện này quả thật quá nhục nhã!

Tiếng cười của đám thủ hạ xung quanh càng điên cuồng đâm nhói tâm hồn kiêu hãnh của hắn. Đau, quá đau đớn!

Thế nhưng, giờ phút này hắn hoàn toàn không thể phản công. Hắn chỉ cảm thấy cả người như muốn vỡ ra, Tom Riddle và Voldemort sắp tách rời mất rồi!

A a a a...

...

Antone lúc này cũng không nhàn rỗi. Lợi dụng lúc mọi người đang ch��m trong tiếng cười điên loạn, hắn dùng Nhiếp hồn thuật để giao tiếp với giáo sư Snape.

Sau khi nhận được câu trả lời không cần trợ giúp, hắn lại hướng ánh mắt về phía tiểu Barty.

Thế nhưng, vừa nhìn, hắn chợt nhíu mày.

Cả linh hồn của tiểu Barty Crouch đang cười lớn bỗng chấn động, khiến Antone nhìn thấy những hình ảnh mà trước đó hắn không thể thấy.

Trong cơ thể tiểu Barty, Sirius, như một u linh lơ lửng bên cạnh tiểu Barty Crouch, đang lạnh lùng quan sát mọi thứ xung quanh.

Thấy Antone dường như có thể nhìn thấy mình, anh không khỏi mở to mắt, trông rất kinh ngạc.

"Giờ tôi sẽ đưa ngài đi, giáo sư Sirius. Tôi vô cùng tiếc nuối về những gì ngài đã trải qua, nhưng chúng ta nên nhanh chóng tìm giáo sư Lockhart để xử lý linh hồn của tiểu Barty."

"Không!" Sirius cố gắng dùng phương thức Nhiếp hồn thuật mà Antone đã thiết lập để tạo đường giao tiếp linh hồn và truyền đi thông điệp của mình. Rõ ràng, hắn có chút lo lắng, "Không muốn!"

"?" Antone ngạc nhiên nhìn anh.

Sirius hiện lên một nụ cười trên mặt. "Tiểu Barty Crouch rõ ràng không nhận ra rằng hắn giờ đây không phải... à, Animagus đa diện, phải không? Hắn rõ ràng không nhận ra mình giờ đây không phải kẻ chủ đạo của phép thuật này nữa!"

"Bây giờ, hắn, ta và con chó đen đầu rắn Animagus kia, cả ba đều có quyền chủ đạo một phần ba. Ta đang cố gắng khống chế con chó đen đầu rắn đó. Ta có kinh nghiệm về cách kiểm soát cơ thể động vật Animagus. Chỉ cần ta kiểm soát được nó, ta sẽ nắm giữ hai phần ba quyền chủ đạo của cơ thể này, và tiểu Barty sẽ không bao giờ có thể tiếp tục ảnh hưởng đến ta nữa!"

Antone trừng mắt nhìn. "Nghe có vẻ là một ý định không tồi, nhưng chúng ta có thể quay về từ từ được không?"

"Không, đừng!" Sirius kêu lớn. "Nghe này, nhóc con, giúp ta nói với giáo sư Dumbledore rằng tình thế hiện tại là rất tốt. Ta có cơ hội đường đường chính chính trà trộn vào hàng ngũ Tử thần Thực tử, ta sẽ cố gắng tìm cách bí mật truyền tin tình báo cho Hội Phượng Hoàng! Đây tuyệt đối là cơ hội tốt để ta thâm nhập điều tra mọi thông tin về Voldemort!"

Antone nhìn Sirius thật sâu, rồi thở dài. "Ngài là một chiến sĩ thực sự, đáng để tôi kính trọng."

Sirius chỉ mỉm cười, khẽ kéo khóe miệng, lộ ra một nụ cười chua chát. "Giúp ta nói lời xin lỗi với Harry. Ta vốn định chuyển đến Privet Drive làm hàng xóm của thằng bé, bầu bạn cùng nó lớn lên..."

Anh suy nghĩ một chút, rồi lại lắc đầu. "Thôi, đừng để thằng bé biết chuyện này, cứ để nó nghĩ ta đi công tác vậy."

