(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 148: Một mình phấn khởi chiến đấu
Một phút, năm phút, mười phút...
Phần thưởng của Vong Linh Đại Pháp Sư vẫn không ngừng đổ xuống. Mỗi lần ban thưởng là một trăm nghìn đồng Khởi Điểm, một trăm nghìn đồng tiền, cứ thế tiếp diễn một trăm lần.
Dần dà, không chỉ Lục Dương, mà hàng trăm độc giả trong nhóm cũng chú ý đến động tĩnh này. Ngày càng nhiều độc giả, tác giả, thậm chí cả biên tập viên đều bị thu hút. Vô số người đều kinh ngạc đến ngẩn ngơ. Mỗi lần trang sách của “Tam Quốc Đại Quân Phiệt” được làm mới, thời gian hiển thị phần thưởng trong khu bình luận lại thay đổi, nhưng có một điều bất biến: toàn bộ khu bình luận vẫn rực rỡ một màu đỏ thắm.
Trời ạ, đây chẳng phải là vẫn đang ‘phiêu hồng’ khen thưởng sao? Mỗi lần một trăm nghìn đồng Khởi Điểm, đã kéo dài hơn mười phút rồi mà vẫn chưa dừng? Vong Linh Đại Pháp Sư kia rốt cuộc là ai? Lại lắm tiền đến vậy sao? Tiền nhiều đến mức đốt không hết à? Với ngần ấy tiền, sao không bao một cô gái, hưởng lạc trên giường cho sướng? Lại đem đi khen thưởng cho một cuốn tiểu thuyết mạng?
Trong nhóm độc giả của Lục Dương, mọi người đều đồng loạt lên tiếng bày tỏ sự thán phục. Một cảnh tượng hoành tráng như thế này, trên toàn Khởi Điểm, quả là lần đầu tiên xuất hiện. Tất cả những người đọc sách trên Khởi Điểm chưa bao giờ nghĩ rằng có ai đó sẽ làm như vậy. Thuở trước, khi Khởi Điểm vừa ra mắt hệ thống khen thưởng, rất nhiều người đã chế giễu rằng đám người Khởi Điểm bị điên rồi, lại còn có cái gì mà Đại Minh Chủ với Tổng Minh Chủ?
Cho đến hôm nay, khi chứng kiến sự điên cuồng của vị minh chủ Vong Linh Đại Pháp Sư này, mọi người mới chợt nhận ra, thì ra quả thật có những người không hề coi trọng tiền bạc.
Bỗng nhiên, giữa những tiếng xuýt xoa, vị Minh Chủ thứ hai, Nguyệt Hạ Vũ Đơn, lên tiếng.
Nguyệt Hạ Vũ Đơn: "Không thể nào? Pháp Sư Minh Chủ chơi thật à? Ta cứ tưởng hắn đùa giỡn, vừa mở miệng đã năm vạn, sau đó còn nói mười vạn. Thôi bỏ đi, ta rút lui đây! Mấy vị đại gia lắm tiền cứ tiếp tục chơi nhé! Tạm biệt mọi người!"
Bỉ Ngạn Thái Dương Hoa: "..." Bán Sinh Khốn Cùng: "..." Lôi Thần Chi Tổ: "..."
Mọi người đang trợn mắt há hốc mồm, nhiệt huyết sôi trào trước sự bạo tay của Vong Linh Đại Pháp Sư, nào ai ngờ vào thời khắc mấu chốt, Nguyệt Hạ Vũ Đơn, thân là vị Minh Chủ thứ hai của “Tam Quốc Đại Quân Phiệt”, lại đột nhiên thốt ra câu nói ấy. Vô số người tại chỗ đều không khỏi chửi thề.
Rất nhiều người cũng triệt để cạn lời.
Một lát sau, Chỉ Yêu Ngự Tỷ cũng lên tiếng.
Chỉ Yêu Ngự Tỷ: "Ta là thấy Nguyệt Hạ Vũ Đơn nói sẽ thưởng một trăm nghìn, nên mới định tham gia cho vui. Nếu Vũ Đơn muội tử đã rút lui, vậy ta cũng rút lui thôi!"
Tiền Diện Điểm Yên: "? Cũng không chơi nữa sao? Xem ra không có cách nào giúp Văn Đại giành được vị trí đ���u bảng vé tháng rồi. Vậy thì ta cũng không lãng phí tiền nữa, thật ngại quá các vị! Không thể cứu vãn được, tiếp tục ném tiền cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Ta cũng rút lui!"
