Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 141: Như ở đám mây

Tối hôm đó, sau bữa cơm, Lục Dương cầm khăn giúp Tào Tuyết lau đi vết nước trên tay sau khi rửa bát. Lần này Tào Tuyết trở về, đã thay đổi rất nhiều, nàng thích tranh làm việc nhà, chủ động muốn học nấu ăn với Lục Dương, còn tranh rửa bát đĩa. Nếu Lục Dương không cho nàng làm, nàng sẽ không vui.

"Anh đi tắm à? Em lấy quần áo và khăn cho anh nhé?" Khi Lục Dương lau tay cho nàng, Tào Tuyết tủm tỉm cười hỏi. Lục Dương lắc đầu, xoa xoa mái tóc mềm mại của nàng, hôn nhẹ lên trán, mỉm cười nói: "Đi với anh đến quán Internet đi! Em lâu rồi không đến đó, có muốn đi xem không?"

Tào Tuyết chớp đôi mắt to long lanh, ôm lấy cánh tay Lục Dương, ngọt ngào cười nói: "Em nghe lời anh, anh nói gì em cũng nghe theo!"

Nửa giờ sau, hai người chậm rãi dắt tay nhau bước vào quán Internet Long Tộc. Đúng vào lúc nghỉ hè, trong đại sảnh chỉ lác đác vài người, việc kinh doanh rõ ràng không thể sánh bằng lúc khai giảng. Lục Dương đã chuẩn bị tâm lý từ trước, nên không thất vọng, trên mặt vẫn giữ nụ cười. Còn Tào Tuyết thì khẽ nhíu mày một hồi, nói: "Lục Dương! Nghỉ hè việc kinh doanh kém quá, có khi nào lỗ vốn không anh?"

"Không đâu! Hòa vốn thì không vấn đề, có lẽ còn có thể kiếm lời một chút."

Lục Dương và Tào Tuyết vừa bước vào, Lỗ Thục Bình đang ngồi sau quầy thu tiền đã nhìn thấy. Hơn nửa năm không thấy Tào Tuyết – bạn gái của ông chủ, hôm nay đột nhiên lại thấy hai người dắt tay nhau vào quán Internet Long Tộc, Lỗ Thục Bình ngẩn ra một chút rồi mới phản ứng kịp, vội vàng nở nụ cười vui vẻ. Nàng vừa chào hỏi Lục Dương và Tào Tuyết, vừa nhanh chóng đi lấy chén pha trà cho cả hai.

Vì không có việc gì làm, nhân viên quản lý mạng Trần Kiếm đang ngồi trước một máy tính để xem gì đó. Nghe thấy Lỗ Thục Bình chào hỏi ông chủ và Tào Tuyết, trong lòng anh ta giật mình, vội vàng quay đầu lại. Quả nhiên thấy Lục Dương và Tào Tuyết, anh ta theo bản năng đứng bật dậy, vẻ mặt có chút lúng túng. Giờ làm việc mà mình chỉ lo chơi game, mặc dù là do nghỉ hè việc kinh doanh của quán Internet không tốt, nhưng bị ông chủ nhìn thấy cảnh này, Trần Kiếm trong lòng vẫn thấp thỏm không yên.

Tuy nhiên, rõ ràng là anh ta nghĩ quá xa rồi. Lục Dương căn bản không bận tâm chuyện nhỏ này, anh đi đến hỏi thăm Lỗ Thục Bình vài câu, sau đó cười và gật đầu với Trần Kiếm, trấn an anh ta. Sau khi trò chuyện vài câu với Lỗ Thục Bình và Tào Tuyết, Lục Dương mới cười nói với Lỗ Thục Bình: "Sau này, chuyện quán Internet các cô cứ nói với Tào Tuyết đi! Tiền doanh thu hàng ngày cũng do nàng thu. Hôm nay tôi đến là để thông báo chuyện này với mọi người."

"A?"

Tào Tuyết hoàn toàn không có chuẩn bị tâm lý, nàng khẽ kêu lên một tiếng kinh ngạc, bàn tay nhỏ che miệng nhỏ đang ngạc nhiên. Còn Lỗ Thục Bình và Trần Kiếm, mặc dù có chút bất ngờ, nhưng cũng không suy nghĩ nhiều, vì Lục Dương đã nói như vậy, sau khi ngẩn người một lát, hai người lập tức bày tỏ đã hiểu rõ, hoàn toàn không có vấn đề gì.

