(Đã dịch) Hogwarts Hỗn Tử Giáo Sư - Chương 91: Đây là cái cơ hội
Đây quả thực là một cuộc gặp gỡ quá đỗi hoang đường.
Lockhart căn bản không có cơ hội trao đổi chút thông tin với Hermione, đã bị người sói một tay tóm lấy lôi đi, đẩy Hermione vào trong nhà giam, sau đó kéo hắn ra ngoài.
Hắn muốn thi triển phép thuật, thế nhưng ma lực trong cơ thể lúc này quá đỗi xa lạ, hoàn toàn không đáp lại lời triệu gọi của hắn, huống chi ma trượng cũng không biết đã bị ném đi đâu mất rồi.
Hắn đành phải thực hiện nỗ lực cuối cùng, lớn tiếng hét vào người sói, “Không, không, đừng nhốt con gái của ta vào, hãy để ta ở lại đó!”
Hắn chỉ cần một khoảng thời gian để làm quen với ma lực, mà hắn có thể thấy được, Hermione dường như không có chút ma lực nào.
Điều này hiển nhiên là năng lực của [bao tải mũ], nó che giấu cảm giác ma lực của phù thủy, từ đó dễ dàng tiêu hóa, thôn phệ những phù thủy bị bao bọc.
Hắn không biết liệu điều này có khiến Hermione gặp nguy hiểm trước tiên không, liền giãy giụa cầu khẩn tên người sói này, giống như một người cha bình thường, khẩn cầu.
Nhưng người sói căn bản không để ý tới hắn.
Có lẽ là màn kịch của hắn quá khoa trương hay là gì đó.
Ngược lại, Hermione trong lao lại phì cười.
Điều này khiến người sói dừng bước, nghi hoặc quay đầu nhìn cô một cái.
Đã thấy thiếu nữ chỉ nhìn người đàn ông trong tay hắn, thiết tha gọi, “Cha ơi, không sao đâu, con ở đây không sao cả, cha mau về thị trấn đi!”
Đây là nhắc nhở sao?
Vẻ mặt Lockhart hơi biến đổi, hắn bỗng nhiên ý thức được, Hermione hiển nhiên sẽ không vô cớ chạy đến đối mặt con quái vật này, muốn thay thế người cha mà cô chưa từng quen biết là mình.
Bành!
Hắn rất nhanh bị người sói một tay ném ra khỏi tòa thành, văng vào trong đống tuyết, cửa lớn đóng sầm lại.
Đây quả thực là một trải nghiệm quá tệ.
Hắn khó chịu đứng dậy, phủi đi những bông tuyết trên người, mím môi nhìn về phía tòa thành sừng sững giữa nơi hoang vu.
“Cho ta chút thời gian!”
“Chờ ta làm quen với ma lực trong cơ thể, ta sẽ giết chết ngươi, con người sói dị dạng này!”
Sau đó, hắn liền rùng mình một cái, lúc này mới phát hiện trên người mình chỉ mặc một chiếc áo sơ mi vải lanh và chiếc quần tây vải lanh mỏng tang, thậm chí trên chân chỉ còn một chiếc giày.
“Thị trấn đó ư?”
Hắn suy nghĩ về những gì Hermione vừa nói, bỗng nhiên nhận ra, phải chăng những người khác cũng đang ở thị trấn nhỏ?
Chỉ là, hắn phải làm thế nào để trở về đây?
Đúng lúc này, một tiếng vó ngựa lẹt xẹt dồn dập truyền đến, một con bạch mã với bộ bờm tung bay chạy tới, dừng lại trước mặt hắn, vui vẻ phát ra tiếng hí.
“Đây là….”
“Thần Hộ Mệnh của hắn!”
Trạng thái hiện tại của nó trông chân thực đến vậy, chẳng khác gì một con ngựa thật.
Con ngựa rất thân mật với hắn, nhưng lại hơi nghi hoặc một chút, dường như cảm nhận được Lockhart trở nên hơi xa lạ. Nhưng điều này cũng không hề ảnh hưởng đến việc nó tìm cách thân cận Lockhart.
“Ngoan….”
