(Đã dịch) Hogwarts Chi Phù Thủy Xám - Chương 821: tà ác hoàng hậu "Táo xanh " 2
Dọc theo con đường họ đi qua, những ngọn lửa bạc bùng cháy, rực rỡ đến chói mắt.
Antone biết rằng, đó là thứ ma lực được khơi dậy từ môi trường xung quanh, sau khi một tâm trạng phức tạp nhưng thuần khiết đến cực điểm được bộc lộ. Một phù thủy bình thường khó lòng làm được điều đó.
Rầm!
Kèm theo một tiếng động kỳ lạ và đặc biệt, con sinh vật hắc ám kia lập tức bị cặp sừng húc vỡ tan tành, biến thành một khối chất lỏng sền sệt màu vàng nhạt, bắn tung tóe khắp nơi.
Harry ngơ ngác quay đầu nhìn Antone, trên khuôn mặt nhỏ nhắn vẫn còn đọng những giọt nước mắt.
Antone nhún vai. "Thấy chưa, sự kiên định tột cùng chẳng cần phải gào thét lớn tiếng. Lòng người là thứ phức tạp nhất, một khi con hiểu được sự phức tạp đó, phép thuật của con sẽ không chỉ trở nên mạnh mẽ hơn, mà còn không đơn thuần là trực diện khô khan nữa, nó sẽ trở nên đa dạng và biến hóa khôn lường hơn."
Harry chỉ khẽ lắc đầu. "Antone, con không biết phải đối mặt với gia đình dì dượng thế nào. Con không biết nữa, con ghét họ, nhưng nếu họ thực sự vì nuôi dưỡng con mà lại phải chết dưới tay Voldemort, con... con..."
Khặc khặc khặc...
Antone cười một cách đầy ẩn ý. "Về khoản này thì ta có thừa kinh nghiệm. Các thành viên trong gia đình ta ai nấy ít nhiều gì cũng có chút thù hằn lẫn nhau, thế mà mối quan hệ lại rất hòa thuận. Nếu con có hứng thú, lúc nào rảnh ta có thể kể cho con nghe về triết lý sống của ta, dĩ nhiên là chỉ để tham khảo thôi."
"Nhưng có một điều này, nhân sinh, tình cảm, cuộc sống – tất cả những ảnh hưởng đến tâm hồn – đều không hề đơn giản. Con cần phải làm phong phú tâm hồn mình hơn nữa. Biến mình thành một mũi giáo sắc bén tột cùng quả thực sẽ khiến con mạnh mẽ, nhưng đồng thời cũng sẽ trói chặt cuộc đời con vào hận thù, điều đó thực sự sẽ hủy hoại con."
Ánh mắt Harry phức tạp, ở cái tuổi còn nhỏ như vậy, nó lần đầu tiên thở ra một hơi nặng nề.
"Đi thôi." Antone vỗ vỗ vai Harry. "Chúng ta lại đi tìm một con sinh vật hắc ám khác. Con hãy thử cảm giác nhấc nặng như không này, khi thi triển phép thuật cần sự mềm mại, tao nhã. Dựa vào gào thét, dựa vào cái gọi là kiên định cực đoan, con sẽ chẳng nắm bắt được gì đâu."
"Ừm." Harry gật đầu.
Hai người ra khỏi phòng, lại phát hiện Dudley không biết từ lúc nào đã đứng bên cạnh cửa, nước mắt cũng đầm đìa.
"Dudley..."
"Harry..."
Antone nheo mắt nhìn, lúc nãy tâm trí hắn hoàn toàn dồn vào Harry, quả thực không để ý đến Dudley. "Xem ra hai đứa có chuyện muốn nói, ta sang bên Draco xem sao."
Tiến độ tiêu diệt sinh vật hắc ám của những người bạn nhỏ khác không mấy khả quan.
Nói cho cùng thì, trong số đó, trừ George và Fred ra, những đứa trẻ còn lại cũng chỉ là học sinh năm ba mà thôi.