Tào Tuyết muốn nói gì đó, nhưng Lục Dương cười lắc đầu với nàng. Cùng Lỗ Thục Bình giao toàn bộ tiền doanh thu những ngày qua vào tay nàng. Khi hai người vẫn dắt tay nhau bước ra quán Internet, Tào Tuyết mới hỏi lên những thắc mắc trong lòng.

"Lục Dương! Sao anh đột nhiên muốn em quản lý quán Internet Long Tộc? Tiền doanh thu cũng cho em thu, không phải là không tốt sao?"

Lục Dương xoa xoa mái tóc mềm mại của nàng một cách cưng chiều, vòng tay ôm chặt eo nhỏ mềm mại của nàng, trong lòng vui sướng nói: "Có vấn đề gì chứ? Trừ phi em không muốn, nếu không thì vị trí bà chủ này của em xem như đã định rồi!"

"Vậy... tiền doanh thu này đưa anh!"

Tào Tuyết đưa gần vạn đồng tiền doanh thu trong tay đến trước mặt Lục Dương. Số tiền này bao gồm cả khoảng thời gian Lục Dương về nhà nghỉ, cho đến tận hôm nay, nên mới có nhiều như vậy, dù sao bây giờ đang là mùa hè ế khách.

Lục Dương mỉm cười không nhận, chỉ siết chặt bàn tay lớn đang ôm eo nàng, cười nói: "Không cần đưa anh nữa! Sau này số tiền kiếm được từ quán Internet này, cứ coi như chi phí anh bao dưỡng em đi! Ha ha..."

"A? Đồ đáng ghét! Anh dám nói đó là chi phí bao dưỡng em sao?"

Sau khi sững sờ, một dòng nước ấm chảy qua lòng Tào Tuyết, nhưng nàng lập tức rất phối hợp mà trêu đùa lại Lục Dương. Tấm lòng của Lục Dương, nàng đã không cần phải hoài nghi nữa. Dù Lục Dương có trêu đùa thế nào, nàng cũng sẽ không để bụng, ngay cả khi nghe Lục Dương vừa nói bao dưỡng nàng, nàng vẫn cảm thấy ngọt ngào.

Trên đường về phòng trọ, đi ngang qua một siêu thị, Tào Tuyết hơi chần chừ, rồi kéo Lục Dương đang đi về phía trước vào.

"Em muốn mua gì?"

Lục Dương đột nhiên bị kéo vào, tiện miệng hỏi một câu, cứ nghĩ Tào Tuyết muốn mua đồ ăn vặt, nhưng không ngờ Tào Tuyết kéo tay anh, đi thẳng đến quầy bán thịt.

"Cân cho em khúc xương ống này!"

Tào Tuyết vừa nói với người bán thịt mập mạp xong, liền quay đầu lại cười tủm tỉm nói với Lục Dương: "Gần đây anh gầy đi nhiều quá, lát nữa về em sẽ hầm canh xương củ từ cho anh, để anh bồi bổ cẩn thận!"

"Chúng ta vừa mới ăn cơm mà?" Lục Dương theo bản năng nói.

"Không sao đâu! Em sẽ dùng lửa nhỏ hầm chậm, chờ anh tối viết xong bài thì uống!"

Mua xong xương ống heo, Tào Tuyết quả nhiên lại đi tới mua một củ từ. Lần này đến lượt Lục Dương cảm thấy hạnh phúc, nửa năm không gặp, Tào Tuyết đã biết chăm sóc người, bắt đầu biến thành chiếc áo bông nhỏ tri kỷ rồi!

...

Sau khi trở về, Tào Tuyết quả nhiên đi vào bếp, còn đẩy Lục Dương định vào giúp một tay vào thư phòng, nói với anh: "Đi đi! Anh viết bài cho tốt! Chờ anh viết xong, canh xương heo tình yêu phiên bản Tiểu Tuyết là có thể uống rồi!"

Lục Dương cười cười, mặc nàng tự lo liệu. Hầm canh cũng không có gì hàm lượng kỹ thuật cao siêu, Tào Tuyết trước đây cũng từng hầm rồi, nên anh cũng không có gì phải lo lắng. Mang theo tâm trạng vui vẻ, anh mở máy tính ra bắt đầu gõ chữ.

