Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Dnd Pháp Sư - Chương 11: Phi hành cùng rơi xuống

Cảm nhận ánh mắt khao khát từ đối phương, Lâm Đức Văn thực ra rất muốn đồng ý, nhưng lý trí mách bảo anh rằng việc chung nhóm với Hermione sẽ mang lại lợi ích lớn hơn cho mình.

Hơn nữa, Hermione hẳn sẽ không từ chối, bởi từ trước đến nay cô bé chưa từng có một người bạn chân chính nào.

Đó không phải lỗi của cô bé. Mỗi khi ở trên lớp, Hermione dường như chỉ chuyên tâm vào bài tập trước mắt và luôn là người đầu tiên trả lời câu hỏi của giáo sư, hơn nữa lúc nào cũng vô cùng xuất sắc, hoàn toàn không để tâm đến ánh mắt khó chịu của những học sinh khác.

“Xin lỗi, anh đã hứa với Hermione sẽ chung nhóm với cô ấy. Em được nhiều người yêu mến thế này, chắc chắn sẽ có rất nhiều người sẵn lòng làm nhóm với em thôi. Còn Hermione... chúng ta không nên để cô ấy lẻ loi một mình, phải không?” Lâm Đức Văn cố gắng tránh ánh mắt của Hannah. “Ngày mai chúng ta sẽ gặp nhau ở tiết học bay, hy vọng tiết học bay đầu tiên của chúng ta có thời tiết thuận lợi.”

“Có lý do cả khi nhiều người không thích cô bé Vạn Sự Thông, cô ấy... thật xin lỗi, em nói hơi quá lời rồi.” Hannah vội vàng bỏ đi.

Tiết học bay hôm đó có thời tiết thật sự rất đẹp, nắng vàng rực rỡ, khiến mặt đất dưới chân dường như khô cứng lại.

Giáo sư Hooch, giáo viên của họ, có mái tóc xám ngắn và đôi mắt vàng óng như mắt đại bàng.

“Được rồi, các em nghe đây?” Nàng nghiêm nghị nói, “Mỗi người hãy đứng cạnh một cây chổi bay. Nhanh lên, đừng lãng phí thời gian!”

“Đưa tay phải ra, đặt lên phần cán chổi,” Giáo sư Hooch hô vang, “Sau đó nói: ‘Đứng lên!’”

Lâm Đức Văn kìm nén sự ngượng ngùng, cùng mọi người hô to “Đứng lên” nhưng cây chổi hoàn toàn không nhúc nhích.

Anh nghiêng đầu nhìn lại, cây chổi của Hermione lười biếng lăn một vòng trên mặt đất. Chổi của đa số bạn học cũng tương tự, thậm chí có cây còn nhảy xa khỏi chủ nhân của nó. Nhưng chỉ có cây chổi của anh là không phản ứng chút nào, anh đành phải dùng Pháp sư Chi Thủ để làm cây chổi bay lên, giả vờ như cây chổi cũ kỹ này hơi chậm chạp.

Lâm Đức Văn kết luận rằng các phù thủy có một loại đặc tính ma thuật nào đó cho phép họ tạo ra phản ứng với chổi bay để điều khiển nó. Còn anh, vì không có đặc tính ma thuật đó, hoàn toàn không có cách nào khiến cây chổi di chuyển.

Cuối cùng anh đành phải tự mình dùng Bùa Lơ Lửng. Điều này giúp anh có thể di chuyển lên xuống, nhưng để di chuyển ngang thì anh phải lúng túng đạp vào tường.

Anh cảm giác mình giống như một đứa trẻ sáu tuổi vô tình tham gia lớp học bơi của người lớn, khi những người khác đang biểu diễn bơi ngửa, thì anh lại tuyệt vọng tập bơi chó.

Neville lại là một thái cực khác, cậu bé dùng sức đạp mạnh xuống đất, lập tức xoáy tròn bay vút lên không trung, nhưng rất nhanh sau đó lại nghiêng người, tuột khỏi cây chổi.