Sirius do dự một lát, cuối cùng cắn răng. "Anthony, ta mong cậu giúp ta một chuyện!"

Antone ngạc nhiên nhìn anh. "Có việc gì cần tôi giúp, ngài cứ nói thẳng, không cần khách sáo. Ngài là giáo sư của tôi mà, tôi đặc biệt thích những bài giảng về Bùa Nổ của ngài."

Sirius nở một nụ cười cay đắng. "Ta cũng không nghĩ mình đã dạy cậu được gì."

Antone khẽ lắc đầu. "Không, rất nhiều thứ. Tôi đã lắng nghe rất nghiêm túc."

"Thật là vinh hạnh." Sirius hiện lên vẻ nhẹ nhõm. Hắn cẩn trọng nhìn Antone, ngập ngừng nói: "Ta biết Ron và Hermione đang học Hắc thuật với cậu, Harry vì các bạn của mình mà giờ cũng muốn học Hắc thuật. Ta sợ nó tự học lung tung rồi lại xảy ra chuyện. Nếu thực sự không thể ngăn cản nó học Hắc thuật, thì ít nhất ta hy vọng..."

"Hy vọng cậu có thể giúp đỡ chỉ dẫn cho nó. Ta biết, cậu là một người tốt."

"Người tốt ư?" Antone cười khà khà. "Thật là một nhận xét thú vị. Được thôi, tôi đồng ý với ngài. Dù sao dạy mấy đứa cũng là dạy, không kém thêm Harry Potter này một đứa đâu."

Sirius nhìn Antone thật sâu, rồi cúi người làm lễ phép phù thủy để tỏ lòng cảm kích.

"Vậy cứ thế nhé, ta cũng nên đi thôi!"

Cảm nhận thấy đám Hắc phù thủy xung quanh cười đến mức sắp tắt thở, rồi lại cứ cười khúc khích, Voldemort chắc chắn sẽ không bao giờ buông tha mình.

Làn khói đen mù mịt bỗng nhiên co rút, sụp xuống, một lần nữa biến thành hình dạng Antone.

Hắn túm lấy Rockwood, "Bành" một tiếng, rồi biến mất khỏi đó.

Tiếng cười dần dần lắng xuống.

Tất cả mọi người mặt mày tái nhợt, mềm nhũn ngã lăn ra đất, hệt như những con cá chết ngạt cuối cùng cũng được thả xuống nước, chúng co giật và thở hổn hển.

Đứa trẻ này, thật đáng sợ!

Chuyện này quả thật đáng sợ hơn cả bị giết!

Trên mặt mọi người đều hiện lên vẻ vui sướng của kẻ sống sót sau tai nạn, dù gương mặt vẫn còn giữ nguyên nụ cười méo mó, điên dại, tất cả đều cảm thấy tê dại cả người.

"Anthony!" Voldemort gào thét, siết chặt ma trượng trong tay, tức đến nổ phổi!

Lời bạt cuối tập và giới thiệu tập tiếp theo.

Tập này cuối cùng cũng đã hoàn thành, thật nhiều cảm xúc.

Tập này mang tên (Thế Giới Phép Thuật), theo bước chân Antone dần tiến sâu hơn vào con đường pháp thuật, cuối cùng cũng chạm tới lĩnh vực của những phù thủy siêu đỉnh cấp như Voldemort và Dumbledore.

Bắt đầu tiếp xúc với những lĩnh vực kỳ ảo: phép thuật vận mệnh, phép thuật thời gian, phép thuật tâm linh, phép thuật số mệnh, phép thuật bản ngã, v.v.

Tuy nhiên, mục đích của tập này không chỉ đơn thuần là kể về những điều đó.

Mà hơn hết, tôi mong muốn thông qua nội dung tập này để phác họa toàn bộ Thế gi���i Phép thuật, tức là một thế giới quan được xây dựng trên nền tảng "Phù thủy tức thần linh" – phù thủy đều là những kẻ điên, một thế giới của những kẻ điên, một thế giới phép thuật vừa kỳ diệu lại vừa tàn nhẫn.

