Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Chi Phù Thủy Xám - Chương 896: ma lực không phải như ngươi nghĩ

"Thủ vệ giả trung tâm!"

Ma chú ánh sáng bật ra từ đầu đũa phép, làn sương mù tím lam theo những đốm sáng lấp lánh dâng trào, tựa như một vệt pháo hoa rực rỡ.

Đây là ký ức từ thuở ấu thơ.

Trong căn phòng đổ nát ở vườn hoa ngoại ô làng Ottery - St Catchpole, để mừng lễ Giáng sinh, cha đã mua được pháo hoa của Muggle. Thế nhưng vì bị nước mưa thấm ướt nên không tài nào châm lửa được. Cuối cùng, dưới sự cằn nhằn của mẹ, cha đã vò đầu bứt tai nghĩ cách dùng đũa phép khiến pháo hoa bùng nổ.

Vệt pháo hoa rực rỡ ấy, theo năm tháng trôi qua, dần trở nên mông lung, tan vào làn gió đêm mát lành, mơ hồ như hơi men.

Trong gió đêm, dưới ánh lửa bập bùng, xuyên qua màn pháo hoa mờ ảo, cậu nhìn thấy nụ cười rạng rỡ của gia đình mình.

Đó là Percy, George và Fred đang đuổi bắt đùa giỡn; là Bill vung vẩy cánh tay châm dầu vào lửa; là người anh Charlie lười biếng tựa vào đống cỏ khô, khẽ cười nhìn tất cả; là tiếng kêu kinh ngạc cùng tiếng cười mắng của mẹ Molly; là nụ cười sang sảng để lộ hàm răng của cha; là tiếng ê a của cô em gái Ginny bé bỏng...

Ron ngẩn ngơ nhìn ánh sáng tuôn trào từ đầu đũa phép, trên mặt không tự chủ hiện lên một nụ cười tươi đẹp, nụ cười có chút ngây ngô.

Là một đứa trẻ bình thường, không quá ưu tú, không quá ồn ào hay cá tính trong gia đình, cậu thường bị bỏ quên. Người cha vất vả luôn chân luôn tay, người mẹ mệt mỏi xoay sở nuôi sống cả đại gia đình, Ron là một đứa trẻ hiểu chuyện. Thế nhưng, cậu càng ngoan ngoãn lại càng dễ bị bỏ qua.

Nhưng sống trong một gia đình như thế, bản thân nó chẳng phải là một niềm hạnh phúc sao?

Ít nhất, trong lòng Ron vẫn luôn hạnh phúc, luôn ngập tràn ánh nắng.

Cậu yêu quý những người thân này, và tình yêu thương từ gia đình đã trở thành sức mạnh lớn nhất của cậu.

"Oa nha ~" George kinh ngạc thốt lên, "Râu mép của Merlin, ta thấy gì thế này?"

Fred ngửa đầu nhìn, nhìn sang trái, rồi sang phải, "Anh đoán, người bên trái là anh, người bên phải mới là em?"

George cười hì hì, "Có thể cả hai đều là anh thì sao? Cần biết rằng, cậu Ron bé bỏng của chúng ta, người anh ngưỡng mộ nhất chắc chắn là anh."

"Vậy thì chắc hẳn cậu ấy đã quên việc anh biến con gấu bông cậu ấy ôm thành một con nhện khổng lồ rồi!" Fred làm mặt quỷ.

"Ha, anh em, cái đó cũng có phần anh!" George lộ ra vẻ mặt ngượng nghịu. Mẹ đã phạt bọn họ rất nặng vì chuyện này, nhưng mà, chơi thì vui thật. Chỉ nhìn nụ cười không nén được trên môi anh ta là đủ hiểu.

Làn sương mù tím lam dần tan biến ở đầu đũa phép, Ron hoàn hồn. Cậu liếc nhìn hai ông anh tai quái George và Fred với vẻ oán trách nhẹ nhàng, rồi vội vàng quay đầu nhìn lại, nhất thời há hốc mồm.

"Cái... cái này là do mình làm ư?"

Bùn đất, hòn đá, cành cây, thậm chí cả cỏ và cành lá lẫn quả mọng đều được tập hợp từ mặt đất, kết hợp thành hai bức tượng khổng lồ.

