Theo như Lockhart hiểu rõ về Alecto, lúc này, nàng hẳn sẽ dốc toàn lực chống cự và phóng Đoạt Mạng Chú vào kẻ thù ngay trước mắt mình.

Hắn đã chuẩn bị sẵn sàng để né tránh.

Nhưng không ngờ, Alecto lại chỉ cắn môi, ngây dại nhìn hắn một cái, thân ảnh nàng vụt lóe, bắt đầu tan biến thành một luồng khói đặc mang theo vết rơm rạ.

Muốn chạy trốn ư?

Sao lại là phản ứng này?

Hiển nhiên, ngay cả người anh ruột Amycus, người đã lớn lên cùng nàng, cũng không thực sự hiểu rõ em gái mình.

Lockhart dựa vào những ký ức đó, nhưng không hoàn toàn phụ thuộc vào chúng, mà đưa ra phán đoán của riêng mình. Hắn phản ứng cực nhanh, vung đũa phép, thi triển một loại pháp thuật không giống với kế hoạch ban đầu — Lãng Quên Chú.

Không phải loại phép rút ký ức cấp cao mà hắn từng thi triển.

Mà là một Lãng Quên Chú rất tiêu chuẩn.

Cách sử dụng phép này là do bản thể Lockhart thông qua một số mối quan hệ mà có được từ cuốn bút ký phép thuật của một Thần Sáng già, Thần Sáng thì rất am hiểu làm loại chuyện này.

Nó sẽ khiến Alecto lập tức quên hết mọi thứ liên quan đến anh trai, liên quan đến Chúa tể Voldemort và quên đi động cơ tấn công hắn và Dumbledore ngay lúc này.

Hắc thuật ư...

Lockhart hiểu rất rõ rằng nó cần một ý chí tà ác cực lớn để duy trì.

Nhưng nếu khi vung đũa phép, các Hắc phù thủy thậm chí không rõ vì sao mình lại tấn công, thì làm sao có thể có ý chí tà ác mạnh mẽ được?

Đương nhiên, Lockhart biết Voldemort có thể dễ dàng giải quyết vấn đề này, khôi phục ký ức cho Alecto.

Hoặc nếu có phù thủy quyền năng của hắn ở đây cũng có thể làm được.

Vì vậy, đây cũng là một phép thăm dò để xem kẻ thù mà họ phải đối mặt lúc này rốt cuộc chỉ có mình Alecto, hay còn có những phù thủy mạnh mẽ khác.

“A a a ~~~~”

Alecto thét lên đau đớn, hoàn toàn tan biến thành một luồng khói đặc nổ tung, không còn dấu vết.

Trốn!

Lockhart lập tức đưa ra phán đoán, Lãng Quên Chú vừa thi triển đã thành công. Đây là phán đoán thứ hai của hắn.

Hắc hắc ~

Hắn đứng trên thiên thạch đang nhanh chóng lao xuống đất, giơ tay lên, Swooping Evil bay lượn xuống, một lần nữa đưa hắn bay lên bầu trời.

“Tới đi ~”

Lockhart liếm khóe miệng, hơi kích động nhìn quanh, chờ đợi Alecto tấn công lần thứ ba.

Hắn biết, con mụ điên này có sự cố chấp vượt mức bình thường, nhất định sẽ đeo bám đến cùng, không tha cho hắn nếu không giết được hắn. Nàng có phong cách hành sự là như vậy đấy.

Hắn nhớ có một lần hành động, biết rõ "giặc cùng đường chớ đuổi" có thể có mai phục, nàng vẫn không màng nguy hiểm muốn đi giết chết đối phương. Anh trai Amycus đã ngăn cản nàng, và vì thế mà hai anh em đã mâu thuẫn rất lâu.

Thật sự rất kỳ quái.

Hắn chờ thật lâu, cho đến khi Dumbledore đến gần, Alecto vẫn không xuất hiện.

Voldemort ở đây?

Chúa tể chỉ thị nàng không được tiếp tục hành động?

Người phụ nữ điên cuồng sùng bái cường giả này hẳn sẽ chọn nghe theo mệnh lệnh.

Hắn không khỏi suy đoán như vậy, lông mày hơi cau lại.