Trong đợt hành động này, năng lực của mỗi người cũng đã bộc lộ rõ ràng, và kéo giãn khoảng cách – nhóm bạn thân thiết trong phòng nhỏ có thực lực vượt trội hơn hẳn một bậc so với những người khác.
Anna thì khỏi phải nói, không biết cô bé đã trải qua bao nhiêu năm tháng trong dòng chảy thời gian, thuộc loại cấp độ hack rồi.
George và Fred, dưới sự chỉ dẫn của Antone và các khóa học bổ trợ khác nhau, cũng bắt đầu bộc lộ tiềm năng mạnh mẽ của bản thân, có đủ năng lực để ứng phó với mọi tình huống.
Trong khi đó, nhóm ba người của Hermione và nhóm bốn người của Draco lại có vẻ ngang tài ngang sức.
Với bản năng khao khát mạo hiểm, Harry Potter như cá gặp nước trong hoàn cảnh này, nó bắt đầu tiến bộ rõ rệt bằng mắt thường.
Hermione thì khỏi phải nói rồi, nàng là học bá của mọi môn học, trong đầu nhớ kỹ số lượng phép thuật có khi còn nhiều hơn cả Antone.
Ron cũng không tệ, cậu nắm giữ hai phép thuật mạnh nhất, được Dumbledore và Antone cẩn thận chọn lựa riêng cho cậu, giúp cậu tìm kiếm thêm nhiều khả năng giữa nỗi sợ hãi và lòng dũng cảm. Biểu hiện của cậu ta cũng rất xuất sắc.
Đặc biệt là Hoảng sợ chi linh, một sinh vật triệu hồi được sinh ra từ nỗi sợ hãi tận sâu trong tâm hồn, dưới ảnh hưởng của môi trường ma lực hắc ám dày đặc, nó đang lặng lẽ thay đổi.
Điểm này cũng khiến Antone vô cùng hứng thú.
Nhóm bốn người của Draco cũng thể hiện rất tốt.
Là thành viên của các gia tộc thuần huyết cổ xưa, họ thực sự nắm giữ một số phép thuật nguy hiểm và mạnh mẽ. Hơn nữa, Antone cũng không ít lần giảng giải một số phép thuật và những lĩnh hội của riêng mình về ma pháp trong phòng ngủ.
Đặc biệt là Goyle, với thiên phú về tiên đoán, dù thực lực phép thuật không quá mạnh, cậu ta vẫn đưa ra những ứng phó vô cùng hợp lý.
Còn có Dudley, biểu hiện về ma pháp thực sự tệ hại, nhưng lại sở hữu thiên phú vận động cực kỳ mạnh mẽ. Dưới sự chỉ dẫn thông minh của Draco, cậu cưỡi chổi bay để phối hợp với mọi người, phát huy tác dụng đặc biệt.
Thấy chưa, ở đây mỗi người đều có tiềm năng mười phần để khai phá.
À ~
Chỉ là, với tiềm năng sẵn có, ít nhất dưới sự chỉ dẫn của Antone, ai nấy đều cần phải dừng lại để tập luyện thêm nhiều nữa.
"Đây là chiếc nhẫn Dumbledore tặng ta." Antone nói với nhóm bạn thân thiết trong phòng nhỏ, rồi tháo chiếc nhẫn trên ngón tay ra và đưa cho George. "Nó có thể giữ cho Obscurus nguyên vẹn bên trong."
Anna đăm chiêu liếc nhìn, Antone cười ha ha rồi gật đầu, và nàng đã hiểu rõ, chỉ mỉm cười ngọt ngào.
Fred rút ma trượng chĩa vào chiếc nhẫn, tựa hồ đang dùng một phép thuật nào đó để đo lường nó.
"Trong mắt ta, Obscurus thực chất cũng là một dạng sinh vật hắc ám." Antone nhíu mày. "Điều thú vị là, sinh vật hắc ám này sinh sôi trong cơ thể con người, dòng máu ma thuật của nó có thể hoàn hảo hòa quyện với con người, giúp họ sở hữu năng lực thi pháp."