Rõ ràng đã nói bốn vị Minh Chủ cùng tiến lên, chỉ trong chớp mắt, ngoại trừ Vong Linh Đại Pháp Sư vẫn tiếp tục ‘phiêu hồng’, ba vị Minh Chủ còn lại lại đều rút lui. Trong lòng vô số thư hữu cũng nhất thời nguội lạnh. Nhìn khu bình luận của “Tam Quốc Đại Quân Phiệt” vẫn liên tục làm mới những phần thưởng đỏ chói, tất cả mọi người đều cảm thấy một trận bi ai, bi ai cho Vong Linh Đại Pháp Sư. Vốn dĩ hắn chỉ định thưởng năm vạn, nhưng vì ba vị Minh Chủ kia nói một trăm nghìn, hai trăm nghìn, nên mới tăng lên thành một trăm nghìn. Giờ đây, khi một trăm nghìn phần thưởng của hắn gần như đã hoàn tất, ba vị minh hữu đã hẹn trước lại bỏ đi hết.
Chỉ còn lại một mình hắn đơn độc chiến đấu đầy phấn chấn.
Tiểu Sơn Thử: "Chúng ta có nên ủng hộ không?"
Mãi đến nửa ngày không một ai hồi đáp, cả nhóm chìm trong im lặng. Ngay khi Tiểu Sơn Thử định hỏi lại lần nữa, một độc giả vốn thường xuyên lặn lại lên tiếng.
Lương Hiểu Nham: "Ta không có nhiều tiền, nhưng trước đó ta đã nói sẽ thưởng năm mươi tệ, ta sẽ không nuốt lời, nói năm mươi là năm mươi! Cùng với Pháp Sư Minh Chủ ban thưởng xong, mọi người hãy chú ý xem khu bình luận, xem ta có phải cũng là nói đùa không!"
Cũng có người theo sau nói quên đi, dù sao thiếu ba vị Minh Chủ kia, lần hành động này chắc chắn không thể thành công.
Thế nhưng vẫn có một số độc giả lên tiếng nói mình sẽ khen thưởng ít nhiều bao nhiêu, có người năm tệ, có người mười tệ, cũng có người năm mươi, một trăm, thậm chí còn có mấy người nói sẽ thưởng hai trăm, năm trăm.
Bầu không khí trong nhóm cuối cùng cũng dần dần khôi phục đôi chút.
Khi Vong Linh Đại Pháp Sư hoàn tất toàn bộ một trăm nghìn phần thưởng, trở lại trong nhóm, nhìn thấy những lời ba vị Minh Chủ kia nói trước khi rời đi, sắc mặt hắn liền thay đổi thất thường, một cơn giận dữ xộc thẳng lên đầu.
Nếu như ba vị Minh Chủ kia trước đó không hề hứa hẹn, hắn sẽ không phẫn nộ đến thế. Hắn sẽ không cưỡng cầu ai phải khen thưởng bao nhiêu tiền, nhưng ba người kia đã hùng hồn tuyên bố, mọi người đều hết lời ca ngợi, vậy mà kết quả lại nói đó chỉ là đùa giỡn sao?
"Đồ khốn nạn!"
Dưới sự tức giận tột độ, Vong Linh Đại Pháp Sư đập nát bàn phím máy tính. Từ nhỏ đến lớn, điều hắn căm ghét nhất chính là những kẻ tiểu nhân lật lọng, vô liêm sỉ!
Vong Linh Đại Pháp Sư rất muốn dựa vào sức lực một mình để đưa “Tam Quốc Đại Quân Phiệt” lên vị trí số một trên bảng vé tháng, nhưng ngẫm lại số tiền sinh hoạt phí trong thẻ ngân hàng đã gần cạn, cuối cùng hắn đành cụt hứng ngồi xuống.
Quả nhiên, bạn bè trên mạng internet thật khó tin cậy...
Dưới sự thất vọng, tâm trạng của Vong Linh Đại Pháp Sư trở nên vô cùng tồi tệ.
Hiếm khi muốn làm một việc lớn, vậy mà lại gặp phải ba kẻ lâm trận bỏ chạy.
...
Tại ban biên tập Khởi Điểm, vô số người lúc này đang hò reo. Ngay cả những người tính tình rụt rè cũng mỉm cười toe toét. Hệ thống khen thưởng vừa ra mắt được vài ngày, đã có một độc giả thưởng một trăm nghìn tệ trong một lần. Điều này không chỉ chặn họng vô số lời chê bai trong giới, mà còn báo trước một tiền cảnh tươi đẹp cho hệ thống khen thưởng này.
Mà tất cả những điều này đều liên quan đến tiền thưởng của mọi người, thậm chí là thăng chức tăng lương, tự nhiên khiến họ hoan hô nhảy nhót.