Không thể nào! Dumbledore đã ở đây, thì tên Voldemort đó chắc chắn đã chuồn mất từ lâu rồi. Phải biết, Voldemort lúc này đang ở trạng thái hồn ma yếu ớt nhất.

Nhưng dù sao đi nữa, trận đối đầu này cuối cùng cũng đã kết thúc.

Dumbledore cứ như thể đang dùng hack vậy, lửa bùng cháy dữ dội, thiêu rụi mọi thứ, chẳng thèm quan tâm đến cơ chế phục sinh Âm Thi hay các trình tự mạo hiểm mà đạo cụ phép thuật của câu chuyện cổ tích này quy định, mà cứ thế một đường thẳng tiến đến mục tiêu.

Lockhart đứng bên cạnh, dùng vỏ ốc không ngừng chỉ dẫn phương hướng cho ông.

“Bảo thạch Caribou bị một con ác ma đáng sợ canh giữ….” Hắn vừa nghe lời chỉ dẫn truyền đến từ vỏ ốc, vừa thuật lại, “chúng ta cần tìm được chiếc chìa khóa thất lạc của ông già Uliel, những chiếc lá khô kết tinh đầy gian nan và vất vả mang theo tiếng thở dài, và cả bức thư sám hối mà con ác ma đã từng nhập vào thẻ an của con người đó. Chúng có thể đối phó được ác ma và mở ra sào huyệt của nó….”

Dumbledore chỉ hỏi, “Ác ma ở đâu?”

Lockhart đặt vỏ ốc xuống, hơi bất đắc dĩ nhún vai, chỉ vào mặt trời đang lặn dần ở đằng xa, “Đi thẳng về phía mặt trời lặn là sẽ thấy.”

Sau đó hắn được chứng kiến cái gọi là sức mạnh tuyệt đối.

Dumbledore quả thực mạnh đến mức không tưởng.

Con ác ma được cho là cường đại kia còn chưa kịp dứt lời đã bị Dumbledore vung đũa phép nghiền nát, lấy ra chìa khóa, mở toang cánh cổng dẫn vào cảnh tượng cổ tích.

Chậc ~

Thật chẳng có chút cảm giác đắm chìm nào cả.

Ông thậm chí còn không muốn trải qua quá trình!

Lockhart hơi tiếc nuối, không biết về sau còn có cơ hội nào để cẩn thận cảm thụ chút nào cái đạo cụ phép thuật thú vị đến thế này không.

Sau đó hắn nhìn thấy bản truyện cổ tích đó.

Hắn và Dumbledore đi dọc theo cánh cổng ra ngoài, chỉ cảm thấy cơ thể mình đang dần dần lớn lên. Đợi đến khi cảm giác hoàn toàn ổn định, thoát khỏi ảnh hưởng của một loại phép thuật nào đó, quay đầu lại, có thể nhìn thấy một cuốn truyện cổ tích dày cộm đang mở ra nằm trên đất.

Họ đã trở về đại sảnh tổ trạch của gia tộc Carrow.

Nơi này không còn rách nát như lần trước họ thấy, nhưng cũng chẳng khá hơn là bao, khắp nơi đều nồng nặc mùi mục nát.

Một bức tường trong đại sảnh thậm chí bị xé toạc một lỗ hổng khổng lồ, ánh nắng từ khe hở đó chiếu vào.

Dumbledore giơ đũa phép cũ lên, khẽ chạm một cái, chỉ thấy một màn sương mờ ảo bay lượn, một phù thủy đang ôm cuốn sách ngồi trên sàn nhà lẩm bẩm nói, không ai khác chính là Alecto Carrow.

Nàng mở cuốn sách ra, đặt trên sàn nhà, đi ra xa rồi quay đầu lại, hướng về phía cuốn sách mà bước tới. Cơ thể nàng nhanh chóng thu nhỏ lại, cuối cùng hoàn toàn chui vào trang sách.

Một lát sau, nàng bị hất văng ra, nằm co quắp trên mặt đất. Nàng chật vật bò dậy, lấy ra thuốc chữa trị uống cạn và thở hổn hển chửi rủa Lockhart bằng những lời lẽ ác độc trong đại sảnh.

