Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Hỗn Tử Giáo Sư - Chương 123: Nguyên lai ta đã biết

Đối với chuyện giảng bài, Lockhart từ trước đến nay đều cố gắng hết sức để thoái thác tối đa.

Chẳng hạn như chương trình học của các lớp phổ thông khối sáu, bảy, anh ta hầu như đã giao phó hoàn toàn cho các học sinh lớp N.E.W.T nâng cao đảm nhiệm việc giảng dạy, hiệu quả cũng không tệ. Đến mức giờ đây, anh ta hầu như không còn phải đứng lớp cho học sinh bình thường nữa.

Và chuyện Hermione vừa đề cập, đó là việc trường học đã bắt đầu thử nghiệm trò phiêu lưu « Mật thất Hogwarts ».

Ban đầu, địa điểm được sắp xếp tại một cái ao nhỏ gần Rừng Cấm. Nơi đó có một tòa tháp nhỏ bị bỏ hoang, rất phù hợp để các giáo sư bố trí thành những cảnh tượng cần thiết.

Dù sao đây chỉ là buổi thử nghiệm, Lockhart trong cảnh tượng này chỉ bố trí một con Banshee. Đối với các thành viên Câu lạc bộ Đấu tay đôi đã nắm giữ Thần chú Hộ mệnh, cùng với các học sinh xuất sắc khối sáu, bảy của lớp N.E.W.T nâng cao sắp tốt nghiệp thì thực ra cũng không khó.

Thế nhưng, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

Hơi nghi hoặc, anh ta theo sát Hermione cùng mấy người khác đến rìa Rừng Cấm. Rất nhanh, anh ta nhìn thấy một đám phù thủy nhỏ đang ngồi thẫn thờ trong góc, mặt mày tái nhợt như thể sắp c.hết đến nơi.

Sức mạnh hắc ám của ma thuật đen xâm thực, biểu hiện rất rõ ràng và đặc trưng.

Lockhart với vẻ mặt kỳ quái, nhìn đám học sinh kém cỏi này, rồi trợn mắt nhìn sang Draco Malfoy bên cạnh: “Ta đã nói rồi mà, trước tiên hãy để những học sinh ưu tú như các cậu tham gia hoạt động thử nghiệm mạo hiểm này cơ mà? Mấy đứa này lại từ đâu ra vậy?”

Draco cười lạnh một tiếng: “Đám Gryffindor ngu ngốc thì vẫn vậy thôi. Mấy kẻ tự phụ này cho rằng sự sắp xếp của các giáo sư là phân biệt đối xử, bèn xông tới đòi tham gia bằng được. Giáo sư McGonagall đã công nhận sự dũng cảm của chúng, và quyết định cho phép chúng thử.”

À, ra vậy... Cậu dám giễu cợt cả giáo sư McGonagall luôn à? Tiểu thiếu gia Malfoy, cậu gan dạ đấy nhỉ!

Người ta vẫn nói, khi buôn chuyện sau lưng người khác, người đó dễ xuất hiện ngay phía sau nhất – đôi khi vận mệnh lại thích sắp đặt những sự trùng hợp đầy trớ trêu như vậy.

Draco thấy ánh mắt ra hiệu của giáo sư Lockhart, bỗng giật mình, hoảng hốt quay đầu nhìn lại, bất ngờ thấy Harry và Hermione với vẻ mặt phẫn nộ, cùng với giáo sư McGonagall đang đanh mặt lại.

“Rõ ràng là do Snape... giáo sư Snape đã làm yếu thuốc ma dược, chính anh ta đã tự điều chế thuốc giải nhưng sau khi uống vào căn bản không có tác dụng, nên mới bị Banshee ảnh hưởng!” Harry Potter bực bội cãi lại.

Nói cách khác, việc tạo ra cảnh tượng hiện tại này, sự đồng ý của giáo sư McGonagall không hề có vấn đề, ngược lại chính Snape đã gây ra mọi chuyện.

