“Đáng tiếc là, người trong nhà ta cũng thường thầm tự hào về cậu đấy, nói cậu đặc biệt ưu tú, đầu óc linh hoạt, thậm chí còn cảm thấy tự hào vì cậu cơ…” Astoria nói với vẻ tiếc nuối, ánh mắt cô bé lại lặng lẽ dời xuống, đang suy nghĩ xem có chú ngữ nào có thể xua đi những làn hơi nước đáng ghét kia.

Dù sao mình cũng từng bị nhìn thấy hết mọi thứ rồi, xem ra việc nhìn lại cậu lúc này cũng là điều hợp lý thôi.

Nghe những lời Astoria nói, Lin Dewen lập tức lấy lại tinh thần. Nhưng ngoài mặt vẫn giữ vẻ bình tĩnh, giả vờ vỗ vỗ nước trong bồn tắm.

“A? Chuyện này cậu có thể kể rõ hơn xem nào?”

“Ba mẹ đều nói, cậu có trình độ phép thuật cao, kiếm được rất, rất nhiều tiền, lại còn phải học hỏi thêm nhiều lý luận của Muggle nữa – Em cảm giác không lâu nữa em sẽ phải gọi cậu là anh rể mất thôi.”

Lin Dewen cố gồng mình kìm lại nụ cười muốn bật ra, làm ra vẻ khoát tay.

“Lợi hại như vậy, thảo nào sau khi tán tỉnh được chị gái rồi mà vẫn còn bắt cá hai tay. Chuyện này nhất định phải cho ba mẹ biết mới được.” Astoria gật gật đầu, tự lẩm bẩm bổ sung.

“Giữa chúng ta có lẽ có chút hiểu lầm…” Nụ cười của Lin Dewen cứng lại.

Hắn nhìn ánh mắt có vẻ hồn nhiên của em gái, dùng tài ăn nói khéo léo của mình để giải thích cặn kẽ, mới tạm thời xua tan được sự nghi ngờ trong lòng cô bé.

Lin Dewen cảm thấy vẫn là nên nhanh chóng đưa em gái về trước khi Hermione hoặc Hannah quay lại thì hơn.

“Làm phiền, tránh ra một chút, ta muốn mặc quần áo.”

“Được thôi, cậu cứ từ từ mặc đi.” Astoria lấy tay che trước mắt, nhưng kẽ hở giữa các ngón tay lại hơi quá lớn.

Vì để chứng tỏ mình giữ mình trong sạch như ngọc đối với Daphne, Lin Dewen sẽ không để em gái được toại nguyện, mở mang tầm mắt đâu.

“Chuyển đổi Dệt Áo!” Lin Dewen khiến chiếc khăn tắm quấn quanh hông biến thành áo sơ mi và quần đùi, sau đó khoác thêm chiếc áo choàng phòng hộ của mình.

Chuyển đổi Dệt Áo là một loại vật phẩm phép thuật, có thể nhanh chóng chuyển đổi thành một trong năm loại trang phục với công dụng đặc biệt đã được thiết kế sẵn khi chế tạo, nhưng không thể mô phỏng áo giáp. Lin Dewen tốn công chế tạo ra chúng vốn dĩ không định dùng cho bản thân mà chỉ là chưa kịp mang đi tặng.

Trông thấy Lin Dewen ăn mặc chỉnh tề, không thể bắt bẻ, đôi mắt hạnh của Astoria trừng lớn, một nỗi thất vọng lớn lao như mùa đông giá lạnh, không thể kìm nén, tràn ra từ đôi mắt đẹp như nước mùa thu của cô bé.

Bọn họ đi xuống bậc thang cẩm thạch cuối cùng, dọc theo hành lang bên phải dẫn đến phòng sinh hoạt chung Slytherin, họ bắt gặp cảnh cuối của một trận hỗn chiến.

“Ngươi nhất định phải c·hết, Potter.” Malfoy nói với Harry đang tựa vào bức tường, “Những gì ngươi đã làm với cha ta, ta sẽ bắt ngươi phải trả giá đắt.”

Khuôn mặt vốn tuấn tú nhưng trắng bệch của hắn bị cơn phẫn nộ làm cho méo mó, nhưng bàn tay cầm đũa phép vẫn rất vững vàng.

“Ngươi cho rằng ngươi là một nhân vật vĩ đại ghê gớm gì sao, Potter?” Malfoy tiến đến gần Harry và nói, “Ngươi chờ đấy, ta sẽ bắt ngươi phải trả giá đắt. Ngươi không thể nào tống cha ta vào tù được ——”

“Tôi nghĩ Harry đã làm được rồi đấy.” Mặc dù Ron vẫn còn đang chảy máu mũi, nhưng hắn vẫn châm chọc nói. “Hy vọng cuộc sống trong tù của ông ta đủ vui vẻ, nhưng điều kiện sống ở Azkaban chắc chắn không thể sánh bằng dinh thự Malfoy đâu.”

Bởi vì Lucius Malfoy bị Illithid bắt giữ tại Sở Bí Ẩn nên đương nhiên đã bị bắt. Giờ thì được Bộ Pháp thuật giam giữ.

Trên báo chí, để tạo thanh thế cho Harry, đã đăng tin rằng Harry cùng các bạn học của hắn đã đánh bại những tên Tử Thần Thực Tử. (Đương nhiên, tên của các bạn học không được nhắc đến.)

“Giám ngục đã rời khỏi Azkaban rồi,” Malfoy khinh miệt nói, “Cha ta, cùng với những người khác sẽ sớm được thả ra thôi.”

