(Đã dịch) Hogwarts Dnd Pháp Sư - Chương 234: Kiểu cởi mở kết cục
Ba người bạn của Daphne muốn dìu nàng đến bên suối may mắn, nhưng toàn thân nàng đau nhức dữ dội, khẩn cầu họ đừng động vào nàng.
Hannah vội vã đi hái tất cả những loại thảo dược mà nàng cho là hữu hiệu, cho chúng vào chiếc hồ lô nước của Hiệp sĩ Xui xẻo để pha chế, rồi đút cho Daphne uống.
Daphne lập tức có thể đứng dậy. Hơn nữa, mọi triệu chứng của căn bệnh nan y của nàng đều biến mất.
“Ta khỏi rồi!” Nàng lớn tiếng nói, “Ta không cần suối may mắn – hãy để Hannah tắm đi!”
Nhưng Hannah đang bận hái thêm nhiều thảo dược nữa, đặt vào trong tạp dề của mình.
“Nếu ta có thể chữa khỏi loại bệnh này, ta sẽ kiếm được rất nhiều vàng! Hãy để Luna tắm đi!”
Hiệp sĩ Xui xẻo cúi người chào, ra hiệu cho Luna đi về phía suối, nhưng nàng lắc đầu.
Dòng nước cuốn trôi đi tất cả những nỗi nhớ nhung nàng dành cho người yêu cũ; lúc này nàng mới nhận ra hắn tàn nhẫn và vô tình đến nhường nào, việc thoát khỏi hắn thực sự là một niềm hạnh phúc.
“Ngài Hiền lành, ngài hãy đi tắm đi, xem như một phần thưởng cho hành động hiệp nghĩa của ngài!” Nàng nói với Hiệp sĩ Xui xẻo.
Thế là, dưới những tia nắng chiều cuối cùng, vị hiệp sĩ áo giáp loảng xoảng tiến bước và tắm mình trong suối may mắn. Hắn kinh ngạc nhận ra rằng, vận may ngàn năm có một đã biến thành một cảm giác lâng lâng khó tả, một vận may không thể tin nổi.
Mặt trời khuất dần sau đường chân trời, Hiệp sĩ Xui xẻo bước ra từ dòng suối, khắp người lấp lánh những tia sáng vui vẻ.
Với bộ giáp cũ kỹ rỉ sét của mình, hắn quỳ xuống dưới chân Luna, cảm thấy nàng là người phụ nữ đẹp nhất và lương thiện nhất mà hắn từng gặp. Hắn phấn khích đến đỏ bừng cả khuôn mặt, ngỏ lời cầu hôn nàng, van nài tình yêu của nàng.
Luna cũng vô cùng vui mừng, khi nhận ra mình đã tìm thấy một người đàn ông đáng để trao gửi trái tim.
Hai người sống bên nhau hạnh phúc mãi mãi, nhưng cả hai đều không hề hay biết, cũng chưa từng nghi ngờ rằng, thực ra suối may mắn chẳng có chút ma thuật nào cả.
“Cái kết cục dở tệ gì thế này,” Daphne bĩu môi. “Chúng ta nên sửa lại thế này mới đúng – Hermione tinh quái từ dưới đất chui lên, há miệng nuốt chửng Hannah và Luna đáng thương. Sau một trận chiến cam go, phù thủy dũng cảm Daphne và Hiệp sĩ Xui xẻo cuối cùng đã báo thù cho bạn bè. Từ đó về sau, hai người sống bên nhau hạnh phúc mãi mãi.”
“Ngoài ra, trong lúc giao tranh dữ dội trên sân khấu, một câu thần chú bất ngờ đã đánh trúng Umbridge, người đang ngồi trên ghế giám khảo, khiến bà ta phải sống nốt phần đời còn lại trong Bệnh viện Bệnh tật Pháp thuật St. Mungo.” Nàng cười ranh mãnh bổ sung thêm.
“Sao không phải thế này cơ chứ – Dưới sự giúp đỡ của Hiệp sĩ Xui xẻo, phù thủy tốt bụng Hannah đã đánh bại phù thủy tà ác, giành lại nhà cửa, số vàng và cây đũa phép của mình. Từ đó về sau, hai người sống bên nhau hạnh phúc mãi mãi.” Hannah cũng đề xuất.
“Đương nhiên, phần thần chú bất ngờ đó cũng không tồi chút nào.”
Các cô gái tranh luận vô cùng sôi nổi, không khí trở nên căng thẳng, Lin Dewen dốc hết sức lực, nhưng cũng chỉ có thể miễn cưỡng giữ cho cục diện ở mức độ một cuộc tranh cãi có kiểm soát.
“Nếu không thì chúng ta chọn một cái kết mở?” Lin Dewen thận trọng đề nghị.
“Hiệp sĩ Xui xẻo hô lớn rằng lòng dũng cảm, sự lương thiện và trí tuệ đều cần thiết, không thể bỏ qua bên nào cả! Thế là, ba phù thủy và vị hiệp sĩ nắm tay nhau, cùng nhau đi xuống chân núi. Từ đó về sau, bốn người họ sống bên nhau hạnh phúc mãi mãi.”