Sau đó, Harry cảm nhận được Hermione đang lén lút kéo tay áo mình, bỗng giật mình quay đầu nhìn lại, thấy rõ ràng đó là giáo sư Snape với vẻ mặt bình tĩnh.

Ha ha... Lockhart nhìn cảnh này mà cười thầm trong bụng. Thôi được, giờ không phải lúc để trêu chọc. Nói cho cùng, việc này xảy ra là do anh ta – giáo sư Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám – đã không có mặt tại hiện trường để giám sát. Vấn đề này thuộc về trách nhiệm của anh ta.

“Chuyện này không khó giải quyết.” Giáo sư Snape lạnh lùng liếc nhìn Harry Potter: “Ma dược có thể loại bỏ sức mạnh hắc ám trong cơ thể, ta chỉ cần một buổi tối là có thể điều chế xong. Chỉ cần tối nay có người trông chừng đám ngu xuẩn này, không để chúng tự đi tìm c.hết, sáng mai là chúng lại tung tăng như bình thường thôi.”

Lockhart có một bình loại dược tề này. Đó là do Snape chuẩn bị cho anh ta khi ở lâu đài Urquhart để loại bỏ Tiên nữ Chết oan đang bám vào cơ thể anh ta. Lockhart vẫn luôn chưa dùng đến, bởi vì thứ này rất quý giá, dù Snape nói có thể tiện tay điều chế.

Nhưng nếu ở bên ngoài Hogwarts, muốn có được một bình ma dược như vậy, thì thật sự phải tốn một cái giá cực lớn mới có thể sở hữu.

“Không cần phiền toái như vậy.” Lockhart cười, bước tới: “Nguyên liệu ma dược đắt lắm, đừng lãng phí. Đây chỉ là một vấn đề về ma pháp mà thôi.”

Việc loại bỏ sức mạnh hắc ám trong cơ thể, đối với một chuyên gia Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám mà nói, đây là một vấn đề nan giải thường gặp. Rất nhiều bậc thầy đều có những cách giải quyết riêng.

Đặc biệt, phương pháp thông dụng thực ra rất đơn giản: chỉ cần sử dụng sức mạnh của Thần chú Hộ mệnh để loại bỏ là được. Phép thuật này có khả năng bảo vệ tinh thần một cách hoàn hảo nhất, cung cấp cảm xúc tích cực để đối kháng tác dụng của hắc ám.

Nhưng nói đơn giản là với Lockhart mà thôi. Ít nhất, đối với những phù thủy nhỏ như Harry, Draco, Hermione mà nói, họ chưa thể đạt đến trình độ sử dụng Thần chú Hộ mệnh để bảo vệ tinh thần của người khác, ngoài chính bản thân mình.

Anh ta rút ra đũa phép, cảm nhận được vô vàn thông tin truyền đến từ làn gió nhẹ và tiếng côn trùng kêu vang trong Rừng Cấm, tự hỏi nên mượn nhờ sức mạnh nào để gia trì cho Thần chú Hộ mệnh này.

Đây là một trong những quan điểm nhất quán nhất mà Dumbledore và Grindelwald đã trình bày trong tác phẩm « Điều Khiển Lôi Điện » – chính là thuận tiện quan sát mọi thứ xung quanh, tìm kiếm những yếu tố có thể mang lại trợ lực cho phép thuật mà mình sắp thi triển.

Đối với hai vị đại phù thủy này, cách làm đó thậm chí đã trở thành bản năng, thuộc về [tiểu xảo ma pháp] mà Dumbledore đã từng nhắc đến với Lockhart.

Bậc thầy sở dĩ là bậc thầy, thể hiện ở sự khác biệt trong từng chi tiết thi pháp so với các phù thủy khác trên mọi phương diện.

Lockhart trong khoảng thời gian này luôn đắm chìm trong cuốn sổ ghi chép ma pháp này, một cách tự nhiên cũng làm theo mạch suy nghĩ đó.

Anh ta rất nhanh liền thấy tầng mây ảm đạm trên bầu trời.