“Tôi không nghĩ vậy đâu,” Hermione nói, chân vẫn còn co quắp theo một nhịp điệu kỳ lạ nào đó, “Dù sao ngay cả xã hội phù thủy cũng có pháp luật và Hội đồng Wizengamot.”

“Không ai đang nói chuyện với ngươi đâu, Máu bùn, trong hệ thống tư pháp của giới phù thủy Anh, địa vị của ngươi cũng không khác gì một con chuột. Không một phù thủy nào quan tâm đến lập luận về quyền lợi hay sự công bằng của ngươi, bọn hắn thậm chí sẽ chẳng bận tâm lắng nghe đâu. Ngươi không có bất kỳ địa vị nào, hiểu chưa, cho nên không có ai sẽ để ý cái nhìn của ngươi.”

Malfoy nhanh chóng vung đũa phép của mình, muốn tiếp tục dạy dỗ bọn họ.

Nhưng Lin Dewen còn nhanh hơn, đánh lệch chú ngữ của hắn.

“Đến thật đúng lúc!” Ron reo hò nói, “Lại một lần nữa biến hắn thành chồn ecmin, làm ơn đi!”

“Đừng như vậy mà, em xin cậu đấy.” Astoria ôm cánh tay cầm đũa phép của Lin Dewen, nài nỉ một cách đáng yêu.

Dù động tác giống với Hannah, nhưng cánh tay Lin Dewen vẫn không hề cảm thấy bị gò bó hay chèn ép chút nào. Chỗ đó của cô em gái gầy nhỏ, nhiều lắm chỉ vừa đủ để kẹp lấy cái mũi, nhưng cô bé đã dốc hết sức.

“Đồ khốn, buông Rhiya ra!” Malfoy càng tức giận hơn, phóng một lời nguyền ác độc về phía Lin Dewen.

“Thiết giáp hộ thân!” Lin Dewen nghiêng người che chắn cho em gái.

“Âm dương điên đảo!” Hắn nhân tiện vung đũa phép lên, dễ dàng thoát khỏi đôi tay mảnh khảnh của em gái.

Đũa phép thoăn thoắt vung lên, lập tức phun ra một luồng khí màu hồng phớt, nồng nặc mùi khó chịu về phía Malfoy.

Nhưng Astoria lại một lần nữa ôm ngang lấy Lin Dewen, cứ như thể làm vậy là có thể ngăn cản hai người họ tranh đấu.

Điều này khiến Lin Dewen có chút không vui, cô em gái này có vẻ như đang cố kéo anh lại ư, đúng là “cánh tay cứ bẻ ra ngoài” mà.

Malfoy liên tục lùi lại phía sau, né tránh sang trái, sang phải. Nhưng luồng khí này như có linh tính, ngưng đọng lại không tan, bám riết không buông, rồi một mạch chui tọt vào lỗ mũi hắn.

Đây là một loại mang theo mùi cơ thể nồng nặc, ngai ngái của nữ giới. Khi hắn hít phải, phản ứng của hắn lập tức chậm chạp đi trông thấy, khắp cơ thể hắn ngứa ngáy ran rát.

Có thứ gì đó đang không ngừng co rút lại trong cơ thể, Malfoy cố nén những dục niệm hỗn loạn liên tiếp dấy lên trong đầu, muốn giơ đũa phép lên phản công.

Nhưng nhìn về phía Lin Dewen, hắn lại cảm thấy đối phương cao lớn và vĩ đại đến thế, một cảm giác sùng bái tự nhiên nảy sinh, khiến ý thức hắn trở nên mơ hồ.

Thậm chí đầu gối bỗng mềm nhũn, chỉ muốn quỳ xuống đất dập đầu, dâng hiến tất cả những gì mình có.

Lin Dewen thích thú quan sát phản ứng của hắn, theo lý thuyết, giờ thì đối phương hẳn đã trở nên ngày càng tự ti và ngoan ngoãn vâng lời rồi chứ.

Nhưng Malfoy nhìn thấy vị hôn thê Astoria của mình đang ôm lấy đối phương với vẻ lo lắng, nội tâm hắn lại giằng xé dữ dội.

Hắn vừa thẹn vừa giận, một mặt muốn tấn công Lin Dewen để gã tránh xa Rhiya của mình ra, mặt khác lại nhận ra rằng, nhìn thấy vị hôn thê của mình ôm lấy cái kẻ nghèo hèn sa sút mà mình từng khinh thường như vậy, một cảm giác sung sướng và hưng phấn kỳ lạ không ngừng trỗi dậy, dần dần lan tỏa khắp người hắn.

Cho nên Malfoy không ngừng giơ đũa phép lên rồi lại run rẩy hạ xuống, rốt cuộc vẫn không thể tiếp tục niệm chú.

Dược hiệu vẫn chưa đủ, Lin Dewen thầm ghi nhớ, xem ra cần tìm cơ hội cho hắn uống thêm mấy liều thuốc đặc hiệu nữa.

“Finite Incantatem!” Một giọng nói lạnh lùng vang lên từ phía cửa hiên bên kia. Snape xuất hiện trên bậc thang dẫn tới văn phòng của ông ta, nhìn chằm chằm họ với ánh mắt lạnh lẽo.

“Các ngươi đang làm gì? Mong là không phải các trò đang đánh nhau nội bộ.” Snape vừa nói vừa sải bước về phía họ, nhưng ánh mắt lại chỉ hướng về phía Harry.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.