(Đã dịch) Hogwarts Dnd Pháp Sư - Chương 51: Bí mật gặp mặt
Một bóng người trầm lặng lặng lẽ bước đi dọc theo hành lang lạnh lẽo bên dưới tòa tháp Hogwarts.
Lâm Đức Văn cần gặp một người nào đó tại một căn phòng vào lúc 10 giờ đêm, và với phong độ của một quý ông, anh ta nghĩ mình nên đến sớm một chút.
Thế nhưng, khi anh ta xoay nắm đấm cửa, mở ra và bước vào căn phòng học bỏ hoang tối tăm, tĩnh mịch đó, một bóng người đã yên vị giữa những dãy bàn cũ kỹ, phủ đầy bụi.
Bóng người đó đang cầm một cây đũa phép nhỏ phát ra ánh sáng xanh lục yếu ớt, hầu như không đủ để chiếu sáng chính người cầm, chưa nói gì đến cả căn phòng xung quanh.
Bóng người chậm rãi xoay lại đối mặt anh, để lộ một khuôn mặt xinh đẹp, chỉ được một phần ánh sáng xanh lục u ám chiếu vào.
“Vũ Quang,” Lâm Đức Văn khẽ nói, rồi anh chiếu sáng khắp gian phòng.
Daphne, đang ngồi trên lưng ghế, cất tiếng phản đối: “Anh làm vậy phá hỏng hết không khí rồi.”
“Tôi đã làm gì sai sao?”
“Nếu cứ giữ ánh sáng xanh lục lạnh lẽo này, để chúng ta trông uy nghiêm hơn một chút, khoác áo choàng cùng mặt nạ, biến căn phòng học thành nhà thờ… thì một nửa số âm mưu thay đổi thế giới đều bắt đầu theo cách như vậy,” ánh mắt Daphne lấp lánh ước mơ.
“Để tôi làm rõ lại một lần nữa, tất cả những gì tôi làm đều là để thế giới trở nên hợp lý và tốt đẹp hơn. Xin hãy dùng từ ‘tối ưu hóa thế giới’ này.” Gia đình Greengrass có vấn đề về giáo dục mất r���i.
“Vậy anh đã giúp tôi làm sáng tỏ lời đồn chưa?”
“Tôi đã cố gắng hết sức, chưa hoàn toàn làm sáng tỏ, nhưng ít nhất cũng có một chút thay đổi,” Daphne ngượng nghịu không muốn thừa nhận rằng lời đồn đang chuyển biến theo chiều hướng quá đáng hơn.
Có người thề thốt cam đoan rằng tận mắt nàng thấy Lâm Đức Văn treo một chiếc quần lót từ phòng hiệu trưởng đi ra.
“Thôi, tốt nhất chúng ta nên làm việc chính trước đã,” Daphne không dám nhớ lại nữa.
Khi Daphne móc ra từ túi váy những tài liệu đã thu thập xong, Lâm Đức Văn ra hiệu dừng lại.
“Đầu tiên, tôi sẽ cho cô biết lý thuyết và dự đoán của tôi trước. Sau đó, cô đưa tài liệu cho tôi. Bằng cách đó, cô sẽ biết tôi không hề bịa đặt lý thuyết để phù hợp với sự thật,” Lâm Đức Văn nói, rồi anh lấy ra một tờ giấy đã được đặt sẵn.
“Nghe thật hợp lý.”
“Bí mật huyết thống có thể được hình dung bằng hai hàng giấy dài này. Trong mỗi hàng đều có hai tờ giấy. Khi cô sinh con...”
“Khoan đã, để biết bí mật này, tôi phải sinh con sao?” Daphne có chút bối rối. “Hèn chi lần trước cô phù thủy gốc Muggle kia lại vội vã rời đi.”
“Tôi nói là hình dung mà, đây chỉ là một phép so sánh mà thôi.”
Daphne gật đầu, nhưng vẫn giữ cảnh giác cao độ, đề phòng đối phương đột nhiên móc đũa phép ra để làm cho nàng sinh con.
Nàng thực ra không chắc chắn làm thế nào để có con, nhưng chắc chắn điều đó có liên quan đến đũa phép. Mỗi khi nàng hỏi mẹ vấn đề này, mẹ cô lúc nào cũng nói với cô rằng điều đó liên quan đến một nghi thức rất phức tạp, và cô vẫn còn quá nhỏ, sau này hãy học.
Chỉ có những cô gái lớn hơn một chút, khi trò chuyện riêng tư thì thỉnh thoảng nhắc đến, rằng các chàng trai sẽ bỏ đũa phép vào… nhưng họ lúc nào cũng chưa nói xong đã khúc khích cười không ngớt.
“Cơ thể cô sẽ ngẫu nhiên chọn một tờ giấy từ mỗi hàng, và cơ thể người mẹ cũng tương tự. Mọi thứ đều có hai phần, một phần từ mẹ, một phần từ cha, như vậy đứa trẻ sẽ nhận được hai tờ giấy cho mỗi vị trí.”
Lâm Đức Văn vừa nói vừa chỉ vào những tờ giấy đã được sắp xếp phù hợp. Khi nói “đến từ mẫu thân” anh chỉ vào một trong hai tờ của một cặp, và khi nói “đến từ phụ thân” anh chỉ vào tờ còn lại.
“Giống như khi quyết định chiều cao, trong công thức có nhiều yếu tố tạo ra những khác biệt rất nhỏ. Cho nên, nếu một người cha cao lớn kết hôn với một người mẹ thấp bé, đứa trẻ sẽ có được một số tờ giấy ghi ‘Cao’ và một số tờ giấy ghi ‘Thấp’, thông thường đứa trẻ sẽ lớn lên với vóc dáng trung bình.”
