Con chim lớn màu hồng nhạt này hiển nhiên là một Hỏa Long phản bội.

Khi đang bay với tốc độ cực nhanh, quanh thân nó bắt đầu ngưng tụ một lượng lớn nước, khiến nó trông như đang bay trong một khối nước khổng lồ. Dọc đường bay qua, nước rơi lả tả, tựa như một trận mưa rào trút xuống.

Chú chim lớn có một trường lực kỳ lạ quanh người, Antone cảm giác mình bị một luồng sức mạnh không quá lớn giữ chặt trên lưng nó, dù bay thế nào cũng không rơi. Ngay cả khi chú chim hứng chí bay lượn xoay vòng 360 độ.

Tốc độ của nó cực kỳ nhanh: chuyển hướng, lượn vòng, bổ nhào, vút lên. Không thể không nói, cảm giác bay lượn với tốc độ cao không hiểu sao lại có chút thoải mái.

"Vu hồ!" Antone mở rộng hai cánh tay, tận hưởng cảm giác tốc độ chóng mặt chưa từng có.

Chú chim cứ thế bay vút lên cao, toàn cảnh lâu đài Hogwarts lần đầu tiên hiện ra trọn vẹn trước mắt Antone. Chú chim lớn lượn vòng quanh lâu đài, Antone thậm chí còn nhìn thấy ánh mắt kinh ngạc của Dumbledore qua ô cửa sổ lớn. Phía sau, Giáo sư McGonagall và Snape đang cưỡi chổi bay theo sát không ngừng nghỉ, nhưng rõ ràng tốc độ của chú chim lớn nhanh hơn nhiều.

Chú chim lớn cứ thế bay vút đi, mang theo gió mạnh và mưa xối xả. Antone còn nhìn thấy Giáo sư Quirrell bước ra từ bìa Rừng Cấm, phía sau là một con quỷ khổng lồ bị dây thừng trói chặt, lơ lửng theo sau.

Hắn còn nhìn thấy...

Hắn nhìn thấy căn phòng nhỏ của mình ở khu nhà của Weasley. Thằng ngốc Goyle cùng một vài học sinh năm trên đang canh giữ ở cửa, trong khi mấy tên Antone khác, trông giống hệt hắn, đang chuyển ra ngoài vài cái bình lớn chứa đầy kẹo pha lê từ cánh cửa đã mở.

"Chết tiệt! Thuốc Đa Dịch!"

"Sao chúng lại có thể tìm ra được kẽ hở này?"

Draco có tiến bộ thật đấy nhỉ, lại dám trộm đồ của hắn?

Sau hàng cây gần đó, Harry, Ron và Hermione đang cầm đũa phép, chuẩn bị lao ra.

Nhưng hiển nhiên, tất cả bọn họ đều nhìn thấy chú rồng lông hồng khổng lồ đang bay lượn trên trời, cùng Antone đang cưỡi trên lưng nó.

Tất cả mọi người đều há hốc mồm nhìn hắn bay vụt qua họ với tốc độ chóng mặt.

Antone đang định thử chỉ huy con rồng này, thì thấy nó đột ngột lao thẳng xuống hồ lớn cạnh lâu đài Hogwarts.

Ầm!

Cột nước bắn tung tóe cao mười mấy mét.

Lực xung kích cực lớn ập tới, Antone cảm giác toàn thân xương cốt mình như muốn vỡ vụn. Tiếp đó, hắn bị cuốn theo trong dòng nước cuộn xiết, nước ào ào tràn vào mũi và miệng, ùng ục ùng ục, ùng ục ùng ục...

Hắn, ùng ục ùng ục...

Chú chim lớn hiển nhiên rất thích ngâm mình trong hồ, nó điên cuồng xoay vòng, có lúc còn sung sướng vọt lên khỏi mặt nước. Mãi cho đến khi Antone đột nhiên cảm nhận được một dao động ma lực mạnh mẽ. Ngay khoảnh khắc chú chim lớn nhảy vọt lên khỏi mặt nước, bùm, nó lại biến trở lại thành quả cầu lông tròn vo chỉ bằng bàn tay.

Còn hắn, cả người đã gần như kiệt sức, chỉ còn biết trơ mắt rơi xuống mặt hồ.

"Hãm đà!" Một câu thần chú nhanh chóng vang lên.

Trong mơ hồ, Antone nhìn thấy khuôn mặt không biểu cảm của Snape, cùng cánh tay mạnh mẽ của ông đang dùng sức giữ chặt lấy hắn. Hắn chỉ kịp nở một nụ cười, rồi hôn mê bất tỉnh.

...

...

Tỉnh lại lần nữa, hắn đã ở Phòng Y tế của trường do Phu nhân Pomfrey phụ trách.

Toàn thân hắn bị quấn đầy băng gạc, trông chẳng khác nào một xác ướp.

"Hài tử, con tỉnh rồi," Phu nhân Pomfrey nói với ánh mắt ôn nhu, bưng một ly dược tề trông không hề ngon miệng chút nào. "Uống hết chỗ này đi, con sẽ cảm thấy dễ chịu hơn một chút."

"Cảm ơn," giọng nói của Antone khẽ run.

"Chắc chắn rất đau phải không, xương cốt toàn thân con đều bị nứt rồi," Phu nhân Pomfrey bất mãn oán giận. "Giáo sư Snape quá vô trách nhiệm, sao lại để con đi cùng một con Hỏa Long như thế."

