Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Dnd Pháp Sư - Chương 207: Nymphadora Tonks

Kèm theo tiếng động đặc trưng của Huyễn ảnh di hình, bốn phù thủy xuất hiện trước cửa căn phòng đổ nát.

Người đi đầu là Remus Lupin, tuy tuổi chưa lớn nhưng anh trông vô cùng mệt mỏi, thần sắc tiều tụy. Tóc anh đã bạc nhiều hơn so với hồi rời Hogwarts, chiếc áo choàng mặc trên người cũng vá víu nhiều hơn trước, trông càng cũ nát. Tuy nhiên, khi nhìn Harry, một nụ cười rạng rỡ nở trên môi anh.

Đi ngay phía sau là Sirius, gầy gò nhưng vẫn giữ được vẻ anh tuấn, mái tóc đen rũ xuống trước mắt anh.

“Để tôi giới thiệu một chút,” anh cười bất cần.

“Vị này là Kingsley Shacklebolt.” Sirius chỉ vào vị phù thủy da đen, đầu trọc đứng sau cùng, người đó khẽ cúi đầu.

“Vị này là Nymphadora ——” Anh vừa chỉ vào một nữ phù thủy trẻ tuổi, cô có khuôn mặt trắng nõn hình trái tim, đôi mắt đen lấp lánh, và mái tóc ngắn dựng ngược như đinh nhọn màu tím tử la lan rực rỡ chói mắt.

“Sirius, đừng gọi tôi là Nymphadora,” nữ phù thủy trẻ tuổi rùng mình một cái rồi nói, “Cứ gọi là Tonks.”

“Tonks thích mọi người gọi cô ấy bằng họ hơn,” Lupin giải thích.

“Nếu mẹ ngu ngốc của cậu gọi cậu là Nymphadora, cậu cũng sẽ hiểu thôi,” Tonks lẩm bẩm.

“Nymphadora là cái ‘nymph’ mà tôi đang nghĩ đến sao?” Lin Dewen nhỏ giọng hỏi Luna. Anh ta táo bạo suy đoán cái tên đó của Tonks không hề bình thường, và thầm nghĩ nếu có cơ hội thì chẳng cần phải xác minh gì nhiều.

“Không phải!” Tonks trừng mắt nhìn. “Ngoài ra, tôi có từng gặp anh ở đâu đó không?”

Quả không hổ là Thần Sáng, khả năng nhận diện khuôn mặt của cô ấy không tệ.

“Tôi từng gặp cô khi cô mang lệnh truy nã Sirius, chỉ là lúc đó tóc cô màu hồng phấn rất đẹp.”

“Tôi thực sự thấy màu tím violet không hợp với tôi,” cô vừa vuốt một lọn tóc dựng ngược như đinh nhọn vừa buồn bã nói. “Anh nói xem, nó có khiến mặt tôi trông quá góc cạnh không?”

“Vẫn ổn, còn tốt hơn nhiều so với mấy cô hot girl mạng mặt nhọn hoắt như dùi. Chỉ là mái tóc màu hồng phấn sẽ làm nổi bật vẻ thanh xuân tươi tắn của cô hơn.”

“Không tệ, có lý đó chứ.” Tonks gật đầu dứt khoát. Cô cẩn thận nhắm mắt lại, trên mặt hiện lên vẻ căng thẳng, dường như đang cố gắng hết sức để nhớ lại điều gì. Một giây sau, tóc cô đã biến thành màu hồng phấn như kẹo cao su bong bóng.

“Làm sao cô làm được vậy? Không dùng đũa phép sao?”

“Tôi là một Metamorphmagus,” cô vừa nói vừa nhìn mình trong gương phòng khách, đầu quay đi quay lại, ngắm nghía mái tóc từ mọi góc độ.

“À, tôi có thể thay đổi ngoại hình tùy ý muốn.” Cô ấy thấy Lin Dewen vẫn còn vẻ suy tư trong gương nên hiểu lầm, liền bổ sung: “Tôi trời sinh đã vậy rồi. Khi huấn luyện Thần Sáng, tôi hầu như không cần học cách ẩn nấp và ngụy trang mà vẫn đạt điểm cao nhất. Quá lợi hại, phải không?”

“Quá khen rồi. Cô trời sinh là ứng cử viên sáng giá nhất cho những nhiệm vụ điều tra bí mật.” Lin Dewen hai mắt tỏa sáng.

Tonks nghe vậy rất vui, đột nhiên biến mũi mình thành mũi heo. Khiến mọi người bật cười ha hả, có thể thấy cô ấy rất thích thú với ánh mắt của mọi người.

Giữa tiếng cười vui vẻ của mọi người, Moody Mắt Điên bước những bước chân nặng nề đến.

“A, Alastor, anh đến tôi thật mừng!” Khi Moody Mắt Điên cởi chiếc áo choàng du hành trên người, phu nhân Weasley vui mừng nói. “Chúng tôi đã muốn hỏi anh từ lâu rồi — anh có thể xem giúp cái bàn làm việc trong phòng khách, nói cho chúng tôi biết bên trong có gì không? Chúng tôi vẫn không dám mở ra, chỉ sợ đó là một thứ gì đó đặc biệt đáng ghét.”