Mùa mưa năm học này ở Hogwarts quả thực quá dài đằng đẵng. Lockhart từ ký ức kiếp trước biết được, mùa mưa đầy lo âu này hầu như kéo dài mãi cho đến khi Xà quái được giải quyết mới hoàn toàn kết thúc.

Anh ta đầu tiên vung đũa phép thi triển [thuật khai thông tâm linh] trước.

Đây được xem như sự gia trì từ ý chí bản thân, và đây cũng là một [tiểu xảo ma pháp] mà Dumbledore đã dạy anh ta.

Sau đó, anh ta rất ăn khớp vung đũa phép theo thủ pháp của Thần chú Hộ mệnh, cuối cùng không hề niệm chú, chỉ nhẹ nhàng chỉ đũa phép lên bầu trời.

Không cần niệm chú, anh ta đối với Thần chú Hộ mệnh quả thực không thể nào quen thuộc hơn.

Về phương diện này, có liên quan đến việc anh ta tự mình hòa mình vào những câu chuyện cổ tích phiêu lưu đầy phép thuật Hộ mệnh thích hợp, cũng như sự trợ giúp từ Tom Riddle, học sinh mà anh ta yêu thích nhất.

Rất nhanh, bầu trời bắt đầu lất phất những hạt mưa nhỏ tí tách.

Những hạt mưa này rất đặc biệt, đón lấy ánh sáng nhạt trên trời, phát ra ánh bạc lấp lánh đặc trưng của Thần chú Hộ mệnh.

Từ góc độ của ma pháp tự nhiên mà nói, mưa nhỏ có ảnh hưởng cực kỳ đặc biệt đến tâm hồn con người khi ở trong tự nhiên. Từ xưa đến nay, ở khắp nơi trên thế giới, từ Muggle cho đến phù thủy, con người đều dễ dàng cảm nhận được vẻ đẹp tuyệt diệu khi đi dưới những hạt mưa nhỏ.

Nếu để Lockhart diễn tả loại cảm giác này, thì đó chính là – thấm vào ruột gan, khơi gợi những rung cảm.

Đặc tính này không nghi ngờ gì nữa là sự kết hợp hoàn hảo với Thần chú Hộ mệnh. Cùng với sự lĩnh hội sâu sắc về sức mạnh của ma pháp tự nhiên và Thần chú Hộ mệnh, Lockhart hầu như không cần suy nghĩ, dựa vào bản năng mà lựa chọn sự kết hợp phù hợp nhất này.

Sức mạnh tự nhiên cùng lực ý chí của bản thân đã dung hợp một cách hoàn mỹ!

Chỉ là lần đầu tiên anh ta nếm thử làm như vậy, thủ pháp còn hơi thiếu tinh tế, chưa được kiểm soát chặt chẽ. Trận mưa nhỏ này hầu như lan rộng khắp toàn bộ khu phức hợp lâu đài Hogwarts và Rừng Cấm.

Ừm, không phải vấn đề lớn gì cả.

Rất nhanh, những hạt mưa nhỏ ánh bạc này lất phất rơi xuống, mang theo hơi lạnh mát chạm vào cơ thể mỗi phù thủy có mặt tại đây, thấm vào tim gan, khơi gợi những rung cảm trong lòng.

Ngay cả Hagrid, với sức đề kháng phép thuật cực mạnh, người đang vội vã chạy tới, cũng ngẩn ngơ tại chỗ dưới trận mưa nhỏ này, mắt mơ màng ngước nhìn những hạt mưa trên trời.

Tuyệt vời, vui sướng, nhẹ nhõm....

Chỉ trong khoảnh khắc, anh ta cảm nhận được một cảnh giới tinh thần tuyệt vời như vậy. Sự bối rối trong cảm xúc được nhẹ nhàng xoa dịu, tựa như được ăn một ngụm kem ly thật ngon, chỉ cảm thấy trong lòng không còn chút bực bội nào.

