Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Dnd Pháp Sư - Chương 219: Mê man đường đỏ

Giáo sư Umbridge muốn các thành viên nhà Slytherin báo cáo lại cho bà ấy,” Daphne thì thầm bí mật. “Bà ta nói nếu chúng ta nghe thấy ai nhắc đến chuyện Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai-đó đã trở lại, bà ta mong chúng ta sẽ báo cáo cho bà.”

“Các cậu trả lời thế nào?”

“Đương nhiên là đồng ý rồi,” Daphne nói với vẻ hiển nhiên. “Dù sao Bộ trưởng Fudge đã giúp bố tớ dìm một vụ bê bối liên quan đến Veela xuống mà.”

“Thế mà cậu vẫn cố tình chạy đến báo cho tớ biết?” Lin Dewen có chút cảm động.

“Dù sao thì sau này tớ sẽ tố cáo cậu và Harry với bà ta thôi, nhưng nếu bà ta có động thái gì, tớ cũng sẽ báo cho cậu biết. Từ nay về sau cứ gọi tớ là Quý cô Điệp viên hai mang.”

Trả lại sự cảm động của tớ đây!

Xem ra Daphne dự định tuân theo truyền thống gia tộc là đặt cược hai phe: ở Hogwarts thì là người của Dumbledore, còn ở Bộ Pháp thuật thì là người của Fudge.

“Mà này, đừng coi thường bà ta. Bà ta có thể ngồi vào vị trí đó không chỉ nhờ mỗi Fudge đâu, dù đúng là có chút ngu ngốc khi giảng bài thật.”

“Bà ta là đại diện của Fudge đến can thiệp vào Hogwarts, vốn dĩ không thể thật sự dạy cho chúng ta được bản lĩnh gì. Bộ Pháp thuật rõ ràng muốn chia rẽ chúng ta từ bên trong,” Lin Dewen nói. “Thế nhưng cái chương trình Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám tồi tệ như vậy chẳng khác nào bỏ đi, các gia tộc thuần huyết lại không có ý kiến gì sao?”

“Đó là chuyện tốt chứ sao, mỗi gia tộc vốn có bí pháp riêng của mình, còn học sinh gốc Muggle thì chỉ có thể học theo chương trình của trường. Giờ Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám không còn được dạy, thì làm sao họ cạnh tranh được với tớ?” Trong lời Daphne, “học sinh gốc Muggle” rõ ràng ý chỉ Hermione.

Động thái bãi bỏ chương trình Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám của Umbridge xem ra là một kế hoạch tuyệt vời, hơn nữa, từ góc nhìn của những gia tộc thuần huyết như của Daphne, bà ta dường như còn làm rất tốt nữa là.

Thật không may, dù Hermione không có giáo viên giỏi hướng dẫn, hai cái ưu điểm của nó vẫn nổi bật hơn cậu nhiều. Lin Dewen tiếc nuối nhìn chằm chằm Daphne.

“Tên háo sắc, cậu đang nhìn cái gì đấy! Có phải cậu đang nhìn ngực tớ không?” Cô bé cảnh giác che chắn ngực mình bằng hai tay.

“Nói bậy, tớ làm sao có thể nhìn đồ không có gì chứ.”

———————————————————

“Nghe nói cậu đưa Dolores Umbridge vào bệnh thất à?” Cặp song sinh Weasley nháy mắt ra hiệu, chờ Lin Dewen – người có đôi mắt hơi thâm quầng – ở cửa phòng sinh hoạt chung.

“��ừng có tin mấy lời đồn vớ vẩn. Đó chỉ là một tai nạn đáng tiếc thôi.”

“Vậy tớ hy vọng những ‘tai nạn’ như thế này xảy ra nhiều lần nữa, cho đến khi giải Quidditch được khôi phục,” Fred nhếch môi cười đáp.

“Loạt đạo cụ chơi khăm của các cậu chuẩn bị đến đâu rồi?” Lin Dewen hỏi. “Có cần thêm chút vốn đầu tư không?”

“Đủ cả rồi, Harry cũng rất hào phóng tài trợ cho bọn tớ một khoản, giờ thì có thể thấy hiệu quả ngay.” Cặp song sinh lắc lắc chiếc túi lớn trong tay, bắt đầu phát kẹo cho đám tân sinh năm nhất trông có vẻ ngây thơ.

“Đây là một cuộc thử nghiệm có trả phí. Mọi người chỉ cần nói thật cảm nhận của mình là có thể đến chỗ bọn tớ nhận Galleon,” George bổ sung.

“Lần này là Kẹo Mũi Chảy Máu, hay là Kẹo Nôn Mửa? Hay là —” Lin Dewen còn chưa nói dứt lời, đám tân sinh năm nhất kia liền giống như bị một cây búa vô hình giáng vào đầu, từng đứa một ngất lịm ngay trên ghế. Có đứa thì rơi bịch xuống đất, có đứa chỉ kịp đổ gục lên tay vịn ghế, thè lưỡi dài ngoẵng.

“Là Kẹo Ngủ Say. Bọn tớ phát hiện nếu điều chỉnh lại tỉ lệ một chút thuốc an thần, thì có thể làm cho người ta chìm vào giấc ngủ một cách êm ái. Hơn nữa, cái này an toàn và vô hại, ít nhất là bọn tớ dùng thì không sao,” Fred đắc ý nói.