“Không vấn đề, Molly.” Đôi mắt xanh như điện của Moody đảo tròn một vòng lên trên, chăm chú nhìn chằm chằm trần nhà bếp.

“Phòng khách,” hắn lớn tiếng nói, hai con ngươi co rút lại, “Cái bàn làm việc ở góc tường ư? A, tôi thấy rồi. Đúng vậy, đó là một con Boggart. Có cần tôi lên đó lấy nó ra không, Molly?”

“Không, không cần, lát nữa tôi tự xử lý là được rồi.” Phu nhân Weasley mặt mày hớn hở. “Anh uống chút rượu đi. Thực ra, chúng tôi đang tổ chức một buổi ăn mừng nho nhỏ.”

Bà chỉ vào tấm biểu ngữ màu đỏ tươi: “Người thứ tư trong nhà làm Huynh Trưởng!” Bà xoa đầu Ron, âu yếm nói.

“Huynh Trưởng ư?” Moody gầm nhẹ nói, con mắt bình thường của anh nhìn Ron, còn con mắt phép thuật kia vẫn đảo liên tục.

“Tuyệt vời, đáng ăn mừng đấy chứ,” Moody nhìn chằm chằm Ron. “Những người có quyền hành thường rước lấy phiền phức, nhưng tôi nghĩ Dumbledore chắc chắn cho rằng cậu có thể chống lại vô số lời nguyền nguy hiểm, nếu không thì ông ấy sẽ không chọn cậu đâu.”

Ron nghe được lời giải thích này dường như rất kinh ngạc, nhưng vừa lúc ấy cha và anh cả của cậu trở về, nên cậu không cần hao tâm tốn trí trả lời giáo sư Moody nữa.

“Giáo sư Moody trông sắc mặt không tệ, biết đâu thầy ấy còn có thể dạy chúng ta một năm nữa,” Lin Dewen thì thầm với Hermione.

“Thầy ấy đã từ chối rồi, học kỳ sau chúng ta sẽ có một giáo viên mới,” Hermione phàn nàn. “Năm nào cũng đổi giáo sư, mỗi lần lại phải làm quen lại với cách giảng dạy của họ.”

“Cậu nhìn xem những gì các giáo sư Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám đã trải qua trong bốn năm qua mà xem, cậu sẽ thấy Moody thực sự rất sáng suốt.” Lin Dewen vừa đếm từng người trên đầu ngón tay. “Người thứ nhất bị đa nhân cách, người thứ hai mất trí nhớ, người thứ ba bị sa thải và đang bị truy nã.”

“Ít nhất giáo sư Moody thì tốt rồi.”

“Bị thực vật có răng tấn công thì không thể gọi là tốt được.” Lin Dewen hiếm khi thấy hơi ngượng ngùng, liếc nhìn Moody.

“Sau này tôi sẽ tìm hiểu về Grindelwald, nếu ông ta có thể giúp chúng ta đạt điểm ưu tú môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám trong kỳ thi O.W.L., thì cho ông ta ân xá dài hạn cũng không tệ.” Hermione dường như có chút cam chịu.

“Cậu có thể hơi cực đoan rồi đó. Với lại, Ron có thể nào nể mặt tôi đã cứu em gái cậu ấy mà làm ngơ những hành vi phạm pháp, phá kỷ luật của tôi không?”

“Không đời nào. Khi cần, tôi cũng có thể cấm túc cậu.” Hermione cười rất gian xảo.

“Cậu —— Cậu cũng là Huynh Trưởng sao?” Lin Dewen quan sát cô ấy từ trên xuống dưới. “Khoan đã, tôi đáng lẽ phải nghĩ ra sớm hơn. Đứng đầu khóa, thích giúp đỡ người khác, tuân thủ nội quy trường học. Nếu cậu không phải Huynh Trưởng, thì chắc chẳng ai đủ tiêu chuẩn nữa. Chúc mừng!”

Nhưng Hermione cũng không bị những lời khen đó làm lay động.

“Nếu cậu muốn vi phạm bất kỳ nội quy nào của trường,” nàng lạnh lùng nói, “cậu có thể thử hỏi tôi, tôi bảo đảm sẽ không từ chối ngay đâu.”

“Vừa nghe lời cô xong, tôi như được khai sáng, bừng tỉnh đại ngộ, mọi thứ bỗng trở nên sáng tỏ thông suốt, đinh tai nhức óc luôn ấy! Tôi đột nhiên nhận ra việc vi phạm nội quy trường học là đáng xấu hổ, và tôi sẽ không làm vậy nữa!”

Hôm nay mẹ vợ chăm sóc con cái giúp, nên tôi cùng nửa kia đi hẹn hò. Dạo chơi trong đêm rất lâu nên cập nhật hơi trễ. Vô cùng xin lỗi, lần sau lại dám! Phiên bản Việt ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free