"So với huyết thống động vật thần kỳ mà nói, dòng máu ma thuật của chúng càng thích hợp với con người."
"Ta cần thêm nhiều sinh vật hắc ám để nghiên cứu, nhưng thành phố này đang bị những vụ nổ hạt nhân không ngừng tàn phá, Tháp Bảo Hộ bên kia mỗi ngày đều tiêu hao lượng lớn tài nguyên để nuôi sống những cư dân còn lại của thành phố. Điều này không thể kéo dài được bao lâu."
"Vì lẽ đó, ta cần một vật chứa để thu giữ những sinh vật hắc ám trong thành phố này, để sau này từ từ nghiên cứu."
"Các cậu có hiểu được thứ này không?"
Antone không phải toàn năng, hắn không chỉ có thiên phú thiên văn học cực kém, mà ở phương diện luyện kim thuật, việc học cũng khá vất vả.
George nhíu mày. "Đèn thần Aladdin à? Fred, cậu thấy sao?"
Fred gật đầu. "Chắc là gần giống như vậy nhỉ?"
"Đây là Giới Nhốt." Đột nhiên một giọng nói vang lên từ bên cạnh, Draco từ cầu thang bên cạnh bước xuống.
Cậu ta nhận lấy chiếc nhẫn từ tay George, lật xem, xác nhận một chút rồi gật đầu. "Một tạo vật luyện kim thuật cực kỳ tà ác. Tương truyền do một nữ phù thủy hoàng hậu độc ác luyện chế, dùng để giam cầm linh hồn công chúa Bạch Tuyết, khiến nàng chỉ còn thể xác không có linh hồn, dường như rơi vào trạng thái ngủ say."
Antone nghi hoặc nhìn cậu ta. "Phiên bản truyện cổ tích ta từng nghe đâu phải như vậy?"
Draco cười khẽ. "À, ta đang nói về nguyên bản câu chuyện này, điều đã thực sự xảy ra trong lịch sử phù thủy."
"Được rồi." Antone vẫy tay. "Có cách nào chế tác số lượng lớn không?"
Draco lắc đầu. "Không cần thiết. Cậu vừa nói muốn thu giữ toàn bộ sinh vật hắc ám trong thành phố, chúng ta không thể chế tác nhiều như vậy trong thời gian ngắn đâu."
Khi Antone lộ ra vẻ thất vọng, Draco có chút đắc ý nói: "Ngoài một số kỹ thuật luyện kim thuật, nó thực chất còn chứa hai phép thuật quan trọng nhất. Một cái tương tự với Bùa Mở Rộng Không Dấu Vết, và một cái tương tự với Bùa Mê Man."
"Tuy rằng ta không làm được, nhưng ta biết hai phép thuật này."
"Nếu các cậu muốn học, ta sẽ dạy cho các cậu mà."
Draco ánh mắt sáng rực nhìn mấy người bạn trong phòng nhỏ, có chút ghen tỵ vì họ có thể gia nhập nhóm nhỏ của Antone.
Rõ ràng là cậu ta trở thành bạn của Antone sớm nhất, với một lòng khát vọng kéo dài sự huy hoàng của gia tộc mình, vậy mà lại bỏ lỡ một cơ hội lớn đến thế.
Đối mặt với tình huống này, Lucius đã hỗ trợ rất nhiều. Ngài Malfoy lớn tuổi là một người tinh ranh, ông ta cố ý không tiếp xúc Antone, mong muốn mọi điều Antone làm đều trở thành lợi thế tiềm ẩn cho con trai mình là Draco, chứ không phải lợi thế riêng của ông ta.
Mà ưu thế của gia tộc Malfoy không chỉ có những thứ này. Suốt hàng trăm hàng ngàn năm qua, họ đã thu thập vô số phép thuật. Đây mới thực sự là ưu thế của gia tộc Malfoy, một trong hai mươi tám gia tộc thuần huyết cao quý.