"Dù sao thì cũng may, chỉ là những vết thương nhỏ, vài ngày nữa con sẽ có thể xuất viện và kịp dự lễ Halloween."

Mình không thích những ngày lễ tẻ nhạt như vậy chút nào.

Nhưng hắn vẫn hé môi cười.

Sau khi uống cạn ly dược tề, Antone cảm giác mình như bị ném vào một lò lửa lớn, toàn thân nóng hầm hập, ngứa ran, phảng phất cảm nhận được xương cốt toàn thân đang dần mềm mại trở lại, rồi từ từ gắn kết với nhau.

Người đầu tiên đến thăm hắn là cặp huynh đệ sinh đôi. Họ tỏ ra vô cùng hứng thú với chú chim lớn giống Hỏa Long mà Antone đã cưỡi. Đáng tiếc, dưới tác dụng của ma dược, Antone thực sự không thể nói nên lời, chỉ đành nhìn đôi huynh đệ kia tự mình huyên thuyên một cách hưng phấn.

Sau đó là Draco đến thăm hắn. Draco giải thích rằng việc "không xin phép mà lấy" là bất đắc dĩ, vì mọi người đều hiếu kỳ về kẹo Biến Rắn của hắn, và hắn làm vậy là để ổn định địa vị thủ lĩnh học sinh của mình.

"Tiền Galleon mọi người đã chuẩn bị xong xuôi, chờ cậu xuất viện là chúng tôi sẽ đưa ngay."

Tốt lắm, đến lúc đó xem ta không "làm thịt" các cậu một trận.

"Tối nay nhất định sẽ rất thú vị, chúng tôi dự định tổ chức một buổi tiệc biến rắn, đến lúc đó mọi người sẽ cùng nhau biến thành rắn."

Ồ, vậy ra cậu đã "chui ra" từ cái bóng tối của con rắn lớn kia rồi à?

Draco đi không lâu, ba người Harry, Ron và Hermione cũng đến thăm hắn.

"Malfoy dự định làm một việc tà ác, chúng ta sẽ không để hắn thực hiện được."

Tốt lắm, thật có tinh thần.

Phía sau vẫn còn nhiều người muốn vào, nhưng tất cả đều bị Phu nhân Pomfrey chặn lại ngoài cửa: "Cậu ấy cần nghỉ ngơi!"

Antone mơ màng chìm vào giấc ngủ.

Hắn ngủ rồi tỉnh, tỉnh rồi lại mơ màng một lát rồi ngủ tiếp.

Cảm giác nằm viện không dễ chịu, nhưng hắn lại có cơ hội để ngủ một giấc thật ngon.

Kể từ khi xuyên không đến nay, trong vỏn vẹn hơn hai năm qua, hắn luôn bận rộn, chẳng mấy khi có cơ hội thực sự ngủ một giấc trọn vẹn.

Hắn vừa mong chờ ma pháp, vừa lo sợ thực lực không đủ, nên luôn lấp đầy lịch trình của mình. Dần dần nắm giữ tri thức, cảm giác đó thật diệu kỳ. Dần dần trở nên mạnh mẽ hơn cũng thật diệu kỳ.

Nhưng cứ thế nằm lì, không làm được gì cả, chỉ nằm ngủ cả ngày, có vẻ cũng không tệ.

Đến buổi tối, Phu nhân Pomfrey cho hắn uống một bát cháo lúa mạch, ít lâu sau lại là một chén lớn ma dược.

Cứ thế cho đến tận đêm khuya, bên trong lâu đài đột nhiên trở nên ầm ĩ, đèn đuốc sáng choang khắp nơi.

"Có chuyện gì vậy?"

"Lão Voldemort nổ tung tại chỗ à?"

Antone khó nhọc quay đầu nhìn ra, ngoài cửa sổ chỉ có những ngọn cây vắng lặng.

Một lúc sau, có người đến gõ cửa. Phu nhân Pomfrey kinh ngạc thốt lên một tiếng, rồi vội vã đi theo ra ngoài.

Chẳng bao lâu sau, Dumbledore đến. Dumbledore xuất hiện với mái tóc bạc và bộ râu dài đến mức có thể nhét vào trong đai lưng, khoác trên mình chiếc áo choàng phù thủy màu tím rộng thùng thình. Phía sau cặp kính nửa vầng trăng, đôi mắt xanh lấp lánh sự tò mò và tìm tòi.

Một viên kẹo đang kẹp giữa các ngón tay ông.

"Hài tử, đây là thứ gì?"

Antone lắc nhẹ cái đầu còn hơi choáng váng, cố hết sức nhìn kỹ, rồi bỗng nhiên trừng lớn hai mắt.

"Kẹo Trải Nghiệm Người Sói?!"

"Chết tiệt!"

"Công thức chế tạo món này còn chưa hoàn thiện, ta rõ ràng đã cất nó ở nơi sâu nhất, vậy mà Draco lại lấy mấy thứ này đi à?"

Dumbledore cười và thích thú nhìn viên kẹo trong tay. "Một loại ma dược rất thú vị," ông nói. "Ta chỉ ngủ một giấc thôi mà đã có mười mấy học sinh trong một đêm hóa thành người sói."

"May là chỉ biến hình tạm thời, nếu như bị nhiễm độc người sói, thì đêm nay ta, với tư cách là hiệu trưởng, đã có thể tự nhận lỗi và từ chức rồi."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc sở hữu độc quyền của họ.