Lâm Đức Văn nhanh chóng phóng một lá chắn pháp sư (một lớp trường bảo vệ vô hình cho người bị tấn công) lên người cậu bé. Nhưng cú va chạm mạnh cùng tiếng kêu đau đớn của Neville khi ngã xuống đất cho thấy, hiệu quả không được tốt lắm. *Tại sao không dùng Bùa Lơ Lửng cho cậu bé nhỉ? Lâm Đức Văn thầm ao ước khả năng của các phù thủy thế giới này, có thể sử dụng cùng một câu thần chú lặp đi lặp lại cho đến khi kiệt sức. Anh vừa dùng xong một phép thuật đã chuẩn bị trước, liệu có thể dùng lại ngay không? Hay phải đợi đến ngày hôm sau mới chuẩn bị lại được?*

Giáo sư Hooch tiến đến cúi người nhìn Neville, đồng thời an ủi cậu bé rằng mọi chuyện sẽ ổn. Nàng yêu cầu những đứa trẻ khác đứng yên tại chỗ, rồi dùng tay ôm Neville đi đến bệnh thất.

“Anh vừa làm gì vậy?” Hermione tự trách vì mình đã không kịp phản ứng.

“Anh đã thử thi triển một Bùa Hộ Thân cho cậu ấy, chỉ là xem ra hiệu quả không cao lắm.” Lâm Đức Văn có chút ngượng ngùng, có lẽ một loại đĩa bay lơ lửng sẽ là lựa chọn tốt hơn, chỉ là anh đã không nghĩ đến.

“Tại sao anh không dùng Bùa Lơ Lửng? Anh chẳng phải đã dùng rất tốt trong lớp sao?” Hermione thắc mắc, mà không nhận ra rằng giọng điệu của mình gần như đang trách móc.

Lâm Đức Văn đang nghĩ cách giải thích rằng mình thực ra không biết Bùa Lơ Lửng, thì bên cạnh đã có người không thể chịu đựng nổi nữa.

“Làm sao cậu dám nói người khác như vậy? Chẳng phải cậu cũng luôn thi triển thần chú hoàn hảo trên lớp sao? Vậy tại sao không giúp Neville một tay? Chẳng lẽ Neville đáng thương không xứng để những học sinh xuất sắc như chúng ta động đũa phép ư?” Hannah mặt đỏ bừng, giận dữ nói.

“Tớ thậm chí còn chưa kịp rút đũa phép ra nữa.” Hermione bĩu môi tủi thân.

Một tràng thốt lên cắt ngang cuộc đối thoại của họ. Harry cưỡi trên chổi bay, phi nhanh lên không, lao thẳng về phía Mã Phu Nhĩ như muốn húc cậu ta bay khỏi cây chổi.

Mã Phu Nhĩ ném một quả cầu pha lê thật cao, rồi nhanh chóng lao xuống mặt đất.

Harry thực hiện một cú bổ nhào gần như hoàn hảo, cách mặt đất chưa đến 2 mét đã vững vàng bắt được quả cầu pha lê, rồi giữ chặt cây chổi, nhẹ nhàng dừng lại.

Lâm Đức Văn đoán rằng sự nhanh nhẹn của Harry có lẽ đạt khoảng 18 điểm; nếu cậu bé trở thành hiệp sĩ thay vì phù thủy, chắc chắn sẽ tỏa sáng rực rỡ. Các học sinh xung quanh im lặng như tờ, có lẽ bị cú bổ nhào ngoạn mục đó làm cho choáng váng, nhưng càng có thể thấy rõ là vẻ mặt giận dữ của Giáo sư McGonagall.

Giáo sư McGonagall nghiêm nghị dẫn Harry đi, phớt lờ lời giải thích rối rít của Ron và những người khác.

Mã Phu Nhĩ, Crabbe và Goyle đã lộ rõ vẻ đắc ý trên mặt. “Hắn nhất định sẽ bị khai trừ!” Mã Phu Nhĩ sung sướng tuyên bố.