Hai ngày trước đi tìm Tào Tuyết, anh đã dừng viết mấy ngày. Tuy rằng vẫn còn hai mươi mấy vạn chữ bản thảo dự trữ, nhưng chính anh muốn tự mình hoàn thành, nên lượng bản thảo bị thiếu hụt, anh phải nhanh chóng bù đắp lại.

Viết tiểu thuyết, khác với những người làm công ăn lương bình thường, đây là một ngành nghề hoàn toàn dựa vào sự tự giác. Nếu bản thân không tự quản thúc, làm việc bữa đực bữa cái, hoặc mỗi ngày đối phó cho xong việc như kiểu viết lung tung vài ngàn chữ, cuối cùng khẳng định là thất bại thảm hại. Lục Dương trước đây cũng từng trải qua cảnh này.

Không ai ép buộc bạn phải viết, không ai ép buộc bạn phải cẩn thận với từng chương. Nếu như bản thân bạn buông lỏng yêu cầu, bạn sẽ lừa dối độc giả. Độc giả không phải người ngu, ngược lại, rất nhiều độc giả có khẩu vị rất khó tính. Nếu bạn viết không hấp dẫn, họ sẽ lập tức bấm dấu X ở góc trên bên phải trang web, sẽ không nán lại dù chỉ một giây. Một tác giả bị độc giả bỏ rơi, nếu không thất bại thì còn có khả năng gì khác sao?

Ngồi trước máy tính, Lục Dương mất hai mươi phút để hình dung tình tiết của vài chương tiếp theo rồi bắt đầu viết. Nhân vật chính Tạ Khánh đã chiếm Tây Lương, sẵn sàng ra trận từ lâu. Trận chiến Quan Độ giữa Viên Thiệu và Tào Tháo rốt cuộc đã bắt đầu. Tạ Khánh – người xuyên không – biết rõ hậu quả của trận Quan Độ. Viên Thiệu, tưởng chừng đủ sức hùng bá thiên hạ, cuối cùng lại thất bại thảm hại; Tào Tháo, tưởng chừng sắp bại trận, lại lội ngược dòng vào thời khắc sinh tử, một lần đánh bại Viên Thiệu. Sau trận chiến này, thực lực của Tào Tháo sẽ bành trướng một cách mạnh mẽ, trở thành bá chủ mới của phương Bắc.

Kế hoạch nhỏ của Tạ Khánh là vào lúc mấu chốt đâm Tào Tháo một đao, để Tào Tháo từ đại thắng biến thành lưỡng bại câu thương với Viên Thiệu, đồng thời thuận lợi vớ bẫm một khoản lớn.

Chẳng hạn như cướp bóc một khoản tiền bạc, đoạt vài danh tướng gì đó.

Suy yếu đối thủ chính là tăng cường sức mạnh cho bản thân mình!

Bởi vì sự thay đổi trong tâm cảnh, tối hôm đó Lục Dương liên tiếp viết ra ba chương, đều mang theo một luồng ý vị tinh nghịch, phóng đãng. Thưởng thức kỹ lưỡng, anh lại cảm thấy cực kỳ sảng khoái.

Đây là điều chưa từng có trong văn phong của Lục Dương trước đây.

Phong cách viết của một cây bút được quyết định bởi tâm cảnh của chính cây bút đó. Người vui vẻ, viết ra những dòng chữ, sẽ khiến người đọc vui vẻ; một cây bút u sầu, thất bại, những dòng chữ dưới ngòi bút sẽ mang khí sát phạt rất nặng, độc giả đọc nhiều, đến cả tâm trạng của chính mình cũng sẽ bị ảnh hưởng; người có tâm tính đạm bạc, nếu viết tiên hiệp, giữa những con chữ, sẽ có một luồng tâm ý thoát tục, lung linh, dường như có một làn tiên khí nhàn nhạt.

Bởi vì tâm tình khác nhau, nên những cây bút khác nhau đều có những chủ đề phù hợp và những chủ đề hoàn toàn không phù hợp với mình.