Sau đó nàng lại đi vào.

Một lát sau, một làn sương mù bay ra từ trong cuốn sách, hóa thành Alecto ngã lăn ra đất, hai mắt vô hồn, nằm co quắp trên mặt đất.

Sau đó nàng không biết mình đã nghĩ đến điều gì, hoảng sợ nhìn cuốn sách, rồi thét chói tai, thi triển phép thuật xé toạc bức tường và xông ra ngoài.

“Alecto Carrow….” Dumbledore vẻ mặt hơi buồn bã, nhìn bóng hình trong hình ảnh và thở dài, “Năm đó, hai anh em họ là những học sinh xuất sắc của Slytherin. Anh trai trở thành Thủ lĩnh nam sinh, em gái là Chủ tịch Hội học sinh nữ. Ta đã từng đích thân chỉ dạy cho họ.”

Nói đến….….

Có bao nhiêu Tử Thần Thực Tử đã từng là học trò của Dumbledore chứ?

Câu hỏi như vậy đối với một người già cả như Dumbledore, người đã cống hiến cả đời mình cho sự nghiệp giáo dục, hiển nhiên là có chút tàn nhẫn.

Lockhart nhún vai, chỉ cảnh giác nhìn quanh môi trường xung quanh, “Ngài nói, Voldemort sẽ ở đây sao?”

Dumbledore lắc đầu, “Hắn đã từng đến, nhưng đã rời đi từ lâu rồi.”

Đũa phép trong tay ông khẽ rung động, hiển nhiên là ông đã thi triển không biết bao nhiêu phép thuật từ lúc Lockhart không để ý đến.

“Ít nhất ta biết, hắn lúc này yếu đến mức không thể làm được bất cứ điều gì.” Dumbledore nheo mắt, “Vô cùng yếu ớt.”

Lockhart hiểu rõ.

Hắn lục lọi ký ức về những truyện mạng từng đọc ở kiếp trước, biết Voldemort chính là năm thứ nhất nhập vào cơ thể giáo sư Quirrell để gây chuyện, sau đó vẫn trốn tránh cho đến khi Harry Potter học năm thứ tư, tham gia Giải đấu Tam Pháp Thuật thì mới phục sinh trở lại.

Trong nguyên tác, sau khi giáo sư Quirrell thất bại trong việc đánh cắp Hòn đá Phù thủy suốt ba năm, cũng không làm được chuyện gì gây ảnh hưởng lớn.

Lockhart không hề muốn ba năm sau phải đối mặt với Voldemort, và càng không có ý định thụ động tuân theo nội dung nguyên tác mà mặc kệ mọi thứ phát triển tự nhiên.

“Dumbledore, ta phải thành thật với ngài, thực ra ta biết bí mật của Voldemort!”

Cuối cùng hắn hạ quyết tâm, một khi đã đứng về phía đối lập với Voldemort, một khi đã lún sâu vào vũng nước đục này, thì phải tìm cách giải quyết triệt để Voldemort.

“Voldemort hiện có tổng cộng sáu Trường Sinh Linh Giá!”

Cặp kính hình bán nguyệt của Dumbledore lóe lên một tia sáng, sắc mặt ông đột nhiên trở nên cực kỳ nghiêm trọng, nhìn chằm chằm hắn và nói, “Ngươi phải chịu trách nhiệm cho những gì mình vừa nói!”

“Đương nhiên!”

Lockhart trịnh trọng nhìn ông và nói, “Chiếc nhẫn gia truyền của gia tộc Gaunt, thực chất là một trong ba Bảo bối Tử thần — Hòn đá Phục sinh; Mặt dây chuyền của Slytherin, chiếc cúp của Hufflepuff, vương miện của Ravenclaw, và cuốn nhật ký của chính hắn thời còn là học sinh, cùng với…”

Lời hắn còn chưa dứt, trên người hắn đột nhiên bốc ra một lượng lớn khói đen. Khói đen bay lên, hóa thành một bóng phù thủy khổng lồ, cúi đầu nhìn xuống hai người họ.

“Gilderoy Lockhart!” Bóng đen gầm thét giận dữ, đột nhiên hóa thành một con rắn độc khổng lồ, há to miệng cắn xé hắn.