Bức tượng cao hai mét rưỡi, mặc bộ giáp lộng lẫy nhưng có phần thô kệch, mỗi bức tượng giơ một chiếc khiên, đứng thẳng hai bên phía sau cậu.

Đặc biệt nhất, chính là hai bức tượng kỵ sĩ này không đội mũ trụ, với mái tóc dài, cùng khuôn mặt giống y hệt George và Fred.

Ron rõ ràng rất phấn khích, hơi kích động vung đũa phép hô to, "George, Fred, xung phong!"

"..."

Một cơn gió thổi qua, cuốn lên vài chiếc lá rụng, nhưng hai bức tượng khổng lồ vẫn bất động.

"George, Fred, xung phong!"

Ron lại lần nữa kêu lên.

Đáng tiếc, bức tượng vẫn không có động tĩnh.

"Nha khoát, xem ra bọn họ chẳng thèm nghe lời cậu." George cười vui vẻ nói.

"Ừm, Ron bé bỏng tội nghiệp của chúng ta, đừng nản chí, cậu thử lại xem sao?" Fred nói rồi nháy mắt với George.

Ron nhận được sự cổ vũ từ các anh, lại càng thêm phấn khích vung đũa phép trong tay, "George, Fred, xung phong!"

"Xông a ~~" Chỉ thấy George và Fred cùng nhau hét lớn, làm ra một bộ dạng kỳ quái, lố bịch, với động tác quay chậm giả vờ xông lên phía trước.

"Giết ~~" Biểu cảm trên mặt George từ từ thay đổi, trông vừa dữ tợn vừa buồn cười.

"Vì Ron ~~" Fred chậm rãi làm động tác vung đao.

"Ưm ~" Ron nhìn hai gương mặt méo xệch như quả quýt của họ, rồi quay đầu lại nhìn hai bức tượng vẫn bất động kia, "Em gọi thủ vệ kỵ sĩ xung phong, không phải hai anh."

George làm động tác quay chậm bước chân giả vờ xông lên một cách lố bịch, "Đúng không, hay là anh nghe nhầm?"

"Anh nghĩ là không rồi, cậu ấy đích thực gọi chúng ta xung phong!" Fred vừa dứt lời, rốt cuộc không nhịn được bật cười.

"Ha ha ha ha..."

Thế là, những người đang vây xem xung quanh cũng bật cười theo.

Nhưng cười thì cười, thực ra ở khu vực tập luyện này, Ron lại là người đầu tiên thi triển phép thuật thành công!

Antone ngửa đầu nhìn, huýt sáo một tiếng, rồi giơ ngón cái về phía Ron.

"Cậu nên một lần nữa trở lại trạng thái lúc vừa mới thi triển phép thuật, cẩn thận cảm nhận những hình ảnh trong tâm trí lúc đó."

Anh mỉm cười nhìn Ron, chỉ vào bức tượng bên cạnh, rồi nhìn về phía những người khác, "Đây thực ra là một khái niệm về phép thuật duy trì. Ta biết, rất nhiều người trong số các cậu quen với việc coi việc hoàn thành phép thuật là đã xong, nhưng thực ra nó vẫn chưa kết thúc. Các tạo vật biến hình vẫn cần ma lực của chúng ta duy trì."

Hermione đăm chiêu hỏi, "Là phải cung cấp ma lực cho các thủ vệ kỵ sĩ trong suốt thời gian duy trì bùa chú sao?"

"Không, hoàn toàn không phải, khái niệm đó hoàn toàn sai rồi!" Antone lắc đầu, "Bỏ ngay cái suy nghĩ về ma lực theo kiểu truyện hư cấu Muggle đi!"

"Khi chúng ta điều động sức mạnh tâm linh, điều sợ nhất chính là xem ma lực như một loại vật chất, và có quan niệm về một lượng cụ thể. Điều này sẽ cản trở nghiêm trọng hiệu quả thi triển phép thuật của các cậu!"

Hermione sửng sốt một chút, chẳng thể nào hiểu nổi ngay tức thì.

Draco cười khẽ một tiếng, có chút hả hê nhìn Hermione, kiêu ngạo ngẩng đầu lên, "Có gì khó đâu, sức mạnh trong tâm hồn đương nhiên là vô tận, nó chẳng có khối lượng hay trọng lượng."

Chíck ~

Antone vỗ tay một cái, "Không sai."