Không chỉ riêng anh ta có cảm nhận như vậy. Tất cả mọi người ở đây đều không kìm được mỉm cười: giáo sư McGonagall, giáo sư Snape, Harry, Draco, Hermione, Ron....

Tác động của phép thuật này thậm chí lan tới từng học sinh trong trường. Rất nhiều phù thủy nhỏ hò reo chạy ra khỏi tòa thành, lao vào trong mưa để cảm nhận hiệu quả thú vị và thần bí này.

Người Cá từ đáy Hồ Đen bơi lên, Nhân Mã và Kỳ Lân cũng từ s��u trong Rừng Cấm bước ra.

Ngay cả những loài động vật nhỏ bình thường trong Rừng Cấm cũng nhao nhao xuất hiện.

Vẻ đẹp, cứ thế được cụ thể hóa một cách rõ nét.

Lockhart thậm chí cảm nhận được tiếng hoan hô truyền đến từ khắp Rừng Cấm, dường như những hạt mưa mang theo sức mạnh của Thần chú Hộ mệnh đã khiến cả Rừng Cấm đều được hưởng lợi.

Anh ta khẽ mỉm cười rạng rỡ trên môi, ngẩng đầu cảm nhận những hạt mưa rơi xuống mặt với vẻ hài lòng.

Thật tốt đẹp biết bao.

Thì ra, anh ta cũng đã sớm biết Khí tượng chú rồi.

Anh ta không khỏi nhớ tới câu nói [tri hành hợp nhất] của Vương Dương Minh ở kiếp trước, bỗng nhiên có một sự lý giải sâu sắc hơn về câu nói này – đôi khi nếu không thực hành, thì căn bản không biết rằng mình kỳ thực đã hiểu.

Tất nhiên, trong thế giới ma pháp, câu nói này hẳn được gọi là: anh ta kỳ thực đã sớm bước đi trong những câu chuyện cổ tích lãng mạn, phép thuật luôn sẵn sàng nở rộ từ chiếc đũa phép trong tay anh ta.

Lockhart còn nghĩ tới Snape khi còn trẻ đã phát minh ra nhiều phép thuật đến vậy, cũng như Tom phát minh phép thuật, bỗng nhiên anh ta đã phần nào hiểu rõ cách họ phát minh ra chúng.

Đạo lý có lẽ là vậy. Hay thật!

Trận mưa ma pháp kỳ diệu này cũng không kéo dài quá lâu. Dù sao đây cũng là lần đầu tiên Lockhart thử nghiệm, nên đối với phép thuật mới phát minh này, anh ta v��n chưa thể kiểm soát sâu sắc và tinh tế.

Nhưng điều đó cũng đủ để giúp mấy học sinh xui xẻo kia thoát khỏi ảnh hưởng của ma thuật hắc ám từ Banshee.

Sau khi Snape kiểm tra mấy học sinh này và thấy không có vấn đề gì, thế mà lại không nhân cơ hội sỉ nhục sự ngu ngốc của chúng trong quá trình điều chế thuốc giải độc, mà vội vã đến trước mặt Lockhart hỏi: “Phép thuật vừa rồi là gì?”

Có thể nói, lão Snape đã chứng kiến Thần chú Hộ mệnh trong tay Lockhart từng bước thể hiện những trạng thái kỳ diệu, nhưng không ngờ lại kỳ diệu đến thế.

Vừa rồi ông ta cảm nhận được những hạt mưa tác động lên tâm hồn, và cũng hơi cảm nhận được sự khác biệt giữa sức mạnh Thần chú Hộ mệnh của Lockhart và của chính mình.

Hay nói cách khác, tính chất giam cầm đặc trưng cố hữu của Thần chú Hộ mệnh của chính ông ta, trong sự so sánh như vậy, đã rõ ràng hiện ra trước mắt ông ta.

“Phép thuật này à... ” Lockhart suy nghĩ một chút, quyết định đặt tên cho nó là: “Thuật Thanh tẩy Tâm linh!” Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đ��u thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free