Một người vui vẻ, dù muốn viết một câu chuyện thuộc thể loại giết chóc, mặc kệ cố gắng thế nào, trong sách cũng sẽ thiếu đi sát khí; một tác giả trong lòng uất khí sâu nặng, nếu đi viết một tác phẩm đô thị loại nhàn nhã, cũng khẳng định không thể viết ra được cảm giác nhàn nhã tự tại đó.

Tất cả đều chỉ vì tác giả chính mình không thể nhập tâm vào đó. Một cây bút không thể nhập tâm vào nhân vật dưới ngòi bút của chính mình, thì tuyệt đối không thể viết hay được nhân vật đó.

Vừa gõ xong ba chương, Lục Dương đang muốn vươn vai thư giãn, trên lầu hai bỗng nhiên lại truyền tới một trận tiếng va chạm nhẹ nhàng, đều đặn.

"Lại là hàng xóm! Lại nữa rồi sao?"

Lục Dương cười mắng một tiếng, trong lòng bỗng nhiên sinh ra một ý nghĩ tinh quái muốn trêu chọc. Anh đột nhiên đứng dậy đang định ra cửa tìm cây lau nhà, thì cửa thư phòng bị Tào Tuyết từ bên ngoài đẩy ra. Đôi tay nhỏ nhắn trắng mịn của nàng nâng một bát canh xương ống củ từ nóng hổi, nước canh trắng như sữa bò.

Nhìn thấy Lục Dương đang đứng sau cánh cửa, khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng liền lộ ra ý cười ngọt ngào, nói: "Anh yêu! Viết xong rồi sao?"

Lục Dương ừ một tiếng, vội vàng nhận lấy bát sứ từ tay Tào Tuyết, xoay người nhanh chóng đặt lên bàn máy tính, rồi lại quay người định đi ra sân thượng tìm cây lau nhà, thì bị Tào Tuyết nghi hoặc kéo tay lại.

"Không mau mau uống canh, anh định đi đâu làm gì vậy?" Tào Tuyết hỏi anh.

Lục Dương cười gian chỉ lên trần nhà trên đầu, thấp giọng nói: "Em nghe! Trên đó có tiếng gì? Chết tiệt! Đôi nam nữ chó má trên đó lần trước cũng đã làm như vậy một lần, lần đó làm hại anh nửa đêm không ngủ yên! Em chờ một chút! Anh đi lấy cây lau nhà chọc vài cái lên trần nhà!"

Tào Tuyết sững sờ, nghiêng tai cẩn thận lắng nghe một chút, phát hiện trên lầu thật sự có từng trận tiếng vang rất có nhịp điệu truyền xuống. Khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng không khỏi đỏ bừng, nhưng bây giờ nàng không còn rụt rè với Lục Dương như trước, bỗng nhiên vươn bàn tay nhỏ vuốt nhẹ xuống phần dưới của Lục Dương. Cảm giác khi chạm vào khiến nàng khanh khách cười.

Lục Dương vừa nói xong lại định đi ra ngoài, Tào Tuyết lại một lần nữa kéo anh lại. Đối mặt ánh mắt nghi hoặc của Lục Dương, mặt nàng đỏ hồng, nhếch miệng với anh, nhẹ giọng nói: "Anh qua ngồi xuống đi! Uống canh của anh!"

Lục Dương không hiểu nàng có ý gì, chỉ cho rằng nàng không cho anh làm chuyện thất đức như vậy. Nhưng anh vẫn ngoan ngoãn ngồi trở lại ghế máy tính, bưng bát canh xương ống củ từ vừa đặt trên bàn máy tính lên. Vừa uống một hớp, anh liền ngây dại.

Bởi vì Tào Tuyết vốn luôn bảo thủ lại đỏ mặt, nhẹ nhàng quỳ gối bên đùi anh, chậm rãi kéo khóa quần jean của anh xuống, sau đó gò má đỏ bừng ngẩng đầu liếc nhìn anh, cúi đầu ngậm lấy...

Khoảnh khắc đó, đầu óc Lục Dương trống rỗng. Đây là cảnh tượng chỉ có trong mộng! Vậy mà lại thật sự xảy ra rồi.

"Uống canh của anh đi..."

Loại hạnh phúc đó, thật sự bùng nổ! (Chưa hết. Còn nữa...)

Bản chuyển ngữ này chỉ xuất hiện độc quyền tại truyentrangfree.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free