"Tâm hồn của mỗi người cũng vĩ đại như nhau. Ma lực chỉ là một cách miêu tả sức mạnh tinh thần, chứ không phải một định lượng. Nó cũng vĩ đại như tâm hồn của chúng ta, không có khối lượng, không có trọng lượng."

"Cụ thể hơn, khi chúng ta thi triển bùa Thủ vệ kỵ sĩ, đó chính là lúc chúng ta trao cho chúng sức mạnh tâm linh của mình."

"Ý nghĩ, ký ức, tình cảm của chúng ta, và mọi thứ khác."

Antone vỗ vỗ bộ giáp trên người kỵ sĩ bùn đất, "Cứ hình dung thế này, thứ duy trì những khối bùn đất này hóa thành kỵ sĩ, không phải dòng chảy ma lực được vận chuyển, mà chính là những suy nghĩ này của cậu."

"Như vậy, muốn nó cử động, nó liền cần nhiều sức mạnh hơn, cần cậu truyền cho nó nhiều tình cảm hơn, tình cảm càng dồi dào, tình cảm càng khắc sâu, tình cảm càng có khát khao, mong muốn."

"Hiểu không?" Antone cười híp mắt ngẩng đầu nhìn lên đầu bức tượng kỵ sĩ, "Thứ duy trì nó là ký ức, tình cảm, ý chí, thậm chí tất cả của chúng ta."

"Khi loại sức mạnh này đạt đến cực hạn, nó thậm chí có thể giúp một phép thuật duy trì vận hành, cho đến khi thế giới này bị hủy diệt, hoặc tình cảm, ý chí, ký ức này bị sức mạnh khác xua đi."

"Ví dụ như các cậu thường nghe trong truyện cổ tích về những nhà ma, tiếng kêu gào của linh hồn oán giận trong một thảm án xảy ra từ hàng trăm năm trước..."

"Vĩnh viễn tồn tại..." Hermione lẩm bẩm câu nói này, ngẩn ngơ nhìn bức tượng.

"Đúng vậy." Antone nhíu mày, "Nếu cậu muốn hiểu thấu đáo khái niệm này, có thể đọc cuốn thứ nhất của (Phù thủy tức Thần linh), chương 4: Thời Gian và Dấu Vết, giảng giải về Sáu Nguyên Tố của Linh Hồn."

"Trong đó, ta đã giảng giải dấu vết huyền bí của sự tồn tại của loài người chúng ta trên thế gian này. Từ đó, các cậu có thể cảm nhận được ma lực của chúng ta, sức mạnh tâm linh của chúng ta, rốt cuộc tồn tại đặc biệt như thế nào."

"Với góc độ của phép thuật, hãy đi tìm hiểu mối quan hệ kỳ diệu giữa những cá thể tràn đầy linh tính và thế giới thần kỳ này."

"Ta nghĩ, như vậy các cậu không chỉ có nhận thức rõ ràng hơn về ma lực, mà còn dễ dàng làm sáng tỏ cách thức hoạt động của sức mạnh tâm linh."

Antone nói, ánh mắt sáng rực nhìn từng cô cậu học trò, "Sau đó, các cậu cần mở lòng, khám phá tâm hồn mình, từ đó lựa chọn, tìm ra sức mạnh mạnh mẽ nhất. Phóng thích nó, trau dồi nó, khống chế nó..."

"Chỉ cần làm được như vậy, các cậu sẽ phát hiện phần lớn phép thuật trên thế gian này sẽ không còn là rào cản đối với các cậu. Chỉ cần dùng tâm trí để phân tích, thậm chí có thể thi triển ngay trong lần đầu tiên tiếp xúc."

"Đến trình độ đó, các cậu sẽ nhận ra rằng chỉ trong chớp mắt, các cậu đã nắm giữ sức mạnh ngang bằng với các giáo sư trong trường chúng ta."

"Mà trình độ đó, thực ra chỉ cách trình độ hiện tại của các cậu một chút thôi."

"Nào, chúng ta tiếp tục luyện tập bùa Thủ vệ kỵ sĩ này. Ta sẽ dạy các cậu cách khai thác sức mạnh của tâm linh, sau đó ứng dụng nó, khống chế nó!"

***

Đoạn văn này được biên soạn bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh thần và nội dung nguyên bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free