Phép thuật tàn nhẫn ảnh hưởng đến mỗi phù thủy, và mỗi quyết định của phù thủy lại định hình sự tàn khốc của thế giới phép thuật.

Đây là một cảm nhận của tôi khi đọc nguyên tác.

Có lẽ trong mắt một nghìn độc giả sẽ có một nghìn phiên bản (Harry Potter).

Trong mắt tôi,

Dumbledore lạnh lùng đối diện với cái chết, lạnh lùng đối diện với Harry, lạnh lùng đối diện với mọi thứ. Thế nhưng, nếu xét kỹ, lại có một sự dịu dàng đặc biệt ẩn chứa trong đó. Sự lạnh lùng và dịu dàng đan xen, tựa như sự kết hợp giữa ma tính và nhân tính của phù thủy, đã tạo nên một nhân vật khiến người ta vừa yêu vừa hận.

Snape cũng tương tự, si tình đến vậy. Trong nguyên tác, Harry Potter – nhân vật chính – lại học theo cha mình mà thích trêu ghẹo bạn gái người khác, còn Ginny – bạn gái của nhân vật chính – thì thay bạn trai như thay áo. Trong bối cảnh đó, mối tình của Snape thực sự mang một vẻ đẹp tàn nhẫn đặc biệt.

Phù thủy tức là thần linh, phép thuật phóng đại mọi khía cạnh của tâm hồn, khiến toàn bộ thế giới phép thuật trở nên kỳ lạ và khác thường đến vậy.

Và đây, chính là (Thế Giới Phép Thuật) trong mắt tôi.

Kỳ lạ, khác thư���ng, với những phù thủy thể hiện khát vọng nội tâm bị phóng đại đến mức trông như những kẻ điên.

...

Tôi không biết liệu mọi người có thích một (Thế Giới Phép Thuật) như vậy không, nhưng tôi nghĩ nó chắc chắn có một sức hút đặc biệt.

Giống như khi cuốn tiểu thuyết này đạt mười vạn chữ, có một độc giả đã nhận xét rằng: "Vừa độc vừa tiên, lại rất đặc biệt."

Tôi rất thích nhận xét này.

Hy vọng cuốn tiểu thuyết đồng nhân này của tôi có thể mang đến cho mọi người một trải nghiệm đọc thú vị đặc biệt, giống như khi đọc bản tiểu thuyết ma huyễn phương Tây (Harry Potter) trước đây.

Mà không chỉ đơn thuần là một cuốn sảng văn.

Đương nhiên, tôi càng hy vọng câu chuyện này có một cái kết cục ấm áp, sẽ không cố tình giết chết vài nhân vật như những tiểu thuyết ‘văn thanh’ để tạo ra những cảm xúc bi tráng mãnh liệt.

Đồng nhân vốn dĩ là để bù đắp những điều còn dang dở, chứ không phải để tạo thêm nhiều điều dang dở hơn nữa.

Cũng sẽ không cố tình tạo ra những khổ đau cho nhân vật, bởi khổ đau không đáng ca tụng, tất cả chúng ta đều khao khát những điều tốt đẹp.

...

Cuối cùng, vẫn là điểm lại một chút về tiến độ vậy.

Tập này kể về khoảng thời gian nửa sau học kỳ thứ ba, tương ứng với tập ba nguyên tác (Harry Potter và Tù nhân Azkaban).

Trong tiến độ tập này của nguyên tác, Sirius vượt ngục, giành được tự do và niềm tin của Hội Phượng Hoàng. Sau khi đến gần và dành hơi ấm cho Harry, anh lại một lần nữa thân hãm lao tù do thời cuộc biến đổi, vô cùng đáng thương khi phải sống trong thân thể một con chó đen lớn (vui).

Đồng thời, Pettigrew và tiểu Barty bắt đầu chuẩn bị cho sự phục sinh hoàn toàn của Hắc Ma Vương Voldemort.

Trong câu chuyện của chúng ta, sức mạnh đỉnh cao của Voldemort cũng đang từng chút khôi phục.

Ừm, nhìn chung, tiến độ vẫn nhất quán.

