(Đã dịch) Hogwarts Dnd Pháp Sư - Chương 9: Phân viện mũ
Những học sinh năm nhất lo lắng bước vào Đại Sảnh Đường. Suốt dọc đường, Ron không ngừng đoán xem trong buổi lễ phân loại, họ sẽ phải đối phó với đối thủ nào, từ người khổng lồ cho đến những con sư tử đầu chim, cứ thế kể ra từng loại một. Cuối cùng, cậu bổ sung: “Fred bảo điều đó gây tổn thương rất lớn cho tụi mình, nhưng tớ nghĩ anh ấy chỉ đang nói đùa thôi.” Thế nhưng, nhìn vẻ mặt trắng bệch của cậu ta, mọi người đều cảm thấy điều đó chẳng buồn cười chút nào.
Giáo sư McGonagall dẫn các tân sinh năm nhất đến một căn phòng nhỏ trống rỗng ở một đầu khác của Đại Sảnh Đường. Mọi người chen chúc chật cứng, vai kề vai, vừa hồi hộp vừa tò mò nhìn ngó xung quanh.
Bên cạnh Lâm Đức Văn, một cô bé má hồng, mái tóc tết hai bím vàng óng, suýt bật khóc. “Bà ấy sẽ bắt chúng ta đối phó với cái gì? Với lại, kiểu gì con cũng là người đầu tiên, sao lúc nào cũng là con làm người đầu tiên vậy?”
“Yên tâm đi,” Hermione an ủi, “Đây là trường học mà, sẽ nguy hiểm đến mức nào nếu ai cũng phải làm một bài kiểm tra như thế? Rất có thể chỉ là để chúng ta lên học thuộc sách vở thôi. Con đã học thuộc lòng tất cả sách giáo khoa rồi, dĩ nhiên, con chỉ mong điều này có ích.”
Lời an ủi của Hermione chỉ gây ra tác dụng ngược. “Con chẳng nhớ nổi một chữ nào, mọi người sẽ chế giễu con mất.” Nước mắt cuối cùng cũng lăn dài trên má cô bé.
“Nếu họ dám chế giễu, ta s�� cho họ biết tay phép thuật của ta lợi hại đến mức nào,” Lâm Đức Văn nói nhỏ. Ý của anh là “Nếu họ dám chế giễu (ta), ta sẽ cho họ biết tay phép thuật của ta lợi hại đến mức nào. Vừa vặn việc thăng cấp cũng cần rất nhiều kinh nghiệm.” Nhưng cô bé đang sợ hãi kia nghe thấy lại không hiểu theo nghĩa đó.
“Cảm ơn anh. Em chưa bao giờ nghĩ có người sẽ vì em…” Cô bé lộ ra vẻ mặt như vừa được cứu rỗi.
Lâm Đức Văn hơi đỏ mặt, bắt đầu nói những lời khách sáo, cổ vũ đồng đội. “Em dũng cảm hơn em tưởng nhiều. Hãy tự tin mà tiến lên, mặc kệ chuyện gì xảy ra. Mỗi người đều có một con sư tử ngủ say trong tim, em chỉ cần đánh thức nó dậy thôi.”
Lúc này, Giáo sư McGonagall tiến lên vài bước, đặt một chiếc nón phù thủy chóp nhọn, cũ kỹ, vá víu và sờn rách lên ghế. Khi chiếc nón bẩn thỉu hát xong bài ca khó nghe, bà lại lấy ra một cuộn giấy da.
“Bây giờ ta sẽ gọi tên ai, người đó hãy đội nón lên và ngồi vào ghế, chờ đợi phân loại,” bà nói, “Hannah Abbott!”
Cô bé tóc bím vàng óng quả nhiên là người đầu tiên. Cô bé kiên định bước về phía chiếc nón.
Mặc dù trong rất nhiều vũ trụ song song, cô bé có thể đã được phân vào Hufflepuff, nhưng lần này, khi đội nón lên, cô bé không ngừng nghĩ thầm: “Mình dũng cảm hơn mình tưởng, mình dũng cảm hơn mình tưởng, mình dũng cảm hơn mình tưởng.” Rất nhanh, chiếc Nón Phân loại đã hét to: “Gryffindor!”
Tiếp đó, từng người lần lượt tiến lên đội nón. Dễ thấy Học viện Gryffindor là nơi tập trung các nhân vật chính. Hermione, Neville, Harry và Ron đều được phân vào Gryffindor. Malfoy và những tên tùy tùng của hắn thì vào Slytherin. Rất nhanh đến lượt Lâm Đức Văn, anh ụp chiếc nón lên đầu.
Chiếc nón ma thuật dường như là một tấm gương phản chiếu tâm hồn con người, nhưng không phải để nhìn xem họ có gì, mà là để nhìn xem họ khao khát điều gì. “Viện trưởng Slytherin có vẻ không tệ. Con thực sự thích thầy Snape và những ý tưởng của thầy ấy.” Lâm Đức Văn có ấn tượng sẵn từ những gì trải nghiệm trong game.
“Xin lỗi, không được.”
“Vì con không phải phù thủy thuần huyết sao?”
“Không phải nguyên nhân chủ yếu. Ta thậm chí còn không chắc ngươi có phải phù thủy hay không. Nhưng quan trọng hơn là, ngươi thiếu dã tâm.”
“Con còn định thống trị thế giới kia mà, thế này mà vẫn thiếu dã tâm ư?”
“Trong lòng ngươi hẳn đã rõ, việc khiến thế giới tốt đẹp hơn hoàn toàn không phải là thống trị thế giới.”