Bọn họ lấy ra những chiếc bảng kẹp có lò xo đứng đó, cẩn thận quan sát đám học sinh năm nhất đang bất tỉnh nhân sự. Những người đứng xem một bên đều phá lên cười.

Nhưng Hermione cảm thấy chuyện này chẳng buồn cười chút nào. “Bọn họ quá đáng lắm rồi, đi theo tớ, Ron!” Cô bé đứng bật dậy, với vẻ mặt tức giận không kiềm chế được, bước nhanh về phía Lin Dewen và nhóm bạn.

Cơ thể Ron chỉ kịp nhổm nửa người khỏi ghế, rồi do dự lơ lửng một lát, sau đó khẽ nói với Harry: “Để xem cô ấy có giải quyết được chuyện này không.”

Tiếp đó, cậu ta khom người thật thấp, nép vào ghế, giả vờ như mình không tồn tại.

“Đủ rồi!” Hermione nghiêm nghị nói với Fred và George, hai người họ cũng hơi giật mình ngẩng đầu nhìn lên.

“Đúng vậy, cô nói rất đúng,” George gật đầu lia lịa rồi nói. “Liều lượng này có vẻ hơi quá liều rồi, đúng không?”

“Sáng sớm nay tớ đã nói với các cậu rồi, không cho phép thí nghiệm cái đống rác rưởi này lên người bạn học!”

“Bọn tớ trả tiền cho họ mà!” Fred tức giận nói.

“Tớ không quan tâm, chuyện này có thể rất nguy hiểm đấy!”

“Nói bậy.” Fred nói, liếc Lin Dewen ra hiệu cậu ta nên quản Hermione. Nhưng cậu lại phát hiện Lin Dewen dường như cực kỳ hứng thú với bộ giáp ở góc tường, dán mắt vào những họa tiết trang trí trên tấm khiên.

“Bình tĩnh một chút đi, Hermione, không có chuyện gì đâu!” George nói để trấn an cô bé, một tay đi đi lại lại giữa đám học sinh năm nhất, nhét những viên kẹo màu tím vào miệng đám nhóc đang há hốc. “Cậu xem, họ sẽ tỉnh lại ngay thôi.”

Cặp song sinh khổ sở trước ánh nhìn không mấy thiện cảm của Hermione một lúc.

Những học sinh mới vẫn như cũ không nhúc nhích.

“Ngay lập tức sao?” Hermione hạ giọng, một dấu hiệu cho thấy cô bé đang cực kỳ tức giận.

“Không thể nào! Những viên giải dược này khi giải Kẹo Mũi Chảy Máu thì phải nhanh lắm ch��!” Fred bắt đầu đổ mồ hôi trán.

“Có lẽ giải dược cần phải được uống vào bụng mới phát huy tác dụng, nhưng người hôn mê thì sẽ không tự nuốt được,” Lin Dewen chỉ ra vấn đề có thể xảy ra. “Phép giải trừ!”

Một đạo ánh sáng dịu nhẹ lan tỏa ra thành một vòng tròn, bao phủ tất cả đám trẻ đang bất tỉnh.

Mấy đứa t��n sinh kia đều tỉnh lại. Nhìn thấy mình nằm trên bảng kẹp dưới đất hoặc gục ngã trên ghế, chúng trông cực kỳ hoảng sợ.

Bởi vậy, Hermione có thể chắc chắn rằng Fred và George trước đó hoàn toàn không nói cho bọn họ biết những viên kẹo này dùng để làm gì.

“Cảm giác vẫn ổn chứ?” George thân thiết hỏi một cô bé tóc đen nhỏ nhắn đang nằm dưới chân cậu.

“Cháu… cháu cũng nghĩ vậy ạ,” cô bé run rẩy nói.

“Quá tuyệt vời! Có cậu ra tay thì chắc chắn không sai vào đâu được!” Fred vui vẻ nói với Lin Dewen.

Nhưng ngay sau đó Hermione liền giật lấy bảng viết chữ của cậu ta cùng với túi kẹo ngủ say. “Căn bản không phải quá tuyệt vời!”

“Đương nhiên là quá tuyệt vời rồi, bọn họ đều vẫn sống sót mà, đúng không?” Fred tức giận nói.

“Các cậu không thể làm như vậy, lỡ may có đứa nào trong số đó bị bệnh nặng thì sao?”

“Bọn tớ không đời nào để bọn họ bị bệnh! Những viên kẹo này bọn tớ cũng đã thí nghiệm trên người mình rồi, giờ chỉ muốn xem phản ứng của mỗi người có giống nhau không thôi—”

“Nếu các cậu không dừng lại, tớ sẽ —” Hermione nói bằng giọng đe dọa.

“Phạt bọn tớ bị cấm túc ư?” Fred nói, giọng điệu chứa đầy ý thách thức “xem cô dám không”.

“Phạt bọn tớ chép phạt ư?” George cười nhạo nói. Những người đứng xem một bên đều phá lên cười.

Hermione thẳng người lên hết mức có thể, nheo mắt lại, mái tóc bù xù của cô bé dường như tóe ra những tia lửa điện lách tách.

--- Bản chỉnh sửa này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free