“Theo lý thuyết, nếu một phù thủy thuần huyết kết hợp với một Muggle, con cái của họ vẫn có thể là phù thủy, chỉ là không ‘cao’ như vậy, ý tôi là không ‘mạnh’ như vậy,” Daphne vẫn có khả năng suy luận rất tốt.
“Hoàn toàn chính xác, nhưng không có gì tuyệt đối. Nếu may mắn, đứa trẻ có thể nhận được rất nhiều tờ giấy ghi ‘Cao’ và rất ít tờ ghi ‘Thấp’, sau này sẽ khá cao. Cũng có thể là một người cha cao lớn có năm tờ giấy ghi ‘Cao’, một người mẹ cao lớn cũng có năm tờ giấy ghi ‘Cao’, nhưng vận may không tốt, đứa trẻ lại nhận được tất cả mười tờ giấy ‘Thấp’ còn lại. Cuối cùng, đứa bé đó...”
“Đứa bé đó sẽ trở thành pháo lép!” Daphne không kìm được mà ngắt lời đối phương. “Thật là một suy nghĩ thiên tài. Hai phù thủy không thuần huyết đều có một chút ‘Thấp’, cho nên con của họ sẽ xuất hiện pháo lép.”
Một cảm giác an toàn chưa từng có bao trùm Daphne. Nàng có thể xác định chính mình là thuần huyết, và chỉ cần chồng mình cũng là thuần huyết, thì con của nàng tuyệt đối không phải là pháo lép.
“Nhưng mà đó chỉ là một giả thuyết,” Lâm Đức Văn bổ sung. “Cũng có thể là một tình huống khác: trong gen di truyền chỉ có một vị trí quyết định cô có phải là phù thủy hay không. Chỉ có một tờ giấy có thể ghi ‘Ma pháp’ hoặc ‘Không có ma pháp’. Như vậy, chỉ có ba loại khả năng. Nếu có hai phần ‘Ma pháp’ thì cô có thể thi triển bùa chú. Nếu có một phần, cô vẫn có thể sử dụng Độc Dược hoặc dụng cụ Pháp thuật, đó là pháo lép. Và nếu không có phần nào, có nghĩa cô là Muggle.”
“Vậy tại sao phù thủy lại có người mạnh, người yếu? Tình huống này không hợp lý.”
“Giả thuyết này cho rằng huyết thống chỉ quyết định cô có phải là phù thủy hay không. Phù thủy mạnh mẽ là nhờ vào sự cố gắng học tập và luyện tập nhiều hơn mà trở nên mạnh mẽ.”
Daphne không kìm được mà bật cười. “Điều đó không thể nào, một phù thủy ưu tú chỉ có thể bắt nguồn từ huyết thống.”
“Tôi cũng không xác định, nhưng chúng ta có thể phỏng đoán tình huống con cái của hai pháo lép. Nếu như cả hai đều có một phần ma pháp, vậy con của họ sẽ là: Một phần tư số trẻ sẽ có được ‘ma pháp’ và ‘ma pháp’, trở thành phù thủy. Một phần tư sẽ có được ‘không có ma pháp’ và ‘không có ma pháp’, trở thành Muggle. Một nửa còn lại sẽ có ‘ma pháp’ và ‘không có ma pháp’, trở thành pháo lép.”
“Cho nên tôi đã nhờ cô tìm danh sách bốn mươi đứa trẻ. Nếu trong số đó có khoảng 10 phù thủy, đó chính là một bằng chứng mạnh mẽ và có giá trị. Bây giờ chúng ta hãy xem tài liệu.”
Lâm Đức Văn cầm lấy giấy da dê từ tay Daphne. “Hai mươi tám đứa trẻ mà có tám phù thủy, không sai khác là một phần tư.”
“Lừa đảo! Đây là một lời hoang đường ngu xuẩn,” Daphne cảm thấy niềm tin từ nhỏ của mình đang sụp đổ.
“Nhưng trước đó tôi cũng không biết tình huống cụ thể. Tôi cảm thấy cả hai khả năng đều có thể xảy ra, nhưng tài liệu cô cung cấp chứng minh khả năng thứ hai đúng hơn.”
Daphne nắm chặt đũa phép, sự phẫn nộ bắt đầu lộ rõ trong giọng nói của nàng. “Anh không biết toàn bộ kết quả của sự việc sao?”
“Nếu như là loại tình huống thứ nhất, Hermione lẽ ra chỉ có thể miễn cưỡng thi triển phép thuật, nhưng trên thực tế nàng quá mạnh mẽ. Sự tồn tại của Hermione Granger đã chứng minh rằng huyết thống chỉ phân biệt cô có phải là phù thủy hay không, còn sự khác biệt về sức mạnh của phù thủy bắt nguồn từ kiến thức, và từ việc luyện tập nhiều hay ít.”
“Ha ha— ha ha, tôi hiểu rồi, anh tạo ra cái lý thuyết này chỉ là để chứng minh rằng con tiện nhân Máu Bùn đó có thể sánh ngang với thuần huyết,” Daphne cười khẩy đứng bật dậy, thè lưỡi liếm liếm đầu đũa phép.
Tất cả các nội dung được chuyển ngữ trong tài liệu này là tài sản sở hữu trí tuệ của truyen.free, không được phép sử dụng lại dưới bất kỳ hình thức nào.