“Trường học bình thường sẽ không vì vi phạm quy tắc trong tiết thể dục mà khai trừ học sinh đâu.” Hermione nói với giọng điệu có chút không chắc chắn.

“Hogwarts không giống mấy cái trường học của lũ Máu Bùn thối nát kia. Đây không phải nơi mà loại người như các ngươi nên ở... A.”

Tiếng kêu thảm thiết của Mã Phu Nhĩ bắt nguồn từ con chuột Jerry đang bám trên ống quần cậu ta. Còn hai tên tay sai của cậu ta thì vì cười phá lên một cách điên cuồng mà không thể giúp gì được.

Lâm Đức Văn giờ đây đã rõ ràng rằng thuật Cười Điên Khùng của tháp Toa có tác dụng rất tốt đối với các sinh vật kém thông minh, hơn nữa việc liên tục đánh bại cùng một nhóm kẻ thù cũng mang lại kinh nghiệm.

Trong bữa tối, Harry vui vẻ trở về khoe rằng mình có thể sẽ trở thành một Tầm thủ. “Tầm thủ là gì vậy?” Lâm Đức Văn không hiểu, bèn hỏi. Điều này giống như đã kích hoạt một công tắc nào đó trong Ron, cậu ta liền quơ tay như cối xay gió, bắt đầu say sưa giảng giải về Quidditch.

“Để tôi xác nhận lại một chút.” Lâm Đức Văn hỏi khi Ron sắp kết thúc bài giảng của mình. “Bắt được quả Snitch vàng sẽ được một trăm năm mươi điểm?”

“Chính xác.”

“Nếu không tính điểm từ việc bắt được quả Snitch vàng, thì mỗi đội trung bình ghi được bao nhiêu điểm trong một trận đấu?”

“Ừm, trong các trận đấu chuyên nghiệp thì khoảng mười lăm đến hai mươi lần ——”

“Điều này quá phi lý. Nó vi phạm tất cả các nguyên tắc thiết kế trò chơi đối kháng. Cậu nhìn xem, những phần khác của trò chơi nghe có vẻ hợp lý, nhưng điều cậu vừa nói về cơ bản có nghĩa là quả Snitch vàng gần như luôn có thể áp đảo và quyết định kết quả trận đấu. Hai Tầm thủ bay lượn trên trời để tìm quả Snitch vàng, gần như không tương tác với những người chơi khác, và việc tìm thấy Snitch về cơ bản lại dựa vào vận may ——”

“Không phải vận may chút nào!” Ron kháng nghị. “Khi quan sát, cậu phải di chuyển mắt theo đúng quy luật, và cả Đả thủ đối phương cũng sẽ dùng Bludger để quấy rối cậu. Quan trọng nhất là, nếu không có Tầm thủ bắt được Snitch vàng, thì làm sao mọi người biết khi nào trận đấu kết thúc chứ?”

“Chẳng hạn như mua một cái đồng hồ báo thức ư?” Hermione không nhịn được xen vào. “So với một trận đấu có khi kéo dài 10 phút, có khi lại mất vài giờ, thì một trận đấu có thời lượng cố định sẽ công bằng hơn nhiều. Đối với khán giả, việc sắp xếp thời gian cũng sẽ giảm bớt rất nhiều sự không chắc chắn.”

“Harry, chúng ta rút lui thôi, trước khi bệnh điên của họ lây sang mình.” Ron tuyệt vọng nói. Vì Lâm Đức Văn đã ra tay với Mã Phu Nhĩ, cậu ta thực ra vẫn có thể chịu đựng được những lúc đối phương nổi hứng điên rồ. Nhưng thêm cả Hermione nữa, Ron cảm thấy mình vẫn nên nhanh chóng rời đi thì hơn.

Phiên bản truyện này do truyen.free biên tập, xin đừng sao chép khi chưa được cho phép nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free