Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Dnd Pháp Sư - Chương 69: Tiếp cận chân tướng

Trong phòng y tá, Hermione và các bạn ngồi vây quanh giường bệnh.

“Có lẽ tin này các cậu sẽ không thích nghe cho lắm,” Lâm Đức Văn chọn từ cẩn thận, “Năm mươi năm trước, chính Hagrid đã vô tình mở Mật thất.”

“Không thể nào. Hagrid sẽ không bao giờ làm hại ai cả.” Harry kết luận.

“Cậu nghe được điều này từ bọn Slytherin sao? Phải biết bọn họ vốn dĩ đã nổi tiếng là hay nói dối rồi.” Ron vẫn hoài nghi về tính chân thực của thông tin.

“Tớ cũng đâu có nói Hagrid cố ý làm hại người khác, có lẽ anh ta chỉ tò mò bên trong Mật thất có gì mà thôi.”

“Rất có thể. Hagrid từng định nuôi một con rồng trong căn nhà gỗ nhỏ của mình, còn nhớ con chó ba đầu kia không? Anh ta có thể cảm thấy quái vật không nguy hiểm đến thế.” Hermione nhắc nhở.

“Với vóc dáng của anh ta thì, quái vật nào cũng chẳng nguy hiểm gì.” Ron bị thuyết phục.

“Nếu là Hagrid hồi trẻ mà nghe nói trong lâu đài có chỗ nào đó giấu một con quái vật, anh ta nhất định sẽ tìm mọi cách để nhìn thấy nó một lần cho bằng được.” Anh ta bổ sung.

“Hơn nữa, Hagrid rất có thể sẽ cho rằng, việc nó bị giam cầm lâu như vậy là vô nhân đạo, nên cho nó một cơ hội ra ngoài duỗi chân duỗi cẳng một chút.” Hermione tiếp tục suy đoán.

Harry nghe bọn họ thảo luận mà mặt lúc đỏ, lúc tái, rồi cuối cùng đen kịt lại. Cứ như thể ba loại bùa chú giảm hiệu lực đồng thời tác động lên người cậu vậy.

Cậu có thể dễ dàng tưởng tượng ra cảnh Hagrid mười ba tuổi muốn buộc dây xích, đeo vòng cổ cho con quái vật kia rồi dắt nó ra ngoài đi dạo.

Tuy nhiên, Harry cũng tin chắc rằng Hagrid quyết không cố ý làm hại ai đến chết.

“Tớ sẽ đi hỏi Hagrid một chút.” Harry vẫn muốn tin tưởng anh ta.

“Đây sẽ là một chuyến viếng thăm đầy thú vị,” Ron nói. “Chào Hagrid, kể cho bọn tớ nghe đi, gần đây anh có vô tình thả ra thứ gì kinh khủng, có thể hóa đá người trong lâu đài không?”

Mọi người lại chìm vào im lặng, cuối cùng, họ quyết định tạm thời không đến thăm Hagrid. Trừ phi có vụ tấn công mới xảy ra.

Cho đến tháng Hai, các vụ tấn công cũng không tái diễn.

Hermione xuất viện, cô bé đã không còn râu, cũng không còn lông mèo khắp người nữa.

Đáng tiếc là đôi tai mèo đáng yêu cùng cái đuôi nhỏ thì lại không có.

Gildero Lockhart tựa hồ lại bóng gió ám chỉ rằng chính hắn đã ngăn chặn những cuộc tấn công này.

“Tôi tin rằng Mật thất lần này sẽ không bao giờ được mở ra nữa. Những tên tội phạm kia chắc chắn đã biết, sớm muộn gì tôi cũng tóm được chúng, đó chỉ là vấn đề thời gian mà thôi. Nhân lúc tôi còn chưa bắt đầu xử lý chúng, bây giờ dừng tay là điều sáng suốt.”

Hắn nhiều lần tuyên bố điều đó trong nhiều dịp khác nhau.

Học sinh năm thứ hai lại có chuyện mới cần cân nhắc.

Đó là việc chọn các môn học năm thứ ba, ít nhất theo Hermione, đây là chuyện cần phải thận trọng.

Nhưng sau một h��i nghiên cứu kỹ lưỡng, kết quả là cô bé đã ghi danh vào tất cả các môn học.

“Cậu có chắc là cần môn Thuật Tiên Tri không? Tớ vừa xem qua trong thư viện, nội dung của nó chẳng có gì vượt quá giới hạn của lượng giác hay hàm số gì cả.” Lâm Đức Văn nhắc nhở.

“Những con số là chân lý, ngay cả trong thế giới phù thủy cũng vậy thôi.”

“Được rồi, dù sao thì cậu có chọn bao nhiêu môn đi chăng nữa, cậu cũng sẽ đứng đầu mỗi môn thôi.”

