(Đã dịch) Hogwarts Dnd Pháp Sư - Chương 420: Đại giới là cái gì
Lúc này, Daphne vung tay về phía bên trái, hô lớn: “Khorne! Thần Chiến tranh, Tử vong, Máu tươi và Dũng Khí!”
Tiếp đó, ngón tay nàng chỉ xuống dưới, hô: “Slaanesh! Thần Nghệ thuật, Huyết mạch, Hoan lạc và Phú Dư!”
Sau đó, nàng lại chỉ lên phía trên: “Nurgle! Thần Bệnh dịch, Bình đẳng, Chữa trị và Sinh Mệnh!”
Cuối cùng, Daphne chỉ sang bên phải: “Tzeentch! Thần Biến hóa, Vận mệnh, Hy vọng và Tri Thức!”
Daphne dừng lại một chút, hít một hơi thật sâu. Lúc này Rhiya cuối cùng cũng đã có thể lên tiếng, kêu lên: “Dừng lại! Chị ơi, van cầu chị dừng lại!”
Thế nhưng, trên mặt Daphne lại nở nụ cười vừa quái dị vừa cuồng dại. Tay nàng giơ cao hơn nữa, các ngón tay cong quắp lại.
Khi nàng cất lời lần nữa, giọng nói vốn non nớt của nàng bỗng vang vọng, như thể có một dàn đồng ca trầm thấp đang ngân nga hòa xướng cùng nàng.
“Hỡi những linh hồn mờ tối hơn cả hoàng hôn, hỡi dòng sông đỏ tươi hơn cả máu, hãy hiện thân trong dòng chảy thời gian......”
Rhiya duỗi một tay ra, dường như muốn kéo chị mình xuống, bởi vì nàng bắt đầu lướt lên trời. Nhưng nàng do dự, không chắc điều gì sẽ xảy ra nếu nghi thức này bị cắt ngang.
Đáng sợ hơn là, nếu nghi thức thành công thì điều gì sẽ xảy ra? Rhiya chưa bao giờ cảm thấy đầu óc mình sắp đoản mạch đến vậy.
Daphne tiếp tục ngân nga, thân thể nàng rời khỏi mặt đất, càng bay càng cao, mái tóc vàng điên cuồng bay lượn trong gió lạnh. “Máu chảy như huyền thiết, tâm giòn như pha lê, chưa từng một lần lùi bước, chưa từng được ai thấu hiểu.”
Rhiya không dám ngẩng đầu, bởi vì từ phía trên vọng xuống âm thanh nghe như tiếng sáu con cú mèo bị ném vào máy nghiền gỗ rồi gào thét thảm thiết.
Tiếng gào thét ngưng bặt, lối đi nhỏ chìm vào bóng tối và sự tĩnh lặng tuyệt đối. Rhiya chỉ có thể nhìn thấy chị mình, nghe thấy nàng ngân nga, giống như toàn bộ vũ trụ đã không còn tồn tại, chỉ còn lại mình nàng, cùng luồng sáng xanh lục không rõ nguồn gốc đang chiếu rọi.
“Ngươi biết cánh cửa đó, ngươi chính là cánh cửa đó, là người gác cổng và chiếc chìa khóa của cánh cửa đó: Ta ra lệnh ngươi vì hắn mà mở ra lối đi, để sức mạnh của Lin Dewen hiện diện trước mặt ta!”
————————————————————————————
“Lin Dewen ——” Nữ phù thủy của nhà Gryffindor tháo kính mắt, nghiêng người về phía trước, nhìn thẳng vào cậu ta chằm chằm.
“Mời nói.” Lin Dewen với một tư thế khá thoải mái, ngồi trên một chiếc ghế thấp, nhìn về phía viện trưởng của mình.
“Mặc d�� tiểu thư Greengrass khăng khăng là tự mình làm một mình.” Giáo sư McGonagall có vẻ mặt nghiêm nghị. “Nhưng trên thực tế, cậu đã tham gia phải không?”
Nàng dùng giọng trần thuật chứ không phải nghi vấn.
“Đúng vậy.” Lin Dewen hào phóng thừa nhận, “Bất quá, sao cô lại tin chắc đến vậy?”
“Toàn bộ sự việc mang đậm phong cách của cậu.”
“Kỳ thực, việc dán người lên trần nhà cách đây mười mấy năm rất thịnh hành.”
“Nhưng lột quần áo của người khác rồi dán lên trần nhà thì chỉ có cậu mới làm được.” Giáo sư McGonagall thở dài. “Lại còn có hai nữ sinh nữa chứ.”
“Tôi đã nương tay với các nữ sinh, chỗ hiểm còn được che mờ cho các cô ấy mà.”
Trong lúc nhất thời, nữ phù thủy dường như không phản bác được. “Nói chung, chỗ hiểm của nữ sinh không phải là khóe miệng. Với lại, biến ra sữa chua để che mờ cho họ chỉ khiến mọi chuyện càng tệ hơn thôi.” Nàng ôm lấy trán nói.
“Madam Pomfrey nói cơ thể họ không có gì đáng ngại, nhưng mà tâm hồn ——” Giáo sư McGonagall lắc đầu đầy chán nản.
“Đó chính là hiệu quả tôi muốn.” Lin Dewen nghiêm túc nói, “Tôi cho rằng những tổn thương tâm lý của họ không nghiêm trọng hơn cô bé suýt bị họ ném ra khỏi cửa sổ.”