“Con không chắc điều gì là tốt hơn,” Lâm Đức Văn nghĩ đến Trịnh Xá bị cộng đồng mạng bạo lực, bị nhồi nhét thành trẻ con đầu to, “Nhưng con mong sẽ có nhiều người hơn biết nói không với sự bất công, ít nhất là bắt đầu từ con.”
“Gryffindor!” Chiếc nón lập tức hô to. Không ít người đang vỗ tay, trong đó Hannah Abbott cổ vũ nhiệt tình hơn cả.
Lâm Đức Văn ngồi xuống chiếc bàn dài của Gryffindor. Không biết vì sao, Hannah lại ngồi ngay bên cạnh anh.
Dumbledore một lần nữa đứng dậy, bước về phía bục giảng. Phía dưới rõ ràng là một bài diễn văn. Lúc này, Lâm Đức Văn chợt nghĩ đến việc lần nữa thử nghiệm Trà Cười.
Nhớ Hermione từng nói, Dumbledore là phù thủy mạnh nhất hiện tại, vậy liệu ông ấy có thể chống lại ma lực của Trà Cười không? Uống một ngụm Trà Cười, Lâm Đức Văn hạ quyết tâm, chăm chú nhìn Dumbledore với vẻ mặt nghiêm túc, không chớp mắt. Nếu Trà Cười còn có tác dụng, vậy nó nhất định phải biến vị phù thủy vĩ đại nhất hiện tại này thành một diễn viên hài.
Albus Dumbledore mỉm cười nhìn các học sinh, dang hai tay về phía họ, dường như không có gì khiến ông hạnh phúc hơn việc nhìn thấy các học sinh tề tựu dưới một mái nhà.
“Hoan nghênh!” Ông nói, “Hoan nghênh mọi người đến Hogwarts bắt đầu năm học mới! Trước khi bữa tiệc bắt đầu, ta muốn nói vắn tắt hai điều. Đó là: Ngu đần! Mít ướt! Cặn bã! Xoắn xuýt! Cảm ơn mọi người!” Ông lại ngồi xuống.
Nước trà trượt từ khóe miệng Lâm Đức Văn xuống. Anh dồn hết sức lực mới nhịn được không cúi xuống nhìn thủ phạm của chuyện này: chai Trà Cười trong tay mình.
Phù thủy vĩ đại nhất cũng có thể bị ảnh hưởng? Lâm Đức Văn đi đến kết luận, loại nước trà này đúng nghĩa là vô địch. Nếu bản thân đã chấp nhận và tận dụng được thiết lập này, vậy chính mình cũng sẽ vô địch.
Lúc này, rất nhiều món ăn xuất hiện trên bàn tiệc trước mặt mọi người, nhưng Lâm Đức Văn chẳng để ý đến. Hannah nhỏ giọng hỏi: “Anh sao vậy? Khó chịu ở đâu à?”
“Anh vẫn ổn, anh chỉ đang suy nghĩ kế hoạch 5 năm đầu tiên của thế giới mới nên làm gì.”
Hermione vẫy tay với Hannah, “Đừng để ý đến cậu ta, đầu óc cậu ta có chút vấn đề.”
Lâm Đức Văn quay đầu lại, “Các cậu có phép thuật nào để thay đổi khiếu hài hước không?”
“À thì, có lẽ không chỉ một chút đâu,” Hermione thở dài.
Harry đột nhiên đau đớn ôm trán.
“Đã xảy ra chuyện gì?” Hermione lo lắng hỏi.
“Con chỉ đang nhìn thầy Snape, đột nhiên vết sẹo của con bắt đầu đau nhói,” Harry nói.
Ánh mắt mọi người đổ dồn về phía một vị giáo sư có mái tóc đen dầu mỡ, mũi khoằm như chim ưng và làn da vàng như sáp nến.
“Giáo sư Severus Snape, sinh năm 1960, được Hiệu trưởng Albus Dumbledore bổ nhiệm làm giáo viên môn Độc Dược năm 1981, và là Viện trưởng Học viện Slytherin năm 1991,” Hermione đọc vanh vách. “Trang 371 của cuốn ‘Hogwarts, một Lịch sử Nhà trường’.”
“Fred và George bảo thầy ta là một gã hỗn xược đáng ghét, đặc biệt là thầy ấy thiên vị học sinh Slytherin,” Ron bổ sung. “Họ còn nói thầy ấy mang dòng máu dơi, có thể đọc trộm suy nghĩ của người khác, và dầu gội đầu chạm vào tóc thầy ấy sẽ tự bốc cháy. Nhưng con đoán cái cuối cùng thì chỉ là bịa thôi.”
“Có khả năng nào là thầy ấy chỉ có vẻ ngoài dữ tợn, thực chất bên trong lại là người tốt, luôn âm thầm bảo vệ học sinh của mình không?” Lâm Đức Văn đưa ra ý kiến của mình.
“Đúng vậy, dù gu ăn mặc hay thói quen vệ sinh có tệ đến mấy, cũng không liên quan đến trình độ đạo đức,” Hannah không biết vì sao cũng đồng tình.
Ron lộ ra vẻ mặt như bị đâm một nhát, “Hermione nói cậu bị điên, ban đầu tớ không tin đâu.”
“Thôi được rồi, xét thấy thầy ấy còn chưa làm gì cả, chúng ta ít nhất hãy cho thầy ấy một cơ hội,” Harry không muốn tranh cãi, “Ai còn muốn ăn miếng pudding đen nữa nào.”
Bản chỉnh sửa này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.