Trong nhóm chat “Lĩnh Vực Hắc Ám”.
Hắc Ốc Động: "Văn Sửu đại gia lần này lợi hại thật rồi! Sao lão tử lại không có thư mê đáng tin cậy như vậy chứ? Một lần khen thưởng mười vạn tệ! Coi như Khởi Điểm chia đi năm vạn, Văn Sửu kia cũng có thể nhận được năm vạn. Chẳng cần làm gì, một ngày đã nhặt được năm vạn. Tiền này không phải là quá dễ kiếm sao? Đáng trách thật! Vong Linh Đại Pháp Sư kia khi nào thì cũng ghé xem sách của ta đi! Ta không tham lam, chỉ cần một vạn tệ là đủ mãn nguyện rồi..."
Vật Tiện: "Mấy người thấy không? Vong Linh Đại Pháp Sư đã đổ tất cả phần thưởng vé tháng cho Văn Sửu. Quyển sách 'điểu' của Văn Sửu kia giờ đã đứng hạng nhất trên bảng vé tháng rồi, thật là lợi hại a!"
Quanh Co Khúc Khuỷu: "Xem ra sau này bảng vé tháng chính là thiên hạ của mấy vị Đại Thần đó rồi! Các Đại Thần có nhiều độc giả đáng tin cậy. Mỗi tháng chỉ cần có một hai độc giả như vậy là chúng ta, những kẻ 'nhào phố' này, làm sao mà tranh giành được?"
Đại Lão Hổ: "Quanh Co đại gia, ngươi còn 'nhào phố' sao? Ai là người ở Đài Loan bên kia một tập bản thảo được mười hai nghìn?"
Quanh Co Khúc Khuỷu: "Khà khà... Ta là 'nhào' ở Khởi Điểm mà!"
Bị vạch trần, Quanh Co Khúc Khuỷu liền vô liêm sỉ mà 'chém gió' trên bản điện tử.
Bỗng nhiên, Tiểu Dương 'đi ngang qua' dán hai tấm ảnh chụp màn hình vào. Tấm thứ nhất là đoạn đối thoại giữa Vong Linh Đại Pháp Sư và ba vị Minh Chủ kia, tấm thứ hai là những lời ba vị Minh Chủ còn lại nói trước khi rút lui.
Hai tấm ảnh chụp màn hình được đăng lên, Tiểu Dương 'đi ngang qua' cảm khái nói: "Cũng may ba vị Minh Chủ kia vào thời khắc mấu chốt lại 'tào tháo rượt', bằng không Văn Sửu kia hôm nay lại càng thêm ngông nghênh rồi!"
Hắc Ốc Động: "Ta sát? Lại có tin tức này sao? Bất quá cũng bình thường, Văn Sửu dù sao cũng không phải Chí Cao Thần như Huyết Hồng, không có nhiều Minh Chủ đáng tin cậy như vậy cũng là lẽ thường!"
Quanh Co Khúc Khuỷu: "Ta cũng sát! Cường Hào Dương, ngươi lại nằm vùng trong nhóm thư mê của Văn Sửu đại gia sao? Ngươi quá hèn mọn rồi đó!"
“Cường Hào Dương” là biệt hiệu mà mọi người đặt cho Tiểu Dương 'đi ngang qua'. Kẻ này trong nhà có đủ cả xe sang, biệt thự, điểm mấu chốt là, hắn thường xuyên thích khoe khoang trước mặt một đám tác giả.
Thế là, biệt hiệu “Cường Hào Dương” nhanh chóng lan truyền. Câu nói “Cường Hào Dương, cuồng ma khoe của” cũng được mọi người trong nhóm biết rõ.
Tiểu Dương 'đi ngang qua': "Nằm vùng gì chứ? Ta cũng đang theo dõi 'Tam Quốc Đại Quân Phiệt' của Văn Sửu đại gia đó thôi, được chưa?"
...
Những việc xảy ra trên internet này, Lục Dương đều không hề hay biết ngay lập tức.
Sau khi hoàn thành bản thảo “Tam Quốc Đại Quân Phiệt”, Lục Dương tạm thời cũng ung dung hơn, định bụng trong mấy ngày đầu năm học mới này, trước tiên sẽ thật sự thư giãn vài ngày, rồi sau đó mới bắt tay chuẩn bị cho cuốn sách mới.
Lúc này, Lục Dương và Tào Tuyết đang ở trong phòng khách chơi đàn ghi-ta và hát.