Lockhart nhẹ nhàng vuốt ve đầu nó, xoay người trèo lên. “Ngươi cũng được giao vai trò đúng không, ngựa ơi? Có thể đưa ta đến thị trấn nhỏ không?”
Con ngựa hưng phấn giậm chân trước, đột nhiên phi nước kiệu về phía trước trên con đường.
Gió lạnh gào thét.
Tuyết bay ngập trời.
Cả đất trời trắng xóa một màu.
Nói thật, Lockhart quả thật chưa từng cưỡi ngựa, ít nhất là ở kiếp trước thì không. Sở dĩ hắn biết một chút kỹ thuật cưỡi ngựa, vẫn là nhờ cơ thể này sở hữu kỹ năng đó.
Nguyên bản của hắn, vốn là một kẻ thích phô trương, đã dày công nghiên cứu rất nhiều cách để thể hiện sự phong độ và tao nhã khi cưỡi ngựa.
Lockhart không khỏi có chút may mắn về điều này.
Bằng không hắn thật không biết làm sao để trở lại thị trấn nhỏ.
Thị trấn nhỏ trông rất phồn hoa, cho dù là ban đêm, rất nhiều nơi đều sáng đèn, mơ hồ có tiếng ca truyền ra từ một căn phòng khá lớn, còn có cả những tiếng tán thưởng ồn ào.
Không lâu sau, con bạch mã đã dẫn Lockhart đến trước một tòa nhà hai tầng nhỏ nhắn, tinh xảo với mái ngói cầu kỳ.
Sau đó, hắn liền thấy hai bóng người quen thuộc.
Ron, mặc một bộ quần áo sặc sỡ, lộng lẫy, giờ phút này đang ôm theo một bình rượu tinh xảo, say khướt nằm nghiêng trên bậc thang trước cửa ngôi nhà nhỏ.
Còn có Draco trong bộ đồ thợ rèn, hai tay ôm ngực đứng khoanh tay cười khẩy một bên.
Bọn họ trông như thể đều đã lớn thêm vài tuổi.
Draco trông thấy Lockhart, đôi mắt sáng rực lên, vội vàng nhanh chóng bước tới, đỡ Lockhart xuống khỏi bạch mã ngay lập tức, hưng phấn kêu, “Tốt quá rồi, giáo sư Lockhart, thầy cuối cùng cũng đến rồi!”
Lockhart liền vội h���i, “Những người khác đâu?”
Draco cười khà khà, “George và Fred đang biểu diễn trong một gánh xiếc thú, nhưng chúng ta bị tách ra, tôi nghe Ron nói….”
Hắn bắt chước giọng điệu hơi ngốc nghếch của Ron, “Tôi không tin, bọn họ lại sợ bị người khác xem thường, đây chẳng phải là khao khát trong lòng tôi sao?”
Lockhart khẽ nhíu mày, “Xem ra các cậu đã có những phán đoán nhất định về cơ chế hình thành của sinh vật hắc ma pháp.”
Draco lập tức hơi đắc ý, “Là tôi cùng Ron phân tích đấy, nếu không hắn chắc chắn sẽ không hiểu.”
Lockhart vui vẻ, “Cậu còn chịu phân tích cùng hắn cơ à?”
“Đúng vậy, tôi thế mà lại đi phân tích cùng hắn,” Draco thở dài, “ngoại trừ Ron và Hermione, còn loáng thoáng trông thấy George và Fred từ xa, tôi cũng không gặp những người khác.”
Đã hiểu.
Lockhart đã hiểu, lại hơi nghi hoặc nhìn Ron đang uống đến mặt đỏ bừng, mắt lờ đờ say mèm dưới đất, “Hắn thì sao thế này?”
Đề cập đến điều này, vẻ mặt Draco có chút cổ quái.
Hắn liếc nhìn Ron, khẽ nói nhỏ, “Cha của Hermione là một kẻ có ch��t gia sản nhưng rất tham lam, nhắm trúng phú hào giàu nhất thị trấn, mong muốn gả con gái cho cậu con trai quý tử của phú hào đó….”
Vừa nói, hắn vừa ra hiệu về phía Ron.