Qua nhiều thế hệ, họ nhờ đó hấp dẫn vô số người tài năng, có thực lực mạnh mẽ và thiên phú xuất chúng. Họ truyền thụ những phép thuật này cho họ, coi đó là một khoản đầu tư, chờ đợi sự báo đáp tự động trong tương lai.
Sau khi nghiên cứu tính cách của Antone, Lucius bắt đầu cho Draco lật xem một lượng lớn sách trong kho tàng thư của gia tộc, chờ đợi cơ hội đầu tư.
"Một cái là bí pháp cổ xưa của tộc yêu tinh, phép thuật mà gia tộc Scamander đã tốn rất nhiều công sức để phiên dịch, tên gọi "Tiểu thế giới của lữ hành gia"."
"Gia tộc của đàn anh Newt!" George và Fred đồng thanh kêu lên ngạc nhiên. Hai cậu từng được Giáo sư Hagrid dẫn đến gặp mặt học giả bảo vệ động vật thần kỳ mạnh mẽ Newt.
Antone nheo mắt nhìn, ngạc nhiên nhìn chiếc nhẫn, rồi lại nhìn Draco. "Tiểu thế giới của lữ hành gia? Chiếc rương ma thuật số 324 của Bộ Pháp Thuật?"
"Cậu biết ư?" Draco cũng ngơ ngác nhìn Antone.
Antone chỉ khẽ cười. "Bị giới hạn bởi khế ước ma thuật của Bộ Pháp Thuật, ta không thể tiết lộ thông tin cụ thể về phép thuật này cho người khác."
Hắn có chút thán phục nhìn Draco. "Gia tộc Malfoy của các cậu cũng lợi hại thật đó, lại có thể lách luật khế ước ma thuật để tùy tiện truyền bá những chiếc rương ma thuật này!"
Draco chỉ nhún vai. "Bộ Pháp Thuật cần sự ủng hộ của các gia tộc thuần huyết, nên chúng ta đều có cơ hội kiếm được một ít. Các cậu nhớ đừng nói ra ngoài nhé."
Thấy mọi người gật đầu, cậu ta lúc này mới bắt đầu giảng giải phép thuật thứ hai: "Phép thuật phong ấn linh hồn tương tự Bùa Mê Man, gọi là "Táo Xanh của Nữ Hoàng Độc Ác". Phải, đừng nhìn ta như thế, tên nó đúng là vậy đấy."
"Phép thuật này quả thực có thể phong ấn linh hồn, thậm chí giam giữ linh hồn đối phương vào trong một vật chứa. Nó cũng thích hợp với những sinh vật không có thực thể như U linh, Oán linh, Obscurus, hay thậm chí là Giám ngục."
"Vấn đề của nó chính là khi thi triển phép thuật này cần có thực lực mạnh mẽ, cũng như nó sẽ bị ảnh hưởng bởi Bùa Hóa Giải (Finite Incantatem) mà tan vỡ."
"Ta biết rồi!" George và Fred đồng thanh kêu lên một tiếng kinh ngạc.
Hai cậu hai mắt sáng lên nhìn nhau, đồng thanh nói: "Luyện kim thuật của chiếc nhẫn này chính là để chống lại phản chú!"
Huýt ~
Antone huýt sáo một tiếng.
"Không ngờ một vật phẩm luyện kim nhìn có vẻ rất lợi hại, thế mà công năng thực tế khi phân tích lại đơn giản đến vậy."
"Ừ, Antone, việc này quả thực không đơn giản." George vừa hưng phấn xoa tay vừa nói: "Chuyện hai phép thuật này giao cho cậu, còn việc luyện chế vật chứa để đựng những sinh vật hắc ám này, cứ giao cho bọn tớ là được."
Draco có chút mong chờ nhìn họ. "Ta ở phương diện luyện kim thuật cũng có chút kinh nghiệm, liệu ta có thể giúp một tay không?"
Antone cười ha ha. "Sao lại không chứ!"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đợi bạn khám phá.