Người chơi đàn ghi-ta đệm nhạc là Tào Tuyết, còn người hát là Lục Dương. Tối nay ăn cơm xong, hai người đang xem truyền hình trong phòng ngủ, thấy tâm trạng thoải mái, Tào Tuyết bỗng nhiên hứng khởi, nói với Lục Dương rằng muốn nghe hắn hát cho nàng nghe, bảo rằng hắn đã lâu không hát cho nàng rồi.
Lục Dương cảm thấy điều này có chút ý nghĩa, liền đồng ý. Sau đó Tào Tuyết ngồi ở một đầu sô pha, thành thạo đàn ghi-ta đệm nhạc. Lục Dương khoanh chân ngồi ở đầu sô pha bên kia, hít một hơi thật sâu, rồi bắt đầu hát ca khúc “Có ai nói cho em hay không”, bài hát này đương nhiên là do Tào Tuyết chọn.
Nửa năm hai người xa cách, khi Tào Tháo (Tào Tuyết) một mình ở nhà nghe bài hát này, mỗi lần tâm trạng đều rất buồn bã. Giờ đây, tự mình đàn ghi-ta, nhìn Lục Dương chậm rãi hát ở đầu sô pha bên kia, trong lòng nàng lại dâng lên một cảm giác ấm áp khác lạ.
Hát xong liên tiếp mấy bài ca do Lục Dương sáng tác, Tào Tuyết mới đặt đàn ghi-ta xuống, nằm vào lồng ngực hắn.
Mấy bài hát khác thì còn ổn, nhưng khi hát “Chua xót ngọt ngào chính là ta”, vẻ bất đắc dĩ của Lục Dương khiến Tào Tuyết nhìn mà suýt nữa cười vỡ bụng.
Tối hôm đó, Lục Dương hiếm hoi đi ngủ cùng Tào Tuyết trước mười giờ.
Những ngày gõ chữ, hắn thường đều phải sau mười hai giờ đêm mới có thể đi ngủ. Được nghỉ ngơi trước mười giờ như tối nay, thật sự chẳng mấy khi có. Bởi vậy, đêm nay trước khi ngủ, Tào Tuyết nép mình trong lồng ngực hắn, cảm thấy đặc biệt thỏa mãn. Bình thường khi nàng ngủ, đều chỉ có một mình, phải đến nửa đêm mới cảm nhận được Lục Dương nằm ngủ bên cạnh.
Ngày mùng một tháng chín cuối cùng cũng đến, vô số học sinh quay trở lại trường. Lục Dương cũng vào trưa hôm nay cùng Tào Tuyết đồng thời đến báo danh. Có Uông Đạt giúp đỡ, việc Tào Tuyết khôi phục học tịch quả nhiên không hề xảy ra bất cứ vấn đề gì.
Buổi chiều không có việc gì làm, Tào Tuyết đi ngủ trưa, Lục Dương rảnh rỗi nên vào thư phòng mở máy tính ra, sau đó cuối cùng cũng phát hiện tình trạng bất thường của tác phẩm mình.
Trên bảng vé tháng, tác phẩm của hắn đã vươn lên vị trí thứ nhất.
Khu bình luận sách hầu như toàn là các mức thưởng Khởi Điểm tệ, có người thưởng năm chấm tám tám tệ, có người thưởng một nghìn tám trăm tám mươi tám tệ, lại còn có người thưởng một vạn tệ...
Thế nhưng, chỉ dựa vào ngần ấy cũng không thể khiến quyển sách này của hắn leo lên vị trí đầu bảng tổng đâu chứ?
Lục Dương tiếp tục tìm kiếm nguyên nhân, sau đó, vô tình phát hiện trên bảng fan, tên của vị Minh Chủ đứng đầu, Vong Linh Đại Pháp Sư, chỉ sau một đêm đã biến thành Tổng Minh Chủ.
Lục Dương sững sờ, hoàn toàn không hiểu chuyện gì đã xảy ra.
Hắn lại đi nhìn kỹ những bài đăng không phải khen thưởng rất ít ỏi trong khu bình luận sách, mới dần dần hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra.
Khoảnh khắc này, Lục Dương không biết nên hình dung tâm trạng mình ra sao. Hắn vẫn chưa thật sự thành thần, nhưng lại trở thành người đầu tiên trên Khởi Điểm nhận được hàng nghìn vạn đồng Khởi Điểm tệ tiền thưởng.
Vong Linh Đại Pháp Sư...
Lục Dương vội vàng đăng nhập vào tài khoản QQ của mình. Cập nhật nhanh nhất, kính mời đón đọc.
Bạn đang đọc bản dịch độc quyền, chỉ có tại trang mạng truyen.free.