Sau đó, hắn có vẻ không nhịn được cười, “Nghe nói Hermione bỏ trốn trong đêm, cậu Ron đại thiếu gia này đang mua say đấy. Lúc trước hắn còn an ủi Hermione đây chỉ là diễn kịch, haizz, giờ thì mọi người đều rõ rồi, trời mới biết lúc đó hắn đã thầm mong đợi đến mức nào.”
Lockhart cũng tỏ vẻ nén cười đến khó chịu, chuyện này thật quá đỗi buồn cười.
Nhưng mà, Ron là cậu thiếu gia con một của gia đình giàu có nhất thị trấn, còn Draco là thợ rèn nhỏ. Ha, điều này khiến hắn càng thêm rõ ràng xác định kẻ đang ngấm ngầm ảnh hưởng đến tất cả sinh vật hắc ma pháp chính là [bao tải mũ].
“Đi thôi, vào trong phòng nói chuyện.”
Lockhart một tay nhấc Ron lên, bỗng nhiên phát hiện sức lực của mình vậy mà lớn hơn rất nhiều, mà không hề cảm thấy tốn chút sức nào.
Hắn tìm kiếm trong phòng, tìm ra một đôi giày dày và chiếc áo khoác dày, cuối cùng không còn run cầm cập trong gió lạnh nữa.
Quay đầu nhìn lại, Draco vậy mà đã thuần thục châm lửa trong lò sưởi.
Thấy hắn nhìn mình, Draco có chút bất đắc dĩ, “Tôi không những không có ma trượng mà còn không có ma lực, nếu không thuần thục việc châm lửa, chỉ có thể bị lão thợ rèn đánh đập.”
Trong thế giới này, lão thợ rèn không tốt bụng với hắn như cha hắn, chỉ cần không hài lòng là một trận đòn đau tê người. Có đôi khi uống say, nghe người khác nói câu gì đó liên quan đến con trai mình, hắn cũng sẽ lôi Draco ra đánh một trận.
Draco bởi vậy rất nhanh trong thời gian cực ngắn đã nắm giữ việc châm lửa, nấu nước, nấu một bát mì bột nhão, rèn khối sắt và những công việc khác.
“Tôi không biết vì sao lại như vậy,” hắn thở dài.
Lockhart kéo một tấm thảm đắp cho Ron, cười đi vào bên cạnh hắn, “Đây chính là sự lịch luyện của chúng ta.”
“Khi không có ma lực, càng có thể rõ ràng cảm nhận được tâm linh của mình.”
“Rất nhiều ma pháp, đặc biệt là Thần Chú Hộ Mệnh, sức mạnh của nó đến từ tâm linh chúng ta. Khi ngươi tạm thời bất lực thay đổi hiện trạng, nên suy nghĩ làm thế nào để bản thân trở nên mạnh mẽ hơn.”
“Ví dụ như….”
“Nghĩ cách để tâm linh của mình đủ mạnh mẽ để kích hoạt Thần Chú Hộ Mệnh mà ngươi vốn có, để nó đối kháng với ảnh hưởng mà sinh vật hắc ma pháp mang đến cho ngươi.”
Đang nói, Lockhart bỗng nhiên cũng có cho mình một vài cảm ngộ.
Đúng vậy!
Đây là một cơ hội rất tốt để cảm nhận tâm linh và ma lực!
Đương nhiên, hắn hiện tại có ma lực, không cần phải thử làm điều này giống như những phù thủy nhỏ như Draco. Hắn không cổ hủ đến mức có năng lực mà lại không dùng.
Hắn nghĩ tới, chính là khúc dạo đầu của cuộc phiêu lưu trong truyện cổ tích mà hắn từng đề cập với Snape —— lời nhắc nhở của người cha già.
Không chỉ có một điều này.
Lyall Lupin!
Người cha già đáng thương này cũng đang mong mỏi hắn có thể giúp nghiên cứu biện pháp giải cứu người sói.
Mà bây giờ, không có trạng thái nào phù hợp hơn trạng thái của hắn để cẩn thận cảm nhận xem ma lực của người sói rốt cuộc là như thế nào!
Hắn hiện tại chính là có được trạng thái đó!
Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản chuyển ngữ này, mong nhận được sự ủng hộ.