Các cô gái ngớ người một lát, rồi rút đũa phép ra. Một giây sau, những câu thần chú bay loạn xạ trong không khí phòng học. Không khí rung chuyển dữ dội, như thể bầu trời đang bốc cháy.
Lần này, nội dung duy nhất được xác định sau cuộc tranh luận là tên vở kịch sẽ kết thúc bằng một trận đại loạn đấu.
Lin Dewen tự cho mình là rất vô tội, nhưng những câu thần chú của các cô gái đã tạo ra phản ứng kỳ lạ trên người hắn, ngay cả phép giải trừ cũng không thể hóa giải. (Luna đã dùng một câu thần chú tăng cường lên người hắn.)
Hắn chẳng còn cách nào khác ngoài việc với mái tóc dựng đứng và đủ màu sắc đi đến chỗ Madam Pomfrey. Tin tốt là Madam Pomfrey chẳng hỏi han gì cả. Tin xấu là vẻ mặt bà trông như thể đã biết tỏng mọi chuyện.
“Không ngờ các cô gái lại ra tay tàn nhẫn đến thế, đặc biệt là Hermione.” Lin Dewen bực bội nghĩ bụng, “Ta thà làm đồ chày gỗ còn hơn phải nói thêm một lời với cô ta trong suốt phần còn lại của học kỳ này!”
Đến tối ngày hôm sau, Lin Dewen thấy mình bị những cái chạm nhột nhột và mùi hương dịu nhẹ bao quanh.
Hắn mở mắt nhìn.
Dưới ánh trăng đầu thu, một cô gái đang cúi đầu nhìn hắn. Vài sợi tóc lướt qua cổ hắn, tạo nên cảm giác nhột nhột. Hàng mi cong vút, dài của nàng gần như chạm vào chóp mũi hắn.
“Ta có một kế hoạch, cần có cậu tham gia.” Hermione cười ranh mãnh.
Chẳng biết có phải vì mùi dầu gội quá thơm, mà hương thơm đó khiến hắn ngây ngẩn, không biết phải đáp lời ra sao.
Lin Dewen chợt cảm thấy làm một “chày gỗ” cũng chẳng tệ chút nào.
“Lúc nào cậu cũng có thể vào phòng ngủ nam sinh, trong khi chúng tôi không được vào phòng ngủ nữ sinh sao?” Lin Dewen cố tình không hỏi kế hoạch đó là gì.
“Đây là một quy tắc cổ xưa. Cuốn ‘Hogwarts: Một Lịch Sử Học Đường’ kể rằng những người sáng lập trường cho rằng con trai không đáng tin bằng con gái.” Hermione tự nhiên ngồi xuống mép giường, “Cuối tuần này đến Hogsmeade nhé, tham gia cùng bọn mình.”
“Cậu quên chuyện đã dùng độc chú lên tớ trước đó rồi à?” Lin Dewen cố tình tỏ vẻ còn ấm ức.
“Cậu sẽ chẳng để bụng nữa đâu.” Hermione kích động đến mức khom người xuống ngay tại chỗ, miệng không ngừng thao thao bất tuyệt khoe khoang về kế hoạch kỹ lưỡng, chặt chẽ của mình.
Nàng đã thăm dò những người mà nàng cho rằng có thể muốn học các thuật phòng thủ ma thuật hắc ám chính quy, và có vẻ như không ít người đã tỏ ra rất hứng thú.
Sau đó, nàng và Ron đã thành công thuyết phục Harry để cậu ấy đồng ý đến huấn luyện thuật phòng thủ ma thuật hắc ám cho mọi người. Họ sẽ tập trung tại làng Hogsmeade vào cuối tuần này.
“Giờ thì cậu có hứng thú tham gia chưa?” Nàng đắc ý hỏi.
“Tớ rất muốn tham gia, nhưng câu ác chú cậu dùng trước đó đã khiến tớ bị thương rất nặng, chỉ khi nghe thấy tiếng chuông loại quà Giáng sinh lần trước mới có thể hồi phục.” Lời nói hoang đường ấy, dưới sự hỗ trợ của thuật thân mật, lại nghe có vẻ vô cùng chân thực.
“Crookshanks đâu có ở đây lúc này đâu.” Hermione ngần ngại nói.
“Không sao, tớ vẫn còn đây.” Lin Dewen lấy ra ba chiếc chuông nhỏ.
Hermione ngập ngừng một lúc, rồi đeo chiếc chuông nhỏ Lin Dewen đưa cho nàng, nhấc chân lên, khẽ xoay vòng trong không trung. Một tiếng ngân vang trong trẻo liền lan tỏa khắp màn đêm tĩnh mịch.
“Neville, mau dậy đi, chúng ta chuẩn bị lên đường.” Lin Dewen gọi người bạn cùng phòng của mình.
Đáp lại hắn là tiếng rên rỉ miễn cưỡng. Neville lẩm bẩm, “Tớ ngủ không ngon, tối qua gặp ác mộng.”
“Sao trong mơ tớ vẫn nghe thấy giọng của Hermione Granger chứ? Cô ���y cứ thúc giục tớ luyện tập thần chú. Nhanh lên, nhanh hơn nữa. Tốt lắm, làm lại lần nữa. Trời ơi, hãy tha cho tớ đi!”
Lin Dewen hơi rụt rè khi nghĩ đến những thiếu sót của bùa thôi miên.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.