“Ta biết họ đáng bị trừng phạt.” Viện trưởng Gryffindor từ phía sau bàn làm việc đứng dậy, bắt đầu dạo bước qua lại giữa tủ đựng cúp Quidditch và giá treo áo có đôi dép đi trong nhà màu hồng.
“Thế nhưng, nghi thức triệu hồi mà cậu đã đưa cho cô Greengrass —— Cậu chẳng lẽ không cảm thấy nó vô cùng ——”
“Hài hước?”
“Là phi thường tà ác!” McGonagall nhìn cậu ta, vẻ mặt ngày càng nghiêm trọng. “Lin Dewen, rốt cuộc cậu có hiểu tại sao ta lại cho rằng chuyện này đáng lo ngại không?”
“Bởi vì tôi dùng bạo lực để bảo vệ những kẻ yếu thế?” Lin Dewen cẩn thận để giọng mình không quá mạo phạm. “Tôi đoán những người cầm quyền không thích kiểu này, hôm nay cậu dám phản kháng sự bắt nạt trong trường, ngày mai cậu dám phản kháng điều gì thì tôi không dám tưởng tượng nữa.”
“Dĩ nhiên không phải. Godrick Gryffindor sẵn sàng chiến đấu vì những kẻ yếu thế. Mặc dù ông ấy cả đời đều đi từ trận chiến này sang trận chiến khác, nhưng ông ấy không dùng cách thức như cậu!”
“Cách thức của tôi?” Lin Dewen không giấu được vẻ nghi hoặc trong giọng nói, “Biến ra sữa chua che khóe miệng thì tệ hại đến vậy sao?”
“Ta là chỉ chú văn cậu sáng tác cho cô Greengrass,” Giáo sư McGonagall nhíu mày, “Mời cậu thành thật nói cho ta biết, Lin Dewen tiên sinh, cậu có phải bằng cách nào đó đã có chút hiểu biết về lý thuyết nghi thức hắc ma pháp không? Điều này khác với việc thừa nhận ý định thi triển hắc ma pháp, và hiểu rõ nguyên lý của những nghi thức đó cũng không phải là một sai lầm lớn.”
“A, được thôi,” Lin Dewen thừa nhận, “Tôi đã đọc một vài cuốn sách thú vị ở khu cấm thư.”
“Không! Đó chẳng có gì thú vị cả!” Giáo sư McGonagall nói lớn tiếng hơn một chút, mang theo ngữ điệu thường thấy khi giảng bài, “Một câu thần chú bình thường, chỉ cần nói ra chú ngữ đặc định, dùng đũa phép thực hiện động tác chính xác, tiêu hao một chút pháp lực là có thể thi triển được. Nếu kỹ năng đủ xuất sắc, loại phương thức này thậm chí có thể dùng để thi triển những pháp thuật mạnh mẽ.”
“Nhưng những ma pháp tối tăm nhất, chỉ bằng ngôn ngữ thì không đủ để tạo ra cấu trúc của chúng. Cậu buộc phải thực hiện những hành động đặc biệt, đưa ra những lựa chọn quan trọng. Tương tự, loại ma pháp này cũng không thể thông qua việc tạm thời tiêu hao pháp lực để vận hành. Nghi thức ma pháp đòi hỏi sự hiến tế vĩnh viễn. —— Trên thực tế, phần lớn các nghi thức ma pháp – trùng hợp thay – đều yêu cầu ít nhất một loại hiến tế gây khó chịu cho người khác.”
“Ách. Thực ra thì ——” Lin Dewen có chút lúng túng.
“Nghi thức ma pháp đáng sợ nhất mà ta biết cũng chỉ cần ba món bảo vật cổ xưa. Nghi thức đó được cho là có thể triệu hồi Tử thần —— Nhưng mà ta không biết điều đó có ý nghĩa cụ thể là gì, cũng không có hứng thú, bởi vì nghe nói phản chú để tiễn Tử thần đi đã bị thất truyền.” McGonagall nghiêm nghị trừng mắt nhìn Lin Dewen.
“Những chú văn đáng sợ nhất mà ta từng thấy cũng không bằng 1% chú văn cậu viết cho cô Greengrass. Những học sinh năm thứ bảy có chút hiểu biết về hắc ma pháp – ta chắc chắn bọn họ hiểu – đều bị dọa cho sợ vỡ mật.”
“Thực ra những chú văn đó là nội dung trong tiểu thuyết và manga của Muggle.” Lin Dewen có chút buồn cười nói, “Tôi đoán nhiều nhất là chỉ cần hiến tế một ít nguyệt phiếu là được.”
Nhưng giáo sư McGonagall không hề cười. “Trong chú văn mà cậu để cô Greengrass ngân nga, đầu tiên nhắc đến những điều mờ mịt hơn cả hoàng hôn, bị chôn vùi dưới dòng chảy thời gian, biết về cánh cửa đó, chính là cánh cửa đó. Tiếp theo là yêu cầu sức mạnh của cậu hạ xuống trước mặt cô Greengrass. Mà trong mỗi một yếu tố của nghi thức ma pháp, đều phải nói rõ trước muốn tế hiến cái gì, sau đó mới giải thích công dụng của sự hiến tế đó.”
“Cho nên, trong cái chú văn đó, nếu đúng như những gì tôi đã viết, liền mang ý nghĩa Cổ Thần Yog-Saron thoát khỏi xiềng xích sẽ bị hiến tế vĩnh viễn trong nghi thức này, để đổi lấy sức mạnh của tôi?”
Tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free và được bảo hộ bản quyền.