“Tom!” Dumbledore biến sắc, vung đũa phép cũ ngăn cản bóng đen đó.

Nhưng dù ông mạnh đến thế, dù đang cầm trong tay Cây Đũa Cơm Nguội, một trong ba Bảo bối Tử thần, vẫn không có cách nào đối phó bóng đen này.

Đây là….….

L���i nguyền của Voldemort dành cho chức vụ giáo sư Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám!

Voldemort vậy mà đang lợi dụng sức mạnh này!

Lockhart chỉ cảm thấy toàn thân chìm vào một luồng lạnh lẽo thấu xương, toàn thân lạnh toát như mất hết máu, buốt đến tận xương tủy, không ngừng run rẩy.

Cứu ta! Lão Dum! Cứu ta!

Cũng như trong những năm tháng dài dằng dặc của nhiệm kỳ hiệu trưởng, ông không thể hóa giải lời nguyền này, lần này Dumbledore dù có thi triển bao nhiêu phép thuật cũng không chút hiệu quả.

Ông cũng không phải là người toàn năng như những gì mọi người thần thoại hóa.

Ông già này lúc này không còn cách nào duy trì phong thái Đại phù thủy, mà tràn đầy bối rối, luống cuống, đau thương và bất lực nhìn Lockhart, “Con ơi, con có ổn không…?”

Giọng ông khàn đặc, có chút nghẹn ngào.

Ta….….

Một chút….….

Đều….….

Không tốt!

Lockhart chỉ cảm thấy hơn mười giọng nói trong đầu đột nhiên trở nên đặc biệt ồn ào, ký ức kiếp trước và ký ức đời này lẫn lộn, điên cuồng cuộn trào trong đầu, những âm thanh chói tai liên tục vang vọng trong đầu.

Đó là những lời giáo sư Trelawney đã tiên đoán —

“Ngươi trốn không thoát!”

“Đây chính là cái giá mà ngươi phải trả cho tất cả sự tham lam của mình!”

“Ngươi muốn thoát khỏi số phận cuối cùng chìm sâu vào vũng bùn của chính mình?”

“Ngươi muốn trở thành nhân vật quan trọng trong chương truyện cổ tích ‘Sử thi anh hùng ra đời’ của Potter sao?”

“Ngươi muốn tiếp tục đi về phía con đường pháp thuật sao?”

“Lời nguyền của Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai đã bắt đầu phát huy tác dụng!”

“Nó đã để mắt tới ngươi!”

“Ngươi sẽ chết! Sẽ chết!”

Sự lạnh lẽo thấu xương nhanh chóng nuốt chửng mọi thứ. Lockhart chỉ cảm thấy bóng rắn quỷ dị kia đang nhanh chóng hút cạn huyết nhục của mình, cơ thể hắn đang dần biến thành một hình hài trắng bệch, trong suốt.

Đó là hình hài tiếc nuối thế giới này, không cam lòng hướng về cái chết — cuối cùng hóa thành một âm hồn!

Hắn nhìn Dumbledore đang tuyệt vọng trước mặt, bỗng nhiên nở một nụ cười rạng rỡ với ông, dù gương mặt hắn tái nhợt đến mức phát sáng, “Phải chăng đôi khi là như thế, chúng ta phải dũng cảm đối diện với cái chết mới có thể giành được hy vọng sống sót?”

Dumbledore thở dài, đau xót nhắm mắt lại. Đời ông đã chứng kiến quá nhiều cái chết, rất nhiều người tài hoa xuất chúng đã mất đi sinh mệnh một cách vô nghĩa. Ôi thật đáng tiếc, thật tàn nhẫn! Ông chỉ biết than thở, “Vẫn luôn là như thế.”

Credence Dumbledore….….

James Potter….….

Lily Evans….….

Rất nhiều người nữa.

Nhưng chưa kịp để ông thở dài cho đúng tình hình, giọng Lockhart lại lần nữa vang lên bên tai ông.

“Dumbledore, đừng vội bi ai, ta nghĩ ta vẫn còn có thể cứu vãn được, ngài đến giúp ta một tay.”

“???”

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.