Thấy chưa, vẫn luôn chưa bị vỡ mạch truyện, vẫn nằm trong cấu trúc đã định.

Tiếp theo là về thành tích của tập này.

Tập trước, vì viết đến đoạn nhân vật chính tạo ra phân thân để phục sinh kiếp trước, thành tích đã giảm sút.

Thành tích tập này đã trở lại, thậm chí còn có chút tăng trưởng đáng mừng.

Có điều vẫn rất đáng tiếc, nếu lúc đó tôi viết khá hơn một chút về tình tiết phục sinh kiếp trước, tạo thêm chút nền tảng để câu chuyện trôi chảy và màu sắc hơn, thì nội dung đảo ngược phép thuật thời gian trong tập này chắc chắn sẽ càng rung động hơn.

...

Thế thôi vậy.

Cảm ơn mọi người đã luôn ủng hộ, cảm ơn đã đọc, bình luận, gửi vé tháng, phiếu đề cử, và cả những lời khen thưởng.

Cảm ơn, cảm ơn rất nhiều.

...

Tập tiếp theo mang tên (Sinh Vật Hắc Ám Nơi Đâu).

Nếu như tập trước (Thế Giới Phép Thuật) đã kể về thế giới phép thuật của những phù thủy đỉnh cao, thì tập này sẽ khai thác thế giới phép thuật liên quan đến Muggle.

Nếu bạn tò mò liệu những Muggle không thể thi triển phép thuật có thể sở hữu một thế giới phép thuật như thế nào, vậy hãy theo bước chân Antone và cùng khám phá nhé.

Hy vọng tập này có thể mang đến cho các độc giả một trải nghiệm đọc truyện đồng nhân đặc biệt.

Hy vọng nó sẽ mang lại cho các bạn cảm giác rằng đây quả thật là một tác phẩm đồng nhân (Harry Potter), nhưng lại kể một câu chuyện của riêng nó một cách thú vị.

...

Kể tốt câu chuyện về thế giới Muggle trong bối cảnh phép thuật của (Harry Potter) không phải là điều dễ dàng.

Mọi thứ của Muggle đều quá tệ, chỉ có thế giới phép thuật là tốt đẹp – độc giả sẽ thường có tâm lý mong muốn như vậy.

Trong nguyên tác, hầu như mỗi tập đều bắt đầu bằng việc gia đình Muggle Dursley ngược đãi Harry, khiến độc giả không thể chờ đợi hơn được nữa mà mong Harry nhanh chóng thoát khỏi thế giới Muggle, nhanh chóng bước vào thế giới Phù thủy.

Khả năng xây dựng câu chuyện của đại văn hào Rowling quả thực tinh diệu.

Nhưng tôi mong muốn có thể viết ra một điều gì đó mới mẻ, không tự lượng sức mình mà khao khát bù đắp một phần nội dung này – về Muggle và phép thuật.

Đồng thời, tập này cũng là một bước ngoặt lớn trong toàn bộ tiểu thuyết, thúc đẩy Antone – người đã bước vào cấp độ đỉnh cao – có một sự chuyển mình tự nhiên, hay nói cách khác là một sự tiến bộ, từ thân phận của một kẻ thích thú với mọi việc.

Hắn đã không sợ Voldemort, thậm chí dốc hết toàn lực, dường như cũng có thể giải quyết được Voldemort, Grindelwald và Dumbledore, ít nhất là có cơ hội thắng lợi.

Vậy thì...

Ý nghĩa Antone xuyên không đến đây, chỉ là để đối phó mấy ông lão này thôi sao?

Ừm, thế thì quá vô vị.

Đúng không?

Nghiên cứu phép thuật đến mức độ này, chỉ để giết chết mấy kẻ đáng lẽ phải chết, vậy thì hắn thà học theo lão phù thủy Fiennes mà trốn trong góc chờ đợi mọi thứ kết thúc còn hơn.

Hắn muốn những điều đặc sắc hơn, rực rỡ và tốt đẹp hơn mới phải.

Hy vọng mọi người sẽ thích.

Thương các bạn (づ￣3￣)づ╭~

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.