“Nghe cậu nói với cái giọng điệu đó, cứ như đó là một điều chẳng hay ho gì vậy.” Hermione nói với giọng hơi buồn bực.

Harry thở hồng hộc chạy vào phòng nghỉ.

“Tớ lại nghe được tiếng nói đó, nó đang tiến về phía trước.”

Một nhóm người đi theo tòa tháp tìm kiếm, nhưng không thu được gì.

Cho đến khi từ phía phòng tắm nữ truyền đến tiếng kêu kinh hãi.

Nạn nhân lần này là một học sinh lớn tuổi của Ravenclaw.

Cô gái đeo kính cứ thế ngồi ngẩn người trên bồn cầu, nhưng không một ai cảm thấy buồn cười.

Nỗi sợ hãi lan nhanh chóng theo một cách chưa từng có trước đây.

Ánh nắng mặt trời bên ngoài bức tường thành dường như không thể lọt qua cửa sổ.

Mỗi gương mặt trong trường đều lộ vẻ thấp thỏm lo âu, mỗi tiếng cười lớn vang lên trong hành lang đều nghe the thé, quái dị, rồi rất nhanh chóng bị dập tắt.

Nhưng không ít học sinh Slytherin lại đặc biệt yêu thích bầu không khí hoảng sợ và lo lắng này.

Bởi vì họ tin tưởng Người thừa kế của Slytherin sẽ không làm hại họ, mọi chuyện chỉ là đang thanh lọc toàn bộ trường học.

“Cứ thế này thì không ổn rồi, tớ phải đi hỏi Hagrid một chút.” Harry quyết định.

“Tớ gần như đã chắc chắn, con quái vật kia là Basilisk.” Hermione trong khoảng thời gian này gần như chôn mình trong thư viện.

Mặc dù trước đó cô bé cũng gần như vậy.

“Thứ nhất, Harry là Xà Khẩu, và cậu ấy có thể nghe hiểu lời của quái vật.”

“Thứ hai, tại sao chúng ta không nhìn thấy quái vật? Nếu như nó bò dọc hành lang chính, ngay lập tức sẽ bị phát hiện, nên nó nhất định phải có con đường khác thay thế. Chẳng hạn như hệ thống đường ống chằng chịt trong trường. Loài động vật nào rất thích hợp để bò trong đường ống?”

“Thứ ba, thiên địch của Basilisk là gà trống, nhưng các con gà trống trong trường dường như đều biến mất. Hơn nữa, tớ không thể không chỉ ra rằng, Hagrid chính là người quản lý chuồng gà.”

Hermione một hơi đưa ra một loạt phân tích.

“Tớ xin phép chỉnh sửa một chút, việc gà trống biến mất hẳn không phải do bàn tay đen tối nào gây ra đâu. Nó chỉ là... bị ăn thôi.” Lâm Đức Văn có chút ngượng ngùng.

“Ai mà điên rồ đến mức đó? Nhà ăn không thể thỏa mãn được cậu ta sao?” Ron hỏi.

“Tớ.”

“Không sao, mọi người tiếp tục đi.” Ron đã không còn cảm thấy kinh ngạc nữa.

“Cậu có chắc Basilisk đi lại trong đường ống sao? Một con rắn bình thường cũng rất khó bò qua các đường ống chật hẹp đó.” Harry hỏi.

“Cậu phải nhớ rằng Hogwarts khắp nơi đều là phép thuật. Đèn tường và bó đuốc chưa bao giờ cần phải thắp lại hay thay mới. Các mắt xích chưa bao giờ cần tra dầu. Những bức họa chưa bao giờ phai màu. Bồn cầu thì từ trước đến giờ... chưa bao giờ bị tắc nghẽn.” Hermione lần lượt nêu ví dụ.

“Cho nên đường ống lớn nhỏ có thể trở nên linh hoạt một chút cũng là điều rất bình thường thôi.” Lâm Đức Văn bổ sung.

“Hơn nữa, học kỳ trước chúng ta từ cửa bẫy ở tầng bốn nhảy xuống, không biết đã rơi bao lâu mới chạm đất, cái lâu đài này lớn nhỏ có vẻ hơi tùy tiện.”

“Thôi được, tớ tin đó là Basilisk. Chúng ta có phải nên đi hỏi Hagrid không, rằng anh ta từng nuôi một con Basilisk dường như đã ngủ đông năm mươi năm rồi tỉnh lại, hơn nữa còn đang bốc hỏa.” Harry nói với vẻ phiền muộn.

“Không cần thiết, vì cậu là Xà Khẩu, chúng ta có thể tự mình tìm ra nó.” Lâm Đức Văn nói, “Chỉ cần cho tớ thêm một chút thời gian thôi.”

“Cậu định làm gì?” Harry hỏi.

“Tớ định để mình cũng trở thành Xà Khẩu.”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, và mọi hình thức sử dụng trái phép đều không được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free